Una avería técnica en la torre de control del aeropuerto de París Orly (ORY), el segundo más transitado de la capital francesa, ha obligado a cancelar más de 130 vuelos el 19 de mayo. El fallo afecta directamente al sistema de radar, lo que ha provocado restricciones en el tráfico aéreo a lo largo del día.

La Dirección General de Aviación Civil de Francia ha solicitado a las compañías aéreas una reducción del 15% en su programa de vuelos originalmente previsto para la franja horaria comprendida entre las 06:00 y las 23:55 horas. Esta medida, que busca aliviar la carga operativa mientras se resuelve la avería, afecta especialmente a vuelos comerciales con salida y llegada en el aeropuerto de París Orly (ORY).

Los vuelos de continuidad territorial —principalmente aquellos que conectan el territorio continental con territorios de ultramar o regiones insulares— no se verán afectados por esta reducción y se mantendrán según lo previsto.

El aeropuerto de París Orly (ORY) actúa como una plataforma importante de conexión nacional e internacional, especialmente con destinos del sur de Francia y del Mediterráneo. La alteración del tráfico puede generar retrasos en los vuelos de conexión hacia y desde otros aeropuertos franceses e internacionales, incluidos Marsella (MRS), Lyon (LYS), Toulouse (TLS), Niza (NCE), Burdeos (BOD), Estrasburgo (SXB), Lille (LIL), Nantes (NTE) y Biarritz (BIQ).

Los viajeros con vuelos en conexión, especialmente aquellos que viajan desde o hacia el extranjero a través de París, podrían sufrir modificaciones de horarios o cancelaciones de tramos posteriores.

– Se recomienda a los viajeros verificar el estado de su vuelo antes de desplazarse al aeropuerto, especialmente si su conexión es a través de París Orly (ORY).
– Se aconseja contactar con su aerolínea para posibles opciones de reubicación o reembolso en caso de cancelación.
– En la medida de lo posible, considerar el uso del aeropuerto de París Charles de Gaulle (CDG), que no se ha visto afectado por esta avería.
– Si se requiere volar hacia otras regiones de Francia, considerar rutas alternativas que utilicen aeropuertos como Lyon (LYS), Marsella (MRS) o Toulouse (TLS), donde la operativa no ha sufrido restricciones.
– Prever mayor tiempo de espera y flexibilidad para posibles cambios de última hora.

France. Control tower malfunction causes cancellations at Paris Orly Airport (ORY). 19 May

A technical fault in the control tower at Paris Orly Airport (ORY), the second busiest in the French capital, forced the cancellation of more than 130 flights on 19 May. The fault directly affected the radar system, causing air traffic restrictions throughout the day.

The French Civil Aviation Authority has asked airlines to reduce their original flight schedules by 15% between 06:00 and 23:55. This measure, which aims to ease the operational burden while the fault is being resolved, particularly affects commercial flights departing from and arriving at Paris Orly Airport (ORY).

Territorial continuity flights — mainly those connecting mainland France with overseas territories or island regions — will not be affected by this reduction and will operate as scheduled.

Paris Orly Airport (ORY) is an important hub for domestic and international connections, particularly to destinations in southern France and the Mediterranean. The disruption to traffic may cause delays to connecting flights to and from other French and international airports, including Marseille (MRS), Lyon (LYS), Toulouse (TLS), Nice (NCE), Bordeaux (BOD), Strasbourg (SXB), Lille (LIL), Nantes (NTE) and Biarritz (BIQ).

Passengers with connecting flights, especially those travelling from or to international destinations via Paris, may face schedule changes or cancellations of subsequent flights.

– Passengers are advised to check the status of their flight before travelling to the airport, especially if their connection is via Paris Orly (ORY).
– It is advisable to contact your airline for possible rebooking or refund options in case of cancellation.
– Where possible, consider using Paris Charles de Gaulle Airport (CDG), which has not been affected by this disruption.
– If you need to fly to other regions of France, consider alternative routes using airports such as Lyon (LYS), Marseille (MRS) or Toulouse (TLS), where operations have not been restricted.
– Allow for longer waiting times and flexibility for possible last-minute changes.

España. Alerta naranja por tormentas en Lleida y el Pirineo leridano. 19 de mayo

La Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) ha emitido una alerta por condiciones meteorológicas adversas en la provincia de Lleida, concretamente en la depresión central y el Pirineo de Lleida, durante la tarde del 19 de mayo. El aviso afecta especialmente a las franjas horarias comprendidas entre las 15:00 y las 21:59 hora local.

Se prevé la formación de tormentas localmente intensas que pueden ir acompañadas de granizo, con probabilidad de que este sea de gran tamaño y rachas de viento que podrían superar los 70 km/h. Estas condiciones adversas pueden provocar afectaciones tanto en infraestructuras terrestres como en operaciones aéreas, especialmente en las conexiones con aeropuertos de ámbito regional e internacional.

Los principales aeropuertos susceptibles de registrar alteraciones en sus operaciones debido a este fenómeno meteorológico son:

– Aeropuerto de Lleida-Alguaire (ILD): puede sufrir cancelaciones o retrasos temporales, especialmente en vuelos regionales.
– Aeropuerto de Barcelona-El Prat (BCN): aunque ubicado fuera de la zona de alerta, podrían darse reprogramaciones o ajustes operativos en vuelos con origen o destino en Lleida.
– Aeropuerto de Reus (REU) y Aeropuerto de Zaragoza (ZAZ): utilizados en ocasiones como alternativa operativa, también podrían experimentar impactos indirectos.

Las conexiones por carretera y ferrocarril desde Lleida (ILD) hacia Barcelona (BCN), Zaragoza (ZAZ) y otras ciudades podrían verse afectadas por las condiciones meteorológicas. Es posible que se produzcan cortes puntuales en vías secundarias o limitaciones de velocidad por seguridad, especialmente en áreas montañosas del Pirineo leridano.

Las conexiones intermodales con el aeropuerto de Barcelona-El Prat (BCN), como el servicio ferroviario de alta velocidad AVE o las líneas de autobuses desde Lleida (ILD), podrían sufrir interrupciones o retrasos. Los viajeros con vuelos programados desde BCN deben prever tiempos adicionales de desplazamiento.

– Se recomienda a los viajeros que tengan vuelos programados desde o hacia Lleida (ILD), Barcelona (BCN), Reus (REU) o Zaragoza (ZAZ) durante el periodo de la alerta, que consulten el estado de su vuelo con la aerolínea antes de desplazarse al aeropuerto.
– Se aconseja revisar el estado de las carreteras y líneas ferroviarias, especialmente en la zona del Pirineo y considerar rutas alternativas en caso de cierres o retrasos.
– Ante la posibilidad de granizo de gran tamaño, se recomienda evitar dejar vehículos a la intemperie y extremar las precauciones si se circula por carretera.
– Los viajeros deben mantenerse informados a través de los canales oficiales de AEMET y Protección Civil de Cataluña para recibir actualizaciones en tiempo real.

Spain. Orange alert for storms in Lleida and the Lleida Pyrenees. 19 May

The State Meteorological Agency (AEMET) has issued a warning for adverse weather conditions in the province of Lleida, specifically in the central depression and the Lleida Pyrenees, during the afternoon of 19 May. The warning particularly affects the time slots between 15:00 and 21:59 local time.

Locally intense storms are expected, which may be accompanied by hail, with the possibility of large hailstones and wind gusts that could exceed 70 km/h. These adverse conditions may affect both land infrastructure and air operations, especially connections with regional and international airports.

The main airports likely to experience disruptions to their operations due to this weather phenomenon are:

– Lleida-Alguaire Airport (ILD): may experience cancellations or temporary delays, especially on regional flights.
– Barcelona-El Prat Airport (BCN): although located outside the alert zone, there may be rescheduling or operational adjustments to flights to or from Lleida.
– Reus Airport (REU) and Zaragoza Airport (ZAZ): occasionally used as operational alternatives, they may also experience indirect impacts.

Road and rail connections from Lleida (ILD) to Barcelona (BCN), Zaragoza (ZAZ) and other cities may be affected by weather conditions. There may be occasional closures of secondary roads or speed restrictions for safety reasons, especially in mountainous areas of the Lleida Pyrenees.

Intermodal connections with Barcelona-El Prat Airport (BCN), such as the AVE high-speed rail service or bus lines from Lleida (ILD), may be disrupted or delayed. Travellers with flights scheduled from BCN should allow for additional travel time.

– Travellers with flights scheduled to or from Lleida (ILD), Barcelona (BCN), Reus (REU) or Zaragoza (ZAZ) during the alert period are advised to check the status of their flight with the airline before travelling to the airport.
– It is advisable to check the status of roads and railways, especially in the Pyrenees area, and consider alternative routes in case of closures or delays.
– Given the possibility of large hailstones, it is recommended to avoid leaving vehicles outdoors and to take extreme precautions when driving on the roads.
– Travellers should stay informed through the official channels of AEMET and Civil Protection of Catalonia to receive real-time updates.

Finlandia. Huelga aérea interrumpe operaciones en Helsinki. 19 de mayo

El Sindicato Finlandés de Aviación (IAU) ha convocado una nueva huelga en el sector aéreo en Finlandia para el 19 de mayo, afectando especialmente al aeropuerto internacional de Helsinki (HEL), principal centro de operaciones de Finnair. La aerolínea ha anunciado la cancelación de más de 100 vuelos, lo que se prevé impactará a unos 14.000 viajeros.

La convocatoria del día 19 de mayo tendrá un impacto mayor de la reciente huelga del pasado 16 de mayo al centrarse en servicios de apoyo esenciales para las operaciones de vuelo, como la carga, descarga y preparación de comidas.

El paro está liderado por el sindicato IAU, que representa al personal de tierra y de catering. La protesta afecta de forma directa las operaciones en Helsinki (HEL), lo que ha obligado a Finnair a ajustar significativamente su programación.

Aunque el foco principal está en la capital, las conexiones nacionales que dependen del hub de Helsinki también pueden sufrir retrasos y cancelaciones en cadena, con efectos en otros aeropuertos internacionales del país, como Tampere (TMP), Turku (TKU), Oulu (OUL), Rovaniemi (RVN), Kuopio (KUO) y Vaasa (VAA). Estas instalaciones dependen en gran medida de los vuelos de conexión desde y hacia Helsinki, por lo que el impacto en la movilidad aérea nacional es generalizado.

El sindicato ha advertido además de que podrían convocarse nuevas huelgas si no se alcanza un acuerdo. Ya se han anunciado paros adicionales para los días 30 de mayo y 2 de junio lo que genera una perspectiva de continuidad en las alteraciones del servicio aéreo.

– A los viajeros con itinerarios hacia, desde o vía Finlandia en las fechas mencionadas se les recomienda consultar el estado del vuelo directamente con la aerolínea, especialmente con Finnair.
– Se aconseja evitar conexiones ajustadas si se realiza tránsito por Helsinki (HEL).
– Se sugiere considerar aeropuertos alternativos en caso de cancelaciones en origen.
– Planificar itinerarios con flexibilidad y contar con opciones de contingencia.
– Seguir los canales oficiales de comunicación de Finnair, del aeropuerto de Helsinki y de las autoridades aeroportuarias finlandesas.

Ante la posibilidad de nuevas huelgas a finales de mes e inicios de junio, es recomendable que los viajeros anticipen posibles cambios en sus planes si tienen previsto desplazarse a Finlandia en ese periodo.

Finland. Air strike disrupts operations in Helsinki. 19 May

The Finnish Aviation Union (IAU) has called a new strike in the Finnish aviation sector for 19 May, which will particularly affect Helsinki International Airport (HEL), Finnair’s main hub. The airline has announced the cancellation of more than 100 flights, which is expected to affect around 14,000 passengers.

The strike on 19 May will have a greater impact than the recent strike on 16 May, as it will focus on essential support services for flight operations, such as loading, unloading and meal preparation.

The strike is being led by the IAU union, which represents ground and catering staff. The protest directly affects operations in Helsinki (HEL), forcing Finnair to significantly adjust its schedule.

Although the main focus is on the capital, domestic connections that depend on the Helsinki hub may also experience delays and knock-on cancellations, affecting other international airports in the country, such as Tampere (TMP), Turku (TKU), Oulu (OUL), Rovaniemi (RVN), Kuopio (KUO) and Vaasa (VAA). These facilities are heavily dependent on connecting flights to and from Helsinki, so the impact on domestic air travel is widespread.

The union has also warned that further strikes could be called if no agreement is reached. Additional strikes have already been announced for 30 May and 2 June, raising the prospect of continued disruption to air services.

– Passengers with itineraries to, from or via Finland on the dates mentioned are advised to check the status of their flight directly with the airline, especially with Finnair.
– It is advisable to avoid tight connections when transiting through Helsinki (HEL).
– It is suggested to consider alternative airports in case of cancellations at the point of departure.
– Plan itineraries with flexibility and have contingency options.
– Follow the official communication channels of Finnair, Helsinki Airport and the Finnish airport authorities.

Given the possibility of further strikes at the end of the month and in early June, travellers are advised to anticipate possible changes to their plans if they are planning to travel to Finland during this period.

 Suecia. Huelga de tripulantes de cabina en SAS y Norwegian. 21 de mayo

Los sindicatos que representan a los tripulantes de cabina de las aerolíneas SAS y Norwegian en Suecia han anunciado una convocatoria de huelga a partir del 21 de mayo, en caso de que no se alcance un acuerdo en las negociaciones salariales en curso. La medida afectaría a vuelos nacionales e internacionales operados desde los principales aeropuertos suecos, con especial impacto en el aeropuerto de Estocolmo Arlanda (ARN), así como en Gotemburgo (GOT) y Malmö (MMX), donde ambas aerolíneas mantienen operaciones regulares.

De confirmarse la huelga, los vuelos operados por SAS y Norwegian desde y hacia Suecia podrían verse cancelados o sufrir retrasos significativos. Esta situación afectaría de forma directa a las conexiones con destinos europeos y de largo recorrido, incluyendo rutas frecuentes hacia otros aeropuertos internacionales como Copenhague (CPH), Oslo (OSL), Londres (LHR), París (CDG) o Madrid (MAD). La interrupción del servicio también impactaría en la conectividad intermodal desde los aeropuertos afectados hacia otras ciudades suecas y países vecinos.

El aeropuerto de Estocolmo Arlanda (ARN), el principal del país, funciona como hub para SAS y tiene una alta densidad de operaciones hacia el resto de Europa y América del Norte. Norwegian, por su parte, mantiene una amplia red de destinos desde este aeropuerto, así como desde Gotemburgo Landvetter (GOT) y Malmö (MMX), lo que incrementa el riesgo de disrupción en todo el sistema aeroportuario sueco.

Las conexiones con trenes y autobuses desde los aeropuertos afectados también podrían sufrir congestión o limitaciones, especialmente si los viajeros buscan rutas alternativas ante posibles cancelaciones de vuelos.

– Para los viajeros con vuelos programados con SAS o Norwegian a partir del 21 de mayo se recomienda mantenerse informados a través de los canales oficiales de las aerolíneas y comprobar regularmente el estado de su reserva.
– Es aconsejable considerar transporte alternativo especialmente en rutas regionales o dentro de Europa, incluyendo trenes o vuelos con otras aerolíneas que no estén afectadas por la huelga.
– Se sugiere evitar escalas en los aeropuertos de Estocolmo (ARN), Gotemburgo (GOT) y Malmö (MMX) durante las fechas previstas para el paro, en caso de que no se alcance un acuerdo antes del 21 de mayo.
– Los viajeros que inicien su itinerario en Suecia o que tengan conexiones a través del país deben prever tiempo adicional y contar con planes de contingencia, incluyendo seguros de viaje que cubran interrupciones por huelgas.

Sweden. Cabin crew strike at SAS and Norwegian. 21 May

The unions representing cabin crew at SAS and Norwegian airlines in Sweden have announced a strike starting on 21 May if no agreement is reached in the ongoing wage negotiations. The strike would affect domestic and international flights operated from Sweden’s main airports, with a particular impact on Stockholm Arlanda Airport (ARN), as well as Gothenburg (GOT) and Malmö (MMX), where both airlines operate regular services.

If the strike goes ahead, flights operated by SAS and Norwegian to and from Sweden could be cancelled or significantly delayed. This situation would directly affect connections to European and long-haul destinations, including frequent routes to other international airports such as Copenhagen (CPH), Oslo (OSL), London (LHR), Paris (CDG) and Madrid (MAD). The disruption to services would also impact intermodal connectivity from the affected airports to other Swedish cities and neighbouring countries.

Stockholm Arlanda Airport (ARN), the country’s main airport, serves as a hub for SAS and has a high density of operations to the rest of Europe and North America. Norwegian, for its part, maintains an extensive network of destinations from this airport, as well as from Gothenburg Landvetter (GOT) and Malmö (MMX), which increases the risk of disruption throughout the Swedish airport system.

Train and bus connections from the affected airports may also experience congestion or limitations, especially if travellers seek alternative routes due to possible flight cancellations.

– Travellers with flights scheduled with SAS or Norwegian from 21 May onwards are advised to stay informed through the airlines’ official channels and to check the status of their booking regularly.
– It is advisable to consider alternative transport, especially on regional routes or within Europe, including trains or flights with other airlines not affected by the strike.
– It is suggested to avoid stopovers at Stockholm (ARN), Gothenburg (GOT) and Malmö (MMX) airports during the planned strike dates, in case no agreement is reached before 21 May.
– Travellers starting their itinerary in Sweden or with connections through the country should allow for additional time and have contingency plans in place, including travel insurance that covers disruptions due to strikes.

Israel. Aerolíneas interrumpen vuelos por motivos de seguridad en el aeropuerto de Tel Aviv. 19 de mayo

Varias aerolíneas internacionales han interrumpido algunos de sus vuelos con destino o salida desde Israel, en particular en el Aeropuerto Internacional Ben Gurion de Tel Aviv (TLV), debido al incremento de las tensiones regionales y a las medidas preventivas de seguridad implementadas por las autoridades.

Actualmente, el aeropuerto de Tel Aviv (TLV) continúa operando con normalidad, sin embargo, la situación es dinámica y podría cambiar en función de la evolución del contexto de seguridad en el país. Las autoridades aeroportuarias han reforzado las medidas de control en los accesos y áreas operativas del recinto.

Las cancelaciones y modificaciones de itinerarios han afectado tanto a los vuelos de llegada como de salida, con impactos en las conexiones internacionales desde y hacia diversas ciudades europeas, asiáticas y americanas. Entre los aeropuertos afectados por la interrupción temporal de vuelos se encuentran el Aeropuerto Internacional Ben Gurion de Tel Aviv (TLV) y Aeropuerto Internacional Ramon de Eilat (ETM). Estas alteraciones pueden afectar a las conexiones con hubs internacionales en ciudades como Estambul (IST), Frankfurt (FRA), París (CDG), Londres (LHR), Nueva York (JFK), y Madrid (MAD), entre otros.

– Se recomienda a los viajeros que tengan previsto volar desde o hacia Israel que consulten directamente con su aerolínea antes de desplazarse al aeropuerto para confirmar el estado de su vuelo.
– Se aconseja llegar con antelación a los aeropuertos debido al incremento de los controles de seguridad.

Dado que el Aeropuerto Internacional Ben Gurion (TLV) permanece operativo, los viajeros deben mantenerse informados a través de los canales oficiales y prestar atención a las comunicaciones de las compañías aéreas y las autoridades locales.

Israel. Airlines suspend flights for security reasons at Tel Aviv airport. 19 May

Several international airlines have suspended some of their flights to and from Israel, particularly at Ben Gurion International Airport in Tel Aviv (TLV), due to increased regional tensions and preventive security measures implemented by the authorities.

Tel Aviv Airport (TLV) is currently operating normally, however, the situation is dynamic and could change depending on the evolution of the security situation in the country. Airport authorities have reinforced control measures at access points and in operational areas of the airport.

Cancellations and schedule changes have affected both arriving and departing flights, impacting international connections to and from various European, Asian and American cities. Among the airports affected by the temporary flight disruption are Tel Aviv Ben Gurion International Airport (TLV) and Eilat Ramon International Airport (ETM). These disruptions may affect connections to international hubs in cities such as Istanbul (IST), Frankfurt (FRA), Paris (CDG), London (LHR), New York (JFK) and Madrid (MAD), among others.

– Travellers planning to fly to or from Israel are advised to check directly with their airline before travelling to the airport to confirm the status of their flight.
– Travellers are advised to arrive at airports early due to increased security checks.

As Ben Gurion International Airport (TLV) remains operational, travellers should stay informed through official channels and pay attention to communications from airlines and local authorities.

Europa. Retrasos en aeropuertos europeos. 19 de mayo

Varias restricciones de capacidad en los aeropuertos de Ámsterdam (AMS) y Atenas (ATH) están provocando retrasos en las llegadas. Las causas incluyen limitaciones de capacidad del aeródromo y congestión de control aéreo.

Las llegadas al aeropuerto de Schiphol-Ámsterdam (AMS) están siendo reguladas debido a limitaciones de capacidad del aeródromo. Esto ha provocado retrasos de 30 minutos. La situación podría afectar a vuelos de conexión en uno de los principales hubs europeos. Se recomienda a los viajeros verificar el estado de los vuelos con las aerolíneas o en los canales oficiales de los aeropuertos.

Las llegadas al aeropuerto de Eleftherios Venizelos (ATH) están siendo reguladas por restricciones de capacidad del control del tráfico aéreo (ATC). Se registran retrasos de más de 45 minutos. Este impacto afecta especialmente a viajeros con conexiones en la región del Mediterráneo oriental. En caso de conexiones internacionales se sugiere valorar opciones de reprogramación anticipada.

Europe. Delays at European airports. 19 May

Several capacity restrictions at Amsterdam (AMS) and Athens (ATH) airports are causing delays in arrivals. The causes include aerodrome capacity limitations and air traffic control congestion.

Arrivals at Schiphol-Amsterdam Airport (AMS) are being regulated due to aerodrome capacity constraints. This has caused delays of 30 minutes. The situation could affect connecting flights at one of Europe’s major hubs. Travellers are advised to check the status of their flights with airlines or through official airport channels.

Arrivals at Eleftherios Venizelos Airport (ATH) are being regulated due to air traffic control (ATC) capacity restrictions. Delays of more than 45 minutes are being reported. This impact particularly affects travellers with connections in the eastern Mediterranean region. In the case of international connections, it is suggested that passengers consider rescheduling their flights in advance.

Estados Unidos. Acuerdo con los maquinistas permite reanudación del servicio ferroviario el 20 mayo.

NJ TRANSIT y el sindicato Hermandad de Ingenieros de Locomotoras y Ferroviarios (BLET) han alcanzado un acuerdo tentativo que pone fin a la convocatoria de huelga ferroviaria en Nueva Jersey. El servicio completo de trenes de NJ TRANSIT se reanudará el martes 20 de mayo, tras un proceso técnico de aproximadamente 24 horas para revisar y acondicionar las vías, vagones e infraestructuras asociadas.

La paralización completa del servicio ferroviario anunciada inicialmente para el 19 de mayo sigue en vigor únicamente ese día, durante el cual no habrá trenes operando incluyendo las rutas de Metro-North West of Hudson. En su lugar, NJ TRANSIT activará de forma puntual su plan de contingencia para atender a un número limitado de viajeros a través de servicios suplementarios de autobús.

El 19 de mayo operarán cuatro servicios especiales desde estacionamientos Park & Ride regionales, disponibles por orden de llegada y únicamente en horas punta de entrada y salida. El 20 de mayo se espera una vuelta progresiva a la normalidad del servicio ferroviario.

Se mantiene operativo el resto del sistema de transporte:

– Las rutas regulares de autobuses de NJ TRANSIT seguirán funcionando con normalidad.
– El tren ligero de Newark (EWR), el Hudson-Bergen Light Rail y la línea fluvial operarán con horarios regulares.
– El servicio Access Link también continuará activo, aunque con posibles demoras por tráfico y alta demanda.

Los desplazamientos desde y hacia los principales aeropuertos internacionales seguirán afectados este 19 de mayo:

-Newark Liberty (EWR): al estar conectado por tren con NJ TRANSIT, los viajeros verán limitado el acceso ferroviario. Se espera congestión en rutas alternativas como autobuses y taxis.
– John F. Kennedy (JFK) y LaGuardia (LGA): aunque no conectados directamente por NJ TRANSIT, numerosos viajeros utilizan este operador para enlazar con puntos de conexión hacia estos aeropuertos desde Nueva Jersey (NYC).

El 20 de mayo, con la reanudación del servicio ferroviario se espera una mejora sustancial en el acceso intermodal a los aeropuertos, especialmente desde el oeste del río Hudson.

– El 19 de mayo se aconseja a los viajeros evitar desplazamientos innecesarios y trabajar desde casa si es posible. Aquellos con vuelos programados desde EWR, JFK o LGA deberían prever mayores tiempos de traslado y considerar medios de transporte alternativos.
– El 20 de mayo se recomienda verificar horarios actualizados antes de viajar, ya que puede haber ajustes iniciales en los servicios tras la reanudación.
– Se recuerda consultar información oficial a través del sitio web de NJ TRANSIT y mantenerse informado sobre la evolución de los servicios.

United States. Agreement with train drivers allows rail service to resume on 20 May.

NJ TRANSIT and the Brotherhood of Locomotive Engineers and Railroaders (BLET) union have reached a tentative agreement that ends the rail strike in New Jersey. Full NJ TRANSIT train service will resume on Tuesday, 20 May, following a technical process of approximately 24 hours to inspect and prepare the tracks, cars and associated infrastructure.

The complete rail service shutdown initially announced for 19 May remains in effect only for that day, during which no trains will be operating, including Metro-North West of Hudson routes. Instead, NJ TRANSIT will activate its contingency plan on a rolling basis to serve a limited number of passengers through supplemental bus service.

On 19 May, four special services will operate from regional Park & Ride car parks, available on a first-come, first-served basis and only during peak hours. On 20 May, rail service is expected to return to normal.

The rest of the transport system remains operational:

– Regular NJ TRANSIT bus routes will continue to operate normally.
– The Newark (EWR) light rail, Hudson-Bergen Light Rail and River Line will operate on their regular schedules.
– Access Link service will also continue, although delays are possible due to traffic and high demand.

Travel to and from major international airports will continue to be affected on 19 May:

-Newark Liberty (EWR): as it is connected by train to NJ TRANSIT, travellers will have limited rail access. Congestion is expected on alternative routes such as buses and taxis.
– John F. Kennedy (JFK) and LaGuardia (LGA): although not directly connected by NJ TRANSIT, many travellers use this operator to connect to these airports from New Jersey (NYC).

On 20 May, with the resumption of rail service, a substantial improvement in intermodal access to airports is expected, especially from west of the Hudson River.

– On 19 May, travellers are advised to avoid unnecessary travel and work from home if possible. Those with flights scheduled from EWR, JFK or LGA should allow for longer travel times and consider alternative means of transport.
– On 20 May, it is recommended to check updated schedules before travelling, as there may be initial adjustments to services following the resumption.
– Please check official information on the NJ TRANSIT website and stay informed about service developments.

Estados Unidos. Problemas técnicos y de personal afectan al aeropuerto de Newark. 19 de mayo

El aeropuerto internacional de Newark Liberty (EWR), en Nueva Jersey, continúa experimentando incidencias operativas relacionadas con fallos técnicos y escasez de personal. Esta situación está generando interrupciones en los vuelos programados hacia, desde y a través de este aeropuerto. Las afectaciones están previstas hasta el 15 de junio.

Esta situación está afectando a los vuelos directos con origen, destino o tránsito en Newark, lo que ha provocado cancelaciones, retrasos y modificaciones de itinerarios por parte de varias aerolíneas.

Las incidencias también repercuten en las conexiones aéreas con otros aeropuertos internacionales de Estados Unidos, especialmente los que operan en la región noreste, como Nueva York (JFK), Boston (BOS), Filadelfia (PHL), Washington D.C. (IAD) y Chicago (ORD), entre otros.

Varias aerolíneas han activado políticas de flexibilidad para la gestión de billetes emitidos con vuelos programados hasta el domingo 15 de junio. Estas políticas incluyen opciones de cambio de fecha, solicitud de bono o reembolso.

– Se recomienda a los viajeros revisar con antelación el estado de su vuelo en tiempo real, especialmente si su itinerario incluye tránsito por Newark (EWR).
– Los viajeros con vuelos programados hasta el 15 de junio pueden modificar su fecha de viaje sin penalización. Pueden solicitar un bono de viaje con validez de un año desde la fecha de emisión, o bien tramitar el reembolso completo si no desean continuar con el itinerario afectado.
– Es aconsejable llegar al aeropuerto con antelación suficiente, ya que los controles de seguridad y procesos de facturación pueden experimentar retrasos adicionales debido a la reducción de personal.
– En caso de conexiones en la costa este de Estados Unidos, se sugiere evaluar opciones desde o hacia JFK, BOS, PHL o IAD, que pueden ofrecer alternativas operativas más estables durante el periodo afectado.

United States. Technical and staffing issues affect Newark Airport. 19 May

Newark Liberty International Airport (EWR) in New Jersey continues to experience operational disruptions related to technical failures and staff shortages. This situation is causing disruptions to scheduled flights to, from and through this airport. The disruptions are expected to continue until 15 June.

This situation is affecting direct flights originating, terminating or transiting through Newark, resulting in cancellations, delays and itinerary changes by several airlines.

The incidents are also affecting air connections with other international airports in the United States, especially those operating in the northeast region, such as New York (JFK), Boston (BOS), Philadelphia (PHL), Washington D.C. (IAD) and Chicago (ORD), among others.

Several airlines have activated flexibility policies for tickets issued for flights scheduled through Sunday, 15 June. These policies include options to change dates, request a voucher or a refund.

– Travellers are advised to check the status of their flight in real time in advance, especially if their itinerary includes a connection through Newark (EWR).
– Travellers with flights scheduled until 15 June can change their travel date without penalty. They can request a travel voucher valid for one year from the date of issue, or request a full refund if they do not wish to continue with the affected itinerary.
– It is advisable to arrive at the airport well in advance, as security checks and check-in processes may experience additional delays due to reduced staffing levels.
– For connections on the east coast of the United States, it is recommended to evaluate options to or from JFK, BOS, PHL or IAD, which may offer more stable operational alternatives during the affected period.

Bolivia. Protestas en La Paz. 19 de mayo

Una serie de manifestaciones están teniendo lugar en el centro de La Paz (LPB). Estas protestas, que se concentran principalmente en las inmediaciones de la Plaza Murillo y en la zona de Sopocachi, cerca de la Plaza Avaroa provocando importantes interrupciones en el transporte urbano y podrían extenderse durante los próximos días.

La situación en el centro de La Paz ha generado cortes en diversas arterias viales, afectando tanto al tráfico local como a los servicios de transporte que conectan con el Aeropuerto Internacional El Alto (LPB), principal punto de entrada aérea del país. Las alteraciones en el tránsito han causado retrasos en los traslados desde y hacia esta terminal aérea, especialmente para los viajeros que se dirigen al centro histórico o a zonas hoteleras cercanas.

Aunque hasta el momento las concentraciones han sido mayoritariamente pacíficas, las autoridades no descartan un posible escalamiento de la tensión. Se han implementado controles de carretera y presencia policial en las zonas afectadas, lo que contribuye a la ralentización del tráfico y puede generar tiempos de espera considerables.

El Aeropuerto Internacional El Alto (LPB), ubicado a aproximadamente 13 kilómetros del centro de La Paz, continúa operando con normalidad, aunque el acceso terrestre se ha visto comprometido en momentos puntuales debido al bloqueo de calles adyacentes.

– Se aconseja evitar desplazamientos innecesarios al centro de La Paz, especialmente en torno a la Plaza Murillo y la zona de Sopocachi.
– Es recomendable no aproximarse a manifestaciones o bloqueos de carretera, incluso si parecen pacíficos.
– En caso de tener vuelos desde o hacia el Aeropuerto Internacional El Alto (LPB) planificar con antelación los traslados previendo posibles retrasos.
– Consultar con los alojamientos o proveedores de transporte sobre rutas alternativas o condiciones de acceso.
– Seguir las indicaciones de las autoridades locales y mantenerse informado a través de canales oficiales o fuentes de noticias confiables.

Bolivia. Protests in La Paz. 19 May

A series of demonstrations are taking place in the centre of La Paz (LPB). These protests, which are mainly concentrated in the vicinity of Plaza Murillo and in the Sopocachi area, near Plaza Avaroa, are causing significant disruptions to urban transport and could continue over the next few days.

The situation in the centre of La Paz has led to road closures, affecting both local traffic and transport services connecting to El Alto International Airport (LPB), the country’s main airport. The traffic disruptions have caused delays in transfers to and from the airport, especially for travellers heading to the historic centre or nearby hotel areas.

Although the demonstrations have been mostly peaceful so far, the authorities have not ruled out a possible escalation of tension. Roadblocks and police presence have been implemented in the affected areas, contributing to traffic delays and potentially causing considerable waiting times.

El Alto International Airport (LPB), located approximately 13 kilometres from the centre of La Paz, continues to operate normally, although land access has been compromised at times due to the blocking of adjacent streets.

– Avoid unnecessary travel to the centre of La Paz, especially around Plaza Murillo and the Sopocachi area.
– Stay away from demonstrations or roadblocks, even if they appear peaceful.
– If you have flights to or from El Alto International Airport (LPB), plan your transfers in advance to allow for possible delays.
– Check with your accommodation or transport providers about alternative routes or access conditions.
– Follow the instructions of the local authorities and stay informed through official channels or reliable news sources.

Indonesia. Nueva erupción del volcán Lewotobi Laki-laki incrementa el nivel de alerta en la isla de Flores. 19 de mayo

Las autoridades de Indonesia han elevado el nivel de alerta volcánica tras una nueva erupción del volcán Lewotobi Laki-laki, situado en la isla de Flores, en el este del país. Esta actividad eruptiva, registrada en la mañana del 19 de mayo, ha generado una columna de ceniza de aproximadamente 1,2 kilómetros de altura, mientras que en días previos se habían alcanzado entre 3 y 5,5 kilómetros.

La erupción del Lewotobi Laki-laki está afectando a la provincia de Nusa Tenggara Oriental, una región conectada por vía aérea principalmente a través del Aeropuerto Internacional Komodo (LBJ), en Labuan Bajo y el Aeropuerto Frans Seda (MOF), en Maumere. Estos aeropuertos son clave para la movilidad en la isla de Flores, incluyendo conexiones hacia y desde Yakarta (CGK), Denpasar-Bali (DPS), Surabaya (SUB) y Makassar (UPG).

Aunque no se han reportado interrupciones inmediatas en los vuelos comerciales, la presencia de ceniza volcánica en la atmósfera podría afectar la visibilidad y derivar en restricciones temporales de operaciones aéreas. Las autoridades aeroportuarias se mantienen en estado de vigilancia, especialmente en las rutas de aproximación y despegue de los aeropuertos mencionados.

El aumento de la actividad volcánica también podría repercutir en los desplazamientos por carretera y el acceso a localidades cercanas al volcán, donde se han recomendado evacuaciones preventivas en zonas de alto riesgo.

– Se recomienda a los viajeros que tengan previsto desplazarse a la isla de Flores o transitar por los aeropuertos de Labuan Bajo (LBJ) y Maumere (MOF), que consulten con sus aerolíneas el estado de sus vuelos antes de dirigirse al aeropuerto. También se aconseja contar con planes alternativos de conexión en caso de cancelaciones o desvíos.
– Se sugiere a los viajeros que permanezcan informados a través de fuentes oficiales como la Agencia de Meteorología, Climatología y Geofísica de Indonesia (BMKG) y sigan las indicaciones de protección civil local.
– A quienes ya se encuentren en la región, se les insta a utilizar mascarillas para protegerse de las partículas volcánicas en suspensión y evitar las zonas cercanas al cráter, así como cauces de ríos susceptibles de verse afectados por flujos piroclásticos o lahares.

Indonesia. New eruption of Lewotobi Laki-laki volcano raises alert level on Flores Island. 19 May

Indonesian authorities have raised the volcanic alert level following a new eruption of the Lewotobi Laki-laki volcano, located on the island of Flores, in the east of the country. This eruptive activity, recorded on the morning of 19 May, generated an ash column approximately 1.2 kilometres high, while in previous days it had reached between 3 and 5.5 kilometres.

The eruption of Lewotobi Laki-laki is affecting the province of East Nusa Tenggara, a region connected by air mainly through Komodo International Airport (LBJ) in Labuan Bajo and Frans Seda Airport (MOF) in Maumere. These airports are key to mobility on the island of Flores, including connections to and from Jakarta (CGK), Denpasar-Bali (DPS), Surabaya (SUB) and Makassar (UPG).

Although no immediate disruptions to commercial flights have been reported, the presence of volcanic ash in the atmosphere could affect visibility and lead to temporary restrictions on air operations. Airport authorities remain on alert, especially on the approach and take-off routes of the aforementioned airports.

The increase in volcanic activity could also affect road travel and access to towns near the volcano, where preventive evacuations have been recommended in high-risk areas.

– Travellers planning to travel to the island of Flores or transit through Labuan Bajo (LBJ) and Maumere (MOF) airports are advised to check with their airlines for flight status before heading to the airport. It is also advisable to have alternative connection plans in case of cancellations or diversions.
– Travellers are advised to stay informed through official sources such as the Indonesian Meteorology, Climatology and Geophysics Agency (BMKG) and to follow local civil protection instructions.
– Those already in the region are urged to wear masks to protect themselves from volcanic particles in the air and to avoid areas near the crater, as well as river channels that may be affected by pyroclastic flows or lahars.

Brussels Airlines ha emitido una advertencia a los viajeros sobre posibles interrupciones importantes en el aeropuerto de Bruselas-Zaventem (BRU) durante los días 19, 20 y 22 de mayo debido a una serie de protestas y huelgas anunciadas por varios sindicatos en Bélgica. Estas acciones afectarán tanto al sector aéreo como al transporte público regional.

Desde el 19 de mayo se prevé una concentración sindical en las inmediaciones del aeropuerto (BRU), lo que podría afectar el acceso por carretera y provocar retrasos en los desplazamientos de los viajeros.

El 20 de mayo, cooincidiendo con una huelga general nacional se espera una afectación significativa en el transporte público, incluidos los servicios del operador STIB/MIVB en Bruselas, que gestiona el metro, tranvías y autobuses de la ciudad. STIB/MIVB ya ha advertido de la posible paralización total o parcial del metro, tranvías y autobuses, lo que limitará significativamente las opciones de acceso terrestre. Además, el personal del aeropuerto y de empresas subcontratadas podría secundar el paro, provocando retrasos en los controles de seguridad, facturación y manejo de equipajes en el aeropuerto de Bruselas (BRU).

El 22 de mayo se ha convocado una nueva jornada de protestas en el sector, aunque el alcance específico aún no ha sido confirmado. No obstante, se recomienda anticipar posibles afectaciones en la operativa aeroportuaria.

Aunque la mayor afectación se concentra en Bruselas (BRU), se podrían registrar efectos secundarios en otros aeropuertos belgas, especialmente en Charleroi-Bruselas Sur (CRL), Lieja-Bierset (LGG) y Amberes (ANR).

Estos aeropuertos podrían experimentar un aumento de tráfico o retrasos derivados de cambios en itinerarios o reubicaciones de vuelos de viajeros afectados por la situación en BRU.

– Se recomienda a los viajeros con vuelos programados en las fechas afectadas (19, 20 y 22 de mayo) por el aeropuerto de Bruselas (BRU) que consulten con antelación el estado de sus vuelos y lleguen con mayor anticipación al aeropuerto.
– Se sugiere considerar alternativas de transporte privado, como taxis o vehículos con conductor, ante la previsión de interrupciones en el transporte público.
– En caso de vuelos desde o hacia CRL, LGG o ANR, se aconseja revisar el estado de las operaciones y prever tiempos adicionales para los desplazamientos interurbanos.
– Es recomendable mantenerse informado a través de los canales oficiales de Brussels Airlines, Brussels Airport y de los operadores ferroviarios y de transporte urbano.

Belgium. Disruptions expected at Brussels Airport due to strikes and protests. 19, 20 and 22 May

Brussels Airlines has issued a warning to travellers about possible major disruptions at Brussels-Zaventem Airport (BRU) on 19, 20 and 22 May due to a series of protests and strikes announced by several trade unions in Belgium. These actions will affect both the aviation sector and regional public transport.

From 19 May, a trade union rally is expected in the vicinity of the airport (BRU), which could affect road access and cause delays to passenger journeys.

On 20 May, coinciding with a national general strike, significant disruption is expected to public transport, including the services of the STIB/MIVB operator in Brussels, which manages the city’s metro, trams and buses. STIB/MIVB has already warned of a possible total or partial shutdown of the metro, trams and buses, which will significantly limit land access options. In addition, airport staff and subcontractors may join the strike, causing delays in security checks, check-in and baggage handling at Brussels Airport (BRU).

A new day of protests in the sector has been called for 22 May, although the specific scope has not yet been confirmed. However, it is recommended to anticipate possible disruptions to airport operations.

Although the greatest impact is expected in Brussels (BRU), there could be knock-on effects at other Belgian airports, particularly Charleroi-Brussels South (CRL), Liège-Bierset (LGG) and Antwerp (ANR).

These airports could experience increased traffic or delays due to changes in itineraries or re-routing of flights affected by the situation at BRU.

– Passengers with flights scheduled on the affected dates (19, 20 and 22 May) via Brussels Airport (BRU) are advised to check the status of their flights in advance and arrive at the airport earlier than usual.
– Passengers are advised to consider alternative private transport, such as taxis or chauffeur-driven cars, in view of the expected disruption to public transport.
– For flights to or from CRL, LGG or ANR, it is advisable to check the status of operations and allow extra time for inter-city travel.
– It is recommended to stay informed through the official channels of Brussels Airlines, Brussels Airport and rail and urban transport operators.

España. Incidencias ferroviarias entre Madrid-Bilbao y Barcelona-Bilbao por obras en la red. Del 20 al 27 de mayo

Renfe ha informado de alteraciones en los servicios ferroviarios de larga distancia que conectan Madrid (MAD), Bilbao (BIO) y Barcelona (BCN) debido a obras de mejora en la red ferroviaria que afectan al tramo comprendido entre Miranda de Ebro y Bilbao. Estas actuaciones impactan directamente en la movilidad de los viajeros con origen o destino en dichas ciudades y aeropuertos internacionales.

La relación ferroviaria Madrid–Bilbao se ve interrumpida parcialmente, requiriendo un transbordo por carretera entre Bilbao (BIO) y Miranda de Ebro (82 km). Este trayecto incluirá una parada intermedia en la estación de Llodio. Los primeros trenes que parten desde Bilbao hacia Madrid en los días 20 y 27 de mayo también se verán afectados, realizando el mencionado transbordo por carretera.

Del mismo modo, los servicios entre Barcelona (BCN), Logroño y Bilbao (BIO) deberán realizar un recorrido por carretera entre Miranda de Ebro y Bilbao. Esta incidencia afecta de manera especial a los viajeros que utilizan el tren como medio de conexión intermodal con vuelos desde y hacia los aeropuertos internacionales de Madrid-Barajas (MAD), Barcelona-El Prat (BCN) y Bilbao (BIO).

Renfe ha activado un plan alternativo de transporte por carretera. Este plan contempla un total de 78 circulaciones de autobuses para cubrir la ruta Madrid–Bilbao y 32 para los servicios entre Barcelona y Bilbao.

– Se recomienda a los viajeros que tengan previsto desplazarse entre Madrid (MAD), Barcelona (BCN), Logroño y Bilbao (BIO) que consulten el estado actualizado de sus trayectos en la página web oficial de Renfe o en los canales de atención al cliente.
– Se aconseja prever más tiempo de viaje y considerar posibles retrasos debido a la necesidad de realizar transbordos por carretera.
– Para aquellos viajeros que utilizan estos servicios ferroviarios como conexión hacia o desde vuelos internacionales en los aeropuertos de Madrid-Barajas (MAD), Barcelona-El Prat (BCN) y Bilbao (BIO), se sugiere reprogramar sus horarios o considerar alternativas como el transporte aéreo directo o el uso de vehículos de alquiler.

Spain. Rail disruptions between Madrid-Bilbao and Barcelona-Bilbao due to network works. From 20 to 27 May.

Renfe has reported disruptions to long-distance rail services connecting Madrid (MAD), Bilbao (BIO) and Barcelona (BCN) due to improvement works on the rail network affecting the section between Miranda de Ebro and Bilbao. These works will directly impact the mobility of passengers travelling to or from these cities and international airports.

The Madrid-Bilbao rail link will be partially interrupted, requiring a road transfer between Bilbao (BIO) and Miranda de Ebro (82 km). This route will include an intermediate stop at Llodio station. The first trains departing from Bilbao to Madrid on 20 and 27 May will also be affected, with the aforementioned road transfer.

Similarly, services between Barcelona (BCN), Logroño and Bilbao (BIO) will have to travel by road between Miranda de Ebro and Bilbao. This incident particularly affects passengers who use the train as an intermodal connection with flights to and from Madrid-Barajas (MAD), Barcelona-El Prat (BCN) and Bilbao (BIO) international airports.

Renfe has activated an alternative road transport plan. This plan includes a total of 78 bus services to cover the Madrid–Bilbao route and 32 for services between Barcelona and Bilbao.

– Passengers planning to travel between Madrid (MAD), Barcelona (BCN), Logroño and Bilbao (BIO) are advised to check the latest status of their journeys on the official Renfe website or through customer service channels.
– Passengers are advised to allow extra travel time and to take into account possible delays due to the need to transfer by road.
– For passengers using these rail services as a connection to or from international flights at Madrid-Barajas (MAD), Barcelona-El Prat (BCN) and Bilbao (BIO) airports, it is recommended that they reschedule their travel or consider alternatives such as direct air transport or car hire.

España. Interrupción ferroviaria entre Sevilla y Málaga por obras de mejora. 17 y 18 de mayo

Durante el sábado 17 y domingo 18 de mayo el servicio ferroviario de Media Distancia entre Sevilla (SVQ) y Málaga (AGP) se verá interrumpido parcialmente debido a trabajos de mejora en la infraestructura. Renfe ha previsto un plan alternativo de transporte por carretera para los trayectos afectados, con el fin de mantener la movilidad de los viajeros durante ambos días.

Los servicios de Media Distancia entre Sevilla (SVQ) y Málaga (AGP), en ambos sentidos, operarán mediante un esquema combinado de autobús y tren. En total, se han dispuesto 66 autobuses que cubrirán el tramo comprendido entre Sevilla y Antequera Santa Ana (147 km) sustituyendo a los trenes que habitualmente recorren este trayecto. El resto del recorrido hasta Málaga se realizará en tren, manteniendo las paradas intermedias habituales en Bobadilla, El Chorro-Caminito, Las Mellizas y Álora.

Los viajeros que partan desde Sevilla podrán acceder al servicio alternativo de autobuses en las estaciones de Sevilla Santa Justa, San Bernardo y Dos Hermanas. Las rutas por carretera incluirán paradas en Arahal, Marchena, Osuna y Pedrera antes de enlazar con el servicio ferroviario en Antequera Santa Ana.

Este plan afecta a 22 servicios de Media Distancia: 10 correspondientes al sábado y 12 al domingo. Se espera que la interrupción tenga un impacto moderado en los desplazamientos habituales de fin de semana, especialmente para los viajeros que realizan conexiones entre Sevilla (SVQ), Málaga (AGP) y otras regiones con tráfico aéreo relevante.

Los aeropuertos internacionales de Sevilla (SVQ) y Málaga-Costa del Sol (AGP) son puntos clave de entrada y salida para viajeros nacionales e internacionales. La interrupción ferroviaria podría afectar a los viajeros que utilicen estos aeropuertos para conexiones con trenes de Media Distancia.

Desde Sevilla (SVQ), la conexión habitual en tren hacia Málaga (AGP) no estará disponible en su totalidad, por lo que se recomienda considerar tiempos adicionales en los desplazamientos. Los viajeros que lleguen o salgan desde Málaga (AGP) y tengan previsto utilizar el tren hacia Sevilla (SVQ), deberán contemplar el cambio de modalidad durante el tramo entre Málaga y Antequera Santa Ana.

– Se aconseja a los viajeros revisar los horarios y trayectos actualizados ofrecidos por Renfe para los días 17 y 18 de mayo.
– Se recomienda a añadir un margen de tiempo adicional al itinerario si se tiene conexión con vuelos en los aeropuertos de Sevilla (SVQ) o Málaga (AGP).
– Renfe ha autorizado cambios y cancelaciones sin coste para los billetes adquiridos en los servicios afectados de Media Distancia entre Sevilla y Málaga.

Esta medida garantiza la continuidad del servicio durante las obras, aunque puede implicar un aumento en los tiempos de viaje y una reorganización logística para los viajeros que dependan del ferrocarril para sus desplazamientos hacia o desde los aeropuertos mencionados.

Spain. Train service interrupted between Seville and Malaga due to improvement works. 17th and 18th May

On Saturday 17th and Sunday 18th May, the Media Distancia train service between Seville (SVQ) and Malaga (AGP) will be partially interrupted due to infrastructure improvement works. Renfe has put in place an alternative road transport plan for the affected routes in order to maintain passenger mobility on both days.

Medium-distance services between Seville (SVQ) and Malaga (AGP), in both directions, will operate using a combined bus and train service. A total of 66 buses have been provided to cover the section between Seville and Antequera Santa Ana (147 km), replacing the trains that normally run on this route. The rest of the journey to Malaga will be by train, with the usual stops at Bobadilla, El Chorro-Caminito, Las Mellizas and Álora.

Passengers departing from Seville will be able to access the alternative bus service at Seville Santa Justa, San Bernardo and Dos Hermanas stations. The road routes will include stops in Arahal, Marchena, Osuna and Pedrera before connecting with the rail service in Antequera Santa Ana.

This plan affects 22 Media Distancia services: 10 on Saturday and 12 on Sunday. The disruption is expected to have a moderate impact on regular weekend travel, especially for passengers connecting between Seville (SVQ), Malaga (AGP) and other regions with significant air traffic.

Seville (SVQ) and Malaga-Costa del Sol (AGP) international airports are key entry and exit points for domestic and international travellers. The rail disruption could affect travellers using these airports for connections with Media Distancia trains.

From Seville (SVQ), the usual train connection to Malaga (AGP) will not be fully available, so it is recommended to allow for additional travel time. Travellers arriving or departing from Malaga (AGP) and planning to use the train to Seville (SVQ) should consider changing their mode of transport for the section between Malaga and Antequera Santa Ana.

– Travellers are advised to check the updated timetables and routes offered by Renfe for 17 and 18 May.
– It is recommended to add extra time to your itinerary if you have a connection with flights at Seville (SVQ) or Malaga (AGP) airports.
– Renfe has authorised changes and cancellations at no cost for tickets purchased for the affected Media Distancia services between Seville and Malaga.

This measure guarantees continuity of service during the works, although it may involve increased travel times and logistical reorganisation for passengers who depend on the railway for their journeys to or from the aforementioned airports.

Reino Unido. Se mantiene la huelga de suministros de combustible en el aeropuerto de Gatwick, aunque se suspenden las de Red Handling previstas para finales de mes

El aeropuerto de Londres-Gatwick (LGW) continúa viéndose afectado por conflictos laborales, aunque con algunos cambios en el calendario de movilizaciones. La huelga convocada por los trabajadores de Red Handling para los días 18 y 25 de mayo ha sido suspendida temporalmente, mientras que se mantiene la prevista para el 1 de junio. Esta medida beneficia a los viajeros con vuelos programados en esas fechas, pero no elimina completamente los riesgos operativos en el aeropuerto.

Más de un centenar de empleados de Red Handling, miembros del sindicato Unite y responsables de tareas esenciales como la manipulación de equipajes, la facturación y el despacho de vuelos, habían anunciado paros laborales para los días 18 y 25 de mayo. No obstante, dichas acciones se han suspendido de forma provisional, permitiendo que el servicio se mantenga con relativa normalidad en esas fechas. La huelga del 1 de junio, sin embargo, sigue en pie.

En paralelo, se mantienen las huelgas convocadas por los trabajadores de Redline Oil Services Ltd, empresa encargada del suministro de combustible en Gatwick (LGW). Los miembros del sindicato Unite empleados en esta compañía han iniciado paros entre el 16 y el 20 de mayo y volverán a la huelga del 23 al 27 de mayo.

Esta situación impacta especialmente a EasyJet, una de las principales aerolíneas operativas en Gatwick (LGW), cuyas operaciones podrían verse seriamente interrumpidas. La acumulación de tareas derivada de los días de huelga podría generar retrasos adicionales incluso en jornadas sin paros.

El aeropuerto de Londres-Gatwick (LGW), situado en el sur de Inglaterra, es una de las principales puertas de entrada al Reino Unido. Estas huelgas pueden afectar no solo a vuelos domésticos e internacionales, sino también a las conexiones hacia otros aeropuertos del país como Londres-Heathrow (LHR), Londres-Stansted (STN), Londres-Luton (LTN), Mánchester (MAN), Birmingham (BHX), Edimburgo (EDI) o Glasgow (GLA), entre otros. Las aerolíneas podrían reajustar rutas o modificar operaciones en función de la evolución del conflicto laboral.

– Se recomienda a los viajeros que tengan vuelos programados hacia o desde Londres-Gatwick (LGW) entre el 16 y el 27 de mayo, y especialmente el 1 de junio, que verifiquen con antelación el estado de su vuelo.
– Es aconsejable llegar al aeropuerto con mayor antelación de lo habitual y estar preparados para posibles retrasos, especialmente si viajan con EasyJet.
– Se sugiere considerar aeropuertos alternativos en caso de cancelaciones o cambios de última hora. Londres-Heathrow (LHR), Londres-Stansted (STN) o Londres-Luton (LTN) son opciones viables para conexiones internacionales. Para vuelos nacionales o hacia Escocia, pueden utilizarse también Mánchester (MAN), Edimburgo (EDI) o Glasgow (GLA).

United Kingdom. The fuel supply strike at Gatwick Airport continues, although the Red Handling strikes planned for the end of the month have been suspended.

London Gatwick Airport (LGW) continues to be affected by labour disputes, although there have been some changes to the schedule of industrial action. The strike called by Red Handling workers for 18 and 25 May has been temporarily suspended, while the strike planned for 1 June remains in place. This measure benefits travellers with flights scheduled on those dates, but does not completely eliminate operational risks at the airport.

More than a hundred Red Handling employees, members of the Unite union and responsible for essential tasks such as baggage handling, check-in and flight dispatch, had announced work stoppages for 18 and 25 May. However, these actions have been temporarily suspended, allowing service to continue relatively normally on those dates. The strike on 1 June, however, is still going ahead.

At the same time, strikes called by workers at Redline Oil Services Ltd, the company responsible for fuel supply at Gatwick (LGW), are still going ahead. Members of the Unite union employed by this company have begun stoppages between 16 and 20 May and will return to strike action from 23 to 27 May.

This situation particularly affects EasyJet, one of the main airlines operating at Gatwick (LGW), whose operations could be seriously disrupted. The backlog of work resulting from the strike days could cause additional delays even on days when there are no strikes.

London Gatwick Airport (LGW), located in southern England, is one of the main gateways to the United Kingdom. These strikes may affect not only domestic and international flights, but also connections to other airports in the country such as London Heathrow (LHR), London Stansted (STN), London Luton (LTN), Manchester (MAN), Birmingham (BHX), Edinburgh (EDI) and Glasgow (GLA), among others. Airlines may adjust routes or modify operations depending on how the labour dispute develops.

– Travellers with flights scheduled to or from London-Gatwick (LGW) between 16 and 27 May, and especially on 1 June, are advised to check the status of their flight in advance.
– It is advisable to arrive at the airport earlier than usual and be prepared for possible delays, especially if travelling with EasyJet.
– It is suggested that you consider alternative airports in case of cancellations or last-minute changes. London Heathrow (LHR), London Stansted (STN) or London Luton (LTN) are viable options for international connections. For domestic flights or flights to Scotland, Manchester (MAN), Edinburgh (EDI) or Glasgow (GLA) can also be used.

Italia. Huelga de transporte público en Génova. 17 de mayo

Una huelga de 24 horas afectará el 17 de mayo al servicio de transporte público en Génova (GOA). La convocatoria ha sido organizada por el personal del servicio urbano y del servicio provincial de transportes, así como por los trabajadores del ferrocarril de Génova Casella.

Durante la jornada, los trabajadores se abstendrán de prestar servicio, aunque se han establecido franjas horarias con cobertura mínima garantizada. En el transporte urbano y provincial, los servicios estarán operativos entre las 06:00 y las 09:00 y entre las 17:30 y las 20:30 horas. En el caso del ferrocarril de Génova Casella, se ofrecerá servicio entre las 06:30 y las 09:30, y de nuevo entre las 17:30 y las 20:30.

El aeropuerto internacional de Génova (GOA) puede verse indirectamente afectado por esta huelga, ya que los desplazamientos desde y hacia la ciudad podrían experimentar retrasos o complicaciones, especialmente fuera de las franjas garantizadas. Los enlaces ferroviarios o mediante autobuses interurbanos podrían sufrir interrupciones o reducción de frecuencias, lo que complica la llegada al aeropuerto desde zonas periféricas o municipios vecinos.

– Se recomienda a los viajeros que tengan previsto transitar por Génova (GOA) durante el día de la huelga que prevean posibles retrasos en los desplazamientos urbanos y regionales.
– Se aconseja planificar con antelación los traslados al aeropuerto.
– Se sugiere utilizar medios de transporte alternativos (servicios privados o taxis) si es necesario.
– Consultar en tiempo real los servicios disponibles durante las franjas garantizadas.
– Verificar con antelación la disponibilidad de trenes y autobuses en los trayectos intermodales desde otras ciudades italianas conectadas con Génova, como Milán (MXP), Turín (TRN) o Pisa (PSA), cuyos aeropuertos podrían servir de alternativa en caso de dificultades en GOA.

La huelga afecta a los viajeros que tengan conexiones vía Génova (GOA), tanto a nivel local como a quienes emplean la ciudad como punto de paso en desplazamientos hacia el norte de Italia o la Riviera.

Italy. Public transport strike in Genoa. 17 May

A 24-hour strike will affect public transport services in Genoa (GOA) on 17 May. The strike has been organised by urban and provincial transport service staff, as well as workers on the Genoa Casella railway line.

During the day, workers will refrain from providing services, although time slots with guaranteed minimum coverage have been established. Urban and provincial transport services will operate between 6 a.m. and 9 a.m. and between 5.30 p.m. and 8.30 p.m. In the case of the Genoa Casella railway, service will be provided between 6:30 a.m. and 9:30 a.m. and again between 5:30 p.m. and 8:30 p.m.

Genoa International Airport (GOA) may be indirectly affected by this strike, as travel to and from the city could experience delays or complications, especially outside the guaranteed time slots. Rail and intercity bus services may be disrupted or reduced, making it difficult to reach the airport from outlying areas or neighbouring municipalities.

– Travellers planning to transit through Genoa (GOA) on the day of the strike are advised to allow for possible delays in urban and regional travel.
– It is advisable to plan airport transfers in advance.
– It is suggested to use alternative means of transport (private services or taxis) if necessary.
– Check in real time the services available during the guaranteed time slots.
– Check in advance the availability of trains and buses on intermodal routes from other Italian cities connected to Genoa, such as Milan (MXP), Turin (TRN) or Pisa (PSA), whose airports could serve as alternatives in case of difficulties at GOA.

The strike affects passengers with connections via Genoa (GOA), both locally and those using the city as a transit point for travel to northern Italy or the Riviera.

 Francia. Bélgica. Cancelaciones en el servicio Eurostar afectan conexiones con aeropuertos internacionales. 16 de mayo

El operador ferroviario Eurostar ha cancelado el tren ER9489 programado para el 16 de mayo a las 20:53 horas, con salida desde la estación París Gare du Nord y destino Bruselas Midi/Zuid. Esta cancelación se produce en el contexto de restricciones operativas que afectan a la red Eurostar y que se mantendrán, según la información disponible, hasta el 17 de mayo.

La supresión de este servicio tiene un impacto directo en los viajeros que realizan conexiones entre Reino Unido, Francia y Bélgica, especialmente aquellos con itinerarios vinculados a los principales aeropuertos internacionales de estas regiones. La estación París Gare du Nord conecta con el aeropuerto París-Charles de Gaulle (CDG) y París-Orly (ORY), mientras que Bruselas Midi/Zuid ofrece conexiones intermodales hacia el aeropuerto de Bruselas-Zaventem (BRU).

Los trenes Eurostar tienen como punto neurálgico Londres (LON), facilitando el acceso a los aeropuertos de Londres-Heathrow (LHR), Londres-Gatwick (LGW), Londres-Stansted (STN), Londres-Luton (LTN) y Londres-City (LCY).

La cancelación del tren ER9489 podría generar retrasos y dificultades para los viajeros que dependen de la red ferroviaria de alta velocidad para realizar conexiones aéreas internacionales, especialmente en horarios nocturnos o primeras horas del día siguiente. Se prevén mayores niveles de ocupación en otros servicios ferroviarios y medios de transporte alternativos.

– Se recomienda a los viajeros que hayan planificado desplazamientos entre París, Bruselas y Londres durante este periodo revisar el estado de sus reservas con Eurostar y consultar posibles alternativas de transporte.
– Aquellos con vuelos programados desde los aeropuertos CDG, ORY, BRU, LHR, LGW, STN, LTN o LCY deberían prever tiempos adicionales en sus desplazamientos y considerar rutas alternativas si el trayecto ferroviario formaba parte de su itinerario.
– En caso de conexiones sensibles por tiempo, se aconseja reprogramar el viaje o prever una noche adicional en la ciudad de origen para evitar pérdidas de vuelos.
– Para viajeros en tránsito con billetes combinados tren-avión, se sugiere contactar con la aerolínea para coordinar posibles soluciones en caso de cancelaciones o retrasos.

France. Belgium. Eurostar service cancellations affect connections to international airports. 16 May

The rail operator Eurostar has cancelled train ER9489 scheduled for 16 May at 20:53, departing from Paris Gare du Nord station and bound for Brussels Midi/Zuid. This cancellation comes amid operational restrictions affecting the Eurostar network, which will remain in place until 17 May, according to the information available.

The cancellation of this service has a direct impact on passengers travelling between the United Kingdom, France and Belgium, particularly those with itineraries linked to the main international airports in these regions. Paris Gare du Nord station connects to Paris-Charles de Gaulle (CDG) and Paris-Orly (ORY) airports, while Brussels Midi/Zuid offers intermodal connections to Brussels-Zaventem (BRU) airport.

Eurostar trains are based in London (LON), providing access to London Heathrow (LHR), London Gatwick (LGW), London Stansted (STN), London Luton (LTN) and London City (LCY) airports.

The cancellation of train ER9489 could cause delays and difficulties for passengers relying on the high-speed rail network for international flight connections, especially during night-time and early morning hours. Higher occupancy levels are expected on other rail services and alternative modes of transport.

– Passengers who have planned journeys between Paris, Brussels and London during this period are advised to check the status of their bookings with Eurostar and consider alternative transport options.
– Those with flights scheduled from CDG, ORY, BRU, LHR, LGW, STN, LTN or LCY airports should allow extra time for their journeys and consider alternative routes if rail travel was part of their itinerary.
– In the case of time-sensitive connections, it is advisable to reschedule your trip or allow for an extra night in your city of origin to avoid missing your flight.
– For passengers in transit with combined train-air tickets, it is recommended that you contact the airline to coordinate possible solutions in the event of cancellations or delays.

Europa. Retrasos en aeropuertos europeos. 16 de mayo

Varias infraestructuras aeroportuarias europeas están experimentando regulaciones en la llegada y salida de vuelos, provocando retrasos de diversa intensidad. Las causas incluyen limitaciones de capacidad operativa en los aeropuertos de Ámsterdam (AMS), Atenas (ATH) y Tirana (TIA), así como la celebración de una cumbre política internacional en Albania.

En el aeropuerto de Ámsterdam (AMS) se están aplicando restricciones a las llegadas debido a la capacidad del aeródromo. Esta medida está generando retrasos de 30 minutos en los vuelos que aterrizan en el aeropuerto Schiphol.

El aeropuerto internacional Eleftherios Venizelos de Atenas (ATH) está sufriendo retrasos de más de 45 minutos durante todo el día de hoy debido a limitaciones de capacidad del control del tráfico aéreo (ATC).

El aeropuerto Nënë Tereza de Tirana (TIA) en Albania está sujeto a restricciones tanto en llegadas como en salidas por motivo de la Cumbre de la Comunidad Política Europea que se está celebrando en la capital albanesa. Los retrasos registrados son de 30 minutos debido al aumento del tráfico diplomático y operativo.

– Se recomienda a los viajeros comprobar el estado de sus vuelos directamente con la aerolínea o en los portales de información aeroportuaria antes de desplazarse.
– En el caso de conexiones o vuelos de negocios con tiempos ajustados, se aconseja considerar alternativas de horario o rutas para evitar inconvenientes.
– Los viajeros que transiten por Tirana deben tener en cuenta posibles controles de seguridad reforzados y restricciones de acceso a las instalaciones aeroportuarias debido a la cumbre política.

Europe. Delays at European airports. 16 May

Several European airport infrastructures are experiencing disruptions to flight arrivals and departures, causing delays of varying severity. The causes include operational capacity limitations at Amsterdam (AMS), Athens (ATH) and Tirana (TIA) airports, as well as an international political summit in Albania.

At Amsterdam Airport (AMS), restrictions are being applied to arrivals due to aerodrome capacity. This measure is causing delays of 30 minutes for flights landing at Schiphol Airport.

Athens Eleftherios Venizelos International Airport (ATH) is experiencing delays of more than 45 minutes throughout the day today due to air traffic control (ATC) capacity limitations.

Tirana Nënë Tereza Airport (TIA) in Albania is subject to restrictions on both arrivals and departures due to the European Political Community Summit being held in the Albanian capital. Delays of 30 minutes are being reported due to increased diplomatic and operational traffic.

– Travellers are advised to check the status of their flights directly with the airline or on airport information portals before travelling.
– In the case of connections or business flights with tight schedules, it is advisable to consider alternative schedules or routes to avoid inconvenience.
– Travellers transiting through Tirana should be aware of possible enhanced security checks and restrictions on access to airport facilities due to the political summit.

Colombia. Retrasos operativos en los principales aeropuertos por acción de controladores aéreos. 16 de mayo

Los principales aeropuertos internacionales de Colombia, entre ellos el Aeropuerto Internacional El Dorado (BOG) en Bogotá, han registrado retrasos en las salidas de vuelos debido al inicio de una “operación en regla” por parte de los controladores aéreos. Esta medida, que consiste en ceñirse estrictamente a las funciones estipuladas en sus manuales operativos, ha provocado demoras de hasta una hora en los itinerarios programados.

La acción se ha iniciado en El Dorado (BOG), el aeropuerto más importante del país en volumen de operaciones y se prevé que se extienda progresivamente a otras terminales aéreas de relevancia internacional como el Aeropuerto José María Córdova (MDE) en Medellín, el Aeropuerto Alfonso Bonilla Aragón (CLO) en Cali, el Aeropuerto Rafael Núñez (CTG) en Cartagena, el Aeropuerto Ernesto Cortissoz (BAQ) en Barranquilla, el Aeropuerto Gustavo Rojas Pinilla (ADZ) en San Andrés y el Aeropuerto Palonegro (BGA) en Bucaramanga.

La aplicación de la “operación reglamento” afecta directamente la eficiencia operativa de las torres de control, lo que genera una disminución en la capacidad de manejo de vuelos por hora. Se están acumulando retrasos tanto en los vuelos de salida como en los de llegada, afectando las conexiones nacionales e internacionales. Esta situación repercute especialmente en los vuelos de conexión hacia y desde destinos internacionales que hacen escala en Bogotá (BOG), Medellín (MDE) o Cali (CLO), centros neurálgicos del tráfico aéreo colombiano.

– Se recomienda a los viajeros con vuelos programados hacia o desde los aeropuertos colombianos que se presenten en la terminal aérea con al menos dos o tres horas de antelación adicionales a las recomendadas habitualmente.
– Se aconseja mantener una comunicación constante con las aerolíneas para confirmar el estado de los vuelos.
– Se sugiere consultar posibles opciones de reprogramación o cambios de itinerario en caso de que el retraso ponga en riesgo conexiones posteriores.

Colombia. Operational delays at major airports due to air traffic controllers’ action. 16 May

Colombia’s main international airports, including El Dorado International Airport (BOG) in Bogotá, have experienced delays in flight departures due to the start of a ‘work-to-rule’ action by air traffic controllers. This measure, which consists of strictly adhering to the duties stipulated in their operating manuals, has caused delays of up to one hour in scheduled itineraries.

The action began at El Dorado (BOG), the country’s busiest airport in terms of volume of operations, and is expected to spread progressively to other major international airports such as José María Córdova Airport (MDE) in Medellín, Alfonso Bonilla Aragón Airport (CLO) in Cali, Rafael Núñez Airport (CTG) in Cartagena, Ernesto Cortissoz Airport (BAQ) in Barranquilla, Gustavo Rojas Pinilla Airport (ADZ) in San Andrés and Palonegro Airport (BGA) in Bucaramanga.

The implementation of the ‘regulation operation’ directly affects the operational efficiency of control towers, leading to a decrease in the number of flights that can be handled per hour. Delays are accumulating for both departing and arriving flights, affecting domestic and international connections. This situation particularly affects connecting flights to and from international destinations that stop over in Bogotá (BOG), Medellín (MDE) or Cali (CLO), which are key hubs for Colombian air traffic.

– Travellers with flights scheduled to or from Colombian airports are advised to arrive at the airport at least two to three hours earlier than usual.
– It is advisable to maintain constant communication with airlines to confirm flight status.
– It is suggested that passengers consult possible rescheduling or itinerary change options in case the delay jeopardises subsequent connections.

Estados Unidos. Huelga de maquinistas a partir del 19 mayo afectará gravemente al transporte ferroviario de NJ TRANSIT

El sindicato Hermandad de Ingenieros de Locomotoras (BLET) ha aprobado una huelga que conllevará la suspensión completa del servicio ferroviario operado por NJ TRANSIT, incluyendo las rutas de Metro-North al oeste del río Hudson. Esta medida entrará en vigor a partir del 19 de mayo y afectará de forma directa a miles de viajeros que dependen del tren para sus desplazamientos diarios en Nueva Jersey y el área metropolitana de Nueva York (NYC).

NJ TRANSIT ha anunciado un plan de contingencia orientado a atender a un número muy limitado de viajeros habituales del ferrocarril. Las medidas incluyen el refuerzo parcial de rutas de autobús de cercanías existentes en Nueva York (JFK, LGA, EWR), próximas a estaciones ferroviarias, así como la contratación de empresas privadas para operar rutas de autobús desde aparcamientos regionales del sistema Park & Ride durante las horas punta de los días laborables.

El servicio de Park & Ride se activará por orden de llegada en cuatro ubicaciones clave, únicamente de lunes a viernes, y exclusivamente durante los picos de entrada matutina y salida vespertina.

Por otro lado, las rutas regulares de autobús de NJ TRANSIT seguirán funcionando con normalidad, al igual que el tren ligero de Newark, el Hudson-Bergen Light Rail y la línea fluvial, que mantendrán sus horarios de lunes a viernes. El servicio Access Link continuará operando, aunque se prevén tiempos de viaje más largos debido al aumento de tráfico y de pasajeros.

La huelga afectará indirectamente a los desplazamientos hacia y desde los principales aeropuertos internacionales de la región:

– Newark Liberty (EWR): estación conectada por tren con NJ TRANSIT y AirTrain; el corte del servicio ferroviario implicará mayor presión sobre los servicios de autobús y taxis.
– John F. Kennedy (JFK) y LaGuardia (LGA), en Nueva York: aunque no directamente conectados por NJ TRANSIT, muchos viajeros utilizan este operador ferroviario para llegar hasta puntos intermodales que conducen a estos aeropuertos.

Los traslados desde y hacia el aeropuerto de Newark (EWR) se verán especialmente comprometidos para quienes acceden habitualmente desde Nueva Jersey en tren.

– A los viajeros que tengan vuelos desde EWR, JFK o LGA se les recomienda planificar su traslado con mucha antelación, especialmente si normalmente acceden a través de servicios de NJ TRANSIT.
– Se aconseja evitar los desplazamientos innecesarios y trabajar en remoto si es posible, tal como recomienda NJ TRANSIT.
– Consultar frecuentemente los canales oficiales de NJ TRANSIT para confirmar la situación operativa más reciente.
– Considerar modos alternativos de transporte, incluyendo rutas de autobuses interurbanos, servicios de transporte privado, o aplicaciones de movilidad compartida para conexiones con los aeropuertos.

Se prevé una alta congestión en carretera durante los días de huelga, por lo que se sugiere salir con antelación adicional.

United States. Train drivers’ strike starting on 19 May will severely affect NJ TRANSIT rail transport

The Brotherhood of Locomotive Engineers and Trainmen (BLET) union has approved a strike that will result in the complete suspension of rail service operated by NJ TRANSIT, including Metro-North routes west of the Hudson River. This measure will take effect on 19 May and will directly affect thousands of passengers who rely on the train for their daily commute in New Jersey and the New York City (NYC) metropolitan area.

NJ TRANSIT has announced a contingency plan to serve a very limited number of regular rail passengers. The measures include partial reinforcement of existing commuter bus routes in New York (JFK, LGA, EWR) near rail stations, as well as the hiring of private companies to operate bus routes from regional Park & Ride car parks during peak hours on weekdays.

Park & Ride service will be activated on a first-come, first-served basis at four key locations, Monday through Friday only, and exclusively during morning and afternoon peak hours.

Regular NJ TRANSIT bus routes will continue to operate as normal, as will the Newark Light Rail, Hudson-Bergen Light Rail and River Line, which will maintain their Monday to Friday schedules. Access Link service will continue to operate, although longer travel times are expected due to increased traffic and ridership.

The strike will indirectly affect travel to and from the region’s major international airports:

– Newark Liberty (EWR): station connected by train to NJ TRANSIT and AirTrain; the rail service disruption will put additional pressure on bus and taxi services.
– John F. Kennedy (JFK) and LaGuardia (LGA) in New York: although not directly connected by NJ TRANSIT, many travellers use this rail operator to reach intermodal hubs that lead to these airports.

Transfers to and from Newark Airport (EWR) will be particularly affected for those who regularly travel from New Jersey by train.

– Travellers with flights from EWR, JFK or LGA are advised to plan their transfer well in advance, especially if they normally access these airports via NJ TRANSIT services.
– NJ TRANSIT recommends avoiding unnecessary travel and working remotely if possible.
– Check NJ TRANSIT’s official channels frequently to confirm the latest operational status.
– Consider alternative modes of transportation, including intercity bus routes, private transportation services, or ride-sharing apps for airport connections.

High road congestion is expected during the strike days, so leaving early is recommended.

 Libia. Estado de emergencia en Trípoli obliga a la suspensión de vuelos en el Aeropuerto Internacional de Mitiga

Las autoridades de Libia han declarado el estado de emergencia en Trípoli (TIP) tras una serie de disturbios que han derivado en la suspensión total de las operaciones en el Aeropuerto Internacional de Mitiga (MJI), el principal aeropuerto que da servicio a la capital. Como medida inmediata, los vuelos entrantes han sido desviados al Aeropuerto Internacional de Misrata (MRA), situado al este de Trípoli.

La situación ha tenido un impacto significativo en las operaciones aéreas, con varias aerolíneas cancelando o suspendiendo temporalmente sus servicios con destino a Trípoli (TIP). Las conexiones aéreas internacionales con Libia, especialmente las que afectan a Mitiga (MJI), se encuentran actualmente interrumpidas. Los vuelos programados han sido redirigidos a Misrata (MRA), aunque este aeropuerto dispone de una infraestructura más limitada y podría sufrir saturaciones.

Los disturbios también han afectado a la vida académica y administrativa de la ciudad. La Universidad de Trípoli ha suspendido todas sus actividades, incluidas clases y exámenes, hasta nuevo aviso. De igual modo, diversas instituciones de la capital han cerrado temporalmente debido a la inseguridad reinante.

– Se recomienda a los viajeros con vuelos programados a Trípoli (MJI) que contacten directamente con sus aerolíneas para conocer el estado actual de sus reservas y posibles cambios de itinerario.
– En caso de tener que viajar a Libia, se aconseja posponer los desplazamientos no esenciales hasta que se normalice la situación.
– Los viajeros que se encuentren actualmente en el país deben seguir las indicaciones de las autoridades locales, evitar las zonas de concentración y mantenerse informados a través de canales oficiales y de sus respectivas embajadas.
– Las conexiones terrestres entre Trípoli y Misrata podrían verse también afectadas por los disturbios, por lo que se sugiere prever alternativas de transporte en caso de desplazamiento interno.

Libya. State of emergency in Tripoli forces suspension of flights at Mitiga International Airport

Libyan authorities have declared a state of emergency in Tripoli (TIP) following a series of disturbances that have led to the complete suspension of operations at Mitiga International Airport (MJI), the main airport serving the capital. As an immediate measure, incoming flights have been diverted to Misrata International Airport (MRA), located east of Tripoli.

The situation has had a significant impact on air operations, with several airlines cancelling or temporarily suspending their services to Tripoli (TIP). International air connections with Libya, especially those affecting Mitiga (MJI), are currently disrupted. Scheduled flights have been redirected to Misrata (MRA), although this airport has more limited infrastructure and could become congested.

The unrest has also affected academic and administrative life in the city. The University of Tripoli has suspended all activities, including classes and exams, until further notice. Similarly, various institutions in the capital have temporarily closed due to the prevailing insecurity.

– Travellers with flights scheduled to Tripoli (MJI) are advised to contact their airlines directly for the latest information on the status of their bookings and possible itinerary changes.
– If travel to Libya is unavoidable, non-essential travel should be postponed until the situation returns to normal.
– Travellers currently in the country should follow the instructions of the local authorities, avoid crowded areas and keep themselves informed through official channels and their respective embassies.
– Land connections between Tripoli and Misrata may also be affected by the unrest, so it is advisable to plan alternative means of transport for internal travel.

Diversas organizaciones de transportistas, sindicatos y colectivos ciudadanos han convocado una huelga nacional en Perú para el 14 de mayo. La movilización, que contará con manifestaciones y posibles bloqueos de carreteras, se desarrollará en múltiples regiones del país y podría tener un impacto significativo sobre el transporte público y los accesos a infraestructuras clave como aeropuertos internacionales.

En Lima (LIM), la principal concentración ha sido convocada a las 16:00 hora local en la Plaza Dos de Mayo, lo que afectará especialmente el tránsito en el centro de la ciudad. La protesta tiene lugar apenas un día antes del inicio del período de pruebas -marcha blanca- del nuevo terminal del Aeropuerto Internacional Jorge Chávez (LIM), lo que incrementa el riesgo de complicaciones para viajeros y personal aeroportuario.

Se prevé afectación en otras regiones con aeropuertos internacionales como Arequipa (AQP), Cusco (CUZ), Trujillo (TRU), Piura (PIU), Chiclayo (CIX), Iquitos (IQT), Pucallpa (PCL), Tarapoto (TPP) y Juliaca (JUL). En varias de estas ciudades se han anunciado posibles bloqueos de vías principales, lo que podría dificultar el acceso terrestre a las terminales aéreas y causar retrasos en las llegadas de viajeros.

– Se recomienda a los viajeros con vuelos previstos para el 14 y 15 de mayo en cualquiera de los aeropuertos mencionados, especialmente en Lima (LIM), verificar el estado de su vuelo con la aerolínea correspondiente y prever tiempos adicionales para el desplazamiento al aeropuerto.
– Es aconsejable evitar zonas de concentración, como la Plaza Dos de Mayo en Lima, debido al riesgo de aglomeraciones y restricciones temporales de tránsito.
– En caso de bloqueos, se aconseja mantenerse en zonas seguras y evitar traslados innecesarios.
– Las autoridades locales podrían establecer rutas alternas y operativos de seguridad. Se recomienda atender las indicaciones oficiales y seguir canales de comunicación fiables para actualizaciones.

Peru. National strike affecting public transport and access to airports. 14 May

Various transport organisations, trade unions and citizen groups have called a national strike in Peru for 14 May. The mobilisation, which will include demonstrations and possible roadblocks, will take place in multiple regions of the country and could have a significant impact on public transport and access to key infrastructure such as international airports.

In Lima (LIM), the main rally has been called for 4 p.m. local time in Plaza Dos de Mayo, which will particularly affect traffic in the city centre. The protest is taking place just one day before the start of the trial run of the new terminal at Jorge Chávez International Airport (LIM), increasing the risk of complications for travellers and airport staff.

Other regions with international airports are also expected to be affected, including Arequipa (AQP), Cusco (CUZ), Trujillo (TRU), Piura (PIU), Chiclayo (CIX), Iquitos (IQT), Pucallpa (PCL), Tarapoto (TPP) and Juliaca (JUL). In several of these cities, possible roadblocks have been announced, which could hinder land access to air terminals and cause delays in passenger arrivals.

– Travellers with flights scheduled for 14 and 15 May at any of the above airports, especially in Lima (LIM), are advised to check the status of their flight with the relevant airline and allow extra time for travel to the airport.
– It is advisable to avoid crowded areas, such as Plaza Dos de Mayo in Lima, due to the risk of large gatherings and temporary traffic restrictions.
– In the event of roadblocks, it is advisable to remain in safe areas and avoid unnecessary travel.
– Local authorities may establish alternate routes and security operations. It is recommended to follow official instructions and monitor reliable communication channels for updates.

España. Problemas de seguridad y salubridad en aeropuertos internacionales españoles

Varias instalaciones aeroportuarias en España, incluyendo el Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas (MAD), están experimentando problemas relacionados con la seguridad y la salubridad. Las deficiencias detectadas incluyen acumulación de residuos, presencia de plagas, falta de limpieza en zonas comunes y retrasos en la gestión de equipajes, lo que compromete la experiencia del viajero y puede generar incidencias operativas. Estos problemas no se limitan únicamente al aeropuerto de Madrid (MAD), sino que también se han reportado situaciones similares en el Aeropuerto Josep Tarradellas Barcelona-El Prat (BCN), Palma de Mallorca (PMI), Málaga-Costa del Sol (AGP), Gran Canaria (LPA) y Tenerife Sur (TFS), entre otros.

En el caso de Madrid (MAD), los problemas de salubridad han afectado principalmente a las zonas de tránsito de la Terminal 1 y la Terminal 4.

Estas incidencias pueden afectar indirectamente a las conexiones y transbordos entre vuelos nacionales e internacionales, especialmente en los aeropuertos de Madrid (MAD) y Barcelona (BCN), que funcionan como hubs principales para vuelos de largo recorrido. Retrasos en la recogida de equipajes y saturación de espacios pueden derivar en problemas logísticos para los viajeros en conexión.

– Se recomienda a los viajeros con salidas o llegadas previstas en los aeropuertos mencionados llegar con antelación suficiente para evitar contratiempos por posibles retrasos en los procesos de facturación o recogida de equipaje.
– Se aconseja mantenerse informados a través de sus aerolíneas y los canales oficiales de AENA ante cualquier posible afectación puntual del servicio.
– Se sugiere llevar consigo productos de higiene personal, especialmente si tienen conexiones largas o escalas prolongadas.
– En vuelos con escalas en Madrid (MAD) o Barcelona (BCN), prever tiempos amplios entre vuelos para asegurar una correcta conexión en caso de incidencias operativas.

Spain. Safety and health issues at Spanish international airports

Several airport facilities in Spain, including Adolfo Suárez Madrid-Barajas Airport (MAD), are experiencing safety and health issues. The deficiencies detected include waste accumulation, pests, lack of cleanliness in common areas, and delays in baggage handling, which compromise the traveller experience and can lead to operational incidents. These problems are not limited to Madrid Airport (MAD), with similar situations reported at Josep Tarradellas Barcelona-El Prat Airport (BCN), Palma de Mallorca (PMI), Málaga-Costa del Sol (AGP), Gran Canaria (LPA) and Tenerife South (TFS), among others.

In the case of Madrid (MAD), health problems have mainly affected the transit areas of Terminal 1 and Terminal 4.

These incidents may indirectly affect connections and transfers between domestic and international flights, especially at Madrid (MAD) and Barcelona (BCN) airports, which serve as major hubs for long-haul flights.
Delays in baggage collection and overcrowding may lead to logistical problems for connecting passengers.

– Passengers with departures or arrivals scheduled at the aforementioned airports are advised to arrive well in advance to avoid any inconvenience due to possible delays in check-in or baggage collection.
– We advise you to stay informed through your airlines and the official AENA channels in case of any possible temporary disruption to the service.
– We suggest that you carry personal hygiene products with you, especially if you have long connections or stopovers.
– For flights with stopovers in Madrid (MAD) or Barcelona (BCN), allow plenty of time between flights to ensure a smooth connection in case of operational incidents.

Francia. Restricciones de acceso al aeropuerto Charles de Gaulle por carretera y tren RER B en horario nocturno. 14 y 15 de mayo

Durante las noches del 14 y 15 de mayo se han programado obras que afectarán el acceso al aeropuerto internacional de París-Charles de Gaulle (CDG), uno de los principales puntos de entrada y salida del país. A partir de las 21:00 horas en ambas jornadas, las autopistas A1 y A3 permanecerán cerradas en ambos sentidos, limitando el acceso por carretera al aeropuerto.

Además, el servicio de tren de cercanías RER B, que conecta el centro de París con el aeropuerto interrumpirá su circulación entre la estación Gare du Nord y el propio aeropuerto, también en ambos sentidos.

Estas interrupciones afectan directamente a los viajeros que tengan vuelos programados durante la noche o primeras horas del día siguiente desde París-CDG (CDG), ya que tanto el acceso por carretera como por transporte ferroviario quedará restringido. Las conexiones con otros aeropuertos internacionales de Francia no se verán directamente afectadas, aunque los viajeros en tránsito que dependen del aeropuerto Charles de Gaulle para conectar con vuelos hacia aeropuertos como Lyon-Saint Exupéry (LYS), Marsella-Provenza (MRS), Niza-Costa Azul (NCE), Toulouse-Blagnac (TLS), Burdeos-Mérignac (BOD) o Nantes Atlantique (NTE), podrían experimentar inconvenientes si no planifican con antelación su llegada al aeropuerto.

– Se recomienda a los viajeros que tengan vuelos desde París (CDG) la noche del 14 o 15 de mayo o durante la mañana siguiente, anticipar su desplazamiento hacia el aeropuerto.
– Se aconseja utilizar medios de transporte alternativos, como servicios de taxi o vehículos con conductor, considerando rutas alternativas a las autopistas A1 y A3.
– En el caso del RER B, consultar horarios especiales o servicios de sustitución si están disponibles. También se recomienda considerar traslados desde otras estaciones como Saint-Michel Notre-Dame hasta la zona de Roissy utilizando transporte alternativo.
– Se sugiere a los viajeros en tránsito que evalúen la posibilidad de reprogramar vuelos con escalas en París o prever tiempos de conexión más amplios.

France. Restrictions on access to Charles de Gaulle Airport by road and RER B train during night-time hours. 14 and 15 May

During the nights of 14 and 15 May, construction work is scheduled to affect access to Paris-Charles de Gaulle International Airport (CDG), one of the country’s main entry and exit points. From 9 p.m. on both days, the A1 and A3 motorways will be closed in both directions, limiting road access to the airport.

In addition, the RER B suburban train service, which connects central Paris with the airport, will be suspended between Gare du Nord station and the airport, also in both directions.

These disruptions directly affect travellers with flights scheduled during the night or early morning from Paris-CDG (CDG), as both road and rail access will be restricted. Connections to other international airports in France will not be directly affected, although transit passengers relying on Charles de Gaulle Airport to connect to flights to airports such as Lyon-Saint Exupéry (LYS), Marseille-Provence (MRS), Nice-Côte d’Azur (NCE), Toulouse-Blagnac (TLS), Bordeaux-Mérignac (BOD) or Nantes Atlantique (NTE) may experience inconvenience if they do not plan their arrival at the airport in advance.

– Travellers with flights from Paris-CDG (CDG) on the night of 14 or 15 May or during the following morning are advised to plan their journey to the airport in advance.
– We advise you to use alternative means of transport, such as taxi services or chauffeur-driven cars, considering alternative routes to the A1 and A3 motorways.
– For the RER B, check special timetables or replacement services if available. We also recommend considering transfers from other stations such as Saint-Michel Notre-Dame to the Roissy area using alternative transport.
– Travellers in transit are advised to consider rescheduling flights with stopovers in Paris or allow for longer connection times.

Francia. Convocada jornada nacional de huelga con impacto previsto en el transporte. 5 de junio

Los sindicatos franceses han convocado una jornada nacional de huelga y manifestaciones para el 5 de junio con afectaciones previstas en distintos sectores, especialmente el transporte público y los desplazamientos aéreos en todo el país. Se anticipan interrupciones tanto en el transporte urbano como en las conexiones hacia los principales aeropuertos internacionales.

El paro podría alterar los servicios ferroviarios, de autobús y metro, así como las rutas de conexión hacia los aeropuertos internacionales de París (CDG, ORY), Lyon (LYS), Marsella (MRS), Toulouse (TLS), Niza (NCE), Burdeos (BOD), Nantes (NTE) y Estrasburgo (SXB).

En la región de Île-de-France, se espera que las líneas de tren RER y los autobuses que dan acceso a los aeropuertos de París-Charles de Gaulle (CDG) y París-Orly (ORY) sufran reducciones de frecuencia o cancelaciones. En Lyon, podrían verse afectados los servicios del tranvía Rhônexpress que conecta el centro con el aeropuerto Saint-Exupéry (LYS). Situaciones similares podrían registrarse en Marsella (MRS), Toulouse (TLS), Niza (NCE), y otras ciudades con aeropuertos internacionales relevantes como Burdeos (BOD), Nantes (NTE) y Estrasburgo (SXB), dificultando los desplazamientos de los viajeros.

– A la espera de confirmación oficial de los servicios mínimos y el alcance real del paro, se recomienda a los viajeros consultar con antelación el estado de su vuelo directamente con la aerolínea o el aeropuerto correspondiente.
– Se aconseja prever tiempos de traslado adicionales si se viaja hacia o desde los aeropuertos franceses el 5 de junio.
– Se sugiere considerar alternativas de transporte terrestre, como traslados privados o taxis, especialmente en París (CDG, ORY), Lyon (LYS) y Marsella (MRS), donde el transporte público podría estar seriamente afectado.
– Es importante mantenerse informado a través de fuentes oficiales y portales de transporte público para verificar el estado de las conexiones ferroviarias y autobuses lanzadera.

France. National strike called with expected impact on transport. 5 June

French trade unions have called a national strike and demonstrations for 5 June, with disruption expected in various sectors, particularly public transport and air travel throughout the country. Disruption is expected on urban transport and connections to major international airports.

The strike could disrupt rail, bus and metro services, as well as routes to international airports in Paris (CDG, ORY), Lyon (LYS), Marseille (MRS), Toulouse (TLS), Nice (NCE), Bordeaux (BOD), Nantes (NTE) and Strasbourg (SXB).

In the Île-de-France region, RER train lines and buses providing access to Paris-Charles de Gaulle (CDG) and Paris-Orly (ORY) airports are expected to experience reduced frequencies or cancellations. In Lyon, Rhônexpress tram services connecting the city centre with Saint-Exupéry Airport (LYS) may be affected. Similar situations could occur in Marseille (MRS), Toulouse (TLS), Nice (NCE), and other cities with major international airports such as Bordeaux (BOD), Nantes (NTE) and Strasbourg (SXB), making travel difficult for passengers.

– Pending official confirmation of minimum services and the actual scope of the strike, travellers are advised to check the status of their flight in advance directly with the airline or the relevant airport.
– It is advisable to allow for additional travel time when travelling to or from French airports on 5 June.
– Consider alternative ground transportation, such as private transfers or taxis, especially in Paris (CDG, ORY), Lyon (LYS) and Marseille (MRS), where public transportation could be seriously affected.
– Stay informed through official sources and public transportation websites to check the status of rail connections and shuttle buses.

 Bulgaria. Huelga de transporte público en Sofía afectando conexiones con el aeropuerto. 14 de mayo

El 14 de mayo los trabajadores del transporte público en Bulgaria han convocado una huelga parcial en la ciudad de Sofía (SOF), que afectará de manera significativa los desplazamientos urbanos, incluidos los traslados hacia y desde el Aeropuerto Internacional de Sofía (SOF).

Está previsto que los autobuses, trolebuses y tranvías permanezcan fuera de servicio entre las 04:00 y las 12:00 horas. Durante este periodo, no operarán los servicios que conectan distintos puntos de la ciudad, incluida la red de transporte que facilita el acceso al aeropuerto.

Pese a la protesta la red de metro continuará operando con normalidad, lo cual representa una alternativa relevante para los viajeros que necesiten trasladarse entre el centro urbano y el aeropuerto.

Las acciones de huelga se desarrollarán en diversas instalaciones de transporte público de Sofía, concretamente en los siguientes puntos:

– Estación de tranvías de Krasna Polyana (149 Nikola Mushanov Blvd.)
– División Tramkar (Zar Boris III Blvd., 126A)
– Estación de tranvías de Banishora (Teniente Coronel Kalitin St., 30)
– Estación de tranvías de Iskar (Zona de investigación y producción de Iskar, 5003 5)
– Garaje del trolebús Nadezhda (Teniente Coronel Kalitin St., 28)
– Garaje del trolebús Iskar (Calle Ámsterdam, 7)
– Garaje del trolebús Levski (Calle Besarabia, 26)
– Garaje de autobuses Zemlyane (Calle Zhitnitsa, 30)
– Garaje de autobuses Druzhba (Calle Prof. Tsvetan Lazarov)
– Garaje de autobuses Malashevtsi (Calle Rezbarska, 11 y Calle Jacques Duclos, 57)

Esta huelga afectará a los viajeros que utilicen medios de transporte público de superficie para desplazarse hasta el Aeropuerto Internacional de Sofía (SOF). Las líneas de autobuses que normalmente cubren trayectos hacia la terminal aérea estarán suspendidas durante las horas de la huelga, lo que puede generar dificultades logísticas para quienes tengan vuelos programados durante la mañana.

Dado que el metro de Sofía se mantiene en funcionamiento, los viajeros podrán optar por la Línea M4, que conecta el centro de la ciudad directamente con la terminal 2 del aeropuerto. Esta opción es actualmente la vía más fiable para los desplazamientos aeroportuarios en el periodo afectado por la huelga.

– Se recomienda a los viajeros planificar sus desplazamientos con antelación, especialmente si tienen vuelos previstos entre las 06:00 y las 14:00 horas.
– En la medida de lo posible, se sugiere utilizar el metro para llegar al aeropuerto, evitando así la interrupción de los servicios de autobús y trolebús.
– Para quienes no dispongan de acceso al metro, se aconseja recurrir a servicios de transporte privado (como taxis o VTC), que podrían experimentar alta demanda durante el paro.
– Los viajeros con vuelos en conexión a otros destinos desde Sofía (SOF) deben considerar márgenes de tiempo adicionales ante posibles congestiones de tráfico o dificultades en los accesos a la terminal aérea.

Bulgaria. Public transport strike in Sofia affecting connections to the airport. 14 May

On 14 May, public transport workers in Bulgaria have called a partial strike in the city of Sofia (SOF), which will significantly affect urban travel, including transfers to and from Sofia International Airport (SOF).

Buses, trolleybuses and trams are expected to remain out of service between 04:00 and 12:00. During this period, services connecting different parts of the city will not operate, including the transport network providing access to the airport.

Despite the protest, the metro network will continue to operate normally, providing an important alternative for passengers travelling between the city centre and the airport.

The strike action will take place at various public transport facilities in Sofia, specifically at the following locations:

– Krasna Polyana tram station (149 Nikola Mushanov Blvd.)
– Tramkar Division (Zar Boris III Blvd., 126A)
– Banishora tram station (Lieutenant Colonel Kalitin St., 30)
– Iskar tram station (Iskar Research and Production Zone, 5003 5)
– Nadezhda trolleybus garage (Lieutenant Colonel Kalitin St., 28)
– Iskar trolleybus garage (Amsterdam Street, 7)
– Levski trolleybus garage (Bessarabia Street, 26)
– Zemlyane bus garage (Zhitnitsa Street, 30)
– Druzhba bus garage (Prof. Tsvetan Lazarov Street)
– Malashevtsi bus garage (Rezbarska Street, 11 and Jacques Duclos Street, 57)

This strike will affect passengers using public transport to travel to Sofia International Airport (SOF). Bus routes that normally serve the airport will be suspended during the strike, which may cause logistical difficulties for those with flights scheduled during the morning.

As the Sofia metro is still running, passengers can use Line M4, which connects the city centre directly to Terminal 2 of the airport. This option is currently the most reliable way to get to the airport during the strike.

– Travellers are advised to plan their journeys in advance, especially if they have flights scheduled between 6 a.m. and 2 p.m.
– Where possible, it is recommended to use the metro to get to the airport, thus avoiding disruption to bus and trolleybus services.
– For those who do not have access to the metro, it is advisable to use private transport services (such as taxis or private hire vehicles), which may experience high demand during the strike.
– Travellers with connecting flights to other destinations from Sofia (SOF) should allow extra time for possible traffic congestion or difficulties accessing the airport terminal.

Israel. Aumentan las medidas de seguridad en el aeropuerto de Ben Gurion (TLV) y se restringe el espacio aéreo. 14 de mayo

Las autoridades israelíes han reforzado las medidas de seguridad en el aeropuerto internacional Ben Gurion (TLV) como respuesta preventiva tras una reciente operación militar en la región. Aunque actualmente el aeropuerto mantiene su operativa habitual algunas aerolíneas han interrumpido vuelos de forma temporal y no se descartan nuevas alteraciones si la situación se intensifica.

Según las últimas actualizaciones de Eurocontrol, determinadas zonas del espacio aéreo israelí se encuentran actualmente restringidas, lo que podría provocar desvíos de rutas aéreas, limitaciones operativas y retrasos en vuelos internacionales.

El incremento de los controles afecta directamente a los viajeros que transitan por el aeropuerto internacional Ben Gurion (TLV), el principal punto de entrada y salida aérea del país. A pesar de que las operaciones han sido restablecidas y el aeropuerto sigue funcionando persiste el riesgo de interrupciones si el contexto regional empeora.

Además del aeropuerto de Tel Aviv (TLV), otras regiones del país con aeropuertos internacionales como Eilat (ETM) y Haifa (HFA) podrían verse afectadas de forma indirecta, especialmente en caso de desvíos, reprogramaciones de vuelos o cierres parciales del espacio aéreo. Aunque estas infraestructuras cuentan con menor capacidad, podrían recibir tráfico aéreo alternativo si la operativa de Ben Gurion (TLV) se ve comprometida.

El refuerzo de los protocolos de seguridad incluye mayores controles en los accesos, inspecciones más exhaustivas y restricciones temporales al tránsito de vehículos en los alrededores del aeropuerto. Estas medidas pueden traducirse en tiempos de espera más prolongados tanto en llegadas como en salidas.

Las rutas aéreas entre Tel Aviv (TLV) y múltiples destinos europeos, así como los enlaces con América del Norte y Asia, podrían verse modificadas. Las restricciones notificadas por Eurocontrol implican cambios en los corredores aéreos disponibles, con consecuencias sobre los tiempos de vuelo y posibles cancelaciones.

– Se aconseja a los viajeros con vuelos hacia o desde Israel consultar con su aerolínea para confirmar el estado actual de su vuelo.
– Es recomendable presentarse con mayor antelación en el aeropuerto de Ben Gurion (TLV) debido al incremento de los controles de seguridad.
– Ante posibles cambios en el espacio aéreo o desvíos operativos, se recomienda mantenerse informado a través de fuentes oficiales.
– Se sugiere evitar desplazamientos no esenciales en las inmediaciones de instalaciones estratégicas o zonas potencialmente sensibles.

La evolución de la situación es objeto de seguimiento continuo por parte de las autoridades israelíes, así como de organismos de gestión del tráfico aéreo como Eurocontrol, que podrían anunciar nuevas restricciones sin previo aviso.

Israel. Security measures increased at Ben Gurion Airport (TLV) and airspace restricted. 14 May

Israeli authorities have stepped up security measures at Ben Gurion International Airport (TLV) as a preventive measure following a recent military operation in the region. Although the airport is currently operating as normal, some airlines have temporarily suspended flights and further disruptions cannot be ruled out if the situation escalates.

According to the latest updates from Eurocontrol, certain areas of Israeli airspace are currently restricted, which could lead to flight diversions, operational limitations and delays to international flights.

The increased controls directly affect travellers passing through Ben Gurion International Airport (TLV), the country’s main point of entry and exit by air. Although operations have been restored and the airport continues to operate, there is still a risk of disruption if the regional situation worsens.

In addition to Tel Aviv Airport (TLV), other regions of the country with international airports such as Eilat (ETM) and Haifa (HFA) could be indirectly affected, especially in the event of diversions, flight rescheduling or partial airspace closures. Although these facilities have lower capacity, they could receive alternative air traffic if operations at Ben Gurion (TLV) are compromised.

The reinforced security protocols include tighter access controls, more thorough inspections and temporary restrictions on vehicle traffic in the vicinity of the airport. These measures may result in longer waiting times for both arrivals and departures.

Air routes between Tel Aviv (TLV) and multiple European destinations, as well as connections to North America and Asia, may be modified. The restrictions notified by Eurocontrol involve changes to the available air corridors, with consequences for flight times and possible cancellations.

– Travellers with flights to or from Israel are advised to check with their airline to confirm the current status of their flight.
– It is advisable to arrive at Ben Gurion Airport (TLV) earlier than usual due to increased security checks.
– In view of possible changes to airspace or operational diversions, it is recommended to stay informed through official sources.
– It is suggested that non-essential travel in the vicinity of strategic facilities or potentially sensitive areas be avoided.

The situation is being monitored continuously by the Israeli authorities and air traffic management bodies such as Eurocontrol, which may announce new restrictions without prior notice.

Europa. Retrasos en aeropuertos europeos. 14 de mayo

Las autoridades de control del tráfico aéreo han aplicado restricciones temporales en las llegadas a los aeropuertos de París Orly (ORY) y Atenas (ATH) debido a motivos técnicos y operativos.

En el caso del aeropuerto de París Orly (ORY), las llegadas están siendo reguladas por una calibración en curso del sistema de aterrizaje instrumental (ILS). Este procedimiento afecta la operativa de los vuelos entrantes, aunque los retrasos son inferiores a los 30 minutos. Se recomienda a los viajeros verificar el estado actualizado de sus vuelos con las aerolíneas antes de dirigirse al aeropuerto.

Por su parte, el aeropuerto de Atenas (ATH) está experimentando retrasos de más de 30 minutos en las llegadas, como consecuencia de limitaciones de capacidad en el servicio de control del tráfico aéreo (ATC). Las regulaciones impuestas buscan mitigar la saturación y evitar mayores disrupciones en el flujo aéreo de la zona. Los viajeros deben anticipar posibles retrasos considerables y planificar conexiones posteriores con mayor margen de seguridad. Es aconsejable mantenerse informados a través de los canales oficiales del aeropuerto o de su aerolínea.

Europe. Delays at European airports. 14 May

Air traffic control authorities have imposed temporary restrictions on arrivals at Paris Orly (ORY) and Athens (ATH) airports due to technical and operational reasons.

At Paris Orly Airport (ORY), arrivals are being regulated due to ongoing calibration of the instrument landing system (ILS). This procedure is affecting incoming flights, although delays are less than 30 minutes. Travellers are advised to check the current status of their flights with their airlines before heading to the airport.

Athens Airport (ATH) is experiencing delays of more than 30 minutes on arrivals due to capacity constraints in the air traffic control (ATC) service. The regulations imposed are intended to mitigate congestion and prevent further disruption to air traffic in the area. Travellers should anticipate possible significant delays and plan subsequent connections with a greater safety margin. It is advisable to stay informed through the official channels of the airport or your airline.

Perú. Período de pruebas en el nuevo aeropuerto de Lima a partir del 15 mayo

El Ministerio de Transportes y Comunicaciones de Perú ha anunciado el inicio de la fase de pruebas -marcha blanca- del nuevo terminal del Aeropuerto Internacional Jorge Chávez (LIM) ubicado en Lima a partir del jueves 15 de mayo. Este periodo de pruebas operativas se extenderá hasta el 1 de junio fecha prevista para el inicio de las operaciones integrales en esta nueva infraestructura aeroportuaria.

Durante esta fase inicial, cinco aerolíneas internacionales —Aerolíneas Argentinas, Air Europa, Volaris, Arajet y Aero República (Wingo Colombia)— serán las encargadas de operar desde el nuevo terminal. Se prevé un promedio diario de entre 8 y 10 vuelos internacionales, lo que permitirá comprobar la eficiencia de los procesos aeroportuarios, la conectividad de los sistemas y la coordinación del personal en condiciones reales, aunque sin alcanzar aún el volumen total de operaciones previsto para junio.

La entrada al nuevo terminal será exclusivamente a través de la Avenida Morales Duárez en el distrito del Callao. Para facilitar el acceso de los viajeros, se pondrá en marcha un nuevo servicio de transporte público denominado AeroDirecto, que conectará puntos estratégicos de Lima (LIM) y Callao con el aeropuerto. También se ha habilitado un sistema de conexiones internas entre el actual terminal de Avenida Elmer Faucett y el nuevo de Morales Duárez, lo que permitirá la transición fluida entre ambas instalaciones durante este periodo.

El nuevo terminal busca convertirse en un referente de la aviación regional, con capacidad ampliada para recibir más viajeros y operar vuelos de largo radio, lo que podría suponer una mejora considerable en las conexiones internacionales hacia y desde Perú.

Durante la marcha blanca, las rutas operadas desde el nuevo terminal afectarán conexiones con aeropuertos internacionales como Buenos Aires (EZE), Madrid (MAD), Ciudad de México (MEX), Santo Domingo (SDQ) y Bogotá (BOG), destinos habituales de las aerolíneas mencionadas. Los viajeros deberán comprobar desde qué terminal sale su vuelo y considerar tiempos adicionales de traslado en caso de conexión con otros servicios que aún operen en el terminal actual.

– Los viajeros con vuelos programados entre el 1 y el 3 de junio deberán prestar especial atención a las actualizaciones de su aerolínea ya que el proceso de transición entre terminales podría generar confusión.
– Se recomienda verificar con antelación el punto de embarque del vuelo y planificar el desplazamiento al aeropuerto considerando los nuevos accesos y posibles retrasos por ajustes operativos.
– Algunas aerolíneas han implementado su política de flexibilización de billetes para sus viajeros durante el periodo del 1 al 3 de junio, incluso para aquellos que no estén directamente afectados pero pudieran experimentar dificultades para llegar al nuevo terminal.
– Se aconseja utilizar el servicio AeroDirecto y consultar los mapas y horarios disponibles para minimizar inconvenientes durante el traslado desde Lima (LIM) y Callao al aeropuerto.

Peru. Trial period at Lima’s new airport to begin on 15 May

Peru’s Ministry of Transport and Communications has announced the start of the trial phase – white run – of the new terminal at Jorge Chávez International Airport (LIM) in Lima, beginning on Thursday 15 May. This operational testing period will last until 1 June, the date scheduled for the start of full operations at this new airport infrastructure.

During this initial phase, five international airlines —Aerolíneas Argentinas, Air Europa, Volaris, Arajet and Aero República (Wingo Colombia)— will be responsible for operating from the new terminal. An average of 8 to 10 international flights per day are expected, which will allow for testing the efficiency of airport processes, system connectivity and staff coordination under real conditions, although the total volume of operations planned for June will not yet be reached.

Access to the new terminal will be exclusively via Avenida Morales Duárez in the district of Callao. To facilitate access for travellers, a new public transport service called AeroDirecto will be launched, connecting strategic points in Lima (LIM) and Callao with the airport. An internal connection system has also been set up between the current terminal on Avenida Elmer Faucett and the new terminal on Morales Duárez, which will allow for a smooth transition between the two facilities during this period.

The new terminal aims to become a benchmark for regional aviation, with expanded capacity to receive more passengers and operate long-haul flights, which could mean a considerable improvement in international connections to and from Peru.

During the trial run, routes operated from the new terminal will affect connections with international airports such as Buenos Aires (EZE), Madrid (MAD), Mexico City (MEX), Santo Domingo (SDQ) and Bogotá (BOG), which are regular destinations for the airlines mentioned above. Passengers should check which terminal their flight is departing from and allow extra time for transfers if connecting with other services still operating at the current terminal.

– Passengers with flights scheduled between 1 and 3 June should pay close attention to updates from their airline, as the transition between terminals could cause confusion.
– It is recommended to check the flight departure point in advance and plan your journey to the airport, taking into account the new access routes and possible delays due to operational adjustments.
– Some airlines have implemented a ticket flexibility policy for their passengers during the period from 1 to 3 June, even for those who are not directly affected but may experience difficulties in reaching the new terminal.
– We advise using the AeroDirecto service and consulting the maps and timetables available to minimise inconvenience during the transfer from Lima (LIM) and Callao to the airport.

   Filipinas. Erupción del volcán Kanlaon provoca cancelaciones de vuelos y caída de ceniza en Negros Occidental. 14 de mayo

La erupción del volcán Kanlaon, situado en la isla de Negros (NEG) ha generado una gran columna de cenizas que se ha elevado hasta 4,5 kilómetros de altura, provocando la caída de ceniza en varias localidades de Negros Occidental. Las autoridades han elevado a nivel 3 la alerta volcánica -de una escala máxima de 5- lo que indica una posible erupción prolongada.

El Instituto Filipino de Vulcanología y Sismología (Phivolcs) ha confirmado la dispersión de ceniza sobre varias comunidades, especialmente en los barangays de las siguientes ciudades:

– La Carlota: Cubay, San Miguel, Yubo y Ara-al
– Bago: Ilijan y Binubuhan
– La Castellana: Biak-na-Bato, Sag-ang y Mansalanao

Ante el riesgo de flujos piroclásticos, las autoridades locales han ordenado la evacuación de todas las personas residentes en un radio de seis kilómetros del cráter del volcán. Las autoridades mantienen una estricta vigilancia sobre el comportamiento del Kanlaon.

Desde el punto de vista operativo, se han registrado cancelaciones de vuelos por parte de las aerolíneas Cebu Pacific y Philippine Airlines afectando principalmente las conexiones hacia y desde las provincias de Negros Occidental y Iloilo.

En el caso de Negros Occidental el aeropuerto internacional más cercano es el Aeropuerto Internacional de Bacolod–Silay (BCD), mientras que en la provincia de Iloilo los vuelos se ven afectados en el Aeropuerto Internacional de Iloilo (ILO). Esta situación podría tener un efecto en las operaciones de los aeropuertos regionales conectados, como el Aeropuerto Internacional de Mactan-Cebu (CEB) y el Aeropuerto Internacional Ninoy Aquino de Manila (MNL) desde donde se opera un gran número de vuelos nacionales hacia estas zonas.

– Se recomienda a los viajeros que tengan previsto desplazarse hacia o desde Negros Occidental o Iloilo, verificar el estado de sus vuelos directamente con las aerolíneas.
– En caso de vuelos con conexión en Cebú (CEB) o Manila (MNL) es aconsejable prever posibles retrasos o reprogramaciones debido a los ajustes operativos derivados de la cancelación de rutas afectadas.
– Se aconseja no realizar desplazamientos por carretera hacia las zonas cercanas al cono volcánico y seguir en todo momento las instrucciones de las autoridades locales.
– Los viajeros que ya se encuentren en la región deben utilizar mascarillas o protección respiratoria debido a la presencia de ceniza en el ambiente, que puede causar afecciones respiratorias.

La situación continúa siendo monitoreada de forma constante por las autoridades volcánicas y de protección civil de Filipinas.

Philippines. Eruption of Kanlaon volcano causes flight cancellations and ash fall in Negros Occidental

The eruption of the Kanlaon volcano, located on the island of Negros (NEG), has generated a large column of ash that has risen to a height of 4.5 kilometres, causing ash to fall in several towns in Negros Occidental. Authorities have raised the volcanic alert to level 3 on a scale of 5, indicating a possible prolonged eruption.

The Philippine Institute of Volcanology and Seismology (Phivolcs) has confirmed the spread of ash over several communities, especially in the barangays of the following cities:

– La Carlota: Cubay, San Miguel, Yubo and Ara-al
– Bago: Ilijan and Binubuhan
– La Castellana: Biak-na-Bato, Sag-ang and Mansalanao

Given the risk of pyroclastic flows, local authorities have ordered the evacuation of all residents within a six-kilometre radius of the volcano’s crater. The authorities are keeping a close watch on the behaviour of Kanlaon.

From an operational point of view, flight cancellations have been reported by Cebu Pacific and Philippine Airlines, mainly affecting connections to and from the provinces of Negros Occidental and Iloilo.

In the case of Negros Occidental, the nearest international airport is Bacolod–Silay International Airport (BCD), while in the province of Iloilo, flights are affected at Iloilo International Airport (ILO). This situation could have an effect on operations at connected regional airports, such as Mactan-Cebu International Airport (CEB) and Ninoy Aquino International Airport in Manila (MNL), from where a large number of domestic flights operate to these areas.

– Travellers planning to travel to or from Negros Occidental or Iloilo are advised to check the status of their flights directly with the airlines.
– For flights connecting through Cebu (CEB) or Manila (MNL), it is advisable to allow for possible delays or rescheduling due to operational adjustments resulting from the cancellation of affected routes.
– It is advised not to travel by road to areas near the volcanic cone and to follow the instructions of local authorities at all times.
– Travellers already in the region should wear masks or respiratory protection due to the presence of ash in the air, which may cause respiratory problems.

The situation continues to be monitored constantly by the Philippine volcanic and civil protection authorities.

Etiopía. Restricciones de viaje en Tigray y Afar afectan vuelos a aeropuertos regionales. 14 de mayo

Las autoridades de Etiopía han impuesto restricciones de viaje que afectan a los viajeros extranjeros, prohibiendo temporalmente el acceso a los aeropuertos ubicados en los estados regionales de Tigray y Afar. Esta medida, de aplicación inmediata, limita la posibilidad de viajar hacia estas regiones y podría afectar la conectividad aérea tanto nacional como internacional.

Los aeropuertos afectados incluyen el aeródromo de Mekele (MQX), en la región de Tigray y el aeropuerto de Semera (SZE) en la región de Afar.

Estas restricciones suponen una interrupción directa en los desplazamientos hacia estas regiones y pueden afectar a las conexiones aéreas desde y hacia el aeropuerto internacional de Adís Abeba (ADD) que actúa como centro neurálgico para la mayoría de los vuelos en el país, tanto nacionales como internacionales.

Las restricciones han sido impuestas por motivos no especificados y podrían extenderse a otras regiones sin previo aviso. Las autoridades etíopes se reservan el derecho de aplicar medidas similares en cualquier parte del territorio nacional.

– Se recomienda consultar con la aerolínea antes de planificar cualquier desplazamiento hacia Etiopía, especialmente si se incluye tránsito o destino final en las regiones de Tigray o Afar.
– Los viajeros que ya se encuentren en el país deben mantenerse informados a través de fuentes oficiales y seguir las indicaciones de las autoridades locales.
– En caso de necesidad urgente de desplazamiento hacia estas regiones se aconseja evaluar rutas alternativas vía terrestre, previa confirmación de seguridad y viabilidad del trayecto.
– Ante posibles cambios repentinos, se recomienda mantener los planes de viaje flexibles y contar con cobertura de seguro que incluya modificaciones de itinerario por razones de seguridad.

Ethiopia. Travel restrictions in Tigray and Afar affect flights to regional airports. 14 May

The Ethiopian authorities have imposed travel restrictions affecting foreign travellers, temporarily prohibiting access to airports located in the regional states of Tigray and Afar. This measure, which is effective immediately, limits travel to these regions and could affect both domestic and international air connectivity.

The airports affected include Mekele Aerodrome (MQX) in the Tigray region and Semera Airport (SZE) in the Afar region.

These restrictions represent a direct disruption to travel to these regions and may affect air connections to and from Addis Ababa International Airport (ADD), which serves as the hub for most domestic and international flights in the country.

The restrictions have been imposed for unspecified reasons and could be extended to other regions without prior notice. The Ethiopian authorities reserve the right to apply similar measures anywhere in the country.

– It is recommended to consult with the airline before planning any travel to Ethiopia, especially if transit or final destination is in the Tigray or Afar regions.
– Travellers already in the country should stay informed through official sources and follow the instructions of local authorities.
– In case of urgent need to travel to these regions, it is advisable to evaluate alternative routes by land, after confirming the safety and feasibility of the journey.
– In view of possible sudden changes, it is recommended to keep travel plans flexible and to have insurance coverage that includes itinerary changes for security reasons.

El 13 de mayo Francia experimentará una jornada de huelga de controladores aéreos que podría provocar interrupciones significativas en el tráfico aéreo nacional e internacional. La acción sindical afecta a los cinco principales Centros de Control de Área del país: Burdeos, Reims, París, Marsella y Brest, responsables de la gestión del espacio aéreo superior en diferentes regiones del territorio francés.

Esta huelga afectará tanto las rutas en tránsito como las aproximaciones y operaciones en torres de control de los principales aeropuertos internacionales del país. Entre ellos se incluyen: Aeropuerto de París Charles de Gaulle (CDG) y París Orly (ORY), Aeropuerto de Marsella-Provenza (MRS), Aeropuerto de Lyon-Saint-Exupéry (LYS), Aeropuerto de Niza-Costa Azul (NCE), Aeropuerto de Toulouse-Blagnac (TLS), Aeropuerto de Burdeos-Mérignac (BOD), Aeropuerto de Nantes Atlantique (NTE), Aeropuerto de Estrasburgo (SXB), Aeropuerto de Lille (LIL), Aeropuerto de Rennes (RNS) y Aeropuerto de Brest (BES).

Las conexiones aéreas tanto domésticas como internacionales con estos aeropuertos podrían experimentar retrasos, modificaciones de itinerarios o cancelaciones. La capacidad de gestión del tráfico aéreo será limitada y dependerá del personal disponible durante la jornada de huelga.

La Dirección de Servicios de Navegación Aérea de Francia ha indicado que los operadores aéreos deberán cancelar de forma sistemática todos los planes de vuelo correspondientes a operaciones no efectuadas.

– Se aconseja a los viajeros que tengan previsto volar hacia o desde Francia el 13 de mayo que verifiquen el estado de su vuelo directamente con la aerolínea o a través del aeropuerto correspondiente.
– Se recomienda evitar desplazamientos innecesarios hacia los aeropuertos hasta confirmar la operativa del vuelo.
– Se sugiere considerar alternativas de transporte terrestre en rutas nacionales o internacionales de corta distancia.
– Consultar con antelación si la aerolínea ofrece opciones de reprogramación sin penalización.

La huelga podría tener un impacto en las conexiones internacionales, especialmente con vuelos con origen o destino en aeropuertos de alto tránsito como París (CDG, ORY), Marsella (MRS) y Lyon (LYS), así como en conexiones europeas desde aeropuertos regionales como Toulouse (TLS), Burdeos (BOD) o Niza (NCE).

France. Air traffic controllers’ strike could affect flights across the country. 13 May

On 13 May, France will experience a day of air traffic controllers’ strikes that could cause significant disruptions to domestic and international air traffic. The industrial action will affect the country’s five main Area Control Centres: Bordeaux, Reims, Paris, Marseille and Brest, which are responsible for managing the upper airspace in different regions of France.

This strike will affect both transit routes and approaches and control tower operations at the country’s main international airports. These include: Paris Charles de Gaulle Airport (CDG) and Paris Orly Airport (ORY), Marseille Provence Airport (MRS), Lyon Saint-Exupéry Airport (LYS), Nice Côte d’Azur Airport (NCE), Toulouse Blagnac Airport (TLS), Bordeaux-Mérignac Airport (BOD), Nantes Atlantique Airport (NTE), Strasbourg Airport (SXB), Lille Airport (LIL), Rennes Airport (RNS) and Brest Airport (BES).

Domestic and international flights to and from these airports may be delayed, rerouted or cancelled. Air traffic management capacity will be limited and will depend on the staff available during the strike.

The French Air Navigation Services Authority has indicated that air operators must systematically cancel all flight plans for operations that are not taking place.

– Travellers planning to fly to or from France on 13 May are advised to check the status of their flight directly with the airline or through the relevant airport.
– It is recommended to avoid unnecessary travel to airports until flight operations have been confirmed.
– It is suggested to consider alternative ground transportation options on short-haul domestic or international routes.
– Check in advance whether the airline offers rescheduling options without penalty.

The strike could have an impact on international connections, especially flights to or from high-traffic airports such as Paris (CDG, ORY), Marseille (MRS) and Lyon (LYS), as well as European connections from regional airports such as Toulouse (TLS), Bordeaux (BOD) and Nice (NCE).

España. Huelga en Euskotren afectará a la movilidad en el País Vasco y sus conexiones aéreas. 21 de mayo

El próximo 21 de mayo se ha convocado una huelga en los servicios de Euskotren, que afectará tanto a los trenes regionales como a los tranvías de Bilbao (BIO) y Vitoria-Gasteiz (VIT), así como al funicular de Larreineta, situado en el municipio de Valle de Trápaga. Esta jornada de protesta cuenta con el respaldo de un importante número de trabajadores.

La huelga ha sido anunciada en un momento de alta afluencia de viajeros en Euskadi, ya que coincide con la celebración de una final europea de fútbol que atraerá a miles de aficionados a Bilbao (BIO). Se prevé una significativa alteración en la movilidad tanto urbana como interurbana, especialmente en las conexiones que enlazan con estaciones de transporte público que actúan como nexo con los aeropuertos internacionales de la región.

Los principales aeropuertos afectados por esta situación serán el de Bilbao (BIO), principal puerta de entrada aérea al País Vasco, el aeropuerto de San Sebastián (EAS), que también podría verse afectado por traslados alternativos y el de Vitoria-Gasteiz (VIT), que podría experimentar un aumento de viajeros en tránsito o desvíos.

El funcionamiento de los tranvías en Bilbao (BIO) y Vitoria-Gasteiz (VIT) se verá interrumpido, dificultando el acceso desde el centro de las ciudades hasta las estaciones intermodales o puntos de conexión con los aeropuertos. En Bilbao, por ejemplo, el tranvía conecta áreas clave con estaciones como Abando-Indalecio Prieto y Zazpikaleak/Casco Viejo, desde donde parten trenes y autobuses hacia el aeropuerto (BIO). La suspensión de estos servicios compromete la movilidad de los viajeros que dependan del transporte público para llegar o salir del aeropuerto.

En Vitoria-Gasteiz (VIT), la afectación del tranvía puede obstaculizar el desplazamiento hasta la estación de autobuses que ofrece conexiones con el aeropuerto de Foronda (VIT).

– Se recomienda a los viajeros que tengan previsto desplazarse hacia o desde cualquiera de los aeropuertos vascos el 21 de mayo consultar con antelación el estado de los servicios ferroviarios y tranviarios de Euskotren.
– Se aconseja prever tiempos adicionales de desplazamiento especialmente para conexiones con vuelos.
– Se sugiere optar por medios de transporte alternativos, como taxi o vehículos de alquiler, ante la posible interrupción de servicios públicos.
– En el caso de viajeros internacionales, verificar las conexiones desde otras ciudades cercanas como Santander (SDR) o incluso Biarritz (BIQ), que podrían ser alternativas viables.

Ante cualquier duda, se recomienda seguir las comunicaciones oficiales de Euskotren y las autoridades locales de transporte para conocer los servicios mínimos y las posibles modificaciones de rutas.

Spain. Strike at Euskotren will affect mobility in the Basque Country and its air connections. 21 May

A strike has been called for 21 May on Euskotren services, which will affect regional trains and trams in Bilbao (BIO) and Vitoria-Gasteiz (VIT), as well as the Larreineta funicular railway in the municipality of Valle de Trápaga. This day of protest has the support of a significant number of workers.

The strike has been announced at a time of high passenger traffic in the Basque Country, as it coincides with a European football final that will attract thousands of fans to Bilbao (BIO). Significant disruption to both urban and interurban transport is expected, especially on connections to public transport stations that link to the region’s international airports.

The main airports affected by this situation will be Bilbao (BIO), the main gateway to the Basque Country, San Sebastián Airport (EAS), which could also be affected by alternative transfers, and Vitoria-Gasteiz (VIT), which could experience an increase in transit passengers or diversions.

Tram services in Bilbao (BIO) and Vitoria-Gasteiz (VIT) will be disrupted, making it difficult to get from the city centres to intermodal stations or airport connections. In Bilbao, for example, the tram connects key areas with stations such as Abando-Indalecio Prieto and Zazpikaleak/Casco Viejo, from where trains and buses depart for the airport (BIO). The suspension of these services compromises the mobility of passengers who depend on public transport to get to or from the airport.

In Vitoria-Gasteiz (VIT), the disruption to tram services may hinder travel to the bus station offering connections to Foronda Airport (VIT).

– Travellers planning to travel to or from any of the Basque airports on 21 May are advised to check the status of Euskotren rail and tram services in advance.
– It is advisable to allow extra travel time, especially for flight connections.
– It is recommended to choose alternative means of transport, such as taxis or rental cars, in case of possible disruption to public services.
– International travellers should check connections from other nearby cities such as Santander (SDR) or even Biarritz (BIQ), which could be viable alternatives.

If you have any questions, please follow the official communications from Euskotren and the local transport authorities for information on minimum services and possible route changes.

España. Movilización del sector del taxi el 20 mayo podría afectar el acceso al aeropuerto de Madrid

La Federación Profesional del Taxi de Madrid (FPTM) ha convocado una manifestación en Madrid (MAD) para el 20 de mayo. La protesta, que recorrerá distintas calles de la capital, representa el inicio de una movilización a escala nacional impulsada por la Asociación Nacional del Taxi (Antaxi).

Esta jornada de protesta podría afectar significativamente el acceso por carretera al Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas (MAD), especialmente en los tramos horarios coincidentes con la marcha. La convocatoria podría generar disrupciones en otras ciudades si se suman asociaciones locales a partir de la asamblea nacional que Antaxi celebrará el 13 de mayo. En dicha reunión se definirán las siguientes acciones del colectivo, lo que podría derivar en futuras movilizaciones en otras regiones.

En esta primera fase, el impacto directo se concentrará en Madrid (MAD), donde se espera una elevada congestión en el entorno urbano. Los viajeros que necesiten acceder al aeropuerto deberán prever posibles retrasos en los desplazamientos en taxi y considerar modos alternativos de transporte.

Si la movilización se expande tras el 13 de mayo, podrían verse afectadas otras infraestructuras aeroportuarias clave en ciudades como Barcelona (BCN), Málaga (AGP), Valencia (VLC), Sevilla (SVQ), Bilbao (BIO), Alicante (ALC), Palma de Mallorca (PMI), Gran Canaria (LPA) y Tenerife Sur (TFS), entre otras. Aunque aún no se han confirmado nuevas fechas o ubicaciones, la dimensión nacional de la protesta podría comprometer el acceso fluido a estos aeropuertos mediante servicios de taxi.

– Se recomienda a los viajeros consultar con antelación el estado del tráfico y las rutas alternativas en Madrid el 20 de mayo.
– Se aconseja optar por medios de transporte alternativos como metro, cercanías o vehículos de alquiler con conductor.
– Se sugiere incrementar el margen de tiempo habitual para desplazarse al aeropuerto.
– Es importante mantenerse informado a través de canales oficiales de los aeropuertos y operadores de transporte, ya que podrían emitirse actualizaciones sobre el impacto de la movilización en el acceso a las terminales.

Spain. Taxi sector mobilisation on 20 May could affect access to Madrid airport

The Madrid Professional Taxi Federation (FPTM) has called a demonstration in Madrid (MAD) for 20 May. The protest, which will pass through various streets in the capital, marks the start of a nationwide mobilisation led by the National Taxi Association (Antaxi).

This day of protest could significantly affect road access to Adolfo Suárez Madrid-Barajas Airport (MAD), especially during the time slots coinciding with the march. The call could cause disruptions in other cities if local associations join in following the national assembly to be held by Antaxi on 13 May. At this meeting, the group’s next actions will be decided, which could lead to future protests in other regions.

In this first phase, the direct impact will be concentrated in Madrid (MAD), where heavy congestion is expected in the urban area. Travellers needing to get to the airport should expect possible delays in taxi journeys and consider alternative modes of transport.

If the mobilisation spreads after 13 May, other key airport infrastructure in cities such as Barcelona (BCN), Malaga (AGP), Valencia (VLC), Seville (SVQ), Bilbao (BIO), Alicante (ALC), Palma de Mallorca (PMI), Gran Canaria (LPA) and Tenerife South (TFS), among others, could be affected. Although no new dates or locations have been confirmed, the national scale of the protest could compromise smooth access to these airports by taxi services.

– Travellers are advised to check traffic conditions and alternative routes in Madrid in advance on 20 May.
– It is advisable to opt for alternative means of transport such as the underground, suburban trains or hired vehicles with drivers.
– It is suggested that you allow extra time for your journey to the airport.
– It is important to stay informed through official channels of the airports and transport operators, as updates may be issued on the impact of the protest on access to the terminals.

Italia. Huelga del personal de EasyJet afectará conexiones aéreas en todo el país. 18 de mayo

El personal de cabina de la aerolínea EasyJet ha convocado una huelga de cuatro horas en Italia para el 18 de mayo, entre las 13:00 y las 17:00 horas. Esta acción sindical podría generar retrasos y cancelaciones de vuelos en varios aeropuertos internacionales italianos, afectando especialmente a los viajeros de negocios y turistas que transiten por el país ese día.

La huelga afectará al conjunto de la red de EasyJet en Italia, con impactos previstos en los aeropuertos internacionales: Roma-Fiumicino (FCO), Milán-Malpensa (MXP), Milán-Linate (LIN), Nápoles-Capodichino (NAP), Venecia-Marco Polo (VCE), Bolonia-Guglielmo Marconi (BLQ), Pisa-Galileo Galilei (PSA), Turín-Caselle (TRN), Palermo-Falcone Borsellino (PMO), Catania-Fontanarossa (CTA), Bari-Karol Wojtyla (BRI), Cagliari-Elmas (CAG), Lamezia Terme (SUF), Olbia-Costa Smeralda (OLB), Génova-Cristoforo Colombo (GOA), Verona-Villafranca (VRN), Treviso (TSF), Pescara (PSR), Ancona-Falconara (AOI), Perugia-Sant’Egidio (PEG), Reggio Calabria (REG), Salerno-Costa d’Amalfi (QSR) y Bérgamo-Orio al Serio (BGY).

La huelga podría alterar tanto las conexiones domésticas como los vuelos internacionales operados por la compañía desde y hacia estos aeropuertos. Aunque ENAC (la Autoridad Nacional de Aviación Civil italiana) ha establecido franjas horarias en las que los vuelos deben ser garantizados —concretamente entre 07:00 y 10:00 y entre 18:00 y 21:00—, no se pueden descartar repercusiones en las horas previas o posteriores al paro debido a desajustes en la planificación de tripulaciones y aeronaves.

– Se aconseja confirmar el estado del vuelo directamente con EasyJet o a través del aeropuerto de salida antes de dirigirse a la terminal.
– En la medida de lo posible, evitar reservas de vuelos entre las 13:00 y las 17:00 horas del 18 de mayo.
– Si el viaje es esencial, considerar vías de transporte alternativas o modificar el itinerario para aprovechar las franjas horarias con vuelos garantizados.
– Prestar especial atención a las conexiones con vuelos internacionales en aeropuertos principales como Roma (FCO) o Milán (MXP).
– Los viajeros en tránsito por Italia ese día deben prever tiempos de espera adicionales y disponer de márgenes de conexión amplios.

Italy. EasyJet staff strike to affect flights across the country. 18 May

EasyJet cabin crew have called a four-hour strike in Italy on 18 May, between 13:00 and 17:00. This industrial action could cause delays and cancellations at several Italian international airports, particularly affecting business travellers and tourists passing through the country on that day.

The strike will affect the entire EasyJet network in Italy, with expected impacts at the following international airports: Rome-Fiumicino (FCO), Milan-Malpensa (MXP), Milan-Linate (LIN), Naples-Capodichino (NAP), Venice-Marco Polo (VCE), Bologna-Guglielmo Marconi (BLQ), Pisa-Galileo Galilei (PSA), Turin-Caselle (TRN), Palermo-Falcone Borsellino (PMO), Catania-Fontanarossa (CTA), Bari-Karol Wojtyla (BRI), Cagliari-Elmas (CAG), Lamezia Terme (SUF), Olbia-Costa Smeralda (OLB), Genoa-Cristoforo Colombo (GOA), Verona-Villafranca (VRN), Treviso (TSF), Pescara (PSR), Ancona-Falconara (AOI), Perugia-Sant’Egidio (PEG), Reggio Calabria (REG), Salerno-Costa d’Amalfi (QSR) and Bergamo-Orio al Serio (BGY).

The strike could disrupt both domestic connections and international flights operated by the airline to and from these airports. Although ENAC (the Italian National Civil Aviation Authority) has established time slots during which flights must be guaranteed — specifically between 07:00 and 10:00 and between 18:00 and 21:00 — repercussions in the hours before or after the strike cannot be ruled out due to disruptions in crew and aircraft scheduling.

– It is advisable to confirm the status of your flight directly with EasyJet or through the departure airport before heading to the terminal.
– Where possible, avoid booking flights between 13:00 and 17:00 on 18 May.
– If travel is essential, consider alternative means of transport or modify your itinerary to take advantage of guaranteed flight slots.
– Pay special attention to connections with international flights at major airports such as Rome (FCO) or Milan (MXP).
– Travellers transiting through Italy on that day should allow for additional waiting times and have ample connection margins.

Italia. Huelga ferroviaria en Piamonte y Valle de Aosta pudiendo afectar conexiones aeroportuarias. 17 de mayo

Una huelga regional de 23 horas ha sido convocada para el 17 de mayo en las regiones italianas de Piamonte y Valle de Aosta. El paro organizado por parte del personal de la compañía ferroviaria Trenitalia, está prevista desde las 03:00 horas del sábado hasta las 02:00 horas del domingo 18 de mayo.

Esta movilización afecta al personal de Trenitalia, una de las principales operadoras ferroviarias del país y se concentrará exclusivamente en las regiones de Piamonte y Valle de Aosta, al noroeste de Italia. Si bien se trata de una huelga regional, su impacto puede extenderse más allá de los límites territoriales debido a la posible cancelación o alteración de servicios ferroviarios que conectan con otros puntos del país.

Entre las principales ciudades afectadas se encuentran Turín (TRN), Aosta (AOT) y Novara (NOA), que funcionan como nodos clave en la red ferroviaria regional y nacional. Las interrupciones en los trenes pueden generar dificultades en las conexiones hacia y desde los principales aeropuertos de la zona:

– Turín–Caselle (TRN), aeropuerto internacional que depende en gran medida de la conectividad ferroviaria para el acceso desde la ciudad y otras localidades cercanas.
-Milán–Malpensa (MXP) y Milán–Linate (LIN), que aunque se sitúan fuera de las regiones directamente afectadas, podrían registrar un aumento de viajeros debido a desvíos u opciones de viaje alternativas.
– Génova–Cristoforo Colombo (GOA), en caso de cancelaciones de trenes en la zona oeste del Piamonte, algunos viajeros podrían optar por este aeropuerto como alternativa.

– Se recomienda a los viajeros con itinerarios previstos en estas regiones el 17 de mayo que consulten con antelación el estado de los servicios ferroviarios a través de canales oficiales de Trenitalia y plataformas de información ferroviaria.
– Aquellos que deban trasladarse hacia o desde los aeropuertos mencionados deben prever posibles retrasos y considerar opciones alternativas como transporte privado, servicios de autobuses de larga distancia o modificación de trayectos con mayor antelación.
– En caso de vuelos programados desde o hacia los aeropuertos mencionados se sugiere llegar al aeropuerto con mayor antelación de lo habitual y confirmar la conexión ferroviaria o terrestre disponible para evitar pérdidas de vuelos. Conviene revisar con las aerolíneas la posibilidad de cambios o reembolsos en caso de incidencias provocadas por la huelga.

Italy. Railway strike in Piedmont and Valle d’Aosta may affect airport connections. 17 May

A 23-hour regional strike has been called for 17 May in the Italian regions of Piedmont and Valle d’Aosta. The strike, organised by staff of the railway company Trenitalia, is scheduled to run from 3 a.m. on Saturday until 2 a.m. on Sunday 18 May.

This mobilisation affects Trenitalia staff, one of the country’s main railway operators, and will be concentrated exclusively in the regions of Piedmont and Valle d’Aosta in north-western Italy. Although this is a regional strike, its impact may extend beyond the region’s borders due to the possible cancellation or alteration of rail services connecting with other parts of the country.

Among the main cities affected are Turin (TRN), Aosta (AOT) and Novara (NOA), which serve as key hubs in the regional and national rail network. Train disruptions may cause difficulties in connections to and from the main airports in the area:

– Turin–Caselle (TRN), an international airport that relies heavily on rail connectivity for access from the city and other nearby locations.
– Milan–Malpensa (MXP) and Milan–Linate (LIN), which, although located outside the regions directly affected, could see an increase in passengers due to diversions or alternative travel options.
– Genoa–Cristoforo Colombo (GOA), in the event of train cancellations in the western part of Piedmont, some travellers may opt for this airport as an alternative.

– Travellers with itineraries planned in these regions on 17 May are advised to check the status of rail services in advance through official Trenitalia channels and rail information platforms.
– Those who need to travel to or from the aforementioned airports should allow for possible delays and consider alternative options such as private transport, long-distance bus services or changing their itinerary further in advance.
– For flights scheduled to or from the aforementioned airports, it is recommended that passengers arrive at the airport earlier than usual and confirm the available rail or ground connections to avoid missing flights. It is advisable to check with airlines for changes or refunds in the event of incidents caused by the strike.

Reino Unido. Huelga en el aeropuerto de Londres-Gatwick afectando la operativa aérea. 16 de mayo

Trabajadores responsables de la manipulación de equipaje y del reabastecimiento de combustible en el aeropuerto de Londres-Gatwick (LGW) han anunciado una serie de huelgas que afectarán directamente las operaciones en uno de los principales aeropuertos internacionales del Reino Unido.

Los empleados de Red Handling, encargados de la gestión de equipajes, facturación y despacho de vuelos, han convocado paros laborales para los días 18 de mayo, 25 de mayo y 1 de junio. Esta acción implica la participación de aproximadamente 100 trabajadores.

Por otra parte, el personal de Red Line Oil Services, que se ocupa del reabastecimiento de combustible de aeronaves en Gatwick (LGW), iniciarán una huelga que se prolongará entre los días 16 y 20 de mayo y retomará las movilizaciones entre el 23 y 27 de mayo.

El aeropuerto de Gatwick (LGW) alberga operaciones de más de 40 aerolíneas, con vuelos a 150 destinos de corta distancia y 40 de larga distancia. Este aeropuerto es clave no solo para los desplazamientos nacionales e internacionales desde Londres (LON), sino también para las conexiones intermodales desde otras regiones del Reino Unido.

El paro puede provocar retrasos significativos en la facturación, el embarque y la entrega de equipajes, así como posibles alteraciones en la programación de vuelos debido a las limitaciones en el reabastecimiento de combustible. Estas interrupciones podrían afectar tanto a vuelos nacionales como internacionales.

Aunque los aeropuertos cercanos como Londres-Heathrow (LHR), Londres-Stansted (STN), Londres-Luton (LTN) y Londres-City (LCY) podrían absorber parte del tráfico desviado, también es probable que sufran una mayor congestión durante los días de huelga.

– Se recomienda a los viajeros con vuelos desde o hacia Londres-Gatwick (LGW) que verifiquen el estado de su vuelo directamente con la aerolínea antes de desplazarse al aeropuerto.
– Es aconsejable llegar con mayor antelación al aeropuerto para evitar complicaciones derivadas de las posibles colas en los controles y mostradores de facturación.
– Aquellos con vuelos conectados a través de Londres deberían considerar alternativas vía otros aeropuertos londinenses, como Heathrow (LHR) o Stansted (STN), si su itinerario lo permite.
– En caso de cancelación, se recomienda solicitar reubicación o reembolso según las políticas de la aerolínea correspondiente.

United Kingdom. Strike at London Gatwick Airport affecting air operations. 16 May

Workers responsible for baggage handling and refuelling at London Gatwick Airport (LGW) have announced a series of strikes that will directly affect operations at one of the UK’s major international airports.

Red Handling employees, who are responsible for baggage handling, check-in and flight dispatch, have called for work stoppages on 18 May, 25 May and 1 June. Approximately 100 workers will be involved in this action.

In addition, Red Line Oil Services staff, who are responsible for refuelling aircraft at Gatwick (LGW), will go on strike from 16 to 20 May and resume industrial action from 23 to 27 May.

Gatwick Airport (LGW) is home to more than 40 airlines, with flights to 150 short-haul and 40 long-haul destinations. This airport is key not only for domestic and international travel from London (LON), but also for intermodal connections from other regions of the United Kingdom.

The strike may cause significant delays in check-in, boarding and baggage delivery, as well as possible flight schedule disruptions due to refuelling limitations. These disruptions could affect both domestic and international flights.

Although nearby airports such as London Heathrow (LHR), London Stansted (STN), London Luton (LTN) and London City (LCY) could absorb some of the diverted traffic, they are also likely to experience increased congestion during the strike days.

– Travellers with flights to or from London Gatwick (LGW) are advised to check the status of their flight directly with the airline before travelling to the airport.
– It is advisable to arrive at the airport earlier than usual to avoid complications due to possible queues at security checks and check-in desks.
– Those with connecting flights via London should consider alternatives via other London airports, such as Heathrow (LHR) or Stansted (STN), if their itinerary allows.
– In the event of cancellation, it is recommended that you request rebooking or a refund in accordance with the relevant airline’s policies.

Reino Unido. Eurostar anuncia cancelaciones en conexiones ferroviarias europeas desde el 18 de mayo hasta septiembre de 2025

La compañía ferroviaria Eurostar ha informado de interrupciones significativas en sus servicios hasta septiembre de 2025. Estas alteraciones afectarán a múltiples rutas clave del corredor ferroviario internacional que conecta el Reino Unido con Bélgica, Francia, Alemania y los Países Bajos y tendrán un impacto directo en la conectividad de varios aeropuertos internacionales en estas regiones.

Entre las principales rutas afectadas se encuentran los trayectos entre Bruselas Midi/Zuid, Ámsterdam Centraal y París Gare du Nord, donde se ha confirmado la cancelación de numerosos trenes. Estas rutas suelen ser empleadas habitualmente por viajeros que realizan conexiones hacia o desde los aeropuertos internacionales Bruselas (BRU), Ámsterdam-Schiphol (AMS) y París-Charles de Gaulle (CDG).

La red francesa también sufrirá limitaciones. Entre el 6 y el 15 de junio se prestará un servicio limitado en el tramo entre Ámsterdam Centraal y Disneyland Paris (Marne-la-Vallée Chessy). Este trayecto es utilizado por viajeros que realizan conexiones hacia el aeropuerto París-Orly (ORY) y Charles de Gaulle (CDG).

En Alemania, los servicios ferroviarios entre París Gare du Nord y Colonia Hauptbahnhof se cancelarán los días 19 de junio y 10 de julio. Estas conexiones suelen servir de enlace para viajeros que se trasladan hacia o desde el aeropuerto internacional de Colonia-Bonn (CGN).

Por su parte, la red holandesa también experimentará cancelaciones los días 31 de mayo, 1 de junio, 28 de junio y 29 de junio. Estas fechas coinciden con obras en el trayecto Ámsterdam-Disneyland Paris dificultando el acceso desde Ámsterdam-Schiphol (AMS) hacia el este de Francia.

Se ha anticipado una nueva oleada de cancelaciones entre el 20 de julio y el 6 de septiembre, centradas en la ruta Bruselas-París, lo cual podría volver a afectar la conectividad con los aeropuertos de Bruselas (BRU) y París (CDG).

– Se recomienda a los viajeros que tengan previsto desplazarse entre estas ciudades europeas durante las fechas señaladas que verifiquen con antelación el estado de sus billetes de tren.
– Aquellos que deban hacer conexión con vuelos internacionales deben considerar opciones alternativas de transporte terrestre o adelantar sus desplazamientos.
– Eurostar ofrece a los viajeros cambiar su reserva sin coste adicional para viajar en una fecha u hora distinta dentro de la misma clase, solicitar un cupón electrónico con una validez de 12 meses o reclamar un reembolso completo.

United Kingdom. Eurostar announces cancellations on European rail connections
from 18 May until September 2025

The Eurostar rail company has announced significant disruptions to its services until September 2025. These disruptions will affect multiple key routes on the international rail corridor connecting the United Kingdom with Belgium, France, Germany and the Netherlands and will have a direct impact on connectivity to several international airports in these regions.

Among the main routes affected are those between Brussels Midi/Zuid, Amsterdam Centraal and Paris Gare du Nord, where numerous train cancellations have been confirmed. These routes are regularly used by passengers connecting to or from Brussels (BRU), Amsterdam-Schiphol (AMS) and Paris-Charles de Gaulle (CDG) international airports.

The French network will also be affected. Between 6 and 15 June, a limited service will operate between Amsterdam Centraal and Disneyland Paris (Marne-la-Vallée Chessy). This route is used by passengers connecting to Paris-Orly (ORY) and Charles de Gaulle (CDG) airports.

In Germany, rail services between Paris Gare du Nord and Cologne Hauptbahnhof will be cancelled on 19 June and 10 July. These connections are often used by passengers travelling to or from Cologne-Bonn International Airport (CGN).

The Dutch network will also experience cancellations on 31 May, 1 June, 28 June and 29 June. These dates coincide with works on the Amsterdam-Disneyland Paris route, making access from Amsterdam-Schiphol (AMS) to eastern France difficult.

A new wave of cancellations is expected between 20 July and 6 September, mainly on the Brussels-Paris route, which could once again affect connections to Brussels (BRU) and Paris (CDG) airports.

– Travellers planning to travel between these European cities during the dates indicated are advised to check the status of their train tickets in advance.
– Those who need to connect to international flights should consider alternative ground transport options or bring forward their travel plans.
– Eurostar is offering travellers the option to change their booking at no additional cost to travel on a different date or time within the same class, request an e-voucher valid for 12 months, or claim a full refund.

Francia. Huelgas ferroviarias el 4, 5 y 11 de junio afectarán a los desplazamientos y conexiones aeroportuarias

El principal sindicato ferroviario de Francia ha convocado nuevas jornadas de huelga para los días 4, 5 y 11 de junio que involucra tanto a los maquinistas de trenes como a los inspectores de billetes. Las protestas están organizadas por sectores distintos dentro del personal ferroviario y afectarán a diversas líneas de la red nacional, incluidas conexiones de alta velocidad y servicios regionales.

El paro previsto para el 4 de junio afectará simultáneamente a los maquinistas y a los inspectores de billetes, mientras que el día 5 la huelga continuará bajo convocatoria general del sindicato mayoritario. Posteriormente, el día 11 de junio se repetirá la acción conjunta de maquinistas e inspectores. Se prevén importantes alteraciones en los servicios de la SNCF, incluida la cancelación o reducción de trenes de alta velocidad (TGV), servicios interurbanos (Intercités), trenes regionales (TER) y suburbanos (RER).

Estas huelgas tendrán un impacto directo en las conexiones ferroviarias hacia y desde los principales aeropuertos internacionales del país.

– París (CDG, ORY, BVA): La conectividad entre el centro de París y los aeropuertos de Charles de Gaulle (CDG), Orly (ORY) y Beauvais (BVA) se verá comprometida. El servicio RER B, que conecta el centro de París con CDG y ORY, podría operar con restricciones o sufrir cancelaciones.
– Lyon (LYS): Posibles interrupciones en la línea Rhônexpress, que une el centro de Lyon con el Aeropuerto de Lyon-Saint Exupéry (LYS).
– Marsella (MRS): El acceso al Aeropuerto de Marsella-Provenza (MRS) desde la ciudad y otras regiones del sur podría verse limitado por la reducción de servicios TER.
– Toulouse (TLS) y Burdeos (BOD): Las conexiones ferroviarias con los aeropuertos Toulouse-Blagnac (TLS) y Burdeos-Mérignac (BOD) podrían sufrir retrasos o cancelaciones parciales, especialmente en servicios regionales.
– Niza (NCE): Las conexiones TER desde otras ciudades de la región de Provenza-Alpes-Costa Azul hacia el Aeropuerto de Niza-Costa Azul (NCE) también podrían verse alteradas.

– Se aconseja a los viajeros que tengan previsto desplazarse en tren los días 4, 5 y 11 de junio en Francia, especialmente aquellos que deban conectar con vuelos en los aeropuertos internacionales, que consulten con antelación los horarios y posibles cancelaciones en la web oficial de la SNCF o a través de aplicaciones móviles de transporte.

– Se recomienda prever alternativas de transporte terrestre (como autobuses interurbanos, servicios de coche compartido o traslados privados), así como llegar con mayor antelación de lo habitual a los aeropuertos.
– Para vuelos con origen o destino en los aeropuertos de París (CDG, ORY, BVA), Lyon (LYS), Marsella (MRS), Toulouse (TLS), Burdeos (BOD) y Niza (NCE) se sugiere verificar con las aerolíneas si hay afectaciones a los horarios de embarque.

La situación podría evolucionar en función del avance de las negociaciones laborales, por lo que se recomienda mantenerse informado a través de canales oficiales.

France. Railway strikes on 4, 5 and 11 June will affect travel and airport connections

France’s main railway union has called for new strike action on 4, 5 and 11 June, involving both train drivers and ticket inspectors. The protests are being organised by different sectors of railway staff and will affect various lines on the national network, including high-speed connections and regional services.

The strike planned for 4 June will affect train drivers and ticket inspectors simultaneously, while on 5 June the strike will continue under a general call by the majority union. Subsequently, on 11 June, the joint action by drivers and inspectors will be repeated. Significant disruptions are expected to SNCF services, including the cancellation or reduction of high-speed trains (TGV), intercity services (Intercités), regional trains (TER) and suburban trains (RER).

These strikes will have a direct impact on rail connections to and from the country’s main international airports.

– Paris (CDG, ORY, BVA): Connectivity between central Paris and Charles de Gaulle (CDG), Orly (ORY) and Beauvais (BVA) airports will be affected. The RER B service, which connects central Paris with CDG and ORY, may operate with restrictions or suffer cancellations.
– Lyon (LYS): Possible disruptions on the Rhônexpress line, which connects central Lyon with Lyon-Saint Exupéry Airport (LYS).
– Marseille (MRS): Access to Marseille-Provence Airport (MRS) from the city and other southern regions may be limited due to reduced TER services.
– Toulouse (TLS) and Bordeaux (BOD): Rail connections to Toulouse-Blagnac (TLS) and Bordeaux-Mérignac (BOD) airports may be subject to delays or partial cancellations, particularly on regional services.
– Nice (NCE): TER connections from other cities in the Provence-Alpes-Côte d’Azur region to Nice Côte d’Azur Airport (NCE) may also be disrupted.

– Travellers planning to travel by train on 4, 5 and 11 June in France, especially those connecting to flights at international airports, are advised to check timetables and possible cancellations in advance on the official SNCF website or via mobile transport apps.

– It is recommended to plan alternative ground transportation (such as intercity buses, carpooling services or private transfers) and to arrive at airports earlier than usual.

– For flights to or from Paris (CDG, ORY, BVA), Lyon (LYS), Marseille (MRS), Toulouse (TLS), Bordeaux (BOD) and Nice (NCE) airports, it is advisable to check with airlines for any changes to departure times.

The situation could evolve depending on the progress of labour negotiations, so we recommend that you stay informed through official channels.

Perú. Convocada huelga nacional con impacto en el transporte público y accesos a aeropuertos. 14 de mayo

Diversas organizaciones de transportistas, sindicatos y colectivos ciudadanos han convocado una huelga nacional en Perú para el 14 de mayo. La movilización, que contará con manifestaciones y posibles bloqueos de carreteras, se desarrollará en múltiples regiones del país y podría tener un impacto significativo sobre el transporte público y los accesos a infraestructuras clave como aeropuertos internacionales.

En Lima (LIM), la principal concentración ha sido convocada a las 16:00 hora local en la Plaza Dos de Mayo, lo que afectará especialmente el tránsito en el centro de la ciudad. La protesta tiene lugar apenas un día antes del inicio de la marcha blanca del nuevo terminal del Aeropuerto Internacional Jorge Chávez (LIM), lo que incrementa el riesgo de complicaciones para viajeros y personal aeroportuario.

Se prevé afectación en otras regiones con aeropuertos internacionales como Arequipa (AQP), Cusco (CUZ), Trujillo (TRU), Piura (PIU), Chiclayo (CIX), Iquitos (IQT), Pucallpa (PCL), Tarapoto (TPP) y Juliaca (JUL). En varias de estas ciudades se han anunciado posibles bloqueos de vías principales, lo que podría dificultar el acceso terrestre a las terminales aéreas y causar retrasos en las llegadas de viajeros.

– Se recomienda a los viajeros con vuelos previstos para el 14 y 15 de mayo en cualquiera de los aeropuertos mencionados, especialmente en Lima (LIM), verificar el estado de su vuelo con la aerolínea correspondiente y prever tiempos adicionales para el desplazamiento al aeropuerto.
– Es aconsejable evitar zonas de concentración, como la Plaza Dos de Mayo en Lima, debido al riesgo de aglomeraciones y restricciones temporales de tránsito.
– En caso de bloqueos, se aconseja mantenerse en zonas seguras y evitar traslados innecesarios.
– Las autoridades locales podrían establecer rutas alternas y operativos de seguridad. Se recomienda atender las indicaciones oficiales y seguir canales de comunicación fiables para actualizaciones.

Peru. National strike called with impact on public transport and access to airports. 14 May

Various transport organisations, trade unions and citizen groups have called a national strike in Peru for 14 May. The mobilisation, which will include demonstrations and possible roadblocks, will take place in multiple regions of the country and could have a significant impact on public transport and access to key infrastructure such as international airports.

In Lima (LIM), the main rally has been called for 4 p.m. local time in Plaza Dos de Mayo, which will particularly affect traffic in the city centre. The protest is taking place just one day before the start of the trial run of the new terminal at Jorge Chávez International Airport (LIM), increasing the risk of complications for travellers and airport staff.

Other regions with international airports are also expected to be affected, including Arequipa (AQP), Cusco (CUZ), Trujillo (TRU), Piura (PIU), Chiclayo (CIX), Iquitos (IQT), Pucallpa (PCL), Tarapoto (TPP) and Juliaca (JUL). In several of these cities, possible roadblocks have been announced, which could hinder land access to air terminals and cause delays in passenger arrivals.

– Travellers with flights scheduled for 14 and 15 May at any of the above airports, especially in Lima (LIM), are advised to check the status of their flight with the relevant airline and allow extra time for travel to the airport.
– It is advisable to avoid crowded areas, such as Plaza Dos de Mayo in Lima, due to the risk of large gatherings and temporary traffic restrictions.
– In the event of roadblocks, it is advisable to remain in safe areas and avoid unnecessary travel.
– Local authorities may establish alternate routes and security operations. It is recommended to follow official instructions and monitor reliable communication channels for updates.

Mozambique. Autorización electrónica de viaje (ETA) obligatoria para 29 países exentos de visado

Las autoridades de Mozambique han implementado un nuevo requisito de entrada para los viajeros procedentes de 29 países que anteriormente estaban exentos de visado. A partir de ahora, será obligatoria la obtención de una autorización electrónica de viaje (ETA) con al menos 48 horas de antelación a la salida.

Desde el mes de mayo, todos los viajeros nacionales de 29 países exentos de visado deberán registrarse en la plataforma oficial del Gobierno de Mozambique para obtener la nueva autorización electrónica de viaje (ETA). Este procedimiento debe completarse antes de embarcar hacia el país y representa una notificación previa legal que habilita la entrada a territorio mozambiqueño.

El proceso de obtención de la ETA es completamente digital e independiente de la solicitud de visado. Los viajeros deberán introducir su información personal, los datos de su pasaporte y detalles del itinerario. Una vez aprobada, la autorización puede descargarse en pocos minutos desde el portal oficial y tiene una validez de tres meses a partir de su emisión.

A la llegada a Mozambique, los viajeros que se benefician de la exención de visado deberán abonar una tasa administrativa equivalente a 9 euros.

Esta medida afecta especialmente a quienes viajan desde o con escalas en aeropuertos internacionales europeos, asiáticos, americanos y africanos y puede tener un impacto en las conexiones internacionales hacia Mozambique, incluyendo los vuelos con llegada a los principales aeropuertos del país: Maputo (MPM), Beira (BEW) y Nampula (APL).

Los viajeros afectados por este nuevo requisito son los de Alemania, Arabia Saudí, Bélgica, Canadá, China, Corea del Sur, Costa de Marfil, Dinamarca, Emiratos Árabes Unidos, España, Estados Unidos, Finlandia, Francia, Ghana, Indonesia, Irlanda, Israel, Italia, Japón, Noruega, Países Bajos, Portugal, Reino Unido, Rusia, Senegal, Singapur, Suecia, Suiza y Ucrania.

Los viajeros que realicen escalas en aeropuertos como Madrid (MAD), Lisboa (LIS), París (CDG), Dubái (DXB), Estambul (IST) o Johannesburgo (JNB) deberán asegurarse de contar con su ETA validada antes de iniciar el trayecto, incluso si ya están exentos de visado.

– Se aconseja a los viajeros afectados que inicien el trámite de ETA con un mínimo de 48 horas de antelación a la salida.
– Es importante verificar todos los datos introducidos en el sistema coincidan con el pasaporte.
– Se recomienda conservar una copia digital y física de la autorización aprobada.
– Tener en cuenta que, aunque la ETA no sustituye al visado en otros casos, es un documento obligatorio incluso para viajeros exentos de visado.
– Se sugiere preparar el abono de la tasa de entrada de 9€ al llegar a Mozambique, preferiblemente en moneda local o euros.
– Confirmar con la aerolínea correspondiente si se requiere presentar la ETA durante el proceso de facturación o embarque.

Mozambique. Electronic Travel Authorisation (ETA) required for 29 visa-exempt countries

The Mozambican authorities have implemented a new entry requirement for travellers from 29 countries that were previously visa-exempt. From now on, it will be mandatory to obtain an electronic travel authorisation (ETA) at least 48 hours before departure.

Since May, all national travellers from 29 visa-exempt countries must register on the official Mozambican government platform to obtain the new electronic travel authorisation (ETA). This procedure must be completed before boarding a flight to the country and represents a legal notification that enables entry into Mozambican territory.

The ETA application process is completely digital and independent of the visa application. Travellers must enter their personal information, passport details and itinerary details. Once approved, the authorisation can be downloaded in a few minutes from the official website and is valid for three months from the date of issue.

Upon arrival in Mozambique, travellers benefiting from the visa waiver must pay an administrative fee of €9.

This measure particularly affects those travelling from or with stopovers at European, Asian, American and African international airports and may have an impact on international connections to Mozambique, including flights arriving at the country’s main airports: Maputo (MPM), Beira (BEW) and Nampula (APL).

Travellers affected by this new requirement are those from Germany, Saudi Arabia, Belgium, Canada, China, South Korea, Ivory Coast, Denmark, United Arab Emirates, Spain, United States, Finland, France, Ghana, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Japan, Norway, Netherlands, Portugal, United Kingdom, Russia, Senegal, Singapore, Sweden, Switzerland and Ukraine.

Travellers making stopovers at airports such as Madrid (MAD), Lisbon (LIS), Paris (CDG), Dubai (DXB), Istanbul (IST) or Johannesburg (JNB) must ensure that they have a valid ETA before starting their journey, even if they are already exempt from visa requirements.

– Affected travellers are advised to start the ETA process at least 48 hours before departure.
– It is important to check that all the information entered into the system matches your passport.
– It is recommended that you keep a digital and physical copy of the approved authorisation.
– Please note that although the ETA does not replace a visa in other cases, it is a mandatory document even for visa-exempt travellers.
– It is recommended that you prepare the €9 entry fee upon arrival in Mozambique, preferably in local currency or euros.
– Please confirm with the relevant airline whether you need to present your ETA during the check-in or boarding process.

El Sindicato Finlandés de Aviación (IAU) ha anunciado dos nuevas huelgas que afectarán al sector aéreo los días 16 y 19 de mayo con especial incidencia en el aeropuerto internacional de Helsinki (HEL). Estas movilizaciones, que forman parte de una serie de protestas laborales, podrían provocar retrasos y cancelaciones en los vuelos operados por Finnair y otras compañías aéreas que utilizan este importante hub escandinavo.

La primera de las huelgas tendrá una duración de cuatro horas y está prevista para el 16 de mayo. Aunque Finnair no ha detallado aún qué rutas se verán afectadas, las experiencias previas con convocatorias similares sugieren que el impacto podría ser considerable, especialmente en los vuelos de corta y media distancia dentro de Europa.

La segunda jornada de huelga, convocada para el 19 de mayo, podría tener una afectación acumulativa en la operativa de las aerolíneas si no se alcanzan acuerdos previos. El sindicato IAU representa a una amplia gama de trabajadores aeroportuarios, incluyendo personal de tierra, servicios de asistencia en pista y manipuladores de equipaje lo que amplifica el alcance de la protesta.

Los efectos de esta huelga no solo se limitan a los vuelos de salida y llegada en Helsinki (HEL), sino que también podrían impactar las conexiones con otros aeropuertos internacionales del país, como Tampere (TMP), Turku (TKU), Oulu (OUL), Rovaniemi (RVN), Kuopio (KUO) y Vaasa (VAA).

Aunque estos aeropuertos no son directamente el centro de la protesta, muchos de ellos dependen de las conexiones con Helsinki como escala principal para vuelos internacionales o intercontinentales. Por lo tanto, cualquier disrupción en HEL podría provocar retrasos en la cadena de vuelos regionales.

– Se aconseja a los viajeros con vuelos programados hacia o desde Finlandia en esas fechas que revisen el estado de su vuelo con antelación directa con la aerolínea correspondiente.
– Es recomendable evitar conexiones ajustadas, especialmente si el itinerario incluye tránsito por Helsinki (HEL).
– Se sugiere valorar alternativas desde otros aeropuertos cercanos si su itinerario se ve afectado.
– Permanecer atentos a las actualizaciones oficiales de Finnair y del operador del aeropuerto.

Se recuerda que los efectos de las huelgas pueden prolongarse más allá de su duración oficial debido a la reorganización de vuelos y acumulación de viajeros.

Finland. Strikes in the aviation sector. 16 and 19 May

The Finnish Aviation Union (IAU) has announced two new strikes that will affect the aviation sector on 16 and 19 May, with a particular impact on Helsinki International Airport (HEL). These strikes, which are part of a series of labour protests, could cause delays and cancellations to flights operated by Finnair and other airlines using this important Scandinavian hub.

The first strike will last four hours and is scheduled for 16 May. Although Finnair has not yet specified which routes will be affected, previous experience with similar strikes suggests that the impact could be considerable, especially on short- and medium-haul flights within Europe.

The second day of strikes, scheduled for 19 May, could have a cumulative impact on airline operations if no prior agreements are reached. The IAU union represents a wide range of airport workers, including ground staff, ramp services and baggage handlers, which amplifies the scope of the protest.

The effects of this strike are not limited to departing and arriving flights in Helsinki (HEL), but could also impact connections to other international airports in the country, such as Tampere (TMP), Turku (TKU), Oulu (OUL), Rovaniemi (RVN), Kuopio (KUO) and Vaasa (VAA).

Although these airports are not directly at the centre of the protest, many of them rely on connections with Helsinki as a major hub for international or intercontinental flights. Therefore, any disruption at HEL could cause delays in the regional flight chain.

– Travellers with flights scheduled to or from Finland on those dates are advised to check the status of their flight directly with the relevant airline in advance.
– It is advisable to avoid tight connections, especially if the itinerary includes transit through Helsinki (HEL).
– It is suggested to consider alternatives from other nearby airports if your itinerary is affected.
– Stay tuned for official updates from Finnair and the airport operator.

Please note that the effects of strikes may extend beyond their official duration due to flight reorganisation and passenger backlogs.

España. La huelga de trenes de Portugal afecta a la conexión ferroviaria entre Vigo y Oporto. 12 de mayo

El servicio ferroviario internacional conocido como Tren Celta, que conecta la estación de Vigo Guixar (VGO) en Galicia con Porto Campanhã (OPO) en Portugal, ha quedado suspendido debido a la ampliación del periodo de huelga convocada por el personal de la operadora ferroviaria Comboios de Portugal (CP).

La suspensión afecta directamente a los viajeros que tienen previsto desplazarse entre ambas ciudades durante estos días. Esta interrupción también incide en las conexiones intermodales con los principales aeropuertos de la región. En Galicia, el corte del servicio afecta la conectividad ferroviaria hacia los aeropuertos de Vigo (VGO), Santiago de Compostela (SCQ) y A Coruña (LCG). En Portugal, repercute en el acceso ferroviario al Aeropuerto Francisco Sá Carneiro de Oporto (OPO), principal puerta aérea del norte del país.

El 13 de mayo, la compañía ha anunciado una operación mínima, con solo una circulación en cada sentido: Salida desde Porto Campanhã (OPO) a las 08:13 h, llegada a Vigo Guixar (VGO) a las 11:35 h; salida desde Vigo Guixar (VGO) a las 19:56 h, llegada a Porto Campanhã (OPO) a las 21:18 h.

– Se recomienda a los viajeros que verifiquen el estado de su reserva y consulten actualizaciones a través de los canales oficiales de Comboios de Portugal y Renfe.
– Se aconseja considerar medios de transporte alternativos, como autobuses internacionales o vehículos privados, si necesitan trasladarse entre Galicia y el norte de Portugal durante los días afectados.
– Tener en cuenta posibles retrasos en las conexiones hacia o desde los aeropuertos mencionados y planificar con mayor antelación los desplazamientos.
– Aquellos con vuelos internacionales desde OPO o VGO deben prever tiempos adicionales de traslado para evitar perder conexiones aéreas.

Spain. The train strike in Portugal is affecting rail connections between Vigo and Porto. 12 May

The international rail service known as Tren Celta, which connects Vigo Guixar station (VGO) in Galicia with Porto Campanhã (OPO) in Portugal, has been suspended due to the extension of the strike called by staff of the rail operator Comboios de Portugal (CP).

The suspension directly affects passengers planning to travel between the two cities during this period. This disruption also affects intermodal connections with the region’s main airports. In Galicia, the service disruption affects rail connections to the airports of Vigo (VGO), Santiago de Compostela (SCQ) and A Coruña (LCG). In Portugal, it affects rail access to Francisco Sá Carneiro Airport in Porto (OPO), the main airport in the north of the country.

On 13 May, the company announced a minimum service, with only one train in each direction: Departure from Porto Campanhã (OPO) at 08:13, arrival at Vigo Guixar (VGO) at 11:35; departure from Vigo Guixar (VGO) at 19:56, arrival at Porto Campanhã (OPO) at 21:18.

– Passengers are advised to check the status of their booking and consult updates through the official channels of Comboios de Portugal and Renfe.
– It is advisable to consider alternative means of transport, such as international buses or private vehicles, if you need to travel between Galicia and northern Portugal on the days affected.
– Please take into account possible delays in connections to or from the aforementioned airports and plan your travel in advance.
– Those with international flights from OPO or VGO should allow for additional transfer times to avoid missing flight connections.

España. Manifestación del sector VTC en Barcelona afectará la movilidad urbana y conexiones con el aeropuerto. 16 mayo

Una nueva manifestación convocada por el sector de los vehículos de transporte con conductor (VTC) tendrá lugar en Barcelona (BCN) el 16 de mayo. El recorrido de la protesta comenzará en la calle Numància, a la altura de la avenida Diagonal y se dirigirá hasta la sede de la Conselleria de Territori de la Generalitat de Catalunya.

El evento se espera que cause importantes interrupciones en la movilidad urbana, especialmente en zonas céntricas y vías principales de acceso y salida de la ciudad.

Durante la jornada de protesta, se prevé una significativa afectación en los accesos al aeropuerto de Barcelona-El Prat (BCN), dado que el itinerario de la manifestación discurre por ejes clave de la ciudad utilizados habitualmente por servicios de VTC, taxis y vehículos privados que conectan con las terminales T1 y T2.

Los servicios de transporte hacia y desde el aeropuerto, tanto públicos como privados, podrían experimentar retrasos y alteraciones, en especial en franjas horarias cercanas al inicio y fin de la manifestación. Asimismo, la circulación de autobuses lanzadera, como Aerobús, podría verse alterada en sus frecuencias y recorridos.

– Se recomienda a los viajeros con vuelos programados desde o hacia el aeropuerto de Barcelona-El Prat (BCN) el 16 de mayo prever tiempos adicionales para el traslado al aeropuerto, especialmente si se utiliza transporte terrestre.
– Se aconseja consultar con antelación el estado del tráfico y posibles cortes viales en la zona de Diagonal y alrededores.
– Se sugiere valorar alternativas de transporte como el tren de cercanías (Rodalies R2 Nord) que conecta con la terminal T2 o la línea L9 del metro, que opera hacia ambas terminales.
– Confirmar con las compañías de VTC y taxis posibles restricciones operativas durante la jornada.

Spain. Demonstration by the VTC sector in Barcelona will affect urban mobility and connections to the airport. 16 May

A new demonstration called by the vehicle transport with driver (VTC) sector will take place in Barcelona (BCN) on 16 May. The protest will start on Calle Numància, at the junction with Avenida Diagonal, and will head towards the headquarters of the Conselleria de Territori de la Generalitat de Catalunya.

The event is expected to cause significant disruption to urban mobility, especially in central areas and on main roads leading in and out of the city.

During the day of the protest, significant disruption is expected on access routes to Barcelona-El Prat Airport (BCN), as the protest route runs along key city roads commonly used by VTC services, taxis and private vehicles connecting to Terminals T1 and T2.

Transport services to and from the airport, both public and private, may experience delays and disruptions, especially during the time slots close to the start and end of the demonstration. Similarly, shuttle bus services, such as Aerobús, may be disrupted in terms of frequency and routes.

– Travellers with flights scheduled to or from Barcelona-El Prat Airport (BCN) on 16 May are advised to allow extra time for their journey to the airport, especially if using ground transport.
– It is advisable to check in advance the traffic situation and possible road closures in the Diagonal area and its surroundings.
– We suggest considering alternative transport options such as the local train (Rodalies R2 Nord), which connects to Terminal T2, or the L9 metro line, which operates to both terminals.
– Please check with private hire and taxi companies for any operational restrictions during the day.

España. Protestas en el aeropuerto de Asturias. 15 de mayo

El sindicato UGT ha convocado una protesta para el 15 de mayo en las inmediaciones del aeropuerto de Asturias (OVD), situado en la localidad de Santiago del Monte, Castrillón. Según ha informado el propio sindicato, se prevé realizar cortes en la carretera principal de acceso al recinto aeroportuario, lo que podría provocar importantes dificultades de acceso tanto para los viajeros como para el personal operativo del aeropuerto.

El aeropuerto de Asturias (OVD) es la principal infraestructura aérea de la región y mantiene conexiones regulares con destinos nacionales e internacionales, incluidos Madrid (MAD), Barcelona (BCN), Sevilla (SVQ), Palma de Mallorca (PMI) así como París (CDG) y Londres (LGW). La interrupción del acceso por carretera podría generar retrasos en los vuelos, especialmente en las franjas horarias de mayor tráfico y complicar la conexión de los viajeros con otros aeropuertos a través de vuelos de enlace.

En el caso de viajeros con vuelos de conexión nacional o internacional, esta situación podría afectar también las conexiones indirectas desde otros aeropuertos cercanos, como el de Santander (SDR) o el de A Coruña (LCG), aunque no estén directamente involucrados en la protesta. Sin embargo, no se han anunciado cancelaciones de vuelos hasta el momento.

– Se recomienda a los viajeros anticipar el desplazamiento al aeropuerto con suficiente antelación.
– Se aconseja consultar con su aerolínea el estado de su vuelo y posibles reprogramaciones.
– Se sugiere valorar el uso de transporte alternativo o servicios privados en caso de cortes de carretera prolongados.
– Es aconsejable evitar el uso de vehículos particulares en las inmediaciones del aeropuerto durante la jornada de protesta.

Spain. Protests at Asturias Airport. 15 May

The UGT trade union has called for a protest on 15 May in the vicinity of Asturias Airport (OVD), located in the town of Santiago del Monte, Castrillón. According to the union, there are plans to block the main access road to the airport, which could cause significant access difficulties for both passengers and airport staff.

Asturias Airport (OVD) is the region’s main air transport hub and has regular connections to domestic and international destinations, including Madrid (MAD), Barcelona (BCN), Seville (SVQ), Palma de Mallorca (PMI), Paris (CDG) and London (LGW). The disruption of road access could cause flight delays, especially during peak traffic times, and complicate connections for passengers travelling to other airports via connecting flights.

For passengers with domestic or international connecting flights, this situation could also affect indirect connections from other nearby airports, such as Santander (SDR) or A Coruña (LCG), even if they are not directly involved in the protest. However, no flight cancellations have been announced at this time.

– Travellers are advised to allow plenty of time for their journey to the airport.
– It is advisable to check with your airline for flight status and possible rescheduling.
– Consider using alternative transport or private services in the event of prolonged road closures.
– It is advisable to avoid using private vehicles in the vicinity of the airport during the day of the protest.

Italia. Huelga nacional ferroviaria afectando a conexiones con aeropuertos internacionales. 17 de mayo

El 17 de mayo el personal del Grupo FS Italiane, Trenord e Italo Nuovo Trasporto Viaggiatori ha convocado una huelga nacional del transporte ferroviario en Italia que se extenderá durante 23 horas, desde la 01:00 hasta las 23:59 horas. Esta movilización afectará a los servicios de Alta Velocidad, Larga Distancia y Regional, con posibles repercusiones sobre las conexiones con los principales aeropuertos internacionales del país.

El paro afectará a una parte importante del tráfico ferroviario nacional, incluyendo rutas estratégicas utilizadas habitualmente por los viajeros para acceder a los aeropuertos internacionales. Las compañías implicadas han indicado que podrían producirse cancelaciones, retrasos o modificaciones de ruta no solo durante la jornada del 17 de mayo, sino también en las horas inmediatamente anteriores y posteriores.

Se han garantizado servicios mínimos durante las franjas horarias de mayor afluencia, entre las 07:00 y las 10:00, y entre las 18:00 y las 21:00 horas para mitigar el impacto en los desplazamientos más urgentes. No obstante, no se puede asegurar el funcionamiento normal de todos los trayectos, incluidas las conexiones ferroviarias con terminales aeroportuarias clave.

La huelga podría dificultar el acceso ferroviario a los principales aeropuertos internacionales de Italia:

– Roma (FCO): los servicios del Leonardo Express, que conecta la estación Roma Termini (ROM) con el aeropuerto de Roma Fiumicino (FCO), podrían sufrir alteraciones.
– Milán (MXP, LIN, BGY): el Malpensa Express, que une el aeropuerto de Milán Malpensa (MXP) con la estación Milano Centrale (MIL), puede verse afectado, así como los trenes hacia Linate (LIN) y Bérgamo Orio al Serio (BGY).
– Bolonia (BLQ): el servicio del Marconi Express, que conecta la estación Bologna Centrale (BLQ) con el aeropuerto de Bolonia, podría operar con restricciones.
– Venecia (VCE): los trenes hacia la estación Venezia Mestre (VCE), punto habitual de enlace con el aeropuerto Marco Polo, pueden sufrir modificaciones.
– Florencia (FLR), Nápoles (NAP) y Turín (TRN): posibles alteraciones en los servicios ferroviarios hacia estos núcleos urbanos que sirven de conexión con sus respectivos aeropuertos.

También podrían verse afectadas las conexiones ferroviarias en otras ciudades con aeropuertos internacionales, como Pisa (PSA), Verona (VRN), Génova (GOA), Bari (BRI), Palermo (PMO), Catania (CTA), Cagliari (CAG), Ancona (AOI), Lamezia Terme (SUF), Olbia (OLB), Pescara (PSR), Reggio Calabria (REG), Salerno (QSR), Treviso (TSF) y Perugia (PEG).

– Se recomienda a los viajeros que tengan previsto utilizar el transporte ferroviario durante el 17 de mayo que consulten con antelación el estado de su servicio en las páginas oficiales de Trenitalia, Trenord e Italo.
– En caso de conexiones con vuelos internacionales o nacionales, se aconseja prever más tiempo del habitual para los traslados a los aeropuertos y considerar alternativas como el transporte por carretera o servicios de taxi.
– Es aconsejable confirmar el horario del tren incluso si se viaja dentro de las franjas de servicios mínimos ya que no todos los trayectos estarán operativos.
– Para los vuelos con salida el mismo día 17 de mayo, se sugiere optar por llegar al aeropuerto con suficiente antelación para evitar contratiempos debido a la menor frecuencia o disponibilidad de trenes.

Italy. National rail strike affecting connections to international airports. 17 May

On 17 May, staff from the FS Italiane Group, Trenord and Italo Nuovo Trasporto Viaggiatori have called a national rail strike in Italy that will last for 23 hours, from 01:00 to 23:59. This strike will affect high-speed, long-distance and regional services, with possible repercussions on connections to the country’s main international airports.

The strike will affect a significant part of national rail traffic, including strategic routes commonly used by passengers to access international airports. The companies involved have indicated that there may be cancellations, delays or route changes not only during the day of 17 May, but also in the hours immediately before and after.

Minimum services have been guaranteed during peak hours, between 07:00 and 10:00 and between 18:00 and 21:00, to mitigate the impact on the most urgent journeys. However, normal operation of all routes, including rail connections to key airport terminals, cannot be guaranteed.

The strike could disrupt rail access to Italy’s main international airports:

– Rome (FCO): Leonardo Express services connecting Roma Termini station (ROM) with Rome Fiumicino airport (FCO) may be disrupted.
– Milan (MXP, LIN, BGY): the Malpensa Express, which connects Milan Malpensa Airport (MXP) with Milano Centrale station (MIL), may be affected, as well as trains to Linate (LIN) and Bergamo Orio al Serio (BGY).
– Bologna (BLQ): the Marconi Express service connecting Bologna Centrale station (BLQ) with Bologna airport may operate with restrictions.
– Venice (VCE): trains to Venezia Mestre station (VCE), the usual connection point with Marco Polo airport, may be subject to changes.
– Florence (FLR), Naples (NAP) and Turin (TRN): possible alterations to rail services to these urban centres that connect with their respective airports.

Rail connections in other cities with international airports may also be affected, such as Pisa (PSA), Verona (VRN), Genoa (GOA), Bari (BRI), Palermo (PMO), Catania (CTA), Cagliari (CAG), Ancona (AOI), Lamezia Terme (SUF), Olbia (OLB), Pescara (PSR), Reggio Calabria (REG), Salerno (QSR), Treviso (TSF) and Perugia (PEG).

– Travellers planning to use rail transport on 17 May are advised to check the status of their service in advance on the official websites of Trenitalia, Trenord and Italo.
– For connections with international or domestic flights, it is advisable to allow more time than usual for transfers to airports and to consider alternatives such as road transport or taxi services.
– It is advisable to confirm train times even if travelling within the minimum service periods, as not all services will be operating.
– For flights departing on 17 May, it is recommended to arrive at the airport well in advance to avoid delays due to reduced train frequency or availability.

Europa. Retrasos en aeropuertos europeos. 12 de mayo

Varios aeropuertos europeos están experimentando regulaciones en las llegadas que están generando retrasos de diversa magnitud. Las causas varían entre condiciones meteorológicas, calibración de sistemas y capacidad operativa limitada.

El aeropuerto de Bruselas (BRU) presenta retrasos en las llegadas debido a condiciones meteorológicas adversas, especialmente por el uso de pista condicionado por el clima. Se están registrando retrasos de 30 minutos.

En el aeropuerto de Ámsterdam (AMS) las llegadas han sido restringidas por limitaciones en la capacidad del aeródromo. Los retrasos son menores a los 30 minutos.

En el aeropuerto de Gran Canaria (LPA), la calibración del sistema de aterrizaje instrumental ha motivado restricciones en las llegadas, provocando retrasos de más de 45 minutos.

Finalmente, en el aeropuerto de Atenas (ATH) la capacidad del control de tráfico aéreo ha obligado a regular las llegadas durante el periodo central del día. Se anticipan retrasos de 45 minutos.

– Para los viajeros con vuelos hacia/desde los aeropuertos afectados, se recomienda consultar con la aerolínea el estado actualizado del vuelo antes de dirigirse al aeropuerto.
– Aquellos viajeros en conexión deben prever posibles impactos en los tiempos de tránsito.
– Es recomendable anticipar la llegada al aeropuerto, especialmente en Atenas y Gran Canaria, donde el nivel de retraso es mayor.
– Se sugiere monitorizar alertas operativas y meteorológicas locales a lo largo del día.

Europe. Delays at European airports. 12 May

Several European airports are experiencing arrival restrictions that are causing delays of varying lengths. The causes vary between weather conditions, system calibration and limited operational capacity.

Brussels Airport (BRU) is experiencing delays in arrivals due to adverse weather conditions, particularly due to weather-related runway restrictions. Delays of 30 minutes are being reported.

At Amsterdam Airport (AMS), arrivals have been restricted due to limitations in aerodrome capacity. Delays are less than 30 minutes.

At Gran Canaria Airport (LPA), calibration of the instrument landing system has led to restrictions on arrivals, causing delays of more than 45 minutes.

Finally, at Athens Airport (ATH), air traffic control capacity has forced arrivals to be regulated during the middle of the day. Delays of 45 minutes are expected.

– Passengers with flights to/from the affected airports are advised to check with their airline for the latest flight status before heading to the airport.
– Passengers with connecting flights should allow for possible impacts on transit times.
– It is advisable to arrive at the airport early, especially in Athens and Gran Canaria, where delays are more significant.
– It is recommended to monitor local operational and weather alerts throughout the day.

Estados Unidos. Tormentas eléctricas en Florida provocan alteraciones en vuelos y conexiones aeroportuarias. 12 de mayo

Las intensas tormentas eléctricas registradas en el estado de Florida han generado importantes afectaciones en las operaciones aéreas de diversos aeropuertos internacionales, con impacto directo sobre los desplazamientos de los viajeros. Las autoridades han activado políticas de excepción para quienes tenían previsto viajar durante el 12 de mayo permitiendo reprogramar vuelos hasta el 14 de mayo.

Los aeropuertos internacionales impactados por estas condiciones meteorológicas adversas son Key West (EYW), Daytona Beach (DAB), Fort Lauderdale-Hollywood (FLL), Gainesville (GNV), Jacksonville (JAX), Orlando (MCO), Miami (MIA), Melbourne-Orlando (MLB), Palm Beach (PBI), Southwest Florida (RSW), Sarasota-Bradenton (SRQ) y Tampa (TPA).

La actividad eléctrica ha interrumpido conexiones aéreas desde y hacia ciudades clave como Miami (MIA), Orlando (MCO) y Tampa (TPA), con repercusiones en vuelos de conexión hacia otros destinos de Estados Unidos y vuelos internacionales. Aeropuertos como Jacksonville (JAX) y Sarasota (SRQ) también han sufrido incidencias operativas, dificultando la movilidad aérea en el norte y la costa oeste de Florida, respectivamente.

– Se recomienda a los viajeros que tengan previsto desplazarse desde o hacia cualquiera de los aeropuertos mencionados verificar el estado de los vuelos con las aerolíneas antes de acudir al aeropuerto.
– Se aconseja considerar la reprogramación de los vuelos, especialmente si el viaje estaba programado para el 12 de mayo, ya que muchas compañías permiten cambios sin penalización hasta el 14 de mayo.
– Se sugiere mantenerse informado sobre la evolución meteorológica y los avisos de las autoridades aeroportuarias y meteorológicas.
– Dado el riesgo de nuevas tormentas y la congestión derivada de las reprogramaciones, se aconseja prever tiempos adicionales en los desplazamientos a los aeropuertos y revisar posibles rutas alternativas.

United States. Thunderstorms in Florida cause flight disruptions and airport delays. 12 May

Severe thunderstorms in the state of Florida have caused significant disruptions to air operations at several international airports, directly impacting travellers. Authorities have activated contingency plans for those who were scheduled to travel on 12 May, allowing flights to be rescheduled until 14 May.

The international airports affected by these adverse weather conditions are Key West (EYW), Daytona Beach (DAB), Fort Lauderdale-Hollywood (FLL), Gainesville (GNV), Jacksonville (JAX), Orlando (MCO), Miami (MIA), Melbourne-Orlando (MLB), Palm Beach (PBI), Southwest Florida (RSW), Sarasota-Bradenton (SRQ) and Tampa (TPA).

The electrical activity has disrupted air connections to and from key cities such as Miami (MIA), Orlando (MCO) and Tampa (TPA), with repercussions on connecting flights to other destinations in the United States and international flights. Airports such as Jacksonville (JAX) and Sarasota (SRQ) have also experienced operational incidents, hampering air travel in northern and west coast Florida, respectively.

– Travellers planning to travel to or from any of the above airports are advised to check the status of their flights with their airlines before going to the airport.
– Consider rescheduling flights, especially if the trip was scheduled for 12 May, as many airlines are allowing changes without penalty until 14 May.
– Stay informed about weather developments and advisories from airport and weather authorities.
– Given the risk of further storms and congestion due to rescheduling, allow extra time for travel to airports and check for possible alternative routes.

México. Huelga nacional con manifestaciones en Ciudad de México. 15 de mayo

El próximo 15 de mayo se ha convocado una huelga nacional en México que incluirá una concentración masiva en el Zócalo de Ciudad de México (MEX), acompañada de movilizaciones que comenzarán desde las 9:00 horas en el Ángel de la Independencia.

Las movilizaciones y manifestaciones previstas afectarán particularmente al tránsito en el centro histórico de Ciudad de México (MEX), con alta probabilidad de cortes en calles principales y cierre temporal de estaciones de transporte público, especialmente en las líneas del metro cercanas al Zócalo. Aunque las autoridades aún no han confirmado el cierre de estaciones específicas, se considera muy probable que se apliquen restricciones en la zona para garantizar la seguridad de los manifestantes y la población.

La magnitud de las movilizaciones puede generar retrasos en los traslados hacia el Aeropuerto Internacional Benito Juárez de Ciudad de México (MEX), especialmente para los viajeros con conexiones terrestres desde zonas céntricas. También podría afectar la operatividad de servicios de transporte como autobuses, taxis y plataformas de movilidad en las inmediaciones del aeropuerto.

En otras regiones del país, no se han anunciado concentraciones similares, por lo que no se esperan impactos directos en los aeropuertos internacionales de Guadalajara (GDL), Monterrey (MTY), Cancún (CUN), Tijuana (TIJ), Mérida (MID) o Los Cabos (SJD). No obstante, se recomienda verificar si existen movilizaciones locales antes de cualquier desplazamiento terrestre hacia estos aeropuertos.

– Se aconseja a los viajeros que tengan vuelos programados desde o hacia Ciudad de México (MEX) el 15 de mayo prever tiempos adicionales para llegar al aeropuerto, especialmente si salen desde el centro de la ciudad.
– Es recomendable utilizar rutas alternas y mantenerse informado a través de canales oficiales sobre posibles cortes viales o cierres en el transporte público.
– Se sugiere consultar con antelación el estado operativo del Aeropuerto Internacional Benito Juárez (MEX) y confirmar horarios de vuelo con la aerolínea correspondiente.

Mexico. National strike with demonstrations in Mexico City. 15 May

A national strike has been called in Mexico for 15 May, which will include a mass rally in the Zócalo in Mexico City (MEX), accompanied by demonstrations starting at 9:00 a.m. at the Angel of Independence.

The planned demonstrations and protests will particularly affect traffic in the historic centre of Mexico City (MEX), with a high probability of road closures on main streets and temporary closure of public transport stations, especially on metro lines near the Zócalo. Although the authorities have not yet confirmed the closure of specific stations, it is considered very likely that restrictions will be imposed in the area to ensure the safety of protesters and the population.

The scale of the protests may cause delays in transfers to Mexico City’s Benito Juárez International Airport (MEX), especially for travellers with ground connections from central areas. It could also affect the operation of transport services such as buses, taxis and mobility platforms in the vicinity of the airport.

No similar gatherings have been announced in other regions of the country, so no direct impact is expected at the international airports of Guadalajara (GDL), Monterrey (MTY), Cancun (CUN), Tijuana (TIJ), Merida (MID) or Los Cabos (SJD). However, it is recommended to check for local demonstrations before travelling by land to these airports.

– Travellers with flights scheduled to or from Mexico City (MEX) on 15 May are advised to allow extra time to reach the airport, especially if departing from the city centre.
– It is advisable to use alternative routes and stay informed through official channels about possible road closures or public transport disruptions.
– It is recommended to check the operational status of Benito Juárez International Airport (MEX) in advance and confirm flight schedules with the corresponding airline.

   Pakistán. India. Continúan las cancelaciones de vuelos tras la reapertura parcial del espacio aéreo pakistaní. 12 de mayo

A pesar de la reapertura parcial del espacio aéreo en Pakistán, decenas de vuelos continúan cancelados, afectando a numerosos viajeros en la región. Las autoridades han informado que el aeropuerto de Rahim Yar Khan (RYK) permanecerá cerrado al tráfico aéreo al menos hasta el 18 de mayo, tras sufrir daños parciales que impiden su operatividad completa.

El cierre temporal de la ruta aérea en Rahim Yar Khan (RYK) tiene consecuencias relevantes para las conexiones aéreas entre India y Pakistán, en particular para vuelos que atraviesan el corredor aéreo afectado. Esta situación está provocando cancelaciones y desvíos de vuelos tanto nacionales como internacionales, especialmente en los principales aeropuertos de ambas naciones.

En India, el aeropuerto internacional Indira Gandhi de Delhi (DEL) ha emitido un comunicado en el que advierte a los viajeros sobre posibles retrasos y reprogramaciones de vuelos. Esta advertencia responde a la congestión que se está generando como consecuencia del redireccionamiento del tráfico aéreo.

En Pakistán, aunque parte del espacio aéreo ya ha sido reabierto, la continuidad de las operaciones en aeropuertos como el de Karachi (KHI), Lahore (LHE) e Islamabad (ISB) se encuentra sujeta a cambios operativos de último momento. Los vuelos que tradicionalmente utilizan rutas que cruzan por Rahim Yar Khan están siendo redirigidos o cancelados, afectando también las conexiones internacionales con aeropuertos de tránsito como Doha (DOH), Dubái (DXB) y Estambul (IST).

La inestabilidad operativa está afectando especialmente a los vuelos de conexión entre las ciudades de Delhi (DEL) y Karachi (KHI), así como entre Islamabad (ISB) y destinos europeos o del golfo. Las cancelaciones y retrasos afectan también los enlaces con aeropuertos secundarios de Pakistán que suelen servir de conexión interna para vuelos internacionales.

Los viajeros que transiten por los aeropuertos de Delhi (DEL), Mumbai (BOM), Karachi (KHI), Lahore (LHE), Islamabad (ISB) y Rahim Yar Khan (RYK) podrían verse afectados por cambios de última hora.

– Se recomienda a los viajeros con vuelos previstos hacia o desde India y Pakistán, verificar el estado de sus vuelos con las aerolíneas antes de dirigirse al aeropuerto.
– En caso de conexiones internacionales, se sugiere prever tiempos de tránsito más amplios y considerar rutas alternativas que no dependan del espacio aéreo pakistaní.
– Para quienes deban desplazarse desde Rahim Yar Khan (RYK) o hacia esta localidad, se recomienda posponer los viajes o considerar medios alternativos de transporte terrestre, siempre que las condiciones de seguridad lo permitan.
– Es aconsejable consultar de manera frecuente las actualizaciones emitidas por los aeropuertos internacionales de Delhi (DEL), Karachi (KHI) e Islamabad (ISB), así como las recomendaciones de las embajadas correspondientes.

India. Pakistan. Flight cancellations continue after partial reopening of Pakistani airspace. 12 May

Despite the partial reopening of Pakistan’s airspace, dozens of flights remain cancelled, affecting numerous travellers in the region. Authorities have reported that Rahim Yar Khan Airport (RYK) will remain closed to air traffic until at least 18 May, after suffering partial damage that prevents it from operating fully.

The temporary closure of the air route at Rahim Yar Khan (RYK) has significant consequences for air connections between India and Pakistan, particularly for flights crossing the affected air corridor. This situation is causing cancellations and diversions of both domestic and international flights, especially at the main airports of both nations.

In India, Delhi’s Indira Gandhi International Airport (DEL) has issued a statement warning travellers of possible delays and rescheduling of flights. This warning is in response to the congestion being caused by the redirection of air traffic.

In Pakistan, although part of the airspace has already been reopened, the continuity of operations at airports such as Karachi (KHI), Lahore (LHE) and Islamabad (ISB) is subject to last-minute operational changes. Flights that traditionally use routes crossing Rahim Yar Khan are being redirected or cancelled, also affecting international connections with transit airports such as Doha (DOH), Dubai (DXB) and Istanbul (IST).

Operational instability is particularly affecting connecting flights between Delhi (DEL) and Karachi (KHI), as well as between Islamabad (ISB) and European or Gulf destinations. Cancellations and delays are also affecting links to secondary airports in Pakistan that typically serve as internal connections for international flights.

Travellers transiting through Delhi (DEL), Mumbai (BOM), Karachi (KHI), Lahore (LHE), Islamabad (ISB) and Rahim Yar Khan (RYK) airports may be affected by last-minute changes.

– Travellers with flights to or from India and Pakistan are advised to check the status of their flights with their airlines before heading to the airport.
– For international connections, it is recommended to allow for longer transit times and consider alternative routes that do not depend on Pakistani airspace.
– For those who must travel from or to Rahim Yar Khan (RYK), it is recommended to postpone travel or consider alternative means of ground transportation, provided that security conditions allow.
– It is advisable to frequently check for updates issued by the international airports in Delhi (DEL), Karachi (KHI) and Islamabad (ISB), as well as the recommendations of the relevant embassies.

Despite the partial reopening of Pakistan’s airspace, dozens of flights remain cancelled, affecting numerous travellers in the region. Authorities have reported that Rahim Yar Khan Airport (RYK) will remain closed to air traffic until at least 18 May, after suffering partial damage that prevents it from operating fully.

The temporary closure of the air route at Rahim Yar Khan (RYK) has significant consequences for air connections between India and Pakistan, particularly for flights crossing the affected air corridor. This situation is causing cancellations and diversions of both domestic and international flights, especially at the main airports of both nations.

In India, Delhi’s Indira Gandhi International Airport (DEL) has issued a statement warning travellers of possible delays and rescheduling of flights. This warning is in response to the congestion being caused by the redirection of air traffic.

In Pakistan, although part of the airspace has already been reopened, the continuity of operations at airports such as Karachi (KHI), Lahore (LHE) and Islamabad (ISB) is subject to last-minute operational changes. Flights that traditionally use routes crossing Rahim Yar Khan are being redirected or cancelled, also affecting international connections with transit airports such as Doha (DOH), Dubai (DXB) and Istanbul (IST).

Operational instability is particularly affecting connecting flights between Delhi (DEL) and Karachi (KHI), as well as between Islamabad (ISB) and European or Gulf destinations. Cancellations and delays are also affecting links to secondary airports in Pakistan that typically serve as internal connections for international flights.

Travellers transiting through Delhi (DEL), Mumbai (BOM), Karachi (KHI), Lahore (LHE), Islamabad (ISB) and Rahim Yar Khan (RYK) airports may be affected by last-minute changes.

– Travellers with flights to or from India and Pakistan are advised to check the status of their flights with their airlines before heading to the airport.
– For international connections, it is recommended to allow for longer transit times and consider alternative routes that do not depend on Pakistani airspace.
– For those who must travel from or to Rahim Yar Khan (RYK), it is recommended to postpone travel or consider alternative means of ground transportation, provided that security conditions allow.
– It is advisable to frequently check for updates issued by the international airports in Delhi (DEL), Karachi (KHI) and Islamabad (ISB), as well as the recommendations of the relevant embassies.

China. Alerta roja por terremoto en la región del Xizang. 12 de mayo

 El sistema ferroviario de Portugal se encuentra prácticamente paralizado como consecuencia de una huelga generalizada del personal ferroviario, convocada por 15 sindicatos. La ausencia de servicios mínimos ha intensificado el impacto sobre el transporte público, afectando tanto a viajeros nacionales como internacionales.

La huelga, que se prolongará hasta el 14 de mayo, ha tenido un efecto inmediato y severo. La empresa ferroviaria CP (Comboios de Portugal) ha informado que no está en condiciones de garantizar la circulación de trenes en el país. El periodo más crítico abarca hasta el 9 de mayo, aunque las interrupciones se mantendrán en los días posteriores.

Los servicios afectados incluyen las líneas Alfa Pendular, Intercidades, Internacional, InterRegional y Regional, dejando sin cobertura ferroviaria a una gran parte del territorio portugués. Esta paralización repercute directamente en las conexiones terrestres con los principales aeropuertos internacionales del país, dificultando el acceso por tren a las terminales aéreas de Lisboa (LIS), Oporto (OPO), Faro (FAO), Funchal (FNC) y Ponta Delgada (PDL).

En la región de Lisboa (LIS), la falta de trenes impide el acceso directo desde ciudades como Coimbra (CBP) o Faro (FAO), que habitualmente cuentan con enlaces ferroviarios frecuentes. En el norte, Oporto (OPO) ve reducidas las posibilidades de conexión con ciudades como Braga (BGZ) o Aveiro (AVR). En el Algarve, el aeropuerto de Faro (FAO) queda aislado de los habituales flujos ferroviarios desde el centro y norte del país.

La situación también complica el acceso a los aeropuertos de las regiones insulares. Aunque no existe conexión ferroviaria directa con Funchal (FNC) en Madeira o con Ponta Delgada (PDL) en Azores, muchos viajeros nacionales utilizan trenes para trasladarse a aeropuertos continentales desde donde parten vuelos a las islas.

– Se recomienda a los viajeros que tengan previsto desplazarse en tren durante el periodo de huelga que consulten opciones de transporte alternativas, como servicios de autobús o vehículo privado.
– En el caso de trayectos hacia o desde los aeropuertos internacionales, se sugiere prever tiempos adicionales para el traslado y verificar con antelación la disponibilidad de rutas alternativas.
– Los viajeros con billetes adquiridos para los servicios afectados podrán solicitar el reembolso completo del importe abonado o realizar un cambio gratuito a otro tren de la misma categoría y clase, en caso de que se reanuden las operaciones.
– Se aconseja a los viajeros que consulten regularmente los canales oficiales de CP y de los aeropuertos portugueses para obtener información actualizada sobre el estado del servicio y los tiempos de espera.

Portugal. Railway strike brings trains to a complete standstill. 9 May

Portugal’s railway system is virtually paralysed as a result of a widespread strike by railway workers, called by 15 trade unions. The absence of minimum services has intensified the impact on public transport, affecting both domestic and international passengers.

The strike, which will continue until 14 May, has had an immediate and severe effect. The railway company CP (Comboios de Portugal) has reported that it is unable to guarantee train services in the country. The most critical period will last until 9 May, although disruptions will continue in the days that follow.

The services affected include the Alfa Pendular, Intercidades, Internacional, InterRegional and Regional lines, leaving a large part of Portugal without rail coverage. This stoppage directly affects land connections to the country’s main international airports, making it difficult to access the airports in Lisbon (LIS), Porto (OPO), Faro (FAO), Funchal (FNC) and Ponta Delgada (PDL) by train.

In the Lisbon region (LIS), the lack of trains prevents direct access from cities such as Coimbra (CBP) and Faro (FAO), which normally have frequent rail links. In the north, Porto (OPO) has reduced connections with cities such as Braga (BGZ) and Aveiro (AVR). In the Algarve, Faro Airport (FAO) is cut off from the usual rail services from the centre and north of the country.

The situation also complicates access to airports in the island regions. Although there is no direct rail connection to Funchal (FNC) in Madeira or Ponta Delgada (PDL) in the Azores, many domestic travellers use trains to travel to mainland airports from where flights depart to the islands.

– Travellers planning to travel by train during the strike period are advised to check alternative transport options, such as bus services or private vehicles.
– For journeys to or from international airports, it is advisable to allow extra time for travel and to check the availability of alternative routes in advance.
– Passengers with tickets for affected services may request a full refund or a free change to another train of the same category and class, should services resume.
– Passengers are advised to check the official CP and Portuguese airport channels regularly for updated information on service status and waiting times.

España. Alerta naranja por tormentas en Zaragoza y Navarra. 10 de mayo

La Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) ha emitido una alerta naranja por tormentas para el 10 de mayo en las comarcas de Cinco Villas (Zaragoza) y el centro de Navarra. El aviso incluye una previsión de precipitaciones intensas y posibilidad de granizo de gran tamaño, así como rachas fuertes de viento, con impacto potencial en la movilidad terrestre y aérea de la región.

En Zaragoza (ZAZ), la zona de Cinco Villas se encuentra en riesgo importante, con una probabilidad de entre el 40 % y el 70 % de tormentas localmente intensas. Se prevé una precipitación acumulada de hasta 30 mm en una hora, con posibles episodios de granizo de gran tamaño.

Del mismo modo, en el centro de Navarra, incluida la capital Pamplona (PNA), se esperan condiciones meteorológicas similares, con acumulaciones de lluvia de hasta 30 mm en una hora y riesgo de granizo y fuertes rachas de viento.

Los aeropuertos internacionales más cercanos que podrían verse afectados por esta situación meteorológica son el Aeropuerto de Zaragoza (ZAZ) y el Aeropuerto de Pamplona (PNA). Las tormentas previstas podrían provocar retrasos en los vuelos, alteraciones en las operaciones aeroportuarias y dificultades en los desplazamientos terrestres hacia y desde estas instalaciones.

Aunque ni el Aeropuerto de Zaragoza (ZAZ) ni el de Pamplona (PNA) son bases principales de grandes hubs internacionales, sí operan vuelos regionales y conexiones importantes con Madrid (MAD), Barcelona (BCN) y otros aeropuertos europeos. Cualquier interrupción o suspensión temporal de operaciones podría afectar también a conexiones con los aeropuertos internacionales de referencia como el de Madrid-Barajas Adolfo Suárez (MAD) y el de Barcelona-El Prat (BCN).

– Se recomienda a los viajeros que tengan previsto desplazarse desde o hacia Zaragoza (ZAZ) o Pamplona (PNA) el 10 de mayo consultar con antelación el estado de su vuelo, ya sea de salida o de llegada, a través de las webs de las aerolíneas o de los propios aeropuertos.
– Se aconseja anticipar los tiempos de desplazamiento hacia los aeropuertos ante posibles cortes o ralentizaciones del tráfico por condiciones meteorológicas adversas.
– En caso de trayectos en tren hacia las zonas afectadas, verificar el estado de las conexiones, ya que las lluvias intensas también podrían alterar el servicio ferroviario.
– Permanecer atentos a futuras actualizaciones por parte de AEMET y seguir las instrucciones de las autoridades locales.
– Disponer de alternativas en caso de cancelaciones o desvíos de vuelos, especialmente si se trata de conexiones internacionales.

Spain. Orange alert for storms in Zaragoza and Navarre. 10 May

The State Meteorological Agency (AEMET) has issued an orange alert for storms on 10 May in the regions of Cinco Villas (Zaragoza) and central Navarre. The warning includes a forecast of heavy rainfall and the possibility of large hailstones, as well as strong gusts of wind, with a potential impact on land and air travel in the region.

In Zaragoza (ZAZ), the Cinco Villas area is at significant risk, with a 40% to 70% probability of locally intense storms. Accumulated rainfall of up to 30 mm in one hour is expected, with possible episodes of large hailstones.

Similarly, in central Navarre, including the capital Pamplona (PNA), similar weather conditions are expected, with rainfall accumulations of up to 30 mm in one hour and a risk of hail and strong gusts of wind.

The nearest international airports that could be affected by this weather situation are Zaragoza Airport (ZAZ) and Pamplona Airport (PNA). The forecast storms could cause flight delays, disruptions to airport operations and difficulties in ground transportation to and from these facilities.

Although neither Zaragoza Airport (ZAZ) nor Pamplona Airport (PNA) are major international hubs, they do operate regional flights and important connections to Madrid (MAD), Barcelona (BCN) and other European airports. Any interruption or temporary suspension of operations could also affect connections with major international airports such as Madrid-Barajas Adolfo Suárez (MAD) and Barcelona-El Prat (BCN).

– Travellers planning to travel to or from Zaragoza (ZAZ) or Pamplona (PNA) on 10 May are advised to check the status of their flight, whether departing or arriving, in advance via the airlines’ websites or the airports themselves.
– It is advisable to allow extra time for travel to airports in case of possible traffic disruptions or delays due to adverse weather conditions.
– If travelling by train to the affected areas, check the status of connections, as heavy rain could also disrupt rail services.
– Stay tuned for further updates from AEMET and follow the instructions of local authorities.
– Have alternatives available in case of flight cancellations or diversions, especially for international connections.

Finlandia. Huelgas en el sector aéreo los días 16 y 19 mayo: posibles alteraciones en vuelos y conexiones aeroportuarias

El Sindicato Finlandés de Aviación (IAU) ha anunciado dos nuevas huelgas que afectarán al sector aéreo los días 16 y 19 de mayo con especial incidencia en el aeropuerto internacional de Helsinki (HEL). Estas movilizaciones, que forman parte de una serie de protestas laborales, podrían provocar retrasos y cancelaciones en los vuelos operados por Finnair y otras compañías aéreas que utilizan este importante hub escandinavo.

La primera de las huelgas tendrá una duración de cuatro horas y está prevista para el 16 de mayo. Aunque Finnair no ha detallado aún qué rutas se verán afectadas, las experiencias previas con convocatorias similares sugieren que el impacto podría ser considerable, especialmente en los vuelos de corta y media distancia dentro de Europa.

La segunda jornada de huelga, convocada para el 19 de mayo, podría tener una afectación acumulativa en la operativa de las aerolíneas si no se alcanzan acuerdos previos. El sindicato IAU representa a una amplia gama de trabajadores aeroportuarios, incluyendo personal de tierra, servicios de asistencia en pista y manipuladores de equipaje lo que amplifica el alcance de la protesta.

Los efectos de esta huelga no solo se limitan a los vuelos de salida y llegada en Helsinki (HEL), sino que también podrían impactar las conexiones con otros aeropuertos internacionales del país, como Tampere (TMP), Turku (TKU), Oulu (OUL), Rovaniemi (RVN), Kuopio (KUO) y Vaasa (VAA).

Aunque estos aeropuertos no son directamente el centro de la protesta, muchos de ellos dependen de las conexiones con Helsinki como escala principal para vuelos internacionales o intercontinentales. Por lo tanto, cualquier disrupción en HEL podría provocar retrasos en la cadena de vuelos regionales.

– Se aconseja a los viajeros con vuelos programados hacia o desde Finlandia en esas fechas que revisen el estado de su vuelo con antelación directa con la aerolínea correspondiente.
– Es recomendable evitar conexiones ajustadas, especialmente si el itinerario incluye tránsito por Helsinki (HEL).
– Se sugiere valorar alternativas desde otros aeropuertos cercanos si su itinerario se ve afectado.
– Permanecer atentos a las actualizaciones oficiales de Finnair y del operador del aeropuerto.

Se recuerda que los efectos de las huelgas pueden prolongarse más allá de su duración oficial debido a la reorganización de vuelos y acumulación de viajeros.

Finland. Airline strikes on 16 and 19 May: possible disruptions to flights and airport connections

The Finnish Aviation Union (IAU) has announced two new strikes that will affect the aviation sector on 16 and 19 May, with a particular impact on Helsinki International Airport (HEL). These strikes, which are part of a series of labour protests, could cause delays and cancellations to flights operated by Finnair and other airlines using this important Scandinavian hub.

The first strike will last four hours and is scheduled for 16 May. Although Finnair has not yet specified which routes will be affected, previous experience with similar strikes suggests that the impact could be considerable, especially on short- and medium-haul flights within Europe.

The second day of strikes, scheduled for 19 May, could have a cumulative impact on airline operations if no prior agreements are reached. The IAU union represents a wide range of airport workers, including ground staff, ramp services and baggage handlers, which amplifies the scope of the protest.

The effects of this strike are not limited to departing and arriving flights in Helsinki (HEL), but could also impact connections to other international airports in the country, such as Tampere (TMP), Turku (TKU), Oulu (OUL), Rovaniemi (RVN), Kuopio (KUO) and Vaasa (VAA).

Although these airports are not directly at the centre of the protest, many of them rely on connections with Helsinki as a major hub for international or intercontinental flights. Therefore, any disruption at HEL could cause delays in the regional flight chain.

– Travellers with flights scheduled to or from Finland on those dates are advised to check the status of their flight directly with the relevant airline in advance.
– It is advisable to avoid tight connections, especially if the itinerary includes transit through Helsinki (HEL).
– It is suggested to consider alternatives from other nearby airports if your itinerary is affected.
– Stay tuned for official updates from Finnair and the airport operator.

Please note that the effects of strikes may extend beyond their official duration due to flight reorganisation and passenger backlogs.

Israel. Principales aerolíneas europeas extienden la suspensión de vuelos a Tel Aviv hasta mediados de junio

Las principales aerolíneas europeas han ampliado la suspensión de sus operaciones hacia y desde Israel, en concreto con destino al aeropuerto internacional Ben Gurion de Tel Aviv (TLV), debido a la situación de seguridad en la región. Algunas compañías han extendido la cancelación de vuelos hasta mediados de junio.

Esta prolongación de la suspensión afecta directamente a la conectividad aérea internacional de Israel, especialmente con Europa. Aerolíneas como Lufthansa, Air France, KLM, British Airways e ITA Airways han informado que mantendrán cancelados sus vuelos hacia Tel Aviv (TLV), algunas de ellas hasta el 15 de junio.

El aeropuerto internacional Ben Gurion (TLV), que permanece abierto técnicamente, está operativo bajo estrictas medidas de seguridad. No obstante, las aerolíneas consideran que las condiciones actuales no permiten garantizar operaciones seguras.

La cancelación prolongada también afecta a las conexiones con otros aeropuertos internacionales cercanos, como Amán (AMM) en Jordania y El Cairo (CAI) en Egipto, los cuales podrían experimentar un aumento de la demanda como rutas alternativas para acceder a la región.

Desde Europa la suspensión afecta a vuelos directos desde ciudades como Londres (LHR), París (CDG), Ámsterdam (AMS), Fráncfort (FRA), Múnich (MUC), Milán (MXP) y Roma (FCO). Las cancelaciones también afectan a los enlaces con destinos de Norteamérica que operan vía Europa.

– A los viajeros con reservas hacia o desde Tel Aviv (TLV) se les aconseja verificar el estado de su vuelo con la aerolínea correspondiente.
– Las compañías están ofreciendo cambios de fecha sin coste adicional o reembolsos completos, dependiendo del tipo de billete adquirido.
– Se recomienda evitar traslados al aeropuerto de Tel Aviv (TLV) sin confirmación de vuelo, debido a posibles cancelaciones de última hora.
– Para quienes deban viajar a la región por motivos urgentes, se recomienda consultar opciones vía Amán (AMM) o El Cairo (CAI) y revisar previamente la situación en los pasos fronterizos.
– Se aconseja permanecer atento a las actualizaciones de seguridad emitidas por autoridades locales, embajadas y organismos oficiales.

El calendario de reanudación de los vuelos estará sujeto a nuevas evaluaciones de riesgo por parte de las aerolíneas y autoridades aeronáuticas. Se aconseja mantenerse informado ante posibles cambios.

Israel. Major European airlines extend suspension of flights to Tel Aviv until mid-June

Major European airlines have extended the suspension of their operations to and from Israel, specifically to Tel Aviv’s Ben Gurion International Airport (TLV), due to the security situation in the region. Some airlines have extended flight cancellations until mid-June.

This extension of the suspension directly affects Israel’s international air connectivity, especially with Europe. Airlines such as Lufthansa, Air France, KLM, British Airways and ITA Airways have announced that they will continue to cancel their flights to Tel Aviv (TLV), some of them until 15 June.

Ben Gurion International Airport (TLV), which remains technically open, is operating under strict security measures. However, airlines consider that current conditions do not allow for safe operations to be guaranteed.

The prolonged cancellation also affects connections to other nearby international airports, such as Amman (AMM) in Jordan and Cairo (CAI) in Egypt, which could experience increased demand as alternative routes to access the region.

From Europe, the suspension affects direct flights from cities such as London (LHR), Paris (CDG), Amsterdam (AMS), Frankfurt (FRA), Munich (MUC), Milan (MXP) and Rome (FCO). Cancellations also affect connections to North American destinations operating via Europe.

– Travellers with reservations to or from Tel Aviv (TLV) are advised to check the status of their flight with the relevant airline.
– Airlines are offering date changes at no additional cost or full refunds, depending on the type of ticket purchased.
– It is recommended to avoid travelling to Tel Aviv airport (TLV) without flight confirmation, due to possible last-minute cancellations.
– For those who must travel to the region for urgent reasons, it is recommended to check options via Amman (AMM) or Cairo (CAI) and to check the situation at border crossings in advance.
– It is advised to remain attentive to security updates issued by local authorities, embassies and official bodies.

The flight resumption schedule will be subject to further risk assessments by airlines and aviation authorities. It is advisable to stay informed of any changes.

Europa. Retrasos en aeropuertos europeos. 9 de mayo

Las operaciones aeroportuarias se están viendo afectadas en los aeropuertos de Ámsterdam (AMS), Atenas (ATH) y Zúrich (ZRH) debido a restricciones en la capacidad operativa y condiciones meteorológicas adversas. Las regulaciones impuestas afectan principalmente a los vuelos de llegada.

Las llegadas al aeropuerto de Schiphol (AMS) están siendo reguladas debido a limitaciones de capacidad en el aeródromo. Aunque se están registrando retrasos de menos de 30 minutos los viajeros podrían experimentar tiempos de espera adicionales.

El aeropuerto internacional Eleftherios Venizelos (ATH) presenta demoras de 45 minutos como consecuencia de restricciones en la capacidad del control de tráfico aéreo (ATC). Se recomienda prever márgenes adicionales en los itinerarios.

Finalmente, las llegadas al aeropuerto de Zúrich (ZRH) se encuentran severamente afectadas por condiciones meteorológicas -dirección del viento-. Los retrasos son superiores a los 45 minutos y se informa que las mejoras son poco probables, lo que implica que los vuelos podrían acumular demoras considerables.

Europe. Delays at European airports. 9 May

Airport operations are being affected at Amsterdam (AMS), Athens (ATH) and Zurich (ZRH) airports due to operational capacity restrictions and adverse weather conditions. The regulations imposed mainly affect arriving flights.

Arrivals at Schiphol Airport (AMS) are being regulated due to capacity limitations at the aerodrome. Although delays of less than 30 minutes are being reported, travellers may experience additional waiting times.

Eleftherios Venizelos International Airport (ATH) is experiencing delays of 45 minutes due to air traffic control (ATC) capacity restrictions. It is recommended that passengers allow extra time for their journeys.

Finally, arrivals at Zurich Airport (ZRH) are severely affected by weather conditions (wind direction). Delays are exceeding 45 minutes and improvements are unlikely, meaning that flights could be subject to considerable delays.

Perú. Convocada huelga nacional con impacto en el transporte público y accesos a aeropuertos. 14 de mayo

Diversas organizaciones de transportistas, sindicatos y colectivos ciudadanos han convocado una huelga nacional en Perú para el 14 de mayo. La movilización, que contará con manifestaciones y posibles bloqueos de carreteras, se desarrollará en múltiples regiones del país y podría tener un impacto significativo sobre el transporte público y los accesos a infraestructuras clave como aeropuertos internacionales.

En Lima (LIM), la principal concentración ha sido convocada a las 16:00 hora local en la Plaza Dos de Mayo, lo que afectará especialmente el tránsito en el centro de la ciudad. La protesta tiene lugar apenas un día antes del inicio de la marcha blanca del nuevo terminal del Aeropuerto Internacional Jorge Chávez (LIM), lo que incrementa el riesgo de complicaciones para viajeros y personal aeroportuario.

Se prevé afectación en otras regiones con aeropuertos internacionales como Arequipa (AQP), Cusco (CUZ), Trujillo (TRU), Piura (PIU), Chiclayo (CIX), Iquitos (IQT), Pucallpa (PCL), Tarapoto (TPP) y Juliaca (JUL). En varias de estas ciudades se han anunciado posibles bloqueos de vías principales, lo que podría dificultar el acceso terrestre a las terminales aéreas y causar retrasos en las llegadas de viajeros.

– Se recomienda a los viajeros con vuelos previstos para el 14 y 15 de mayo en cualquiera de los aeropuertos mencionados, especialmente en Lima (LIM), verificar el estado de su vuelo con la aerolínea correspondiente y prever tiempos adicionales para el desplazamiento al aeropuerto.
– Es aconsejable evitar zonas de concentración, como la Plaza Dos de Mayo en Lima, debido al riesgo de aglomeraciones y restricciones temporales de tránsito.
– En caso de bloqueos, se aconseja mantenerse en zonas seguras y evitar traslados innecesarios.
– Las autoridades locales podrían establecer rutas alternas y operativos de seguridad. Se recomienda atender las indicaciones oficiales y seguir canales de comunicación fiables para actualizaciones.

Peru. National strike called with impact on public transport and access to airports. 14 May

Various transport organisations, trade unions and citizen groups have called a national strike in Peru for 14 May. The mobilisation, which will include demonstrations and possible roadblocks, will take place in multiple regions of the country and could have a significant impact on public transport and access to key infrastructure such as international airports.

In Lima (LIM), the main rally has been called for 4 p.m. local time in Plaza Dos de Mayo, which will particularly affect traffic in the city centre. The protest is taking place just one day before the start of the trial run of the new terminal at Jorge Chávez International Airport (LIM), increasing the risk of complications for travellers and airport staff.

Other regions with international airports are also expected to be affected, including Arequipa (AQP), Cusco (CUZ), Trujillo (TRU), Piura (PIU), Chiclayo (CIX), Iquitos (IQT), Pucallpa (PCL), Tarapoto (TPP) and Juliaca (JUL). In several of these cities, possible roadblocks have been announced, which could hinder land access to air terminals and cause delays in passenger arrivals.

– Travellers with flights scheduled for 14 and 15 May at any of the above airports, especially in Lima (LIM), are advised to check the status of their flight with the relevant airline and allow extra time for travel to the airport.
– It is advisable to avoid crowded areas, such as Plaza Dos de Mayo in Lima, due to the risk of large gatherings and temporary traffic restrictions.
– In the event of roadblocks, it is advisable to remain in safe areas and avoid unnecessary travel.
– Local authorities may establish alternate routes and security operations. It is recommended to follow official instructions and monitor reliable communication channels for updates.

 Belice. Declarado el estado de emergencia en varias regiones del país. 9 mayo

Las autoridades de Belice han declarado el estado de emergencia en diversas zonas del país, incluyendo partes de la ciudad de Belice (BZE), el distrito de Belice y el distrito de Cayo. Esta medida extraordinaria busca responder a situaciones de alteración del orden público y reforzar la seguridad en áreas específicas y estará vigente inicialmente por un mes.

La decisión de declarar el estado de emergencia afecta directamente a la movilidad dentro del país, especialmente en las regiones mencionadas. En la ciudad de Belice (BZE), donde se encuentra el principal aeropuerto internacional del país, el Aeropuerto Internacional Philip S.W. Goldson (BZE), podrían registrarse controles adicionales en las inmediaciones, así como interrupciones parciales en los desplazamientos por carretera hacia el aeropuerto. Este aeropuerto actúa como principal punto de entrada y salida internacional, por lo que cualquier alteración en el acceso terrestre puede afectar la puntualidad de los vuelos y las conexiones con otros destinos.

En el distrito de Cayo, que no cuenta con aeropuertos internacionales, el impacto se centra principalmente en el transporte terrestre hacia otras regiones, incluyendo la ruta hacia la capital administrativa del país, Belmopán y hacia los aeropuertos de la ciudad de Belice (BZE), desde donde se realizan la mayoría de los vuelos internacionales. Aunque las operaciones aéreas en el Aeropuerto Internacional Philip S.W. Goldson (BZE) continúan, los viajeros podrían experimentar retrasos debido a posibles controles de seguridad en las carreteras principales.

– Se aconseja evitar desplazamientos innecesarios en las zonas afectadas por el estado de emergencia, especialmente en la ciudad de Belice (BZE), el distrito de Belice y el distrito de Cayo.
– Se recomienda evitar manifestaciones o concentraciones públicas ya que podrían derivar en enfrentamientos o actuaciones policiales.
– Se sugiere anticipar los traslados al aeropuerto internacional de Belice (BZE) con mayor antelación de lo habitual, en previsión de posibles controles policiales en los accesos.
– Es importante consultar con antelación el estado de los vuelos y coordinar con compañías aéreas posibles reprogramaciones si fuera necesario.
– Seguir las recomendaciones de las autoridades locales y mantenerse informado a través de medios oficiales y fuentes fiables.

Belize. State of emergency declared in several regions of the country. 9 May

The Belizean authorities have declared a state of emergency in several areas of the country, including parts of Belize City (BZE), the Belize District and the Cayo District. This extraordinary measure seeks to respond to situations of public disorder and reinforce security in specific areas and will initially remain in force for one month.

The decision to declare a state of emergency directly affects mobility within the country, especially in the regions mentioned above. In Belize City (BZE), where the country’s main international airport, Philip S.W. Goldson International Airport (BZE), is located, additional controls may be implemented in the vicinity, as well as partial disruptions to road travel to the airport. This airport serves as the main international entry and exit point, so any disruption to land access may affect flight punctuality and connections to other destinations.

In the Cayo district, which has no international airports, the impact is mainly on ground transportation to other regions, including the route to the country’s administrative capital, Belmopán, and to the airports in Belize City (BZE), from where most international flights depart. Although air operations at Philip S.W. Goldson International Airport (BZE) continue, travellers may experience delays due to possible security checks on major roads.

– It is advisable to avoid unnecessary travel in areas affected by the state of emergency, especially in Belize City (BZE), Belize District and Cayo District.
– Avoid demonstrations or public gatherings as they could lead to clashes or police action.
– Arrive at Belize International Airport (BZE) earlier than usual in anticipation of possible police checks at access points.
– Check flight status in advance and coordinate with airlines for possible rescheduling if necessary.
– Follow the recommendations of local authorities and stay informed through official media and reliable sources.

  India. Restricciones aéreas y cancelaciones masivas por cierre de espacio aéreo en el norte del país

Las autoridades de aviación de la India han solicitado a los viajeros que lleguen con al menos tres horas de antelación al aeropuerto internacional de Bengaluru (BLR), como medida de precaución ante el actual contexto de restricciones aéreas impuestas en varias regiones del norte y oeste del país.

Se han suspendido las operaciones en al menos 24 aeropuertos en India debido a medidas extraordinarias adoptadas en el espacio aéreo. Esta situación afecta tanto a vuelos domésticos como a conexiones internacionales, provocando numerosas cancelaciones y retrasos en aerolíneas nacionales como Air India, IndiGo y SpiceJet.

Las regiones más afectadas incluyen los estados de Jammu y Cachemira, Ladakh, Rajastán, Punjab, Madhya Pradesh, Gujarat y Himachal Pradesh. Entre los aeropuertos cerrados se encuentran importantes infraestructuras como Srinagar (SXR), Jammu (IXJ), Leh (IXL), Chandigarh (IXC), Amritsar (ATQ), Jodhpur (JDH), Jaisalmer (JSA) y Bikaner (BKB), entre otros. También se han visto afectados aeródromos como Pathankot (IXP), Patiala (VIPL), Bhuj (BHJ), Jamnagar (JGA), Rajkot (RAJ), Mundra (IATA sin designar), Porbandar (PBD), Kandla (IXY), Keshod (IXK), Dharamshala (DHM), Kangra (DHM), Shimla (SLV), Bhuntar (KUU) y Gaggal (DHM).

Esta situación ha generado complicaciones en las conexiones con aeropuertos de referencia en el país, como Delhi (DEL) y Mumbai (BOM), que siguen operativos, pero registran una alta congestión por la reprogramación y desvío de vuelos. En el sur del país, aeropuertos como Hyderabad (HYD), Chennai (MAA) y Bengaluru (BLR) están experimentando un aumento significativo de la demanda.

Algunas aerolíneas europeas también han activado sus políticas de flexibilización de billetes, permitiendo cambios y reembolsos sin penalización para los vuelos hasta el 18 de mayo con origen, destino o escala en los aeropuertos afectados.

– Se recomienda a los viajeros que tengan previsto desplazarse por vía aérea hacia, desde o a través del norte de la India consultar con su aerolínea el estado actualizado de su vuelo.
– Se aconseja llegar al aeropuerto con al menos tres horas de antelación, especialmente en terminales con alta demanda como Bengaluru (BLR), Delhi (DEL) y Mumbai (BOM).
– Se sugiere considerar aeropuertos alternativos en el sur y centro del país si su destino se encuentra en una de las zonas afectadas.
– Aprovechar las condiciones de flexibilidad ofrecidas por las aerolíneas para reprogramar su itinerario.
– Es importante mantenerse informado a través de los canales oficiales de aviación civil y de las compañías aéreas.

La situación está sujeta a cambios según la evolución del contexto regional. Se aconseja a los viajeros seguir las actualizaciones y adoptar una planificación flexible durante este periodo.

India. Air restrictions and mass cancellations due to airspace closure in the north of the country

Indian aviation authorities have asked travellers to arrive at Bengaluru International Airport (BLR) at least three hours in advance as a precautionary measure in light of the current air restrictions imposed in several regions in the north and west of the country.

Operations have been suspended at at least 24 airports in India due to extraordinary measures taken in the airspace. This situation is affecting both domestic flights and international connections, causing numerous cancellations and delays for national airlines such as Air India, IndiGo and SpiceJet.

The most affected regions include the states of Jammu and Kashmir, Ladakh, Rajasthan, Punjab, Madhya Pradesh, Gujarat and Himachal Pradesh. Among the closed airports are major infrastructure such as Srinagar (SXR), Jammu (IXJ), Leh (IXL), Chandigarh (IXC), Amritsar (ATQ), Jodhpur (JDH), Jaisalmer (JSA) and Bikaner (BKB), among others. Aerodromes such as Pathankot (IXP), Patiala (VIPL), Bhuj (BHJ), Jamnagar (JGA), Rajkot (RAJ), Mundra (IATA not designated), Porbandar (PBD), Kandla (IXY), Keshod (IXK), Dharamshala (DHM), Kangra (DHM), Shimla (SLV), Bhuntar (KUU) and Gaggal (DHM).

This situation has caused complications in connections with major airports in the country, such as Delhi (DEL) and Mumbai (BOM), which remain operational but are experiencing high congestion due to flight rescheduling and diversions. In the south of the country, airports such as Hyderabad (HYD), Chennai (MAA) and Bengaluru (BLR) are experiencing a significant increase in demand.

Some European airlines have also activated their ticket flexibility policies, allowing changes and refunds without penalty for flights until 18 May with origin, destination or stopover at the affected airports.

– Travellers planning to fly to, from or through northern India are advised to check with their airline for the latest flight status.
– It is advisable to arrive at the airport at least three hours in advance, especially at busy terminals such as Bengaluru (BLR), Delhi (DEL) and Mumbai (BOM).
– Consider alternative airports in the south and centre of the country if your destination is in one of the affected areas.
– Take advantage of the flexibility offered by airlines to reschedule your itinerary.
– It is important to stay informed through official civil aviation and airline channels.

The situation is subject to change depending on developments in the regional context. Travellers are advised to follow updates and adopt flexible planning during this period.

   India. Interrupciones aéreas por cierre de aeropuertos afectan rutas nacionales y conexiones internacionales

El tráfico aéreo en India se está viendo interrumpido debido al cierre temporal de 24 aeropuertos a raíz del aumento de tensiones con Pakistán. Esta situación ha provocado una reducción del 11% en las operaciones de vuelos domésticos diarios, así como retrasos significativos en las conexiones desde y hacia los principales aeropuertos internacionales del país.

Durante los días 9 y 10 de mayo, se prevé la afectación de aproximadamente 670 rutas aéreas, que incluyen 334 vuelos entrantes y 336 salientes. Las rutas más impactadas corresponden a los aeropuertos de Srinagar (SXR), Chandigarh (IXC), Amritsar (ATQ), Jammu (IXJ) y Leh (IXL), donde se ha concentrado la mayor parte de las cancelaciones y restricciones operativas.

Otros aeropuertos afectados por los cierres incluyen Patiala, Bhuntar (KUU), Pathankot (IXP), Bikaner (BKB), Jaisalmer (JSA), Mundra, Keshod (IXK) y Rajkot (RAJ).

Los principales aeropuertos internacionales ubicados en centros metropolitanos como Delhi (DEL), Mumbai (BOM), Bengaluru (BLR), Hyderabad (HYD), Kolkata (CCU) y Chennai (MAA) también están registrando retrasos considerables. Según datos operativos, entre el 4% y el 31% de los vuelos programados en estos aeropuertos han sufrido retrasos, lo que afecta tanto a vuelos nacionales como internacionales.

Los cierres y retrasos están afectando a las conexiones hacia y desde los principales aeropuertos internacionales del país. En particular, Delhi (DEL) y Mumbai (BOM), que sirven como hubs de conexión para vuelos internacionales, están experimentando congestión operativa y modificaciones en horarios. Esta situación puede repercutir en la puntualidad de conexiones con destinos europeos, asiáticos y de Oriente Medio.

Los viajeros que tengan vuelos de conexión a través de Bengaluru (BLR), Hyderabad (HYD), Kolkata (CCU) o Chennai (MAA) también podrían verse afectados por la reprogramación de rutas y retrasos generalizados.

– Se recomienda a los viajeros que verifiquen con antelación el estado de sus vuelos, especialmente si tienen previsto volar desde o hacia alguno de los 24 aeropuertos temporalmente cerrados.
– Aquellos que deban desplazarse por razones inaplazables deben prever tiempos adicionales en sus traslados hacia los aeropuertos y considerar alternativas de transporte terrestre o ferroviario, si estuviesen disponibles.
– Es aconsejable mantener contacto con las aerolíneas para conocer posibles reubicaciones, opciones de reembolso o cambios de itinerario.
– Se sugiere también consultar con las autoridades locales o embajadas en caso de que las tensiones geopolíticas continúen impactando las operaciones aeroportuarias.

India. Air traffic disruptions due to airport closures affect domestic routes and international connections

Air traffic in India is being disrupted due to the temporary closure of 24 airports following increased tensions with Pakistan. This situation has led to an 11% reduction in daily domestic flight operations, as well as significant delays in connections to and from the country’s main international airports.

On 9 and 10 May, approximately 670 air routes are expected to be affected, including 334 inbound and 336 outbound flights. The most affected routes are those to Srinagar (SXR), Chandigarh (IXC), Amritsar (ATQ), Jammu (IXJ) and Leh (IXL) airports, where most of the cancellations and operational restrictions have been concentrated.

Other airports affected by the closures include Patiala, Bhuntar (KUU), Pathankot (IXP), Bikaner (BKB), Jaisalmer (JSA), Mundra, Keshod (IXK) and Rajkot (RAJ).

Major international airports located in metropolitan centres such as Delhi (DEL), Mumbai (BOM), Bengaluru (BLR), Hyderabad (HYD), Kolkata (CCU) and Chennai (MAA) are also experiencing significant delays. According to operational data, between 4% and 31% of scheduled flights at these airports have been delayed, affecting both domestic and international flights.

The closures and delays are affecting connections to and from the country’s main international airports. In particular, Delhi (DEL) and Mumbai (BOM), which serve as hubs for international flights, are experiencing operational congestion and schedule changes. This situation may affect the punctuality of connections to European, Asian and Middle Eastern destinations.

Travellers with connecting flights via Bengaluru (BLR), Hyderabad (HYD), Kolkata (CCU) or Chennai (MAA) may also be affected by route rescheduling and widespread delays.

– Travellers are advised to check the status of their flights in advance, especially if they are planning to fly to or from any of the 24 temporarily closed airports.
– Those who must travel for reasons that cannot be postponed should allow for additional time for their transfers to the airports and consider alternative ground or rail transport, if available.
– It is advisable to stay in contact with airlines for information on possible rebookings, refund options or itinerary changes.
– It is also recommended to consult with local authorities or embassies in case geopolitical tensions continue to impact airport operations.

Corea del Sur. Retrasos esperados por mal tiempo en los aeropuertos de Ulsan y Yeosu. 9 y 10 de mayo

Las autoridades de aviación han informado de posibles retrasos y cancelaciones en los aeropuertos de Ulsan (USN) y Yeosu (RSU) debido a malas condiciones meteorológicas. El fenómeno, conocido como clima instrumental, impide que los aviones vuelen con visibilidad normal, obligando a operar solo con instrumentos.

Ambos aeropuertos realizan vuelos nacionales, sobre todo hacia Seúl-Gimpo (GMP). Si hay cancelaciones, podrían verse afectadas las conexiones hacia los aeropuertos internacionales principales como son Seúl-Incheon (ICN), Seúl-Gimpo (GMP) y Busan-Gimhae (PUS).

– Se recomienda a los viajeros revisar el estado del vuelo antes de ir al aeropuerto y considerar llegar con mayor antelación a los mismos.
– Se aconseja valorar aeropuertos alternativos como Busan (PUS) si el vuelo desde Ulsan o Yeosu es cancelado.
– Se sugiere seguir las actualizaciones meteorológicas oficiales.

South Korea. Delays expected due to bad weather at Ulsan and Yeosu airports. 9 and 10 May

Aviation authorities have reported possible delays and cancellations at Ulsan (USN) and Yeosu (RSU) airports due to bad weather conditions. The phenomenon, known as instrument weather, prevents aircraft from flying with normal visibility, forcing them to operate using instruments only.

Both airports operate domestic flights, mainly to Seoul-Gimpo (GMP). If there are cancellations, connections to major international airports such as Seoul-Incheon (ICN), Seoul-Gimpo (GMP) and Busan-Gimhae (PUS) may be affected.

– Travellers are advised to check their flight status before going to the airport and to consider arriving earlier than usual.
– It is advisable to consider alternative airports such as Busan (PUS) if your flight from Ulsan or Yeosu is cancelled.
– It is recommended that you follow official weather updates. Abnormal flight due to adverse weather conditions.

 Uno de los principales sindicatos belgas ha confirmado su participación en la huelga general convocada para el 20 de mayo lo que podría afectar de forma significativa al funcionamiento del transporte público en todo el país, incluidos los servicios ferroviarios. Esta movilización podría tener un impacto directo en los desplazamientos hacia y desde los principales aeropuertos de Bélgica.

Pese a este anuncio, las huelgas específicas del sector ferroviario han sido suspendidas temporalmente tras un acuerdo entre los sindicatos y la dirección de los Ferrocarriles Nacionales Belgas (SNCB/NMBS), que han iniciado una mesa de negociaciones. Durante el periodo de diálogo, los sindicatos se han comprometido a no convocar nuevos paros.

La huelga general del 20 de mayo podría afectar a diversos transporte, incluyendo trenes, autobuses y tranvías, lo que también repercutiría en la conectividad con los principales aeropuertos internacionales del país:

– Aeropuerto de Bruselas-Zaventem (BRU): Conexión ferroviaria directa desde Bruselas (BRU) y otras ciudades principales.
– Aeropuerto de Charleroi-Bruselas Sur (CRL): Servicio intermodal tren + autobús desde distintas ciudades belgas.
– Aeropuerto de Lieja-Bierset (LGG): Accesible por tren y taxi desde Lieja (LGG).
– Aeropuerto Internacional de Amberes (ANR): Conexión por tren regional y tranvía desde Amberes (ANR).

Durante la huelga general, estas conexiones podrían sufrir retrasos o cancelaciones, lo que afectaría a los viajeros con vuelos programados, especialmente durante las horas punta. Aunque las huelgas ferroviarias han sido suspendidas, la participación de al menos un sindicato en la huelga general mantiene el riesgo de interrupciones puntuales en el servicio ferroviario.

Asimismo, las conexiones internacionales por tren (como los servicios Thalys, NS International e ICE) podrían experimentar afectaciones si el personal en Bélgica participa en la movilización.

– Se recomienda a los viajeros que tengan desplazamientos el 20 de mayo que consulten regularmente los sitios oficiales de SNCB/NMBS y de los aeropuertos para confirmar el estado de los servicios.
– Ante la posibilidad de interrupciones, se aconseja prever tiempo adicional para los traslados y considerar alternativas como taxis, servicios de transporte privado o alquiler de vehículos.
– Para quienes lleguen en tren desde otros países europeos, se recomienda verificar el estado de los servicios internacionales en las rutas afectadas.
– Si el viaje coincide con el día de huelga general, es aconsejable reorganizar los desplazamientos no esenciales o reprogramar vuelos si es posible.

Belgium. General strike to affect public transport. 20 May

One of Belgium’s main trade unions has confirmed its participation in the general strike called for 20 May, which could significantly affect public transport across the country, including rail services. This mobilisation could have a direct impact on travel to and from Belgium’s main airports.

Despite this announcement, specific strikes in the rail sector have been temporarily suspended following an agreement between the unions and the management of the Belgian National Railways (SNCB/NMBS), which have set up a negotiating table. During the dialogue period, the unions have committed not to call any new strikes.

The general strike on 20 May could affect various modes of transport, including trains, buses and trams, which would also impact connectivity with the country’s main international airports:

– Brussels-Zaventem Airport (BRU): Direct rail connection from Brussels (BRU) and other major cities.
– Charleroi-Brussels South Airport (CRL): Intermodal train + bus service from various Belgian cities.
– Liège-Bierset Airport (LGG): Accessible by train and taxi from Liège (LGG).
– Antwerp International Airport (ANR): Regional train and tram connection from Antwerp (ANR).

During the general strike, these connections may be delayed or cancelled, affecting travellers with scheduled flights, especially during peak hours. Although the rail strikes have been suspended, the participation of at least one union in the general strike means that there is still a risk of occasional disruptions to rail services.

International train connections (such as Thalys, NS International and ICE services) may also be affected if staff in Belgium take part in the strike.

– Travellers with journeys on 20 May are advised to check the official SNCB/NMBS and airport websites regularly to confirm the status of services.
– In view of the possibility of disruptions, it is advisable to allow extra time for travel and to consider alternatives such as taxis, private transport services or car hire.
– For those arriving by train from other European countries, it is recommended to check the status of international services on the affected routes.
– If your journey coincides with the day of the general strike, it is advisable to reorganise non-essential travel or reschedule flights if possible.

España. Desvíos ferroviarios afectan trayectos entre Barcelona y el norte del país. Del 9 al 12 de mayo

Renfe ha anunciado alteraciones en varios servicios ferroviarios de largo recorrido que conectan ciudades del norte con Barcelona (BCN), debido a trabajos de infraestructura en la red. Los trayectos Barcelona–Vigo (VGO), A Coruña (LCG)–Salamanca (SLM), y Donostia/San Sebastián (EAS)–Barcelona sufrirán modificaciones que incluyen desvíos y transporte alternativo por carretera.

A partir del 9 de mayo, los trenes que conectan Barcelona (BCN) con Vigo (VGO) y A Coruña (LCG) serán desviados a través de Logroño (RJL), lo que podría implicar mayores tiempos de viaje y cambios en las conexiones con los aeropuertos de estas ciudades.

En el caso de los trenes entre Donostia/San Sebastián (EAS) y Barcelona (BCN), se establecerá un plan de transporte alternativo por carretera entre Donostia/San Sebastián (EAS) y Pamplona (PNA) -80 kilómetros- los días 10 y 11 de mayo. Esta medida también afectará al tren de Barcelona (BCN) a Donostia/San Sebastián (EAS) del 9 de mayo y al de Donostia/San Sebastián (EAS) a Barcelona (BCN) del 12 de mayo.

Las modificaciones pueden impactar las conexiones con los aeropuertos internacionales de estas regiones, especialmente para los viajeros que planificaban enlazar con vuelos desde los aeropuertos de San Sebastián (EAS), Pamplona (PNA) o Barcelona-El Prat (BCN).

– Se recomienda a los viajeros consultar con antelación los horarios y paradas actualizadas en la web oficial de Renfe.
– Se aconseja prever mayores tiempos de traslado en los trayectos afectados.
– En caso de conexiones con vuelos internacionales, considerar alternativas de transporte o planificar salidas con antelación adicional.
– Contactar con la aerolínea correspondiente si se prevé no llegar a tiempo al aeropuerto debido a estos desvíos ferroviarios.

Spain. Rail diversions affect routes between Barcelona and the north of the country. From 9 to 12 May

Renfe has announced changes to several long-distance rail services connecting cities in the north with Barcelona (BCN) due to infrastructure work on the network. The Barcelona–Vigo (VGO), A Coruña (LCG)–Salamanca (SLM), and Donostia/San Sebastián (EAS)–Barcelona routes will be affected by changes that include diversions and alternative transport by road.

From 9 May, trains connecting Barcelona (BCN) with Vigo (VGO) and A Coruña (LCG) will be diverted via Logroño (RJL), which could mean longer journey times and changes to connections with the airports in these cities.

In the case of trains between Donostia/San Sebastián (EAS) and Barcelona (BCN), an alternative road transport plan will be established between Donostia/San Sebastián (EAS) and Pamplona (PNA) -80 kilometres- on 10 and 11 May. This measure will also affect the train from Barcelona (BCN) to Donostia/San Sebastián (EAS) on 9 May and from Donostia/San Sebastián (EAS) to Barcelona (BCN) on 12 May.

The changes may affect connections to international airports in these regions, especially for passengers planning to connect with flights from San Sebastián (EAS), Pamplona (PNA) or Barcelona-El Prat (BCN) airports.

– Passengers are advised to check the updated timetables and stops on the official Renfe website in advance.
– We advise allowing for longer travel times on affected routes.
– For connections with international flights, consider alternative transport or plan departures with additional time.
– Contact the relevant airline if you do not expect to arrive at the airport on time due to these rail diversions.

España. Obras ferroviarias alteran el acceso al aeropuerto de Barcelona. 10 y 11 de mayo

Los trabajos de construcción del nuevo acceso ferroviario al aeropuerto de Barcelona-El Prat (BCN) provocarán importantes modificaciones en el servicio de trenes los días 10 y 11 de mayo. El tráfico ferroviario entre las estaciones de Gavà y Bellvitge se verá limitado a una sola vía, lo que conllevará ajustes en las líneas R2 Nord y R2 Sud, afectando directamente la conexión por tren con el aeropuerto.

Los trenes de la línea R2 Nord operarán entre Maçanet-Massanes y El Prat de Llobregat, pero no llegarán al aeropuerto. Los viajeros que necesiten alcanzar las terminales T1 y T2 del aeropuerto de Barcelona (BCN) deberán realizar un transbordo en El Prat de Llobregat y continuar su trayecto mediante la línea L9 Sud del metro, que conecta directamente con ambas terminales.

En cuanto a la línea R2 Sud, se ha anunciado una reprogramación de horarios. Los trenes procedentes o con destino a Vilanova i la Geltrú serán suprimidos y los trenes entre Estació de França y Sant Vicenç de Calders efectuarán parada en todas las estaciones intermedias para garantizar la cobertura del servicio habitual, lo que conllevará un incremento del tiempo de viaje en ese tramo.

Por su parte, los servicios de trenes regionales del Camp de Tarragona, con conexión a ciudades como Reus y Tarragona no sufrirán ninguna alteración y mantendrán su programación habitual.

El principal aeropuerto afectado por estas modificaciones es el de Barcelona-El Prat (BCN), uno de los más transitados del país. La suspensión del servicio ferroviario directo desde la red de cercanías implica que todos los viajeros deberán utilizar como alternativa la línea L9 Sud del metro, cuyo acceso se realiza desde la estación de El Prat de Llobregat. Esta medida puede generar mayores tiempos de traslado y congestión en los servicios de metro, especialmente en horas punta.

– Se recomienda a los viajeros con salida o llegada en el aeropuerto de Barcelona (BCN) durante los días 10 y 11 de mayo prever mayores tiempos de traslado y planificar el itinerario con antelación.
– Es aconsejable utilizar el metro (L9 Sud) como medio alternativo al tren entre El Prat de Llobregat y el aeropuerto.
– Para quienes viajen desde estaciones de la R2 Sud se recomienda consultar los nuevos horarios y prever un mayor tiempo de viaje debido a las paradas adicionales.

Spain. Railway works disrupt access to Barcelona airport. 10 and 11 May

Construction work on the new railway access to Barcelona-El Prat Airport (BCN) will cause significant changes to train services on 10 and 11 May. Rail traffic between Gavà and Bellvitge stations will be limited to a single track, which will lead to adjustments on the R2 Nord and R2 Sud lines, directly affecting train connections to the airport.

Trains on the R2 Nord line will operate between Maçanet-Massanes and El Prat de Llobregat, but will not reach the airport. Passengers needing to reach terminals T1 and T2 at Barcelona Airport (BCN) will need to change trains at El Prat de Llobregat and continue their journey on the L9 Sud metro line, which connects directly to both terminals.

As for the R2 South line, a rescheduling of timetables has been announced. Trains to and from Vilanova i la Geltrú will be cancelled and trains between Estació de França and Sant Vicenç de Calders will stop at all intermediate stations to ensure the usual service coverage, which will lead to an increase in travel time on that section.

Regional train services in the Camp de Tarragona area, connecting cities such as Reus and Tarragona, will not be affected and will run as normal.

The main airport affected by these changes is Barcelona-El Prat (BCN), one of the busiest in the country. The suspension of direct rail services from the suburban network means that all passengers will have to use the L9 Sud metro line as an alternative, which can be accessed from El Prat de Llobregat station. This measure may lead to longer journey times and congestion on the metro services, especially at peak times.

– Passengers departing from or arriving at Barcelona Airport (BCN) on 10 and 11 May are advised to allow for longer travel times and plan their itinerary in advance.
– It is advisable to use the metro (L9 South) as an alternative to the train between El Prat de Llobregat and the airport.
– For those travelling from R2 South stations, it is recommended to check the new timetables and allow for longer journey times due to additional stops.

España. Alerta naranja por tormentas en Valencia. 8 de mayo.

La Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) ha activado una alerta naranja por tormentas en el interior sur de la provincia de Valencia (VLC) el 8 de mayo. Según el organismo, se trata de un episodio de riesgo importante con la posibilidad de que las tormentas vayan acompañadas de granizo de gran tamaño, rachas intensas de viento y precipitaciones localmente fuertes.

El fenómeno afecta principalmente al área del interior sur de Valencia (VLC), incluyendo municipios como Ontinyent, Xàtiva o Requena y puede impactar indirectamente los accesos por carretera hacia la capital, Valencia ciudad, así como las conexiones hacia y desde el Aeropuerto de Valencia (VLC).

Aunque no se prevén cancelaciones masivas en el aeropuerto, podrían producirse retrasos puntuales en operaciones de llegada y salida, especialmente si las tormentas se intensifican en las horas centrales del día. Las conexiones por carretera entre el interior de la provincia y el aeropuerto también podrían verse comprometidas por acumulaciones de agua o condiciones meteorológicas adversas.

Otros aeropuertos en la Comunidad Valenciana, como el Aeropuerto de Alicante-Elche (ALC) y el Aeropuerto de Castellón (CDT) no se encuentran directamente bajo la alerta, aunque se recomienda seguir la evolución del frente tormentoso por si se extiende a zonas colindantes.

– Se recomienda al viajero consultar con antelación el estado de su vuelo si tiene previsto desplazarse desde o hacia el aeropuerto de Valencia (VLC).
– Es aconsejable prever tiempos adicionales para los desplazamientos por carretera hacia el aeropuerto, debido a posibles cortes o ralentizaciones por lluvia intensa.
– En caso de encontrarse en la zona de alerta, se sugiere evitar actividades al aire libre, especialmente en áreas de montaña o campos abiertos.
– Mantenerse informado a través de canales oficiales como AEMET o Protección Civil y seguir las indicaciones de las autoridades locales.

Spain. Orange alert for storms in Valencia. 8 May.

The State Meteorological Agency (AEMET) has activated an orange alert for storms in the southern interior of the province of Valencia (VLC) throughout the day on 8 May. According to the agency, this is a significant risk episode with the possibility of storms accompanied by large hailstones, intense gusts of wind and locally heavy rainfall.

The phenomenon mainly affects the southern inland area of Valencia (VLC), including municipalities such as Ontinyent, Xàtiva and Requena, and may indirectly impact road access to the capital, Valencia city, as well as connections to and from Valencia Airport (VLC).

Although no mass cancellations are expected at the airport, there may be occasional delays in arrivals and departures, especially if the storms intensify during the middle of the day. Road connections between the interior of the province and the airport could also be affected by water accumulation or adverse weather conditions.

Other airports in the Valencian Community, such as Alicante-Elche Airport (ALC) and Castellón Airport (CDT), are not directly under alert, although it is recommended to monitor the storm front in case it spreads to neighbouring areas.

– Travellers are advised to check the status of their flight in advance if they are planning to travel to or from Valencia Airport (VLC).
– It is advisable to allow extra time for road travel to the airport due to possible closures or delays caused by heavy rain.
– If you are in the alert area, it is recommended that you avoid outdoor activities, especially in mountainous areas or open fields.
– Stay informed through official channels such as AEMET or Civil Protection and follow the instructions of the local authorities.

Italia. Paro de transporte público en Catania afectando conexiones con el aeropuerto. 9 de mayo

Los trabajadores de la Empresa Metropolitana de Transporte y Aparcamientos (AMTS) de Catania han convocado una huelga de 24 horas para el 9 de mayo. Este paro impactará la movilidad urbana y, en particular, las conexiones terrestres con el Aeropuerto Internacional de Catania-Fontanarossa (CTA), situado en la región de Sicilia.

Se espera la interrupción de los servicios prestados por AMTS, lo que incluye los autobuses urbanos y, de forma destacada, la línea «Alibus». Este servicio conecta de manera directa el centro de Catania, incluida la estación central de trenes, con el aeropuerto (CTA). La línea Alibus opera habitualmente todos los días con frecuencias de 25 minutos entre las 04:40 y las 00:30 horas y representa el principal medio de transporte público para los viajeros que acceden al aeropuerto.

La suspensión de este servicio puede provocar complicaciones en los traslados hacia y desde el aeropuerto (CTA), especialmente en las horas punta y para aquellos viajeros que no dispongan de medios de transporte alternativos. Puede dificultar la conexión con la estación de tren «Catania Aeroporto Fontanarossa», que enlaza con otras ciudades de Sicilia y requiere un traslado complementario en autobús hasta la terminal aérea.

Catania (CTA) es uno de los principales aeropuertos del sur de Italia, con vuelos regulares a destinos nacionales como Roma (FCO), Milán (MXP), Bolonia (BLQ) o Nápoles (NAP), así como rutas internacionales hacia Europa. La alteración del acceso terrestre puede generar una cadena de impactos en conexiones posteriores, especialmente en vuelos de conexión desde Catania.

– Se recomienda a los viajeros anticipar sus desplazamientos al aeropuerto, previendo más tiempo del habitual.
– Se aconseja considerar medios de transporte alternativos, como taxis, vehículos privados o servicios de transporte compartido.
– Es importante consultar el estado operativo de los vuelos con antelación con las aerolíneas correspondientes.
– Se sugiere mantenerse informados a través de los canales oficiales de AMTS y del aeropuerto de Catania para actualizaciones sobre servicios mínimos.
– Si se llega en tren a la estación «Catania Aeroporto Fontanarossa», prever que no habrá enlace de autobús hasta la terminal durante la huelga.

Italy. Public transport strike in Catania affecting connections to the airport. 9 May

Workers at the Catania Metropolitan Transport and Parking Company (AMTS) have called a 24-hour strike for 9 May. This strike will impact urban mobility and, in particular, land connections to Catania-Fontanarossa International Airport (CTA), located in the Sicily region.

Services provided by AMTS are expected to be disrupted, including city buses and, notably, the ‘Alibus’ line. This service connects the centre of Catania, including the central train station, directly with the airport (CTA). The Alibus line normally operates every day with a frequency of 25 minutes between 4:40 a.m. and 12:30 a.m. and is the main means of public transport for travellers accessing the airport.

The suspension of this service may cause complications for transfers to and from the airport (CTA), especially during peak hours and for travellers who do not have alternative means of transport. It may make it difficult to connect to the ‘Catania Aeroporto Fontanarossa’ train station, which links to other cities in Sicily and requires an additional bus transfer to the airport terminal.

Catania (CTA) is one of the main airports in southern Italy, with regular flights to domestic destinations such as Rome (FCO), Milan (MXP), Bologna (BLQ) and Naples (NAP), as well as international routes to Europe. The disruption to land access may have a knock-on effect on subsequent connections, especially connecting flights from Catania.

– Travellers are advised to plan their journeys to the airport in advance, allowing for more time than usual.
– It is advisable to consider alternative means of transport, such as taxis, private vehicles or shared transport services.
– It is important to check the operational status of flights in advance with the relevant airlines.
– It is recommended to stay informed through the official channels of AMTS and Catania Airport for updates on minimum services.
– If arriving by train at the ‘Catania Aeroporto Fontanarossa’ station, please note that there will be no bus service to the terminal during the strike.

Italia. Se suspende la huelga en los aeropuertos aunque se mantienen las huelgas parciales de personal de tierra. 9 de mayo

La huelga general prevista para el 9 de mayo entre las 13:00 y las 17:00 horas ha sido desconvocada. Este paro habría afectado al conjunto del sector aeronáutico y trabajadores de ENAC. No obstante, se mantienen activas varias convocatorias de huelga por parte del personal de tierra en distintos aeropuertos italianos, lo que podría ocasionar retrasos en la operativa terrestre, especialmente en el manejo de equipaje y asistencia en terminales.

Swissport Italia ha confirmado un paro de cuatro horas en el aeropuerto de Milán Linate (LIN), programado de 13:00 a 17:00. De forma simultánea, en el aeropuerto de Venecia (VCE), el personal de los Servicios de Aviación también participará en una huelga en el mismo horario.

Las empresas asociadas a Assohandlers han anunciado una huelga generalizada del personal de asistencia en tierra en todos los aeropuertos del país, entre las 13:00 y las 17:00. Este paro incluye instalaciones clave como Roma Fiumicino (FCO), Milán Malpensa (MXP), Bérgamo (BGY), Nápoles (NAP), Bolonia (BLQ), Pisa (PSA), Florencia (FLR), Catania (CTA), Palermo (PMO), Bari (BRI), Cagliari (CAG), Turín (TRN), Génova (GOA), Lamezia Terme (SUF), Olbia (OLB), Ancona (AOI), Pescara (PSR), Reggio Calabria (REG), Salerno (QSR), Treviso (TSF), Verona (VRN) y Perugia (PEG).

Aunque no se prevén interrupciones en el tráfico aéreo, los viajeros con vuelos desde o hacia los aeropuertos citados pueden experimentar retrasos en la recogida de equipaje, servicios de asistencia y facturación. Las conexiones ferroviarias e intermodales podrían verse alteradas por el aumento del tiempo de espera en terminales.

Se destaca el posible impacto en los principales aeropuertos conectados por tren, como Roma Fiumicino (FCO) mediante el Leonardo Express, Milán Malpensa (MXP) con el Malpensa Express, y Bolonia (BLQ) a través del Marconi Express. También podrían verse afectados los traslados desde y hacia Venecia (VCE), Nápoles (NAP), Florencia (FLR), Pisa (PSA), y otros aeropuertos secundarios que requieren transporte combinado (tren + autobús).

– A los viajeros con vuelos programados el 9 de mayo se les aconseja verificar el estado del vuelo con su aerolínea antes de desplazarse al aeropuerto.
– Se recomienda llegar con antelación al aeropuerto y prepararse para posibles retrasos en los servicios de tierra.
– Se sugiere consultar canales oficiales de las aerolíneas y aeropuertos para recibir actualizaciones en tiempo real.
– Tener especial precaución si se depende de traslados ajustados entre vuelos, trenes u otros servicios de transporte terrestre.

Italy. The strike at airports has been suspended, although partial strikes by ground staff will continue. 9 May

The general strike planned for 9 May between 13:00 and 17:00 has been called off. This strike would have affected the entire aviation sector and ENAC workers. However, several strike calls by ground staff at various Italian airports remain active, which could cause delays in ground operations, especially in baggage handling and terminal assistance.

Swissport Italia has confirmed a four-hour strike at Milan Linate Airport (LIN), scheduled from 1:00 p.m. to 5:00 p.m. At the same time, aviation services staff at Venice Airport (VCE) will also take part in a strike during the same hours.

Companies associated with Assohandlers have announced a general strike by ground handling staff at all airports in the country between 13:00 and 17:00. This strike includes key facilities such as Rome Fiumicino (FCO), Milan Malpensa (MXP), Bergamo (BGY), Naples (NAP), Bologna (BLQ), Pisa (PSA), Florence (FLR), Catania (CTA), Palermo (PMO), Bari (BRI), Cagliari (CAG), Turin (TRN), Genoa (GOA), Lamezia Terme (SUF), Olbia (OLB), Ancona (AOI), Pescara (PSR), Reggio Calabria (REG), Salerno (QSR), Treviso (TSF), Verona (VRN) and Perugia (PEG).

Although no disruptions to air traffic are expected, passengers travelling to or from the above airports may experience delays in baggage collection, assistance services and check-in. Rail and intermodal connections may be disrupted due to increased waiting times at terminals.

The possible impact on major airports connected by train, such as Rome Fiumicino (FCO) via the Leonardo Express, Milan Malpensa (MXP) via the Malpensa Express, and Bologna (BLQ) via the Marconi Express, is highlighted. Transfers to and from Venice (VCE), Naples (NAP), Florence (FLR), Pisa (PSA), and other secondary airports requiring combined transport (train + bus) may also be affected.

– Passengers with flights scheduled for 9 May are advised to check the status of their flight with their airline before travelling to the airport.
– It is recommended to arrive at the airport in advance and prepare for possible delays in ground services.
– It is suggested to consult official airline and airport channels for real-time updates.
– Take special care if you are dependent on tight connections between flights, trains, or other ground transportation services.

Reino Unido. Huelga parcial en Gatwick: suspendidas algunas acciones, otras continúan

La huelga prevista para el 11 de mayo por parte de más de un centenar de trabajadores de la empresa Red Handling en el aeropuerto de Londres-Gatwick (LGW) ha sido suspendida. No obstante, los días restantes de huelga convocados por este colectivo —18 y 25 de mayo y 1 de junio— se mantienen activos mientras continúan las negociaciones entre la representación sindical y la dirección de la empresa. El impacto directo de estas jornadas podría afectar las operaciones en tierra, incluyendo retrasos en la entrega de equipaje, alteraciones en los procesos de facturación y posibles retrasos en los horarios de salida de los vuelos.

Paralelamente, sigue en pie una huelga independiente convocada por el personal de reabastecimiento de combustible de Redline Oil Services Ltd en el mismo aeropuerto. Este grupo, afiliado al sindicato Unite, ha confirmado que llevará a cabo paros entre el 16 y el 20 de mayo, y posteriormente del 23 al 27 de mayo. Este tipo de huelga podría repercutir directamente en la programación de vuelos, ya que el suministro de combustible es esencial para el mantenimiento de las operaciones aéreas.

El aeropuerto de Londres-Gatwick (LGW) es una infraestructura estratégica que conecta con múltiples destinos europeos e internacionales, incluyendo vuelos de negocios y turísticos hacia ciudades como Madrid (MAD), Barcelona (BCN), Lisboa (LIS), París (CDG), Milán (MXP) y Nueva York (JFK). Cualquier alteración en su operativa puede generar efectos en cadena en los aeropuertos receptores y conexiones con aeropuertos del Reino Unido como Londres-Heathrow (LHR), Manchester (MAN), Birmingham (BHX), Bristol (BRS), Edimburgo (EDI) y Glasgow (GLA).

Los viajeros con conexiones desde o hacia Gatwick (LGW) podrían sufrir retrasos, cancelaciones o modificaciones de último momento en sus itinerarios. Esto también puede afectar vuelos de conexión intermodal desde estaciones ferroviarias vinculadas, como la estación de tren Gatwick Airport, que ofrece acceso directo al centro de Londres y otras regiones.

– Se recomienda a los viajeros con vuelos programados hacia o desde el aeropuerto de Londres-Gatwick (LGW) entre el 11 de mayo y el 1 de junio que verifiquen con antelación el estado de su vuelo directamente con la aerolínea.
– Se aconseja llegar con mayor antelación al aeropuerto debido a posibles retrasos en los servicios de facturación y entrega de equipaje.
– Para los vuelos en los días en los que está prevista la huelga de reabastecimiento de combustible, es recomendable considerar rutas alternativas desde otros aeropuertos como Londres-Heathrow (LHR) o Londres-Stansted (STN), en caso de que las aerolíneas ofrezcan opciones de reubicación.

United Kingdom. Partial strike at Gatwick: some actions suspended, others continue

The strike planned for 11 May by more than a hundred workers at Red Handling at London Gatwick Airport (LGW) has been suspended. However, the remaining strike days called by this group — 18 and 25 May and 1 June — remain active while negotiations between union representatives and company management continue. The direct impact of these strikes could affect ground operations, including delays in baggage delivery, disruptions to check-in processes and possible delays in flight departure times.

At the same time, an independent strike called by fuel refuelling staff at Redline Oil Services Ltd at the same airport is still going ahead. This group, affiliated with the Unite union, has confirmed that it will carry out stoppages between 16 and 20 May, and then from 23 to 27 May. This type of strike could have a direct impact on flight schedules, as fuel supply is essential for maintaining air operations.

London Gatwick Airport (LGW) is a strategic infrastructure connecting to multiple European and international destinations, including business and tourist flights to cities such as Madrid (MAD), Barcelona (BCN), Lisbon (LIS), Paris (CDG), Milan (MXP) and New York (JFK). Any disruption to its operations could have a knock-on effect on receiving airports and connections to UK airports such as London Heathrow (LHR), Manchester (MAN), Birmingham (BHX), Bristol (BRS), Edinburgh (EDI) and Glasgow (GLA).

Passengers with connections to or from Gatwick (LGW) may experience delays, cancellations or last-minute changes to their itineraries. This may also affect intermodal connections from linked railway stations, such as Gatwick Airport railway station, which offers direct access to central London and other regions.

– Travellers with flights scheduled to or from London Gatwick Airport (LGW) between 11 May and 1 June are advised to check the status of their flight directly with the airline in advance.
– Travellers are advised to arrive at the airport earlier than usual due to possible delays in check-in and baggage drop-off services.
– For flights on days when the refuelling strike is scheduled, it is advisable to consider alternative routes from other airports such as London Heathrow (LHR) or London Stansted (STN), should airlines offer rebooking options.

 Alemania. Cierre temporal de la estación de tren de Colonia afectará conexiones ferroviarias y aéreas. 9 de mayo

La estación central de tren de Colonia (Köln Hauptbahnhof) permanecerá cerrada durante ocho horas el 9 de mayo desde las 21:00 hasta las 05:00 del día siguiente, debido a trabajos de mantenimiento programados. Esta interrupción afectará de forma significativa el tráfico ferroviario en la región y tendrá repercusiones en las conexiones con varios aeropuertos internacionales.

El cierre no solo afecta a la estación principal de Colonia (CGN), sino también a la estación Köln-Messe/Deutz y a diversas líneas del S-Bahn local. Numerosos servicios de trenes de alta velocidad InterCity Express (ICE) operados por Deutsche Bahn serán desviados.

Los trenes procedentes del norte de Alemania evitarán completamente la estación central de Colonia, con paradas alternativas previstas en Düsseldorf (DUS). Por su parte, los trenes ICE con destino a Bruselas (BRU) utilizarán la estación Colonia-Ehrenfeld como punto de paso.

Esta modificación del recorrido implica un impacto directo en los desplazamientos desde y hacia los principales aeropuertos de la región, especialmente el Aeropuerto de Colonia-Bonn (CGN), el Aeropuerto de Düsseldorf (DUS) y, en menor medida, el Aeropuerto de Fráncfort (FRA), ya que muchos viajeros utilizan el tren como conexión directa con estos puntos. Las líneas de enlace ferroviario entre estas terminales y Colonia experimentarán interrupciones o desvíos, lo que puede afectar la puntualidad de los vuelos de conexión y la llegada a los aeropuertos.

Deutsche Bahn tiene previsto habilitar un servicio alternativo de autobuses entre las estaciones afectadas. No obstante, se prevén retrasos y ampliación de los tiempos de viaje para los usuarios de estas rutas, tanto en trayectos nacionales como internacionales.

– Se recomienda a los viajeros con salida o llegada a través de los aeropuertos de Colonia (CGN), Düsseldorf (DUS) o Fráncfort (FRA) que consulten con antelación sus horarios de tren y tengan en cuenta la posible necesidad de transporte alternativo.
– Se aconseja revisar las actualizaciones de Deutsche Bahn en tiempo real a través de su sitio web o aplicación oficial.
– Se sugiere planificar las conexiones con aeropuertos con un margen adicional de tiempo.
– Considerar medios de transporte alternativos desde o hacia Colonia, como autobuses interurbanos o servicios de transporte privado.

Germany. Temporary closure of Cologne train station will affect rail and air connections. 9 May

Cologne Central Station (Köln Hauptbahnhof) will be closed for eight hours on 9 May from 9 p.m. until 5 a.m. the following day due to scheduled maintenance work. This disruption will significantly affect rail traffic in the region and will have repercussions on connections to several international airports.

The closure affects not only Cologne’s main station (CGN), but also the Köln-Messe/Deutz station and several local S-Bahn lines. Numerous InterCity Express (ICE) high-speed train services operated by Deutsche Bahn will be diverted.

Trains from northern Germany will completely bypass Cologne Central Station, with alternative stops planned in Düsseldorf (DUS). ICE trains bound for Brussels (BRU) will use Cologne-Ehrenfeld station as a passing point.

This change to the route will have a direct impact on travel to and from the region’s main airports, particularly Cologne-Bonn Airport (CGN), Düsseldorf Airport (DUS) and, to a lesser extent, Frankfurt Airport (FRA), as many passengers use the train as a direct connection to these destinations. Rail links between these terminals and Cologne will be disrupted or diverted, which may affect the punctuality of connecting flights and arrivals at airports.

Deutsche Bahn plans to provide an alternative bus service between the affected stations. However, delays and longer journey times are expected for users of these routes, both domestic and international.

– Passengers departing from or arriving at Cologne (CGN), Düsseldorf (DUS) or Frankfurt (FRA) airports are advised to check their train schedules in advance and consider the possibility of alternative transport.
– Passengers are advised to check Deutsche Bahn’s real-time updates on its website or official app.
– It is suggested that you plan connections with airports with additional time to spare.
– Consider alternative means of transport to or from Cologne, such as intercity buses or private transport services.

Europa. Retrasos en aeropuertos europeos. 8 de mayo

Varios aeropuertos europeos están registrando restricciones en las llegadas debido a diferentes factores que están afectando la fluidez del tráfico aéreo. Estas limitaciones pueden generar retrasos de diversa magnitud para los viajeros que tengan previsto aterrizar en estos destinos.

En el aeropuerto de Frankfurt (FRA) las llegadas están siendo reguladas y está provocando retrasos de más de 30 minutos, lo que podría afectar especialmente a los vuelos de corto radio con márgenes de conexión estrechos.

En Ámsterdam (AMS), se han implementado restricciones debido a la indisponibilidad de la pista 18L/36R, lo que ha reducido la capacidad operativa del aeródromo. A pesar de ello, los retrasos actuales son de menos de 30 minutos.

En el aeropuerto de Madrid (MAD), el tráfico de llegadas se ve afectado por condiciones climáticas adversas. Los retrasos registrados son de 30 minutos.

Por su parte, el aeropuerto de Burdeos (BOD), presenta limitaciones de personal de control aéreo (ATC). Se estiman retrasos de más de 30 minutos.

Finalmente, es el aeropuerto de Atenas (ATH) el que sufre retrasos por la capacidad limitada del control aéreo, con un impacto en la puntualidad que se sitúa en 30 minutos.

Europe. Delays at European airports. 8 May

Several European airports are experiencing arrival restrictions due to various factors affecting air traffic flow. These limitations may cause delays of varying lengths for travellers planning to land at these destinations.

At Frankfurt Airport (FRA), arrivals are being regulated, causing delays of more than 30 minutes, which could particularly affect short-haul flights with tight connection times.

In Amsterdam (AMS), restrictions have been implemented due to the unavailability of runway 18L/36R, which has reduced the airport’s operational capacity. Despite this, current delays are less than 30 minutes.

At Madrid Airport (MAD), arrival traffic is affected by adverse weather conditions. Delays of 30 minutes are being reported.

Bordeaux Airport (BOD) is experiencing air traffic control (ATC) staff shortages. Delays of more than 30 minutes are expected.

Finally, Athens Airport (ATH) is experiencing delays due to limited air traffic control capacity, with an impact on punctuality of 30 minutes.

Pakistán. Cierre de aeropuertos y espacio aéreo. 8 de mayo

Las autoridades pakistaníes han confirmado varios incidentes ocurridos en las inmediaciones del aeropuerto de Walton (LHE), ubicado en la ciudad de Lahore, en la provincia de Punjab. Como consecuencia de estos incidentes y del aumento de la tensión regional tras ataques aéreos atribuidos a India, se ha procedido a la suspensión temporal de las operaciones en varios aeropuertos internacionales del país.

Se han interrumpido las operaciones en el Aeropuerto Internacional de Jinnah (KHI), que da servicio a Karachi, el Aeropuerto Internacional de Allama Iqbal (LHE), que sirve a Lahore, y el Aeropuerto Internacional de Sialkot (SKT). Las autoridades han anunciado que los aeropuertos de Karachi (KHI) y Sialkot (SKT) permanecerán cerrados al menos hasta las 12:00 hora local. Se prevé que esta situación pueda extenderse dependiendo del desarrollo del conflicto y de las evaluaciones de seguridad posteriores.

El espacio aéreo pakistaní ha sido cerrado en algunas regiones tras los recientes ataques aéreos indios, lo que ha llevado a numerosas aerolíneas internacionales a evitar completamente sobrevolar el país. Se espera una intensificación de las medidas de seguridad en torno a infraestructuras estratégicas y aeropuertos, con presencia visible de las fuerzas armadas y de seguridad.

La suspensión de vuelos en los aeropuertos de Karachi (KHI), Lahore (LHE) y Sialkot (SKT) tiene un impacto directo en las conexiones internacionales y regionales, ya que estas terminales gestionan un elevado volumen de vuelos de viajeros y de carga. Además, se ha desaconsejado el aterrizaje y desvío de aeronaves hacia los aeropuertos de Peshawar (PEW) y Quetta (UET), lo que limita aún más las alternativas para los vuelos con destino a Pakistán.

El cierre del espacio aéreo ha obligado a modificar rutas que normalmente cruzan el corredor aéreo pakistaní, lo que podría ocasionar retrasos y desvíos en vuelos entre Europa, Asia y Oriente Medio. Las compañías aéreas afectadas están ajustando sus trayectorias para garantizar la seguridad de las operaciones.

– Se recomienda a los viajeros no desplazarse a las regiones próximas a la Línea de Control ni a las áreas urbanas que han sido objeto de recientes incidentes de seguridad.
– Es importante mantenerse informado a través de embajadas, consulados y canales oficiales y seguir las indicaciones de las fuerzas de seguridad.
– Los viajeros deben comprobar con antelación el estado de sus vuelos, considerar rutas alternativas y mantenerse en contacto con las aerolíneas y aeropuertos.
– Se sugiere evitar aglomeraciones, lugares públicos concurridos y manifestaciones. Se aconseja permanecer en alojamientos seguros y contar con planes de contingencia ante posibles evacuaciones o cierres adicionales.

La situación continúa siendo volátil y se esperan nuevas actualizaciones en las próximas horas y días.

Pakistan. Airport and airspace closures. 8 May

Pakistani authorities have confirmed several incidents in the vicinity of Walton Airport (LHE), located in the city of Lahore, in Punjab province. As a result of these incidents and increased regional tension following air strikes attributed to India, operations at several international airports in the country have been temporarily suspended.

Operations have been suspended at Jinnah International Airport (KHI), which serves Karachi, Allama Iqbal International Airport (LHE), which serves Lahore, and Sialkot International Airport (SKT). Authorities have announced that Karachi (KHI) and Sialkot (SKT) airports will remain closed until at least 12:00 local time. This situation is expected to continue depending on the development of the conflict and subsequent security assessments.

Pakistani airspace has been closed in some regions following recent Indian air strikes, prompting numerous international airlines to avoid flying over the country altogether. Security measures around strategic infrastructure and airports are expected to be stepped up, with a visible presence of armed and security forces.

The suspension of flights at Karachi (KHI), Lahore (LHE) and Sialkot (SKT) airports has a direct impact on international and regional connections, as these terminals handle a high volume of passenger and cargo flights. In addition, aircraft have been advised not to land or divert to Peshawar (PEW) and Quetta (UET) airports, further limiting alternatives for flights to Pakistan.

The closure of the airspace has forced the modification of routes that normally cross the Pakistani air corridor, which could cause delays and diversions on flights between Europe, Asia and the Middle East. The airlines affected are adjusting their flight paths to ensure the safety of operations.

– Travellers are advised not to travel to regions close to the Line of Control or to urban areas that have been the subject of recent security incidents.
– It is important to stay informed through embassies, consulates and official channels and to follow the instructions of the security forces.
– Travellers should check the status of their flights in advance, consider alternative routes and stay in contact with airlines and airports.
– It is suggested to avoid crowds, busy public places and demonstrations. It is advisable to stay in secure accommodation and have contingency plans in place for possible evacuations or additional closures.

The situation remains volatile and further updates are expected in the coming hours and days.

El sector aéreo en Italia se verá afectado por un paro laboral de 4 horas, programado entre las 13:00 y las 17:00 horas del 9 de mayo. Esta movilización incluye a todos los trabajadores de las líneas aéreas, los aeropuertos y las industrias relacionadas, abarcando también al personal de ENAC, la Autoridad Nacional de Aviación Civil.

La huelga afecta de manera significativa a las operaciones en los principales aeropuertos italianos. Entre los aeropuertos impactados se encuentran Milán Linate (LIN), Milán Malpensa (MXP), Turín (TRN), Verona (VRN), Bolonia (BLQ), Roma Ciampino (CIA), Roma Fiumicino (FCO), Palermo (PMO), Catania (CTA), Reggio Calabria (REG), Lamezia Terme (SUF), Crotone (CRV), Cuneo (CUF), Nápoles (NAP), Salerno (QSR), Venecia (VCE), Bérgamo (BGY), Cagliari (CAG) y Pantelleria (PNL).

Ese mismo día, se ha convocado también en estos aeropuertos una huelga que involucra al personal de las empresas de handling miembros de Assohandlers.

Asimismo, el personal de Swissport Italia en el aeropuerto de Milán Linate (LIN) también estarán en huelga, lo que podría provocar mayores dificultades en las operaciones de tierra en este aeropuerto.

Los aeropuertos afectados, especialmente los de Roma Fiumicino (FCO) y Milán Malpensa (MXP), principales hubs internacionales del país, podrían sufrir retrasos y cancelaciones tanto en vuelos nacionales como internacionales. Las conexiones intermodales como el Leonardo Express (Roma) y el Malpensa Express (Milán) podrían experimentar mayores tiempos de espera debido a la congestión prevista en las terminales aéreas.

Aeropuertos de tránsito como Bolonia (BLQ) y Venecia (VCE), que también disponen de enlaces ferroviarios y autobuses hacia sus respectivas ciudades, podrían registrar una mayor afluencia de viajeros buscando rutas alternativas.

– Se recomienda a los viajeros verificar el estado de su vuelo directamente con la aerolínea o a través de los aeropuertos.
– Se aconseja llegar al aeropuerto con antelación suficiente para gestionar posibles retrasos en el control de seguridad y facturación.
– Se sugiere considerar medios de transporte alternativos si el vuelo resulta afectado.
– En caso de conexión entre vuelos, prever tiempos adicionales para no perder enlaces posteriores.
– Para los trayectos hacia y desde los aeropuertos, se aconseja consultar posibles alteraciones en servicios ferroviarios y de autobuses.

Italy. National strike in the aviation sector. 9 May

The aviation sector in Italy will be affected by a 4-hour work stoppage scheduled between 1:00 p.m. and 5:00 p.m. on 9 May. This mobilisation includes all airline, airport and related industry workers, including ENAC, the National Civil Aviation Authority, personnel.

The strike will significantly affect operations at major Italian airports. Among the airports affected are Milan Linate (LIN), Milan Malpensa (MXP), Turin (TRN), Verona (VRN), Bologna (BLQ), Rome Ciampino (CIA), Rome Fiumicino (FCO), Palermo (PMO), Catania (CTA), Reggio Calabria (REG), Lamezia Terme (SUF), Crotone (CRV), Cuneo (CUF), Naples (NAP), Salerno (QSR), Venice (VCE), Bergamo (BGY), Cagliari (CAG) and Pantelleria (PNL).

On the same day, a strike involving staff from handling companies that are members of Assohandlers has also been called at these airports.

Swissport Italia staff at Milan Linate Airport (LIN) will also be on strike, which could cause further disruption to ground operations at this airport.

The affected airports, especially Rome Fiumicino (FCO) and Milan Malpensa (MXP), the country’s main international hubs, could experience delays and cancellations on both domestic and international flights. Intermodal connections such as the Leonardo Express (Rome) and the Malpensa Express (Milan) could experience longer waiting times due to expected congestion at the airport terminals.

Transit airports such as Bologna (BLQ) and Venice (VCE), which also have rail and bus links to their respective cities, could see an increase in passengers looking for alternative routes.

– Travellers are advised to check the status of their flight directly with the airline or through the airports.
– It is advisable to arrive at the airport well in advance to allow for possible delays at security and check-in.
– It is suggested that you consider alternative means of transport if your flight is affected.
– If you have a connecting flight, allow extra time to avoid missing your connection.
– For journeys to and from airports, it is advisable to check for possible disruptions to rail and bus services.

 Portugal. Huelga ferroviaria sin servicios mínimos. 7 y 8 de mayo

La red ferroviaria portuguesa sufrirá una huelga convocada por los trabajadores de CP -Comboios de Portugal-, que se desarrollará en dos fases: una paralización general entre las 00:00 del 7 de mayo y las 24:00 del 14 de mayo, y una huelga total sin servicios mínimos entre las 00:00 del 7 de mayo y las 24:00 del 8 de mayo. Durante estas dos jornadas iniciales, no se garantizarán servicios mínimos, lo que tendrá un impacto directo en la movilidad de los viajeros y en la conexión con los principales aeropuertos del país.

La falta de servicios mínimos los días 7 y 8 de mayo implica la suspensión total de los trenes de viajeros en todo el país. Aunque se mantendrán operativos algunos servicios esenciales —como los relacionados con seguridad, mantenimiento, trenes de rescate y convoyes que ya se encuentren en marcha— no habrá operaciones comerciales de transporte ferroviario durante estas fechas.

Esta situación afecta especialmente a los enlaces ferroviarios con los principales aeropuertos internacionales de Portugal, dificultando el acceso desde y hacia las terminales aéreas más importantes del país:

-Lisboa (LIS): la huelga interrumpe el servicio desde estaciones clave como Lisboa-Oriente o Santa Apolónia, que conectan con el Aeropuerto Humberto Delgado (LIS).
– Oporto (OPO): los trayectos ferroviarios desde Campanhã y São Bento hacia el Aeropuerto Francisco Sá Carneiro (OPO) y viceversa se verán afectados.
– Faro (FAO): las rutas hacia el sur del país, incluyendo las conexiones ferroviarias que facilitan el acceso al Aeropuerto de Faro (FAO), también estarán suspendidas.
– Funchal (FNC) y Ponta Delgada (PDL): aunque situados en regiones autónomas (Madeira y Azores, respectivamente), los desplazamientos desde el continente hacia vuelos nacionales o conexiones interinsulares pueden sufrir retrasos por la imposibilidad de trasladarse en tren hacia aeropuertos con vuelos a estas islas.

– Se recomienda a los viajeros que tengan previsto desplazarse en tren hacia los aeropuertos internacionales entre los días 7 y 8 de mayo que opten por medios de transporte alternativos como autobuses interurbanos, servicios privados de transfer o alquiler de vehículos.
– Aquellos que cuenten con billetes de tren para trayectos posteriores al 8 de mayo deben tener en cuenta que la huelga continuará hasta el día 14, aunque podrían establecerse servicios mínimos durante ese período. Se sugiere comprobar con antelación el estado de su trayecto en los canales oficiales de CP.
– Es aconsejable llegar con mayor antelación a los aeropuertos mencionados, especialmente si el acceso depende de conexiones terrestres desde ciudades como Lisboa (LIS), Oporto (OPO) o Faro (FAO).
– Para vuelos con origen o destino en las islas (FNC, PDL), se recomienda confirmar con las aerolíneas posibles cambios de horarios o alternativas en caso de pérdida de conexiones por el impacto de la huelga en el transporte terrestre.

Portugal. Railway strike with no minimum services. 7 and 8 May.

The Portuguese railway network will be affected by a strike called by CP – Comboios de Portugal – workers, which will take place in two phases: a general stoppage between midnight on 7 May and midnight on 14 May, and a total strike with no minimum services between midnight on 7 May and midnight on 8 May. During these first two days, minimum services will not be guaranteed, which will have a direct impact on passenger mobility and connections to the country’s main airports.

The lack of minimum services on 7 and 8 May means that passenger trains will be completely suspended throughout the country. Although some essential services will remain operational, such as those related to safety, maintenance, rescue trains and convoys already in operation, there will be no commercial rail transport operations during these dates.

This situation particularly affects rail links to Portugal’s main international airports, making it difficult to get to and from the country’s most important air terminals:

-Lisbon (LIS): the strike will interrupt service from key stations such as Lisboa-Oriente and Santa Apolónia, which connect to Humberto Delgado Airport (LIS).
– Porto (OPO): rail services from Campanhã and São Bento to Francisco Sá Carneiro Airport (OPO) and vice versa will be affected.
– Faro (FAO): routes to the south of the country, including rail connections to Faro Airport (FAO), will also be suspended.
– Funchal (FNC) and Ponta Delgada (PDL): although located in autonomous regions (Madeira and the Azores, respectively), travel from the mainland to domestic flights or inter-island connections may be delayed due to the inability to travel by train to airports with flights to these islands.

– Travellers planning to travel by train to international airports between 7 and 8 May are advised to choose alternative means of transport such as intercity buses, private transfer services or car hire.
– Those with train tickets for journeys after 8 May should bear in mind that the strike will continue until 14 May, although minimum services may be provided during this period. It is advisable to check the status of your journey in advance on the official CP channels.
– It is advisable to arrive at the aforementioned airports earlier than usual, especially if access depends on land connections from cities such as Lisbon (LIS), Porto (OPO) or Faro (FAO).
– For flights to or from the islands (FNC, PDL), it is recommended to check with airlines for possible schedule changes or alternatives in case of missed connections due to the impact of the strike on ground transport.

Italia. Huelga de transporte público en Abruzzo y Lombardía afecta a conexiones con aeropuertos internacionales. 7 de mayo

El 7 de mayo se han convocado huelgas en el sector del transporte público local en diversas regiones de Italia, concretamente en Abruzzo y Lombardía. El paro, organizado por varios sindicatos, afectará al funcionamiento habitual de servicios esenciales, incluidos aquellos que permiten la conexión con los principales aeropuertos internacionales de ambas regiones.

En la región de Abruzzo, la huelga tendrá una duración de cuatro horas, entre las 09:00 y las 13:00 hora local. Está previsto que afecte a toda la red de transporte local, incluida el área metropolitana que comprende las ciudades de Chieti (CHI) y Pescara (PSR). El personal de la empresa TUA (Trasporto Unico Abruzzese), que gestiona servicios regionales e interurbanos, participará en el paro.

Pescara (PSR) cuenta con un aeropuerto internacional que podría verse indirectamente afectado, principalmente en cuanto a la movilidad de viajeros hacia y desde la ciudad durante las horas del paro.

En la región de Lombardía, la convocatoria afecta al personal de la empresa Autoguidovie y tendrá lugar entre las 11:00 y las 15:00 horas. Las provincias implicadas son Milán (MIL), Pavía (PAV), Cremona (CRV) y Monza y Brianza (MBZ). El impacto principal se concentrará en servicios de autobuses que operan dentro y fuera de las áreas urbanas, algunos de los cuales sirven como conexión directa o intermodal con aeropuertos.

La interrupción podría tener consecuencias en los desplazamientos hacia y desde los tres principales aeropuertos internacionales de Lombardía: Milán-Malpensa (MXP), Milán-Linate (LIN) y Bérgamo-Orio al Serio (BGY). Especialmente se prevén retrasos o cancelaciones en los servicios de autobuses y lanzaderas que conectan estas infraestructuras con los núcleos urbanos de Milán (MIL) y otras ciudades cercanas.

– Se recomienda a los viajeros que tengan vuelos el 7 de mayo desde o hacia PSR, MXP, LIN o BGY que planifiquen su desplazamiento con antelación y consideren medios de transporte alternativos como taxis o servicios privados de traslado.
– Es aconsejable consultar con las empresas de transporte regional (TUA y Autoguidovie) y con los operadores de los aeropuertos mencionados para verificar el estado de los servicios en tiempo real.
– Se sugiere prever un margen adicional de tiempo para los traslados durante el periodo de huelga y, si es posible, adelantar o retrasar los viajes hacia los aeropuertos fuera del horario del paro.
– En el caso de los aeropuertos de Lombardía, puede resultar útil optar por conexiones ferroviarias, como el Malpensa Express que podría verse menos afectado por la huelga.

La huelga no afecta directamente a los vuelos programados, pero sí a la capacidad de los viajeros para llegar o salir de los aeropuertos mencionados durante las franjas horarias afectadas.

Italy. Public transport strike in Abruzzo and Lombardy affects connections to international airports. 7 May

On 7 May, strikes have been called in the local public transport sector in several regions of Italy, specifically in Abruzzo and Lombardy. The strike, organised by several trade unions, will affect the normal operation of essential services, including those connecting the two regions to major international airports.

In the Abruzzo region, the strike will last for four hours, from 9 a.m. to 1 p.m. local time. It is expected to affect the entire local transport network, including the metropolitan area comprising the cities of Chieti (CHI) and Pescara (PSR). Staff of the TUA (Trasporto Unico Abruzzese) company, which operates regional and interurban services, will take part in the strike.

Pescara (PSR) has an international airport that could be indirectly affected, mainly in terms of passenger mobility to and from the city during the strike.

In the Lombardy region, the strike affects Autoguidovie staff and will take place between 11:00 and 15:00. The provinces involved are Milan (MIL), Pavia (PAV), Cremona (CRV) and Monza and Brianza (MBZ). The main impact will be on bus services operating within and outside urban areas, some of which provide direct or intermodal connections to airports.

The disruption could affect travel to and from Lombardy’s three main international airports: Milan-Malpensa (MXP), Milan-Linate (LIN) and Bergamo-Orio al Serio (BGY). Delays or cancellations are particularly expected on bus and shuttle services connecting these facilities with the urban centres of Milan (MIL) and other nearby cities.

– Travellers with flights on 7 May to or from PSR, MXP, LIN or BGY are advised to plan their journey in advance and consider alternative means of transport such as taxis or private transfer services.
– It is advisable to check with regional transport companies (TUA and Autoguidovie) and with the operators of the aforementioned airports to verify the status of services in real time.
– It is suggested to allow extra time for transfers during the strike period and, if possible, to bring forward or delay journeys to airports outside the strike hours.
– For airports in Lombardy, it may be useful to opt for rail connections, such as the Malpensa Express, which may be less affected by the strike.

The strike does not directly affect scheduled flights, but it does affect travellers’ ability to arrive at or depart from the airports mentioned during the affected time slots.

Italia. Huelga de transporte público en Brescia en la región de Lombardía. 9 de mayo

El 9 de mayo se ha convocado una huelga de transporte público en la provincia de Brescia (VBS), en la región de Lombardía, que afectará a los servicios de la empresa Brescia Trasporti. La interrupción del servicio está prevista entre las 17:30 y las 21:30 horas, con una duración total de cuatro horas.

La movilización implica al personal de la operadora local, responsable del transporte urbano e interurbano en la provincia. Durante el tramo horario indicado, se prevé una significativa reducción de frecuencias y posibles cancelaciones de líneas de autobús y metro en la ciudad de Brescia y su área metropolitana.

Dado que Brescia se encuentra a medio camino entre Milán (MIL) y Verona (VRN) y es un punto de paso frecuente para viajeros con destino a los aeropuertos internacionales de la región, la huelga podría impactar de manera indirecta los desplazamientos hacia el Aeropuerto de Milán-Bérgamo (BGY) con conexión habitual mediante autobuses lanzadera y trenes vía Brescia; el Aeropuerto de Verona (VRN), accesible mediante servicios ferroviarios y transporte interurbano que podrían verse alterados y los Aeropuerto de Milán-Malpensa (MXP) y Milán-Linate (LIN), que aunque más distantes, los traslados terrestres desde zonas del este de Lombardía pueden verse afectados por congestiones o retrasos derivados de la huelga.

– Se recomienda a los viajeros planificar con antelación cualquier desplazamiento en la provincia de Brescia el 9 de mayo por la tarde.
– Se aconseja consultar directamente con Brescia Trasporti o las páginas oficiales de movilidad de Lombardía para confirmar el estado de los servicios en tiempo real.
– Se sugiere valorar alternativas de transporte, como el uso de taxis o vehículos de alquiler, especialmente si se tienen conexiones con trenes de alta velocidad o vuelos desde los aeropuertos mencionados.
– En caso de conexiones internacionales, prever un mayor margen de tiempo en los traslados hacia los aeropuertos.

Italy. Public transport strike in Brescia in the Lombardy region. 9 May

A public transport strike has been called for 9 May in the province of Brescia (VBS), in the Lombardy region, which will affect services provided by Brescia Trasporti. The service interruption is scheduled between 5:30 p.m. and 9:30 p.m., with a total duration of four hours.

The mobilisation involves the local operator’s staff, responsible for urban and interurban transport in the province. During the indicated time slot, a significant reduction in frequency and possible cancellations of bus and metro lines are expected in the city of Brescia and its metropolitan area.

Given that Brescia is located halfway between Milan (MIL) and Verona (VRN) and is a frequent transit point for travellers to the region’s international airports, the strike could indirectly impact travel to Milan-Bergamo Airport (BGY), which is regularly served by shuttle buses and trains via Brescia; Verona Airport (VRN), accessible by rail and intercity transport services that may be disrupted, and Milan Malpensa (MXP) and Milan Linate (LIN) airports, which, although further away, may be affected by congestion or delays caused by the strike.

– Travellers are advised to plan any travel in the province of Brescia on the afternoon of 9 May in advance.
– It is advisable to check directly with Brescia Trasporti or the official Lombardy mobility websites to confirm the status of services in real time.
– It is suggested that you consider alternative means of transport, such as taxis or hire cars, especially if you have connections with high-speed trains or flights from the airports mentioned above.
– For international connections, allow extra time for transfers to airports.

  Suiza. Interrupciones ferroviarias afectan la estación del aeropuerto de Zúrich desde el 12 de mayo

Desde el 12 de mayo hasta el 6 de julio las obras de mantenimiento en la estación del aeropuerto de Zúrich (ZRH) provocarán la interrupción de varias rutas de trenes de larga distancia. La cancelación de paradas en este importante nodo de conexión afectará a los viajeros procedentes tanto del este de Suiza como de Alemania, generando implicaciones directas para el acceso al aeropuerto internacional.

Durante este periodo, una de las vías principales de la estación del aeropuerto de Zúrich (ZRH) permanecerá cerrada, lo que obligará a desviar diversas líneas ferroviarias operadas por los Ferrocarriles Federales Suizos (SBB). Las siguientes rutas se verán modificadas:

– Trenes IC5 con origen en St. Gallen (QGL) o Rorschach (QRS) con destino a Lausana (QLS), vía Zúrich estación central (HB), serán desviados entre Winterthur (ZWI) y Zúrich HB. No realizarán parada en el aeropuerto de Zúrich (ZRH).

– Trenes EC procedentes de Múnich (MUC) también se desviarán entre Winterthur (ZWI) y Zúrich HB y omitirán la parada en el aeropuerto.

– Trenes IR36 desde Basilea (BSL) finalizarán su trayecto en la estación de Zúrich Oerlikon (ZKO). El tramo comprendido entre Oerlikon y el aeropuerto de Zúrich (ZRH) quedará suspendido en ambos sentidos.

Estas modificaciones afectan directamente a los viajeros que utilizan conexiones ferroviarias para acceder al aeropuerto de Zúrich (ZRH), especialmente desde ciudades como St. Gallen (QGL), Basilea (BSL) y Múnich (MUC), limitando la intermodalidad habitual entre tren y avión.

Los aeropuertos internacionales que pueden verse afectados por esta medida son el Aeropuerto de Zúrich (ZRH), el Aeropuerto de Basilea-Mulhouse (BSL) y el Aeropuerto de Múnich (MUC).

– Se recomienda a los viajeros revisar con antelación los horarios y trayectos disponibles a través de la web oficial de SBB o las aplicaciones móviles correspondientes.
– En caso de interrupción del enlace directo, se sugiere utilizar servicios de transporte alternativos entre Zúrich Oerlikon (ZKO) y el aeropuerto, como tranvías, autobuses lanzadera o taxis autorizados.
– Se aconseja llegar con más tiempo al aeropuerto para evitar contratiempos derivados de las modificaciones ferroviarias.
– Los viajeros procedentes de Múnich (MUC) deben considerar posibles retrasos o cambios de estación al planificar su acceso al aeropuerto de Zúrich (ZRH).
– Aquellos con vuelos internacionales desde Zúrich (ZRH) deberán confirmar con su aerolínea las condiciones de embarque y horarios de facturación.

Switzerland. Train disruptions affect Zurich Airport station from 12 May

From 12 May to 6 July, maintenance work at Zurich Airport Station (ZRH) will cause disruption to several long-distance train routes. The cancellation of stops at this important transport hub will affect passengers travelling from both eastern Switzerland and Germany, with direct implications for access to the international airport.

During this period, one of the main tracks at Zurich Airport (ZRH) station will be closed, forcing several railway lines operated by Swiss Federal Railways (SBB) to be diverted. The following routes will be affected:

– IC5 trains from St. Gallen (QGL) or Rorschach (QRS) to Lausanne (QLS) via Zurich main station (HB) will be diverted between Winterthur (ZWI) and Zurich HB. They will not stop at Zurich Airport (ZRH).

– EC trains from Munich (MUC) will also be diverted between Winterthur (ZWI) and Zurich HB and will not stop at the airport.

– IR36 trains from Basel (BSL) will terminate at Zurich Oerlikon station (ZKO). The section between Oerlikon and Zurich Airport (ZRH) will be suspended in both directions.

These changes directly affect passengers using rail connections to Zurich Airport (ZRH), especially from cities such as St. Gallen (QGL), Basel (BSL) and Munich (MUC), limiting the usual intermodal connections between train and plane.

The international airports that may be affected by this measure are Zurich Airport (ZRH), Basel-Mulhouse Airport (BSL) and Munich Airport (MUC).

– Passengers are advised to check the timetables and routes available in advance on the official SBB website or the relevant mobile apps.
– In the event of a disruption to the direct connection, we suggest using alternative transport services between Zurich Oerlikon (ZKO) and the airport, such as trams, shuttle buses or authorised taxis.
– We advise arriving at the airport with extra time to avoid any inconvenience caused by the train changes.
– Travellers arriving from Munich (MUC) should take into account possible delays or station changes when planning their journey to Zurich Airport (ZRH).
– Those with international flights from Zurich (ZRH) should check with their airline for boarding conditions and check-in times.

Reino Unido. Huelgas en Gatwick desde el 11 de mayo producirán retrasos y cancelaciones de vuelos

Una nueva oleada de huelgas ha sido convocada en el aeropuerto de Londres-Gatwick (LGW), uno de los principales aeropuertos internacionales del Reino Unido lo que podría generar un impacto significativo en las operaciones aéreas durante el mes de mayo.

El conflicto laboral afecta a dos empresas clave en la operativa del aeropuerto. Por un lado, el personal de Redline Oil Services -encargado del reabastecimiento de combustible de aeronaves- ha anunciado paros laborales previstos en dos periodos: del 16 al 20 de mayo y del 23 al 27 de mayo. Estos trabajadores prestan servicio a diversas aerolíneas, entre ellas EasyJet, una de las compañías con mayor volumen de operaciones en Gatwick (LGW).

Paralelamente, el personal de Red Handling -empresa dedicada a la manipulación de equipaje, facturación y despacho de vuelos- ha confirmado nuevas jornadas de huelga para los días 11, 18 y 25 de mayo, así como el 2 de junio. Esta plantilla supera los 100 trabajadores y también presta servicios esenciales a EasyJet.

La confluencia de ambos conflictos podría tener un impacto directo en más del 70% de los vuelos diarios operados por easyJet en el aeropuerto de Londres-Gatwick (LGW) afectando tanto a salidas como a llegadas.

El aeropuerto de Londres-Gatwick (LGW) es uno de los principales nodos aéreos del sur de Inglaterra, con conexiones nacionales e internacionales. Desde este aeropuerto se ofrecen vuelos directos a otras ciudades del Reino Unido como Belfast (BFS), Edimburgo (EDI) o Glasgow (GLA), así como a múltiples destinos europeos y de larga distancia.

Los paros podrían afectar indirectamente a los aeropuertos de Londres-Heathrow (LHR), Londres-Stansted (STN), Londres-Luton (LTN) y Londres-City (LCY), al derivarse tráfico aéreo o producirse reprogramaciones de vuelos, aunque de momento no se han anunciado medidas concretas en esos aeródromos.

– Se recomienda a los viajeros con vuelos previstos desde o hacia Londres-Gatwick (LGW) durante las fechas señaladas que verifiquen con antelación el estado de su vuelo directamente con la aerolínea.
– Se aconseja llegar con mayor antelación al aeropuerto ante posibles retrasos en el proceso de facturación o embarque.
– Se sugiere evaluar aeropuertos alternativos de la región como Heathrow (LHR), Stansted (STN) o Luton (LTN), en caso de reprogramaciones o cancelaciones.
– Es importante mantener actualizada la información de contacto en las reservas para recibir alertas en tiempo real.
– En caso de conexiones internacionales, se aconseja evitar escalas ajustadas desde Gatwick (LGW) durante los días de huelga.

United Kingdom. Strikes at Gatwick from 11 May will cause flight delays and cancellations

A new wave of strikes has been called at London Gatwick Airport (LGW), one of the UK’s major international airports, which could have a significant impact on air operations during May.

The labour dispute affects two key companies involved in airport operations. On the one hand, Redline Oil Services staff, responsible for refuelling aircraft, have announced planned strikes in two periods: from 16 to 20 May and from 23 to 27 May. These workers serve several airlines, including easyJet, one of the busiest airlines at Gatwick (LGW).

At the same time, staff at Red Handling, a company dedicated to baggage handling, check-in and flight dispatch, have confirmed further strike action on 11, 18 and 25 May, as well as on 2 June. This workforce exceeds 100 employees and also provides essential services to easyJet.

The convergence of both disputes could have a direct impact on more than 70% of daily flights operated by easyJet at London Gatwick Airport (LGW), affecting both departures and arrivals.

London Gatwick Airport (LGW) is one of the main air hubs in southern England, with domestic and international connections. The airport offers direct flights to other cities in the United Kingdom, such as Belfast (BFS), Edinburgh (EDI) and Glasgow (GLA), as well as to multiple European and long-haul destinations.

The strikes could indirectly affect London Heathrow (LHR), London Stansted (STN), London Luton (LTN) and London City (LCY) airports, due to air traffic being diverted or flights being rescheduled, although no specific measures have been announced at these airports at this time.

– Travellers with flights scheduled to or from London Gatwick (LGW) during the dates indicated are advised to check the status of their flight directly with the airline in advance.
– It is advisable to arrive at the airport earlier than usual in case of delays in the check-in or boarding process.
– It is suggested that you consider alternative airports in the region, such as Heathrow (LHR), Stansted (STN) or Luton (LTN), in case of rescheduling or cancellations.
– It is important to keep your contact information up to date on your reservations in order to receive real-time alerts.
– For international connections, it is advisable to avoid tight connections from Gatwick (LGW) during the strike days.

Europa. Retrasos en aeropuertos europeos. 7 de mayo

Se están reportando retrasos en los aeropuertos de Ámsterdam (AMS) y Atenas (ATH) por medidas de control de tráfico aéreo.

En el aeropuerto de Ámsterdam (AMS), la regulación se está implementado como consecuencia de condiciones meteorológicas adversas, viento de cola, lo que obliga a reducir significativamente la tasa de llegadas por motivos de seguridad operacional.

Por su parte, en el aeropuerto de Atenas (ATH), las restricciones responden a limitaciones de capacidad por parte del control del tráfico aéreo (ATC), sin que se haya informado de causas técnicas o climatológicas adicionales.

En ambos casos, se estima que los retrasos son de más de 30 minutos afectando principalmente a vuelos de llegada durante el transcurso del día.

Europe. Delays at European airports. 7 May

Delays are being reported at Amsterdam (AMS) and Athens (ATH) airports due to air traffic control measures.

At Amsterdam Airport (AMS), the regulation is being implemented as a result of adverse weather conditions and tailwinds, which are forcing a significant reduction in the rate of arrivals for operational safety reasons.

Meanwhile, at Athens Airport (ATH), restrictions are due to capacity limitations imposed by air traffic control (ATC), with no additional technical or weather-related causes reported.

In both cases, delays are estimated to be more than 30 minutes, mainly affecting arriving flights throughout the day.

Estados Unidos. Tormentas severas afectan a la región noreste y provocan ajustes en vuelos hacia Newark. 7 de mayo

Las condiciones meteorológicas adversas previstas para la región noreste de Estados Unidos han afectado la operativa aérea en el aeropuerto internacional de Newark, Nueva Jersey (EWR). Según las previsiones, se esperan fenómenos climatológicos severos lo que ha motivado la implementación de una política de flexibilidad de billetes para los viajeros.

El aeropuerto de Newark (EWR), uno de los tres principales que sirven al área metropolitana de Nueva York junto con John F. Kennedy (JFK) y LaGuardia (LGA) ha activado medidas especiales ante la previsión de tormentas intensas. Las aerolíneas han ampliado el periodo de flexibilidad para los viajeros afectados, permitiendo realizar cambios sin penalización para viajes originalmente programados hasta el 11 de mayo. Las nuevas fechas de vuelo podrán ser hasta el 13 de mayo.

No obstante, los viajeros deben mantener tanto su ciudad de origen como de destino. No se permiten modificaciones hacia otros aeropuertos cercanos como Nueva York Kennedy (JFK), Nueva York LaGuardia (LGA) ni Filadelfia (PHL), lo cual limita la capacidad de redistribución de vuelos en la región. Esta restricción afecta de forma directa a las conexiones intermodales y a los servicios de transporte terrestre que operan entre estos aeropuertos, especialmente para quienes tenían previsto realizar enlaces a través de estos hubs.

Todos estos aeropuertos mantienen operaciones bajo vigilancia por posibles retrasos, cancelaciones o congestión aérea debido al clima severo, aunque no están incluidos en la política de cambio actual.

– Se recomienda a los viajeros verificar el estado de su vuelo antes de desplazarse al aeropuerto.
– Se aconseja realizar cualquier cambio de reserva antes del 11 de mayo para asegurar la aplicación de las condiciones especiales.
– A tener en cuenta posibles retrasos en los accesos terrestres al aeropuerto debido a las condiciones climatológicas adversas.
– Se sugiere consultar con las aerolíneas sobre posibles modificaciones o alternativas disponibles dentro del marco permitido.

Los viajeros de negocios y aquellos con conexiones críticas deben prever tiempos adicionales en sus desplazamientos, así como contar con planes de contingencia en caso de cancelaciones o reprogramaciones.

United States. Severe storms affect the north-east region and cause flight disruptions to Newark. 7 May

Adverse weather conditions forecast for the northeastern United States have affected air operations at Newark International Airport, New Jersey (EWR). According to forecasts, severe weather is expected, prompting the implementation of a ticket flexibility policy for travellers.

Newark Airport (EWR), one of the three main airports serving the New York metropolitan area along with John F. Kennedy (JFK) and LaGuardia (LGA), has activated special measures in anticipation of severe storms. Airlines have extended the flexibility period for affected travellers, allowing changes without penalty for trips originally scheduled through 11 May. New flight dates may be up to 13 May.

However, travellers must keep both their city of origin and destination. Changes to other nearby airports such as New York Kennedy (JFK), New York LaGuardia (LGA) and Philadelphia (PHL) are not permitted, which limits the ability to redistribute flights in the region. This restriction directly affects intermodal connections and ground transportation services operating between these airports, especially for those who had planned to connect through these hubs.

All of these airports are operating under surveillance for possible delays, cancellations or air congestion due to severe weather, although they are not included in the current change policy.

– Travellers are advised to check the status of their flight before travelling to the airport.
– It is advisable to make any booking changes before 11 May to ensure that the special conditions apply.
– Please be aware of possible delays in ground access to the airport due to adverse weather conditions.
– It is recommended that you check with the airlines for any changes or alternatives available within the permitted framework.

Business travellers and those with critical connections should allow for additional travel time and have contingency plans in place in case of cancellations or rescheduling.

   Pakistán. India. Cancelaciones de vuelos y cierre del espacio aéreo afectan a conexiones internacionales

Las autoridades aeronáuticas de Pakistán han decretado el cierre de su espacio aéreo, lo que ha provocado la cancelación y desvío de múltiples vuelos tanto nacionales como internacionales. La medida ha generado una interrupción operativa significativa para diversas aerolíneas, que están experimentando dificultades para mantener sus programaciones habituales.

El cierre del espacio aéreo paquistaní está afectando no solo al tráfico aéreo dentro del país, sino también a las rutas que lo sobrevuelan, lo que tiene implicaciones para conexiones internacionales y regionales. Las aerolíneas han optado por suspender temporalmente los vuelos hacia y desde Pakistán, generando retrasos y reprogramaciones.

Entre los aeropuertos más afectados se encuentran los principales del noroeste de la India, que han sido cerrados hasta nuevo aviso debido a la situación en la región. Las instalaciones afectadas incluyen: Jammu (IXJ), Srinagar (SXR), Leh (IXL), Jodhpur (JDH), Amritsar (ATQ), Bhuj (BHJ), Jamnagar (JGA), Chandigarh (IXC), Rajkot (RAJ), Dharamshala (DHM) y Bikaner (BKB).

Estas interrupciones tienen un impacto directo en las conexiones con aeropuertos internacionales clave de India como Delhi (DEL), Mumbai (BOM), Bangalore (BLR) y Hyderabad (HYD), así como con aeropuertos en Pakistán como Karachi (KHI), Islamabad (ISB) y Lahore (LHE). Se han detectado retrasos y cancelaciones generalizadas en vuelos de conexión que pasan por estas terminales o dependen de rutas afectadas por el cierre del espacio aéreo.

– Se recomienda a los viajeros con itinerarios hacia o a través de Pakistán y el norte de la India que consulten con sus aerolíneas para confirmar el estado de sus vuelos.
– En caso de cancelaciones, es aconsejable gestionar alternativas de transporte con antelación y verificar las políticas de reembolso o reprogramación ofrecidas por cada operador.
– Se desaconseja viajar a zonas cercanas a la Línea de Control entre India y Pakistán por motivos de seguridad.
– Se sugiere evitar escalas en los aeropuertos afectados y optar por rutas alternativas que no sobrevuelen el espacio aéreo de Pakistán mientras persistan las restricciones.

Pakistan. India. Flight cancellations and airspace closure affect international connections

Pakistan’s aviation authorities have ordered the closure of its airspace, leading to the cancellation and diversion of multiple domestic and international flights. The measure has caused significant operational disruption for several airlines, which are experiencing difficulties in maintaining their usual schedules.

The closure of Pakistani airspace is affecting not only air traffic within the country, but also routes flying over it, with implications for international and regional connections. Airlines have opted to temporarily suspend flights to and from Pakistan, causing delays and rescheduling.

Among the most affected airports are the main airports in north-western India, which have been closed until further notice due to the situation in the region. The affected facilities include: Jammu (IXJ), Srinagar (SXR), Leh (IXL), Jodhpur (JDH), Amritsar (ATQ), Bhuj (BHJ), Jamnagar (JGA), Chandigarh (IXC), Rajkot (RAJ), Dharamshala (DHM) and Bikaner (BKB).

These disruptions have a direct impact on connections to key international airports in India such as Delhi (DEL), Mumbai (BOM), Bangalore (BLR) and Hyderabad (HYD), as well as airports in Pakistan such as Karachi (KHI), Islamabad (ISB) and Lahore (LHE). Widespread delays and cancellations have been reported on connecting flights passing through these terminals or relying on routes affected by the airspace closure.

– Travellers with itineraries to or via Pakistan and northern India are advised to check with their airlines to confirm the status of their flights.
– In the event of cancellations, it is advisable to arrange alternative transport in advance and check the refund or rescheduling policies offered by each operator.
– Travel to areas near the Line of Control between India and Pakistan is not recommended for security reasons.
– It is suggested to avoid stopovers at affected airports and opt for alternative routes that do not fly over Pakistani airspace while restrictions remain in place.

  India. Simulacro de seguridad nacional afecta a grandes ciudades y aeropuertos internacionales. 7 de mayo

Las autoridades de la India han puesto en marcha un amplio simulacro nacional de gestión de emergencias que afecta a múltiples ciudades clave del país. El simulacro se está llevando a cabo en urbes principales como Delhi (DEL), Mumbai (BOM), Bengaluru (BLR) y Lucknow (LKO), así como en instalaciones de defensa, espacios públicos concurridos y aeropuertos internacionales.

Los principales aeropuertos involucrados en estas ciudades son el Aeropuerto Internacional Indira Gandhi en Delhi (DEL), Aeropuerto Internacional Chhatrapati Shivaji Maharaj en Mumbai (BOM), Aeropuerto Internacional Kempegowda en Bengaluru (BLR) y Aeropuerto Internacional Chaudhary Charan Singh en Lucknow (LKO).

Aunque las operaciones aéreas no se han visto interrumpidas, se ha registrado un incremento notable en los controles de seguridad tanto en los accesos a los aeropuertos como en sus instalaciones internas. Las conexiones hacia estos aeropuertos podrían experimentar retrasos puntuales debido al cierre temporal de algunas vías urbanas como parte del ejercicio de simulación.

Además de los aeropuertos, los simulacros podrían tener incidencia en las principales estaciones ferroviarias y rutas de acceso a las ciudades. Los viajeros podrían encontrar desvíos inesperados o controles adicionales en cabinas de peaje y accesos intermodales, lo que podría afectar los traslados entre el centro urbano y los aeropuertos. No obstante, los servicios ferroviarios y aéreos continúan operando con normalidad.

A pesar de las molestias temporales que pueda generar este tipo de ejercicios no se ha establecido ninguna restricción al tránsito de viajeros ni al funcionamiento del transporte público.

– Se recomienda a los viajeros con vuelos programados desde o hacia Delhi (DEL), Mumbai (BOM), Bengaluru (BLR) y Lucknow (LKO) que salgan con antelación hacia los aeropuertos para evitar contratiempos debido a desvíos viales o controles adicionales.
– Es aconsejable consultar con las aerolíneas o proveedores de transporte cualquier posible cambio operativo.
– Se sugiere prever tiempos adicionales para el paso por controles de seguridad tanto en aeropuertos como en estaciones ferroviarias o carreteras de acceso.

India. National security drill affects major cities and international airports. 7 May

Indian authorities have launched a large-scale national emergency management drill affecting multiple key cities across the country. The drill is being conducted in major cities such as Delhi (DEL), Mumbai (BOM), Bengaluru (BLR) and Lucknow (LKO), as well as defence facilities, crowded public spaces and international airports.

The main airports involved in these cities are Indira Gandhi International Airport in Delhi (DEL), Chhatrapati Shivaji Maharaj International Airport in Mumbai (BOM), Kempegowda International Airport in Bengaluru (BLR) and Chaudhary Charan Singh International Airport in Lucknow (LKO).

Although air operations have not been disrupted, there has been a noticeable increase in security checks both at airport entrances and inside the facilities. Connections to these airports may experience occasional delays due to the temporary closure of some urban roads as part of the simulation exercise.

In addition to airports, the drills could affect major railway stations and access routes to cities. Travellers may encounter unexpected detours or additional checks at toll booths and intermodal access points, which could affect transfers between the city centre and airports. However, rail and air services continue to operate normally.

Despite the temporary inconvenience that such exercises may cause, no restrictions have been placed on passenger traffic or public transport operations.

– Travellers with flights scheduled to or from Delhi (DEL), Mumbai (BOM), Bengaluru (BLR) and Lucknow (LKO) are advised to leave for the airports in advance to avoid delays due to road diversions or additional checks.
– It is advisable to check with airlines or transport providers for any possible operational changes.
– It is recommended to allow extra time for security checks at airports, railway stations and access roads.

La red ferroviaria portuguesa sufrirá una huelga convocada por los trabajadores de CP -Comboios de Portugal-, que se desarrollará en dos fases: una paralización general entre las 00:00 del 7 de mayo y las 24:00 del 14 de mayo, y una huelga total sin servicios mínimos entre las 00:00 del 7 de mayo y las 24:00 del 8 de mayo. Durante estas dos jornadas iniciales, no se garantizarán servicios mínimos, lo que tendrá un impacto directo en la movilidad de los viajeros y en la conexión con los principales aeropuertos del país.

La falta de servicios mínimos los días 7 y 8 de mayo implica la suspensión total de los trenes de viajeros en todo el país. Aunque se mantendrán operativos algunos servicios esenciales —como los relacionados con seguridad, mantenimiento, trenes de rescate y convoyes que ya se encuentren en marcha— no habrá operaciones comerciales de transporte ferroviario durante estas fechas.

Esta situación afecta especialmente a los enlaces ferroviarios con los principales aeropuertos internacionales de Portugal, dificultando el acceso desde y hacia las terminales aéreas más importantes del país:

-Lisboa (LIS): la huelga interrumpe el servicio desde estaciones clave como Lisboa-Oriente o Santa Apolónia, que conectan con el Aeropuerto Humberto Delgado (LIS).
– Oporto (OPO): los trayectos ferroviarios desde Campanhã y São Bento hacia el Aeropuerto Francisco Sá Carneiro (OPO) y viceversa se verán afectados.
– Faro (FAO): las rutas hacia el sur del país, incluyendo las conexiones ferroviarias que facilitan el acceso al Aeropuerto de Faro (FAO), también estarán suspendidas.
– Funchal (FNC) y Ponta Delgada (PDL): aunque situados en regiones autónomas (Madeira y Azores, respectivamente), los desplazamientos desde el continente hacia vuelos nacionales o conexiones interinsulares pueden sufrir retrasos por la imposibilidad de trasladarse en tren hacia aeropuertos con vuelos a estas islas.

– Se recomienda a los viajeros que tengan previsto desplazarse en tren hacia los aeropuertos internacionales entre los días 7 y 8 de mayo que opten por medios de transporte alternativos como autobuses interurbanos, servicios privados de transfer o alquiler de vehículos.
– Aquellos que cuenten con billetes de tren para trayectos posteriores al 8 de mayo deben tener en cuenta que la huelga continuará hasta el día 14, aunque podrían establecerse servicios mínimos durante ese período. Se sugiere comprobar con antelación el estado de su trayecto en los canales oficiales de CP.
– Es aconsejable llegar con mayor antelación a los aeropuertos mencionados, especialmente si el acceso depende de conexiones terrestres desde ciudades como Lisboa (LIS), Oporto (OPO) o Faro (FAO).
– Para vuelos con origen o destino en las islas (FNC, PDL), se recomienda confirmar con las aerolíneas posibles cambios de horarios o alternativas en caso de pérdida de conexiones por el impacto de la huelga en el transporte terrestre.

Portugal. Railway strike with no minimum services. 7 and 8 May.

The Portuguese railway network will be affected by a strike called by CP – Comboios de Portugal – workers, which will take place in two phases: a general stoppage between midnight on 7 May and midnight on 14 May, and a total strike with no minimum services between midnight on 7 May and midnight on 8 May. During these first two days, minimum services will not be guaranteed, which will have a direct impact on passenger mobility and connections to the country’s main airports.

The lack of minimum services on 7 and 8 May means that passenger trains will be completely suspended throughout the country. Although some essential services will remain operational, such as those related to safety, maintenance, rescue trains and convoys already in operation, there will be no commercial rail transport operations during these dates.

This situation particularly affects rail links to Portugal’s main international airports, making it difficult to get to and from the country’s most important air terminals:

-Lisbon (LIS): the strike will interrupt service from key stations such as Lisboa-Oriente and Santa Apolónia, which connect to Humberto Delgado Airport (LIS).
– Porto (OPO): rail services from Campanhã and São Bento to Francisco Sá Carneiro Airport (OPO) and vice versa will be affected.
– Faro (FAO): routes to the south of the country, including rail connections to Faro Airport (FAO), will also be suspended.
– Funchal (FNC) and Ponta Delgada (PDL): although located in autonomous regions (Madeira and the Azores, respectively), travel from the mainland to domestic flights or inter-island connections may be delayed due to the inability to travel by train to airports with flights to these islands.

– Travellers planning to travel by train to international airports between 7 and 8 May are advised to choose alternative means of transport such as intercity buses, private transfer services or car hire.
– Those with train tickets for journeys after 8 May should bear in mind that the strike will continue until 14 May, although minimum services may be provided during this period. It is advisable to check the status of your journey in advance on the official CP channels.
– It is advisable to arrive at the aforementioned airports earlier than usual, especially if access depends on land connections from cities such as Lisbon (LIS), Porto (OPO) or Faro (FAO).
– For flights to or from the islands (FNC, PDL), it is recommended to check with airlines for possible schedule changes or alternatives in case of missed connections due to the impact of the strike on ground transport.

España. Obras en València modifican parcialmente el servicio de Euromed e Intercity. Del 6 de mayo al 30 de junio

Adif ha iniciado nuevas obras de ampliación de la capacidad en la estación de València Joaquín Sorolla, lo que ha provocado ajustes operativos en el tráfico ferroviario de Larga Distancia del Corredor Mediterráneo. A partir del 6 de mayo, todos los trenes Euromed e Intercity que tengan como punto de salida, llegada o paso esta estación, circularán por vías de ancho convencional a través de la estación València Nord (VLC), en lugar de utilizar Joaquín Sorolla.

Esta modificación tiene como objetivo mejorar la infraestructura ferroviaria de la ciudad, aunque conlleva cambios mínimos en los horarios de algunos servicios, especialmente en la ruta entre Alicante (ALC) y Barcelona (BCN).

El tren Euromed Alicante-Barcelona con salida prevista a las 16:50 adelantará su salida a las 16:37 horas, manteniendo la misma hora de llegada a Barcelona (BCN). El servicio Euromed Alicante-Barcelona con salida a las 9:15 retrasa su llegada a las 14:50, lo que supone 13 minutos adicionales de trayecto. Y el tren Euromed Alicante-Barcelona con salida a las 13:30 retrasa su llegada a las 19:00, incrementando el tiempo de viaje en 6 minutos.

Las alteraciones en los horarios ferroviarios pueden afectar a los viajeros que utilizan las conexiones entre trenes y los aeropuertos internacionales de las ciudades implicadas:

– València (VLC): el Aeropuerto de València mantiene sus operaciones habituales, pero los viajeros deberán prever mayor tiempo de traslado desde València Nord al aeropuerto en caso de trasbordos.
– Alicante (ALC): el Aeropuerto de Alicante-Elche Miguel Hernández podría verse ligeramente afectado en términos de planificación de conexión intermodal con los trenes Euromed.
– Barcelona (BCN): el Aeropuerto Josep Tarradellas Barcelona-El Prat sigue operando con normalidad, aunque se recomienda verificar los tiempos de llegada de los trenes para quienes planean conexiones aéreas.

– Se aconseja a los viajeros comprobar con antelación los nuevos horarios en la web oficial de Renfe o en puntos de información de estaciones.
– Se sugiere prever márgenes de tiempo adicionales si tienen vuelos programados desde los aeropuertos de València (VLC), Alicante (ALC) o Barcelona (BCN).
– En caso de conexión con vuelos internacionales, se recomienda planificar el itinerario con una antelación mínima de 2 a 3 horas adicionales respecto a la hora de embarque.
– Valorar el uso de medios alternativos de transporte urbano entre estaciones ferroviarias y aeropuertos para evitar contratiempos.

Spain. Works in Valencia partially modify the Euromed and Intercity services. From 6 May to 30 June

Adif has begun new capacity expansion works at Valencia Joaquín Sorolla station, which has led to operational adjustments to long-distance rail traffic on the Mediterranean Corridor. From 6 May, all Euromed and Intercity trains departing from, arriving at or passing through this station will run on conventional gauge tracks via Valencia Nord station (VLC) instead of Joaquín Sorolla.

This change is intended to improve the city’s rail infrastructure, although it will involve minor changes to the timetables of some services, particularly on the route between Alicante (ALC) and Barcelona (BCN).

The Euromed Alicante-Barcelona train scheduled to depart at 16:50 will now depart at 16:37, with the arrival time in Barcelona (BCN) remaining unchanged. The Euromed Alicante-Barcelona service departing at 9:15 will now arrive at 14:50, adding 13 minutes to the journey. And the Euromed Alicante-Barcelona train departing at 13:30 will now arrive at 19:00, increasing the journey time by 6 minutes.

The changes to the train timetables may affect passengers using connections between trains and international airports in the cities involved:

– Valencia (VLC): Valencia Airport is operating as normal, but passengers should allow extra time for transfers from Valencia Nord to the airport if they are changing trains.
– Alicante (ALC): Alicante-Elche Miguel Hernández Airport may be slightly affected in terms of intermodal connections with Euromed trains.
– Barcelona (BCN): Josep Tarradellas Barcelona-El Prat Airport continues to operate normally, although it is recommended that passengers planning air connections check train arrival times.

– Travellers are advised to check the new timetables in advance on the official Renfe website or at station information points.
– It is recommended to allow additional time if you have flights scheduled from Valencia (VLC), Alicante (ALC) or Barcelona (BCN) airports.
– If you have an international flight connection, we recommend planning your itinerary with at least 2 to 3 hours extra before your departure time.
– Consider using alternative urban transport between train stations and airports to avoid any delays.

España. Retrasos por tormentas en las aproximaciones a Palma de Mallorca. 6 de mayo

Durante la mañana del 6 de mayo se están registrando retrasos en las operaciones de llegada al aeropuerto de Palma de Mallorca (PMI) debido a la previsión de núcleos tormentosos en las inmediaciones y rutas de aproximación. La situación está siendo monitorizada por Eurocontrol y se han activado medidas para la regulación del tráfico aéreo.

Según el informe de Eurocontrol, las tormentas previstas en las primeras horas del día han afectado al espacio aéreo cercano al aeropuerto de Palma de Mallorca (PMI), generando retrasos en los vuelos de llegada. Aunque el aeropuerto se mantiene operativo, las condiciones meteorológicas han obligado a ralentizar el ritmo de aterrizajes para garantizar la seguridad de las operaciones.

El impacto se ha notado especialmente en los vuelos nacionales e internacionales que enlazan con destinos clave como Madrid (MAD), Barcelona (BCN), Valencia (VLC), Bilbao (BIO), así como otros aeropuertos europeos que conectan con Palma. Los retrasos en las llegadas han afectado también la rotación de las aeronaves, provocando retrasos en las salidas.

Los aeropuertos internacionales de las Islas Baleares, además de Palma de Mallorca (PMI), incluyen Ibiza (IBZ) y Menorca (MAH), aunque en esta ocasión solo se ha informado de afectación en PMI. No obstante, las condiciones meteorológicas adversas podrían extenderse a otras islas, dependiendo de la evolución del frente tormentoso.

– Se recomienda a los viajeros verificar el estado de su vuelo con la aerolínea antes de desplazarse al aeropuerto.
– Es aconsejable anticipar posibles cambios en los horarios y considerar tiempos adicionales para conexiones posteriores.
– En caso de conexiones en aeropuertos como Madrid (MAD), Barcelona (BCN) o Valencia (VLC), se sugiere prever tiempo adicional entre vuelos.
– Consultar actualizaciones meteorológicas y avisos aeroportuarios, especialmente si su destino incluye otras islas del archipiélago balear.

Spain. Delays due to storms approaching Palma de Mallorca. 6 May

During the morning of 6 May, delays are being reported in arrivals at Palma de Mallorca Airport (PMI) due to the forecast of storm cells in the vicinity and on approach routes. The situation is being monitored by Eurocontrol and measures have been activated to regulate air traffic.

According to the Eurocontrol report, the storms forecast for the early hours of the day have affected the airspace near Palma de Mallorca Airport (PMI), causing delays to arriving flights. Although the airport remains operational, weather conditions have forced a slowdown in the pace of landings to ensure the safety of operations.

The impact has been particularly noticeable on domestic and international flights connecting to key destinations such as Madrid (MAD), Barcelona (BCN), Valencia (VLC), Bilbao (BIO), as well as other European airports connecting to Palma. Delays in arrivals have also affected aircraft rotation, causing delays in departures.

The international airports in the Balearic Islands, in addition to Palma de Mallorca (PMI), include Ibiza (IBZ) and Menorca (MAH), although on this occasion only PMI has been affected. However, adverse weather conditions could spread to other islands, depending on the evolution of the storm front.

– Travellers are advised to check the status of their flight with the airline before travelling to the airport.
– It is advisable to anticipate possible changes to schedules and allow extra time for subsequent connections.
– For connections at airports such as Madrid (MAD), Barcelona (BCN) or Valencia (VLC), it is recommended to allow extra time between flights.
– Check weather updates and airport advisories, especially if your destination includes other islands in the Balearic archipelago.

Francia. Huelga nacional interrumpirá servicios ferroviarios en París afectando conexiones con aeropuertos

Una huelga nacional convocada por el personal de la compañía ferroviaria francesa SNCF ha comenzado a afectar al transporte público en la región de Île-de-France, especialmente en París (PAR), provocando interrupciones significativas en varias líneas del servicio RER y Transilien. Este paro impacta también las conexiones ferroviarias hacia y desde los principales aeropuertos internacionales de la capital francesa, como París-Charles de Gaulle (CDG) y París-Orly (ORY).

En el sistema RER, la línea C opera con solo 1 tren de cada 2, lo que implica una reducción importante de la frecuencia. Esta línea recorre zonas clave del área metropolitana de París y conecta puntos estratégicos como Porte Maillot, Avenue du Président Kennedy, Champ-de-Mars, Les Invalides, Musée d’Orsay, Saint-Michel y la estación Gare d’Austerlitz, todas con alto flujo de viajeros diarios.

La línea B del RER, que presta servicio directo al aeropuerto de París-Charles de Gaulle (CDG), funcionará con 1 tren de cada 2 en su tramo norte (hacia CDG) y 2 de cada 3 en el tramo sur. No se permitirá el cambio de trenes en Gare du Nord lo que limita aún más la conectividad hacia el aeropuerto desde otras partes de París.

En la línea E del RER, el tráfico estará ligeramente interrumpido, con 4 trenes de cada 5, afectando la movilidad hacia zonas del este de París y su periferia.

Respecto a la red Transilien, se verán afectados los servicios en las líneas H, N, U y V. El martes 6 de mayo se prevé un servicio ligeramente interrumpido en el tramo sur de la línea D, concretamente entre Juvisy y Malesherbes, y entre Corbeil y Melun. Para el miércoles 7 de mayo, el tráfico en toda la línea D se verá más afectado, anticipándose una jornada de mayores dificultades para los viajeros de cercanías.

Estos recortes en los servicios ferroviarios afectan de manera directa a los traslados desde y hacia los aeropuertos de París, especialmente en el caso del aeropuerto Charles de Gaulle (CDG), cuyo principal enlace en tren es la línea B del RER. También se complica el acceso a París-Orly (ORY), que depende en parte del servicio RER B combinado con la lanzadera Orlyval.

– Se recomienda a los viajeros con vuelos programados desde o hacia París-Charles de Gaulle (CDG) y París-Orly (ORY) prever mayores tiempos de traslado y consultar alternativas al transporte ferroviario, como taxis, vehículos con conductor (VTC) o autobuses lanzadera.
– Para quienes utilicen la línea B del RER hacia el aeropuerto de Charles de Gaulle (CDG) se aconseja verificar en tiempo real el estado del servicio y salir con antelación hacia el aeródromo.
– En el caso de conexiones a través de Gare du Nord se debe tener en cuenta que no se permitirá el cambio de trenes, lo cual puede requerir modificaciones en los itinerarios previstos.
– Los viajeros con destinos intermedios en las líneas afectadas, incluyendo estaciones turísticas como Champ-de-Mars o Saint-Michel, deben revisar el estado de operación y considerar medios alternativos como el metro o el autobús urbano.
– Se sugiere mantenerse informado a través de canales oficiales de la SNCF y plataformas de información de tráfico en tiempo real.

France. National strike will disrupt rail services in Paris, affecting connections to airports

A national strike called by staff at French rail company SNCF affecting public transport in the Île-de-France region, particularly in Paris (PAR), causing significant disruptions to several RER and Transilien lines. This strike also affects rail connections to and from the French capital’s main international airports, such as Paris-Charles de Gaulle (CDG) and Paris-Orly (ORY).

On the RER system, line C is operating with only 1 train out of every 2, which means a significant reduction in frequency. This line runs through key areas of the Paris metropolitan area and connects strategic points such as Porte Maillot, Avenue du Président Kennedy, Champ-de-Mars, Les Invalides, Musée d’Orsay, Saint-Michel and Gare d’Austerlitz station, all of which have high daily passenger flows.

Line B of the RER, which provides direct service to Paris-Charles de Gaulle Airport (CDG), will operate with 1 train out of every 2 on its northern section (towards CDG) and 2 out of every 3 on the southern section. Train changes will not be allowed at Gare du Nord, further limiting connectivity to the airport from other parts of Paris.

On the RER E line, traffic will be slightly disrupted, with 4 out of 5 trains running, affecting travel to areas in eastern Paris and its suburbs.

On the Transilien network, services on lines H, N, U and V will be affected. On Tuesday 6 May, there will be a slight disruption to services on the southern section of line D, specifically between Juvisy and Malesherbes, and between Corbeil and Melun. On Wednesday 7 May, traffic on the entire D line will be more affected, with a day of greater difficulties anticipated for commuters.

These rail service cuts directly affect travel to and from Paris airports, especially Charles de Gaulle Airport (CDG), whose main rail link is the RER B line. Access to Paris-Orly (ORY) is also complicated, as it depends in part on the RER B service combined with the Orlyval shuttle.

– Passengers with flights scheduled to or from Paris-Charles de Gaulle (CDG) and Paris-Orly (ORY) are advised to allow for longer travel times and to consider alternatives to rail transport, such as taxis, private hire vehicles (VTC) or shuttle buses.
– For those using the RER B line to Charles de Gaulle Airport (CDG), it is advisable to check the status of the service in real time and leave for the airport in advance.
– For connections via Gare du Nord, please note that train changes will not be permitted, which may require changes to planned itineraries.
– Passengers with intermediate destinations on the affected lines, including tourist stations such as Champ-de-Mars or Saint-Michel, should check the status of operations and consider alternative means of transport such as the metro or city buses.
– It is recommended that you stay informed through official SNCF channels and real-time traffic information platforms.

Francia. Huelga de controladores en Toulouse afectando a conexiones aéreas. 6 de mayo

La Dirección General de Aviación Civil (DGAC) ha confirmado que el 6 de mayo se llevará a cabo una huelga de controladores aéreos en el aeropuerto de Toulouse-Blagnac (TLS), en Francia. La movilización está prevista entre las 06:00 y las 00:00 hora local y tendrá un impacto directo en la operativa aérea de la región.

Como medida preventiva, la DGAC ha solicitado a las compañías aéreas una reducción del 30% en sus programas de vuelos desde y hacia el aeropuerto de Toulouse (TLS) durante el periodo de la huelga. No obstante, la capacidad real del servicio de control aéreo (ATC) dependerá del número de trabajadores disponibles, por lo que podrían producirse más interrupciones o retrasos en los vuelos a lo largo del día.

El aeropuerto de Toulouse-Blagnac (TLS) es una infraestructura clave para la región de Occitania y conecta con múltiples destinos nacionales e internacionales. La huelga puede provocar retrasos o cancelaciones en los vuelos que enlazan Toulouse con aeropuertos como París-Charles de Gaulle (CDG), París-Orly (ORY), Lyon-Saint Exupéry (LYS), Marsella-Provenza (MRS), así como con otros destinos europeos, incluidos Madrid (MAD), Barcelona (BCN), Ámsterdam (AMS) y Londres-Heathrow (LHR).

– Se recomienda a los viajeros que tengan previsto volar desde o hacia Toulouse (TLS) que consulten el estado de su vuelo con la aerolínea antes de desplazarse al aeropuerto.
– En caso de conexión con vuelos internacionales, se aconseja valorar la posibilidad de reprogramar los desplazamientos o utilizar aeropuertos alternativos como Burdeos-Mérignac (BOD) o Montpellier-Méditerranée (MPL), que de momento, no están afectados por la huelga.
– Es recomendable contar con un margen de tiempo adicional si se planea viajar por vía aérea, especialmente si el trayecto incluye escalas en otros aeropuertos.
– Los viajeros de negocios o con itinerarios inaplazables deben contemplar medios de transporte alternativos como el tren de alta velocidad (TGV) hacia otras ciudades con mayor operativa aérea.
– Se sugiere mantenerse informado a través de fuentes oficiales como la DGAC y las aerolíneas, así como revisar las políticas de cambios y reembolsos sin penalización habilitadas por la huelga.

France. Air traffic controllers’ strike in Toulouse affecting air connections. 6 May

The Directorate General of Civil Aviation (DGAC) has confirmed that an air traffic controllers’ strike will take place on 6 May at Toulouse-Blagnac Airport (TLS) in France. The strike is scheduled to take place between 6 a.m. and midnight local time and will have a direct impact on air operations in the region.

As a preventive measure, the DGAC has asked airlines to reduce their flight schedules to and from Toulouse Airport (TLS) by 30% during the strike period. However, the actual capacity of the air traffic control (ATC) service will depend on the number of workers available, so further disruptions or delays to flights may occur throughout the day.

Toulouse-Blagnac Airport (TLS) is a key infrastructure for the Occitanie region and connects to multiple domestic and international destinations. The strike may cause delays or cancellations to flights connecting Toulouse with airports such as Paris-Charles de Gaulle (CDG), Paris-Orly (ORY), Lyon-Saint Exupéry (LYS), Marseille-Provence (MRS), as well as other European destinations, including Madrid (MAD), Barcelona (BCN), Amsterdam (AMS) and London-Heathrow (LHR).

– Passengers planning to fly to or from Toulouse (TLS) are advised to check the status of their flight with the airline before travelling to the airport.
– For international connections, passengers are advised to consider rescheduling their travel or using alternative airports such as Bordeaux-Mérignac (BOD) or Montpellier-Méditerranée (MPL), which are not currently affected by the strike.
– It is advisable to allow extra time if you are planning to travel by air, especially if your journey includes stopovers at other airports.
– Business travellers or those with unavoidable itineraries should consider alternative means of transport such as high-speed trains (TGV) to other cities with more flights.
– It is recommended to stay informed through official sources such as the DGAC and airlines, as well as to review the change and refund policies without penalty enabled due to the strike.

Italia. Huelga nacional ferroviaria. 6 de mayo

El sindicato USB Lavoro Privato ha convocado una huelga nacional del sector ferroviario en Italia, con una doble jornada de movilizaciones. El paro se prolongará hasta las 20:59 horas del 6 de mayo. Está prevista una segunda fase de agitación sindical con una huelga de 8 horas entre las 09:00 y las 17:00 hora local. Esta convocatoria afecta tanto a los trenes de viajeros como al transporte ferroviario de mercancías y al servicio ferroviario local.

Se esperan cancelaciones y retrasos generalizados en toda Italia el 6 de mayo, especialmente durante el tramo horario comprendido entre las 09:00 y las 17:00 horas. Las compañías ferroviarias afectadas incluyen FS Group, Trenitalia, Trenitalia Tper y Trenord.

Trenord ha confirmado que activará bandas de garantía para proteger ciertos servicios en las franjas horarias de 06:00 a 09:00 y de 18:00 a 21:00 horas, lo que permitirá que algunos trenes circulen con normalidad dentro de esos periodos.

Algunos trenes de larga distancia, como los Eurocity EC82 y EC83 entre Bolonia (BLQ) y Múnich (MUC)/Viena (VIE), operados por Trenord, están garantizados incluso en caso de huelga de 24 horas.

Para los trenes Freccia e Intercity los viajeros pueden solicitar reembolso hasta la hora de salida programada. En el caso de los trenes regionales, el reembolso se puede solicitar hasta 24 horas antes del inicio de la huelga, aunque también es posible reprogramar los viajes a través de los canales habilitados por Trenitalia.

La combinación de la huelga nacional de 24 horas convocada por USB y la movilización adicional de 8 horas anunciada por varios sindicatos aumentará el riesgo de interrupciones generalizadas con posibles efectos residuales que podrían extenderse más allá del 6 de mayo.

Las ciudades más afectadas incluyen Roma (ROM), Milán (MIL), Florencia (FLR), Venecia (VCE), Bolonia (BLQ), Nápoles (NAP), Turín (TRN) y Pisa (PSA), donde las interrupciones ferroviarias repercutirán también en las conexiones con los aeropuertos internacionales.

– En Roma (ROM), el Leonardo Express hacia el aeropuerto de Fiumicino (FCO) puede experimentar cancelaciones.
– En Milán (MIL), el servicio Malpensa Express a los aeropuertos de Malpensa (MXP) y Linate (LIN) puede verse interrumpido.
– En Bolonia (BLQ), el Marconi Express que conecta la estación central con el aeropuerto Guglielmo Marconi (BLQ) también podría estar afectado.
– En Venecia (VCE) se prevén impactos en los enlaces ferroviarios hacia el aeropuerto Marco Polo (VCE).
– Las ciudades de Florencia (FLR), Nápoles (NAP), Turín (TRN) y Pisa (PSA), con líneas regionales y de alta velocidad, podrían registrar alteraciones en sus conexiones aeroportuarias.

Otros aeropuertos que pueden experimentar afectaciones indirectas incluyen los de Bari (BRI), Catania (CTA), Palermo (PMO), Génova (GOA), Lamezia Terme (SUF), Olbia (OLB), Ancona (AOI), Verona (VRN), Reggio Calabria (REG), Pescara (PSR), Salerno (QSR), Treviso (TSF) y Perugia (PEG).

– Se recomienda a los viajeros verificar con antelación el estado de sus trenes en los sitios web oficiales de Trenitalia, Trenord u otros operadores ferroviarios.
– Se aconseja considerar medios de transporte alternativos para acceder a los aeropuertos, como servicios privados, taxis o autobuses lanzadera.
– Es importante llegar con antelación suficiente a las estaciones y aeropuertos para prever posibles retrasos en las conexiones.

Italy. National railway strike. 6 May

The USB Lavoro Privato union has called a national strike in the railway sector in Italy, with two days of action. The strike will continue until 8:59 p.m. on 6 May. A second phase of industrial action is planned with an 8-hour strike between 9 a.m. and 5 p.m. local time. This strike will affect passenger trains, freight transport and local rail services.

Widespread cancellations and delays are expected throughout Italy on 6 May, especially between 9 a.m. and 5 p.m. The railway companies affected include FS Group, Trenitalia, Trenitalia Tper and Trenord.

Trenord has confirmed that it will activate guarantee bands to protect certain services during the 06:00 to 09:00 and 18:00 to 21:00 time slots, allowing some trains to run as normal within those periods.

Some long-distance trains, such as the Eurocity EC82 and EC83 between Bologna (BLQ) and Munich (MUC)/Vienna (VIE), operated by Trenord, are guaranteed even in the event of a 24-hour strike.

For Freccia and Intercity trains, passengers can request a refund up to the scheduled departure time. For regional trains, refunds can be requested up to 24 hours before the start of the strike, although it is also possible to reschedule journeys through the channels provided by Trenitalia.

The combination of the 24-hour national strike called by USB and the additional 8-hour mobilisation announced by several unions will increase the risk of widespread disruptions with possible residual effects that could extend beyond 6 May.

The cities most affected include Rome (ROM), Milan (MIL), Florence (FLR), Venice (VCE), Bologna (BLQ), Naples (NAP), Turin (TRN) and Pisa (PSA), where rail disruptions will also affect connections to international airports.

– In Rome (ROM), the Leonardo Express to Fiumicino Airport (FCO) may experience cancellations.
– In Milan (MIL), the Malpensa Express service to Malpensa (MXP) and Linate (LIN) airports may be disrupted.
– In Bologna (BLQ), the Marconi Express connecting the central station with Guglielmo Marconi Airport (BLQ) may also be affected.
– In Venice (VCE), disruptions are expected on rail links to Marco Polo Airport (VCE).
– The cities of Florence (FLR), Naples (NAP), Turin (TRN) and Pisa (PSA), with regional and high-speed lines, may experience disruptions to their airport connections.

Other airports that may be indirectly affected include Bari (BRI), Catania (CTA), Palermo (PMO), Genoa (GOA), Lamezia Terme (SUF), Olbia (OLB), Ancona (AOI), Verona (VRN), Reggio Calabria (REG), Pescara (PSR), Salerno (QSR), Treviso (TSF) and Perugia (PEG).

– Travellers are advised to check the status of their trains in advance on the official websites of Trenitalia, Trenord or other rail operators.
– It is advisable to consider alternative means of transport to access airports, such as private services, taxis or shuttle buses.
– It is important to arrive at stations and airports well in advance to allow for possible delays in connections.

Europa. Retrasos en aeropuertos europeos. 6 de mayo

Se están reportando retrasos en los aeropuertos de Ámsterdam (AMS) y Atenas (ATH) debido a limitaciones operativas.

Las llegadas al aeropuerto de Ámsterdam (AMS) están siendo reguladas debido a la capacidad limitada del aeródromo. La situación está provocando retrasos de 30 minutos, aunque no se han reportado cancelaciones significativas ni cierres de pista. Se recomienda consultar el estado actualizado del vuelo antes de salir hacia el aeropuerto. En caso de conexión ajustada, contactar con la aerolínea para posibles reprogramaciones.

El aeropuerto de Atenas (ATH) está experimentando una importante acumulación de vuelos en llegada, causada por limitaciones en la capacidad del control de tráfico aéreo (ATC). La situación genera retrasos de más de 45 minutos para los vuelos entrantes. Se aconseja revisar con antelación los horarios de vuelo, anticipar posibles cambios y disponer de margen para conexiones posteriores.

Europe. Delays at European airports. 6 May

Delays are being reported at Amsterdam (AMS) and Athens (ATH) airports due to operational constraints.

Arrivals at Amsterdam Airport (AMS) are being regulated due to limited aerodrome capacity. The situation is causing delays of 30 minutes, although no significant cancellations or runway closures have been reported. It is recommended to check the current flight status before leaving for the airport. In case of tight connections, contact the airline for possible rescheduling.

Athens Airport (ATH) is experiencing a significant backlog of arriving flights due to air traffic control (ATC) capacity limitations. The situation is causing delays of more than 45 minutes for incoming flights. It is advisable to check flight schedules in advance, anticipate possible changes and allow extra time for onward connections.

Estados Unidos. Nuevo requisito obligatorio para vuelos domésticos: licencia REAL ID. 7 de mayo

A partir del 7 de mayo todos los viajeros aéreos mayores de 18 años con nacionalidad estadounidense deberán presentar una licencia de conducir compatible con la normativa REAL ID o una forma alternativa de identificación federal para poder abordar vuelos nacionales dentro de Estados Unidos. Esta nueva exigencia, dispuesta por la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA), será de aplicación en todos los aeropuertos del país y podría tener un impacto relevante en la movilidad aérea interna.

La REAL ID es una identificación mejorada con mayores estándares de seguridad, identificable por una estrella en la parte superior de la tarjeta. Esta medida busca reforzar los controles de identidad en vuelos domésticos y en el acceso a instalaciones federales. A partir del 7 mayo, las licencias de conducir estatales que no cumplan con los criterios de la REAL ID no serán aceptadas por la TSA para abordar vuelos dentro del país, salvo que estén acompañadas de un pasaporte u otra forma de identificación federal válida.

Los viajeros que no dispongan de una REAL ID en la fecha establecida deberán presentar una alternativa aprobada, como un pasaporte vigente, una tarjeta de residencia permanente (Green Card) u otros documentos aceptados por la TSA.

La obtención de una REAL ID implica acudir personalmente a una oficina estatal de licencias de conducir autorizada. Será necesario presentar documentos originales que acrediten identidad, residencia y estatus migratorio. Dado que cada estado establece sus propios requisitos y tarifas, se recomienda consultar los portales oficiales de los departamentos de vehículos motorizados (DMV) correspondientes.

El coste de la REAL ID varía según el estado. Algunas jurisdicciones han habilitado programas de asistencia económica para personas con bajos ingresos, por lo que informarse previamente es fundamental.

Se prevé que la entrada en vigor de esta normativa genere retrasos en los controles de seguridad, especialmente en aeropuertos con alto volumen de operaciones como Dallas/Fort Worth (DFW), Denver (DEN) o Nueva York John F. Kennedy (JFK), entre otros.

Los viajeros que no dispongan de una forma de identificación aceptada no podrán embarcar, lo que podría afectar la puntualidad y la planificación de conexiones.

– Se recomienda a los viajeros estadounidenses comprobar si su licencia de conducir actual cumple con los requisitos de la REAL ID.
– Solicitar la REAL ID cuanto antes, especialmente en estados con alta demanda, para evitar contratiempos antes de la fecha límite.
– Visitar el sitio web de la agencia de transporte o el DMV correspondiente para conocer el coste, los documentos requeridos y el procedimiento específico en su estado.
– En caso de no disponer aún de una REAL ID, se sugiere llevar siempre una identificación válida adicional, como un pasaporte o una Green Card.
– Llegar con antelación a los controles de seguridad, especialmente en aeropuertos principales o en fechas de alta demanda, para mitigar retrasos derivados de la aplicación de esta nueva medida.

United States. New mandatory requirement for domestic flights: REAL ID licence. 7 May

From 7 May, all air travellers over the age of 18 with US nationality must present a REAL ID-compliant driving licence or an alternative form of federal identification in order to board domestic flights within the United States. This new requirement, established by the Transportation Security Administration (TSA), will apply at all airports in the country and could have a significant impact on domestic air travel.

REAL ID is an enhanced form of identification with higher security standards, identifiable by a star at the top of the card. This measure seeks to strengthen identity controls on domestic flights and access to federal facilities. As of 7 May, state driver’s licences that do not meet REAL ID criteria will not be accepted by the TSA for boarding flights within the country, unless accompanied by a passport or other valid form of federal identification.

Travellers who do not have a REAL ID by the deadline must present an approved alternative, such as a valid passport, permanent resident card (Green Card) or other documents accepted by the TSA.

Obtaining a REAL ID requires visiting an authorised state driver’s licence office in person. Original documents proving identity, residence and immigration status must be presented. Since each state sets its own requirements and fees, it is recommended that you consult the official websites of the relevant Department of Motor Vehicles (DMV).

The cost of a REAL ID varies by state. Some jurisdictions have established financial assistance programmes for low-income individuals, so it is essential to check in advance.

The implementation of this regulation is expected to cause delays in security checks, especially at high-volume airports such as Dallas/Fort Worth (DFW), Denver (DEN) and New York John F. Kennedy (JFK), among others.

Travellers who do not have an accepted form of identification will not be allowed to board, which could affect the punctuality and planning of connections.

– US travellers are advised to check whether their current driving licence meets the REAL ID requirements.
– Apply for a REAL ID as soon as possible, especially in states with high demand, to avoid any setbacks before the deadline.
– Visit the website of the transport agency or the relevant DMV to find out the cost, the documents required and the specific procedure in your state.
– If you do not yet have a REAL ID, we suggest that you always carry additional valid identification, such as a passport or Green Card.
– Arrive early for security checks, especially at major airports or on high-demand dates, to mitigate delays resulting from the implementation of this new measure.

Argentina. Huelga de autobuses el 6 de mayo afectará el transporte terrestre y conexiones aeroportuarias

Una huelga general de 24 horas ha sido convocada en Argentina para el 6 de mayo afectando al transporte de viajeros en todo el país. La medida impactará especialmente en los servicios de autobuses urbanos y suburbanos de corta y media distancia, tanto en áreas metropolitanas como en ciudades del interior. El paro comenzará a las 00:00 del 6 de mayo y se extenderá durante toda la jornada.

La protesta, promovida por sindicatos del sector, incluirá a más de 300 líneas de transporte en el Área Metropolitana de Buenos Aires (AMBA), dificultando la movilidad dentro de la capital y sus alrededores. Esta situación tendrá un efecto directo sobre los accesos terrestres al Aeropuerto Internacional Ministro Pistarini (EZE), principal puerta de entrada y salida aérea del país, así como al Aeroparque Jorge Newbery (AEP), también ubicado en la ciudad de Buenos Aires (BUE).

En otras ciudades del país se prevén interrupciones en los traslados hacia los aeropuertos internacionales de Córdoba (COR), Mendoza (MDZ), Rosario (ROS), Tucumán (TUC), Salta (SLA) y Bariloche (BRC), entre otros. La falta de transporte público obligará a los viajeros a recurrir a opciones alternativas como taxis, vehículos privados o servicios de transporte contratados, que podrían presentar alta demanda y tiempos de espera prolongados.

A pesar de la convocatoria de huelga, las negociaciones continúa entre las partes.

– Se recomienda a los viajeros que tengan vuelos programados el 6 de mayo en cualquier aeropuerto argentino reconfirmar con antelación los horarios de sus vuelos y prever más tiempo para los desplazamientos hacia los aeropuertos.
– Se aconseja organizar con antelación transporte alternativo desde y hacia las terminales aéreas.
– Los viajeros de negocios o aquellos con compromisos inaplazables deben evaluar la opción de reprogramar viajes no esenciales.

Argentina. Bus strike on 6 May will affect land transport and airport connections

A 24-hour general strike has been called in Argentina for 6 May, affecting passenger transport throughout the country. The measure will particularly impact urban and suburban bus services over short and medium distances, both in metropolitan areas and in inland cities. The strike will begin at midnight on 6 May and will continue throughout the day.

The protest, organised by trade unions in the sector, will involve more than 300 transport lines in the Buenos Aires Metropolitan Area (AMBA), hampering mobility within the capital and its surroundings. This situation will have a direct impact on land access to Ministro Pistarini International Airport (EZE), the country’s main air gateway, as well as Jorge Newbery Airport (AEP), also located in the city of Buenos Aires (BUE).

In other cities across the country, disruptions are expected in transfers to the international airports of Córdoba (COR), Mendoza (MDZ), Rosario (ROS), Tucumán (TUC), Salta (SLA) and Bariloche (BRC), among others. The lack of public transport will force travellers to resort to alternative options such as taxis, private vehicles or contracted transport services, which could be in high demand and have long waiting times.

Despite the strike call, negotiations are continuing between the parties.

– Travellers with flights scheduled for 6 May at any Argentine airport are advised to reconfirm their flight schedules in advance and allow extra time for travel to the airports.
– It is advisable to arrange alternative transport to and from the airports in advance.
– Business travellers or those with unavoidable commitments should consider rescheduling non-essential trips.

Israel. Varias aerolíneas suspenden temporalmente vuelos hacia y desde Tel Aviv hasta el 6 de mayo

Diversas aerolíneas internacionales han anunciado la suspensión de sus operaciones hacia y desde Israel, concretamente en el aeropuerto internacional Ben Gurion de Tel Aviv (TLV) hasta el 6 de mayo. La decisión responde a evaluaciones recientes sobre la seguridad del espacio aéreo israelí.

La medida afecta tanto a vuelos de llegada como de salida desde Tel Aviv (TLV), principal puerta de entrada internacional al país. Entre las compañías que han implementado esta suspensión se encuentran varias aerolíneas europeas y estadounidenses, lo que compromete temporalmente la conectividad aérea directa con destinos clave en Europa y América del Norte.

El aeropuerto Ben Gurion (TLV), ubicado en la región central del país, permanece técnicamente operativo. Sin embargo, las aerolíneas consideran que las condiciones actuales no garantizan la seguridad necesaria para operar vuelos comerciales con normalidad.

Esta suspensión tiene impacto directo sobre la conectividad internacional de Tel Aviv (TLV) y su enlace con otros aeropuertos internacionales de la región, como Amán (AMM) en Jordania y El Cairo (CAI) en Egipto. Muchos viajeros optan por rutas alternativas a través de estos aeropuertos cuando se suspenden vuelos directos a Israel.

– A los viajeros con vuelos programados hacia o desde Tel Aviv (TLV) se les recomienda consultar el estado de su reserva directamente con la aerolínea.
– Las compañías están ofreciendo cambios de reserva sin penalización o reembolsos completos a los viajeros afectados.
– Se aconseja evitar desplazamientos al aeropuerto de Tel Aviv (TLV) sin una confirmación previa de vuelo.
– Para quienes necesiten viajar urgentemente a Israel, se recomienda explorar opciones vía aeropuertos alternativos en la región, como Amán (AMM) o El Cairo (CAI), teniendo en cuenta que los traslados terrestres entre países pueden estar sujetos a restricciones o cierres temporales en los pasos fronterizos.
– Es importante seguir atentamente las actualizaciones emitidas por las autoridades locales, embajadas y servicios consulares.

La situación podría evolucionar rápidamente. Por ello, se recomienda mantenerse informado a través de fuentes oficiales y canales de comunicación de las aerolíneas.

Israel. Several airlines temporarily suspend flights to and from Tel Aviv until 6 May

Several international airlines have announced the suspension of their operations to and from Israel, specifically at Tel Aviv’s Ben Gurion International Airport (TLV) until 6 May. The decision follows recent assessments of the safety of Israeli airspace.

The measure affects both arriving and departing flights from Tel Aviv (TLV), the country’s main international gateway. Among the companies that have implemented this suspension are several European and US airlines, temporarily compromising direct air connectivity to key destinations in Europe and North America.

Ben Gurion Airport (TLV), located in the central region of the country, remains technically operational. However, airlines consider that current conditions do not guarantee the necessary safety to operate commercial flights normally.

This suspension has a direct impact on Tel Aviv’s (TLV) international connectivity and its link to other international airports in the region, such as Amman (AMM) in Jordan and Cairo (CAI) in Egypt. Many travellers are opting for alternative routes via these airports when direct flights to Israel are suspended.

– Travellers with flights scheduled to or from Tel Aviv (TLV) are advised to check the status of their booking directly with the airline.
– Airlines are offering penalty-free rebooking or full refunds to affected travellers.
– Travellers are advised to avoid travelling to Tel Aviv (TLV) airport without prior flight confirmation.
– For those who need to travel urgently to Israel, it is recommended to explore options via alternative airports in the region, such as Amman (AMM) or Cairo (CAI), bearing in mind that ground transfers between countries may be subject to restrictions or temporary closures at border crossings.
– It is important to closely follow updates issued by local authorities, embassies and consular services.

The situation could evolve rapidly. Therefore, it is recommended to stay informed through official sources and airline communication channels.

Miles de viajeros se han visto afectados este lunes por una nueva alteración en el servicio ferroviario de alta velocidad en España, tras un robo de cable de cobre ocurrido entre los municipios de Los Yébenes y Manzaneque, en la provincia de Toledo. El incidente está interrumpiendo el funcionamiento habitual de la línea AVE Madrid-Sevilla, afectando especialmente a los trenes que conectan la capital con el sur del país.

Al menos 30 trenes de alta velocidad —incluidos servicios AVE, Avlo y Alvia— han registrado retrasos significativos en sus trayectos entre Madrid (MAD) y Andalucía. Las conexiones con ciudades como Sevilla (SVQ), Málaga (AGP) y Granada (GRX) han sufrido una paralización parcial o total debido a los daños provocados por el robo.

El gestor de infraestructuras ferroviarias ha informado de que el servicio entre Madrid (MAD) y Toledo (TOJ) ha sido restablecido, lo que permitirá la salida progresiva de trenes Avant en esta ruta. Se espera que la circulación con Sevilla (SVQ), Málaga (AGP) y Granada (GRX) comience a reanudarse de forma progresiva a partir de las 09:30 horas.

Los viajeros que tenían previsto desplazarse en el día de hoy desde las principales ciudades andaluzas hacia Madrid (MAD) o viceversa están siendo informados en las estaciones sobre la posibilidad de cancelar sus billetes y solicitar el reembolso correspondiente.

Este incidente coincide con el inicio de la Feria de Abril en Sevilla (SVQ), un evento de gran afluencia de viajeros, lo que incrementa el impacto del problema ferroviario tanto en el flujo turístico como en los desplazamientos de negocios.

Aunque los aeropuertos de Sevilla (SVQ), Málaga (AGP) y Granada (GRX) mantienen sus operaciones aéreas sin interrupciones, los retrasos en los trenes están afectando a las conexiones intermodales con estos aeródromos. Los viajeros que normalmente utilizan los servicios ferroviarios de alta velocidad para enlazar con vuelos nacionales e internacionales podrían sufrir dificultades para llegar a tiempo a sus vuelos programados.

En Madrid (MAD), el aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas también podría experimentar un aumento en el número de viajeros que opten por volar hacia destinos del sur ante la incertidumbre en el servicio ferroviario.

– Se recomienda a los viajeros con desplazamientos previstos hacia o desde Andalucía que consulten con antelación el estado de su tren en los canales oficiales de Renfe antes de acudir a la estación.
– Aquellos con vuelos desde los aeropuertos de Sevilla (SVQ), Málaga (AGP), Granada (GRX) o Madrid (MAD) deben prever más tiempo de traslado o considerar rutas alternativas para evitar perder sus conexiones.
– En caso de cancelación o imposibilidad de completar el viaje en tren, es posible solicitar la devolución del billete directamente en las estaciones o a través de la web oficial del operador.
– Para los viajeros que se dirijan a la Feria de Abril en Sevilla (SVQ), se aconseja valorar opciones de transporte alternativas o planificar con antelación ante posibles nuevos retrasos durante el día.

Spain. Delays on high-speed trains to Andalusia from Madrid. 5 May

Thousands of passengers have been affected this Monday by a new disruption to high-speed rail services in Spain, following the theft of copper cable between the municipalities of Los Yébenes and Manzaneque, in the province of Toledo. The incident is disrupting normal services on the Madrid-Seville AVE line, particularly affecting trains connecting the capital with the south of the country.

At least 30 high-speed trains — including AVE, Avlo and Alvia services — have experienced significant delays on their journeys between Madrid (MAD) and Andalusia. Connections to cities such as Seville (SVQ), Malaga (AGP) and Granada (GRX) have been partially or totally paralysed due to the damage caused by the theft.

The railway infrastructure manager has reported that service between Madrid (MAD) and Toledo (TOJ) has been restored, allowing Avant trains to gradually resume service on this route. Service to Seville (SVQ), Malaga (AGP) and Granada (GRX) is expected to gradually resume from 9:30 a.m.

Passengers who were planning to travel today from the main Andalusian cities to Madrid (MAD) or vice versa are being informed at stations about the possibility of cancelling their tickets and requesting a refund.

This incident coincides with the start of the April Fair in Seville (SVQ), an event that attracts large numbers of travellers, which increases the impact of the rail problem on both tourist traffic and business travel.

Although Seville (SVQ), Malaga (AGP) and Granada (GRX) airports are operating without disruption, train delays are affecting intermodal connections with these airports. Passengers who normally use high-speed rail services to connect with domestic and international flights may experience difficulties in arriving on time for their scheduled flights.

In Madrid (MAD), Adolfo Suárez Madrid-Barajas Airport could also see an increase in the number of passengers choosing to fly to southern destinations due to the uncertainty of the rail service.

– Passengers with planned journeys to or from Andalusia are advised to check the status of their train in advance on Renfe’s official channels before going to the station.
– Those with flights from Seville (SVQ), Malaga (AGP), Granada (GRX) or Madrid (MAD) airports should allow extra time for travel or consider alternative routes to avoid missing their connections.
– In the event of cancellation or inability to complete the journey by train, it is possible to request a refund for the ticket directly at the stations or via the operator’s official website.
– Travellers heading to the April Fair in Seville (SVQ) are advised to consider alternative transport options or plan ahead in case of further delays during the day.

El Sindicato de la Aviación de Finlandia (IAU) ha anunciado dos acciones de huelga que podrían provocar importantes alteraciones en los servicios aeroportuarios del país. Las movilizaciones están previstas para los días 2 y 5 de mayo y afectarán directamente a las operaciones en los principales aeropuertos internacionales de Finlandia, incluidos Helsinki (HEL), Turku (TKU) y Rovaniemi (RVN).

La primera de las acciones tendrá lugar el viernes 2 de mayo y consistirá en una huelga de cuatro horas. La segunda, de mayor alcance, se iniciará el lunes 5 de mayo y podría afectar a más de 300 trabajadores vinculados a los servicios de viajeros, asistencia en tierra y carga de la aerolínea Finnair. No obstante, se prevé que también impacte en las operaciones terrestres y de carga gestionadas por otras aerolíneas que operan en el país.

Las huelgas anunciadas por el IAU afectarán directamente las operaciones en los principales aeropuertos internacionales de Finlandia. El aeropuerto de Helsinki (HEL), principal hub del país, podría registrar cancelaciones o retrasos en los vuelos nacionales e internacionales, ya que concentra gran parte de las operaciones de Finnair y otras compañías aéreas.

Se esperan interrupciones en los aeropuertos de Turku (TKU) y Rovaniemi (RVN), tanto en servicios de tierra como en logística de carga. Esto podría influir en las conexiones con vuelos procedentes o con destino a otras ciudades europeas y hubs internacionales, especialmente durante los días de la huelga.

Las conexiones con destinos clave como Estocolmo (ARN), Copenhague (CPH), Frankfurt (FRA), Londres (LHR) y París (CDG) podrían verse alteradas, afectando a viajeros en tránsito o con conexiones hacia Asia y América del Norte desde Helsinki (HEL).

– Se recomienda a los viajeros que tengan previsto desplazarse desde o hacia Finlandia los días 2 y 5 de mayo que consulten con antelación el estado de sus vuelos con las aerolíneas correspondientes, especialmente Finnair.
– Se sugiere reprogramar los vuelos si no es estrictamente necesario viajar en esas fechas.
– Se aconseja llegar con mayor antelación al aeropuerto para prever posibles retrasos en los servicios de facturación o embarque.
– Evaluar alternativas de transporte en tren o autobús para trayectos internos dentro del país en caso de cancelaciones aéreas.

Las autoridades aeroportuarias han indicado que intentarán minimizar el impacto, aunque la posibilidad de retrasos y cancelaciones es significativa, en particular en los aeropuertos más transitados del país.

Finland. Aviation union strikes will affect operations at international airports. 2 and 5 May

The Finnish Aviation Union (IAU) has announced two strike actions that could cause significant disruption to airport services in the country. The strikes are scheduled for 2 and 5 May and will directly affect operations at Finland’s main international airports, including Helsinki (HEL), Turku (TKU) and Rovaniemi (RVN).

The first strike will take place on Friday 2 May and will consist of a four-hour strike. The second, more widespread action will begin on Monday 5 May and could affect more than 300 workers involved in passenger services, ground handling and cargo operations at Finnair. However, it is also expected to impact ground and cargo operations managed by other airlines operating in the country.

The strikes announced by the IAU will directly affect operations at Finland’s main international airports. Helsinki Airport (HEL), the country’s main hub, could see cancellations or delays to domestic and international flights, as it handles a large proportion of Finnair’s operations and those of other airlines.

Disruptions are expected at Turku (TKU) and Rovaniemi (RVN) airports, both in ground services and cargo logistics. This could affect connections with flights to and from other European cities and international hubs, especially during the strike days.

Connections to key destinations such as Stockholm (ARN), Copenhagen (CPH), Frankfurt (FRA), London (LHR) and Paris (CDG) may be disrupted, affecting passengers in transit or with connections to Asia and North America from Helsinki (HEL).

– Travellers planning to travel to or from Finland on 2 and 5 May are advised to check the status of their flights with the relevant airlines in advance, especially Finnair.
– It is recommended to reschedule flights if travel on these dates is not strictly necessary.
– It is advisable to arrive at the airport earlier than usual to allow for possible delays in check-in or boarding services.
– Consider alternative transport options by train or bus for domestic travel within the country in the event of flight cancellations.

Airport authorities have indicated that they will try to minimise the impact, although the possibility of delays and cancellations is significant, particularly at the country’s busiest airports.

España. Desconvocada la huelga de autobuses urbanos e interurbanos en la Comunidad de Madrid. 30 de abril

La huelga de autobuses urbanos e interurbanos en la Comunidad de Madrid, que estaba prevista a partir del 30 de abril ha sido oficialmente desconvocada. La convocatoria incluía paros intermitentes que iban a afectar el transporte público regional durante varias jornadas entre finales de abril y el mes de mayo.

Los paros habrían tenido un impacto directo en la movilidad de los viajeros, especialmente en los traslados hacia y desde los principales aeropuertos internacionales de la región, como el Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas (MAD), dificultando el acceso tanto desde el centro de Madrid (MAD) como desde áreas interurbanas de la comunidad.

La huelga afectaba a los servicios de autobuses que operan dentro del área metropolitana de Madrid (MAD) así como a los servicios interurbanos que conectan con localidades del corredor del Henares, la zona sur y oeste de la comunidad, y otros núcleos relevantes con tránsito habitual de viajeros. Estaban previstos paros totales para los días 30 de abril y 4 de mayo, desde las 00:00 hasta las 23:59 horas, y paros parciales en franjas horarias críticas (de 05:00 a 09:00 y de 17:00 a 21:00 horas) los días 6, 8, 13, 15, 20, 22, 27 y 29 de mayo.

Aunque los servicios mínimos estaban previstos para garantizar cierta continuidad en el transporte, el desarrollo de la huelga habría provocado retrasos en los traslados hacia el aeropuerto Madrid-Barajas (MAD), especialmente en las primeras y últimas horas del día, cuando muchos vuelos internacionales operan sus salidas o llegadas.

La desconvocatoria supone una normalización de las conexiones terrestres entre el centro de la ciudad de Madrid (MAD), sus municipios colindantes y el aeropuerto internacional, incluyendo servicios clave como la línea exprés del aeropuerto y autobuses lanzadera de largo recorrido.

– Los viajeros con vuelos programados desde o hacia Madrid-Barajas (MAD) ya no deben prever alteraciones por huelgas en el servicio de autobuses urbanos e interurbanos de la Comunidad de Madrid durante las fechas inicialmente señaladas.
– Se recomienda, no obstante, mantenerse informados a través de los canales oficiales de transporte de la Comunidad de Madrid por si se produjeran nuevas convocatorias o modificaciones.
– Para los desplazamientos hacia el aeropuerto (MAD), se aconseja considerar también medios alternativos como el metro (línea 8), taxis o servicios de transporte compartido en caso de alta demanda en horas punta.

Spain. The strike of urban and interurban buses in the Community of Madrid has been called off. 30 April

The strike of urban and interurban buses in the Community of Madrid, which was scheduled to begin on 30 April, has been officially called off. The strike included intermittent stoppages that were going to affect regional public transport for several days between the end of April and the month of May.

The stoppages would have had a direct impact on passenger mobility, especially on journeys to and from the region’s main international airports, such as Adolfo Suárez Madrid-Barajas Airport (MAD), making access difficult both from the centre of Madrid (MAD) and from interurban areas of the community.

The strike affected bus services operating within the Madrid metropolitan area (MAD) as well as interurban services connecting with towns in the Henares corridor, the southern and western areas of the community, and other relevant centres with regular passenger traffic. Total stoppages were planned for 30 April and 4 May, from midnight to 11:59 p.m., and partial stoppages during critical time slots (from 5 a.m. to 9 a.m. and from 5 p.m. to 9 p.m.) on 6, 8, 13, 15, 20, 22, 27 and 29 May.

Although minimum services were planned to ensure some continuity in transport, the strike would have caused delays in transfers to Madrid-Barajas Airport (MAD), especially in the early and late hours of the day, when many international flights operate their departures or arrivals.

The cancellation of the strike means that land connections between the centre of Madrid (MAD), its neighbouring municipalities and the international airport will return to normal, including key services such as the airport express line and long-distance shuttle buses.

– Passengers with flights scheduled to or from Madrid-Barajas (MAD) should no longer expect disruptions due to strikes on urban and interurban bus services in the Community of Madrid during the dates initially indicated.
– However, it is recommended that passengers stay informed through the official transport channels of the Community of Madrid in case of new announcements or changes.
– For journeys to the airport (MAD), it is also advisable to consider alternative means of transport such as the metro (line 8), taxis or shared transport services in case of high demand during rush hour.

Italia. Huelga nacional ferroviaria. 5 y 6 de mayo

El sindicato USB Lavoro Privato ha convocado una huelga nacional del sector ferroviario en Italia que comenzará el domingo 5 de mayo a las 21:00 horas y se extenderá hasta las 20:59 horas del lunes 6 de mayo. Esta huelga de 24 horas afectará tanto a los trenes de viajeros como al transporte ferroviario de mercancías en todo el territorio nacional.

El paro convocado podría generar importantes alteraciones en los desplazamientos ferroviarios en ciudades clave como Roma (ROM), Milán (MIL), Florencia (FLR), Venecia (VCE), Bolonia (BLQ), Nápoles (NAP), Turín (TRN) y Pisa (PSA), entre otras. Estas ciudades cuentan con conexiones ferroviarias directas o intermodales con los principales aeropuertos internacionales italianos, por lo que la interrupción del servicio afectará también el acceso desde y hacia los aeródromos.

– En Roma (ROM), el servicio Leonardo Express que conecta la estación Roma Termini con el aeropuerto de Fiumicino (FCO) podría sufrir interrupciones o cancelaciones.
– En Milán (MIL), el Malpensa Express que une el centro con el aeropuerto de Malpensa (MXP) y el de Linate (LIN) puede verse afectado.
– En Bolonia (BLQ), el Marconi Express, que conecta la estación central con el aeropuerto Guglielmo Marconi (BLQ), también podría sufrir alteraciones.
– En Venecia (VCE), se esperan impactos en los enlaces ferroviarios hacia el aeropuerto Marco Polo (VCE), que suelen incluir servicios de tren combinados con autobuses.
– Florencia (FLR), Nápoles (NAP), Turín (TRN) y Pisa (PSA) que disponen de líneas regionales o trenes de alta velocidad hacia sus respectivos aeropuertos, podrían experimentar cancelaciones y retrasos.

Además, otras ciudades con aeropuertos internacionales como Bari (BRI), Catania (CTA), Palermo (PMO), Génova (GOA), Lamezia Terme (SUF), Olbia (OLB), Ancona (AOI), Verona (VRN), Reggio Calabria (REG), Pescara (PSR), Salerno (QSR), Treviso (TSF) y Perugia (PEG), también podrían registrar alteraciones en los desplazamientos hacia o desde sus aeropuertos.

– Se recomienda a los viajeros que tengan previsto desplazarse en tren los días de la huelga, verifiquen el estado de sus servicios ferroviarios con antelación a través de los canales oficiales de los operadores ferroviarios.
– Se aconseja considerar alternativas de transporte, como traslados en autobús o servicios privados, especialmente para llegar a los aeropuertos internacionales.
– Es importante llegar con mayor antelación a las estaciones y aeropuertos, teniendo en cuenta posibles retrasos en las conexiones.
– En trayectos internacionales o con conexiones aéreas, se aconseja coordinar posibles cambios en horarios o rutas con las aerolíneas y agencias de viaje.

Se recuerda que, aunque algunas conexiones mínimas podrían mantenerse durante la huelga, se prevé una afectación generalizada del servicio ferroviario en todo el país.

Italy. National railway strike. 5 and 6 May

The USB Lavoro Privato union has called a national strike in the railway sector in Italy, which will begin on Sunday 5 May at 9 p.m. and continue until 8:59 p.m. on Monday 6 May. This 24-hour strike will affect both passenger trains and freight transport throughout the country.

The strike could cause significant disruption to rail travel in key cities such as Rome (ROM), Milan (MIL), Florence (FLR), Venice (VCE), Bologna (BLQ), Naples (NAP), Turin (TRN) and Pisa (PSA), among others. These cities have direct or intermodal rail connections with Italy’s main international airports, so the disruption to services will also affect access to and from the airports.

– In Rome (ROM), the Leonardo Express service connecting Roma Termini station with Fiumicino airport (FCO) may be disrupted or cancelled.
– In Milan (MIL), the Malpensa Express linking the city centre with Malpensa Airport (MXP) and Linate Airport (LIN) may be affected.
– In Bologna (BLQ), the Marconi Express connecting the central station with Guglielmo Marconi Airport (BLQ) may also be disrupted.
– In Venice (VCE), disruptions are expected on rail links to Marco Polo Airport (VCE), which usually include combined train and bus services.
– Florence (FLR), Naples (NAP), Turin (TRN) and Pisa (PSA), which have regional lines or high-speed trains to their respective airports, may experience cancellations and delays.

In addition, other cities with international airports such as Bari (BRI), Catania (CTA), Palermo (PMO), Genoa (GOA), Lamezia Terme (SUF), Olbia (OLB), Ancona (AOI), Verona (VRN), Reggio Calabria (REG), Pescara (PSR), Salerno (QSR), Treviso (TSF) and Perugia (PEG) may also experience disruptions to travel to or from their airports.

– Travellers planning to travel by train on the days of the strike are advised to check the status of their rail services in advance through the official channels of the rail operators.
– It is advisable to consider alternative means of transport, such as bus transfers or private services, especially for getting to international airports.
– It is important to arrive at stations and airports earlier than usual, taking into account possible delays in connections.
– For international journeys or journeys with flight connections, it is advisable to coordinate any changes to schedules or routes with airlines and travel agencies.

Please note that although some minimum connections may be maintained during the strike, widespread disruption to rail services throughout the country is expected.

Italia. Huelga general nacional por el Día del Trabajo: impacto en el transporte y concentraciones previstas. 1 de mayo

Italia se prepara para una huelga general nacional convocada para el 1 de mayo, con motivo del Día del Trabajo. La movilización abarcará a trabajadores tanto del sector público como del privado y se espera que tenga un impacto visible en los servicios, especialmente en el ámbito del transporte y la movilidad urbana.

La huelga está programada para desarrollarse durante toda la jornada. Aunque por el momento no se han especificado oficialmente qué servicios se verán afectados, se anticipan posibles interrupciones en el transporte público local, así como complicaciones en la circulación vial y el funcionamiento de los servicios marítimos.

En cuanto al transporte aéreo y ferroviario, la Comisión de Garantía ha excluido estos sectores de la convocatoria, dado que ya se han visto afectados por disturbios y huelgas en semanas anteriores. No obstante, no se descartan retrasos puntuales o reprogramaciones, por lo que se recomienda al viajero verificar el estado de su trayecto antes de desplazarse.

Los aeropuertos internacionales en las zonas afectadas podrían experimentar un aumento de tráfico rodado o desvíos debido a manifestaciones, aunque no se espera una interrupción directa en las operaciones aéreas. Las infraestructuras principales que podrían verse indirectamente afectadas por la movilidad urbana incluyen Aeropuerto de Fiumicino (FCO), Aeropuertos de Malpensa y Linate (MXP, LIN), Aeropuerto de Capodichino (NAP), Aeropuerto de Caselle (TRN), Aeropuerto Guglielmo Marconi (BLQ).

En estas ciudades están previstas manifestaciones y concentraciones temáticas. En Roma (ROM), la concentración tendrá lugar en la Piazza Vittorio Emanuele II y en la Via dei Fori Imperiali. En Milán (MIL) la manifestación saldrá desde Corso Venezia hasta la Piazza Duomo. En el caso de Nápoles (NAP) se esperan marchas y actos públicos a lo largo del centro histórico. En Turín (TRN) la marcha partirá desde Piazza Vittorio Veneto y finalizará en Piazza Solferino y en Bolonia (BLQ) están previstos eventos similares en las principales plazas del centro urbano.

Otras ciudades de la región de Lombardía, como Como (QCM), Cremona (QCR) y Pavía (QPV) también acogerán actos de carácter reivindicativo.

– Se recomienda a los viajeros prever posibles retrasos en los desplazamientos urbanos, especialmente hacia y desde las estaciones ferroviarias y los aeropuertos de las ciudades mencionadas.
– Es aconsejable consultar las páginas oficiales de aerolíneas, operadores ferroviarios y transporte público local para conocer el estado de los servicios.
– En caso de traslados hacia los aeropuertos, se sugiere salir con antelación y considerar rutas alternativas en caso de cortes de tráfico o concentraciones.
– Los viajeros que deban desplazarse dentro de las zonas afectadas deben mantenerse informados sobre posibles desvíos o alteraciones en el transporte público local.
– Se recomienda evitar las zonas donde estén previstas manifestaciones si no es estrictamente necesario circular por ellas.

Italy. National general strike on Labour Day: impact on transport and planned demonstrations. 1 May

Italy is preparing for a national general strike called for 1 May, Labour Day. The strike will involve workers in both the public and private sectors and is expected to have a visible impact on services, particularly transport and urban mobility.

The strike is scheduled to last throughout the day. Although no official details have yet been released on which services will be affected, disruptions to local public transport are expected, as well as complications in road traffic and maritime services.

As for air and rail transport, the Guarantee Commission has excluded these sectors from the strike, given that they have already been affected by unrest and strikes in previous weeks. However, occasional delays or rescheduling cannot be ruled out, so travellers are advised to check the status of their journey before setting off.

International airports in the affected areas may experience increased traffic or diversions due to demonstrations, although no direct disruption to air operations is expected. The main infrastructure that could be indirectly affected by urban mobility includes Fiumicino Airport (FCO), Malpensa and Linate Airports (MXP, LIN), Capodichino Airport (NAP), Caselle Airport (TRN) and Guglielmo Marconi Airport (BLQ).

Demonstrations and themed gatherings are planned in these cities. In Rome (ROM), the gathering will take place in Piazza Vittorio Emanuele II and Via dei Fori Imperiali. In Milan (MIL), the demonstration will start from Corso Venezia and end at Piazza Duomo. In Naples (NAP), marches and public events are expected throughout the historic centre. In Turin (TRN), the march will start from Piazza Vittorio Veneto and end in Piazza Solferino, and in Bologna (BLQ), similar events are planned in the main squares of the city centre.

Other cities in the Lombardy region, such as Como (QCM), Cremona (QCR) and Pavia (QPV), will also host protest events.

– Travellers are advised to allow for possible delays in urban travel, especially to and from railway stations and airports in the cities mentioned above.
– It is advisable to check the official websites of airlines, railway operators and local public transport for service updates.
– For transfers to airports, it is advisable to leave early and consider alternative routes in case of traffic disruptions or gatherings.
– Travellers who must travel within the affected areas should stay informed about possible detours or disruptions to local public transport.
– It is recommended to avoid areas where demonstrations are planned unless it is strictly necessary to travel through them.

Países Bajos. Cierre temporal de la pista Aalsmeerbaan en el aeropuerto de Ámsterdam (AMS). Del 5 al 10 de mayo

El aeropuerto internacional de Ámsterdam-Schiphol (AMS), principal puerta de entrada aérea a los Países Bajos, ha anunciado el cierre temporal de la pista de aterrizaje Aalsmeerbaan desde el 5 hasta el 10 de mayo. Esta medida se enmarca en las labores de mantenimiento anuales necesarias para garantizar la seguridad y operatividad de las infraestructuras aeroportuarias.

Durante este periodo, la pista Aalsmeerbaan no estará operativa para ningún tipo de tráfico aéreo. Esta pista es una de las seis con las que cuenta el aeropuerto de Ámsterdam (AMS), y aunque su cierre no implica el cese total de las operaciones, sí se prevé una reorganización en la utilización de las restantes pistas disponibles. Esta situación podría provocar retrasos puntuales y modificaciones en los patrones habituales de despegue y aterrizaje.

El cierre puede tener impacto indirecto en la conectividad de Ámsterdam (AMS) con otros aeropuertos internacionales de los Países Bajos, como Róterdam-La Haya (RTM), Eindhoven (EIN), Maastricht Aachen (MST) y Groningen-Eelde (GRQ), que podrían experimentar un ligero aumento en la carga operativa o derivaciones específicas si fuera necesario.

Se podrían producir variaciones en las rutas de aproximación y salida, lo que podría generar cambios en los horarios de vuelos, especialmente en franjas de alta demanda.

– Se recomienda a los viajeros con vuelos programados entre el 5 y el 10 de mayo desde o hacia Ámsterdam-Schiphol (AMS) consultar con su aerolínea el estado actualizado de su vuelo.
– Se aconseja llegar al aeropuerto con antelación adicional, dado que podrían producirse ajustes operativos de última hora.
– En caso de desvío hacia otros aeropuertos como Róterdam (RTM) o Eindhoven (EIN), prever posibles traslados adicionales y verificar las opciones de conexión terrestre disponibles.

Netherlands. Temporary closure of the Aalsmeerbaan runway at Amsterdam Airport (AMS). From 5 to 10 May

Amsterdam-Schiphol International Airport (AMS), the main gateway to the Netherlands, has announced the temporary closure of the Aalsmeerbaan runway from 5 to 10 May. This measure is part of the annual maintenance work necessary to ensure the safety and operability of the airport infrastructure.

During this period, the Aalsmeerbaan runway will not be operational for any type of air traffic. This runway is one of six at Amsterdam Airport (AMS), and although its closure does not mean a total cessation of operations, a reorganisation of the use of the remaining available runways is expected. This situation could cause occasional delays and changes to the usual take-off and landing patterns.

The closure may have an indirect impact on Amsterdam’s (AMS) connectivity with other international airports in the Netherlands, such as Rotterdam-The Hague (RTM), Eindhoven (EIN), Maastricht Aachen (MST) and Groningen-Eelde (GRQ), which could experience a slight increase in operational load or specific diversions if necessary.

There may be variations in approach and departure routes, which could lead to changes in flight schedules, especially during peak periods.

– Travellers with flights scheduled between 5 and 10 May to or from Amsterdam-Schiphol (AMS) are advised to check with their airline for the latest flight status.
– It is advisable to arrive at the airport with extra time, as last-minute operational adjustments may occur.
– In the event of diversion to other airports such as Rotterdam (RTM) or Eindhoven (EIN), please allow for possible additional transfers and check available ground connection options.

Europa. Retrasos en aeropuertos. 30 de abril.

Varios aeropuertos europeos y de Oriente Medio están sufriendo retrasos en los vuelos de llegada debido a regulaciones temporales impuestas por control de tráfico aéreo (ATC) y condiciones meteorológicas adversas.

En el aeropuerto de Atenas (ATH) se han impuesto restricciones en las llegadas debido a la limitada capacidad del control de tráfico aéreo. Se están produciendo retrasos de 30 minutos, aunque no se han notificado cancelaciones importantes. Se recomienda consultar el estado de los vuelos con antelación y prever posibles retrasos en las conexiones o compromisos posteriores a la llegada.

En el aeropuerto de Tel Aviv (TLV) en Israel también se han aplicado regulaciones de llegadas por capacidad de ATC, generando retrasos de más de 30 minutos. El impacto operativo es más significativo y puede extenderse a conexiones internacionales. Se sugiere máxima precaución y mantener contacto con las aerolíneas. Si se viaja con conexiones posteriores, se aconseja revisar opciones de reprogramación. Evitar escalas ajustadas.

En el aeropuerto de Lisboa (LIS) las llegadas están reguladas hasta las 13:00 (hora local) por condiciones meteorológicas adversas -tormentas-. Se está reportando retrasos de 30 minutos y existe una alta probabilidad de que la regulación se prolongue durante la jornada. Se aconseja mantenerse informado, verificar las previsiones del tiempo y considerar alternativas si el itinerario incluye otros vuelos el mismo día.

Europe. Airport delays. 30 April.

Several airports in Europe and the Middle East are experiencing delays to arriving flights due to temporary regulations imposed by air traffic control (ATC) and adverse weather conditions.

At Athens Airport (ATH), restrictions have been imposed on arrivals due to limited air traffic control capacity. Delays of 30 minutes are occurring, although no significant cancellations have been reported. It is recommended to check flight status in advance and allow for possible delays in connections or commitments after arrival.

At Tel Aviv Airport (TLV) in Israel, arrival regulations have also been implemented due to ATC capacity, causing delays of more than 30 minutes. The operational impact is more significant and may extend to international connections. Maximum caution is advised and passengers are requested to remain in contact with their airlines. If travelling with subsequent connections, it is advisable to check rescheduling options. Avoid tight connections.

At Lisbon Airport (LIS), arrivals are regulated until 13:00 (local time) due to adverse weather conditions (storms). Delays of 30 minutes are being reported and there is a high probability that the regulation will continue throughout the day. It is advisable to stay informed, check the weather forecast and consider alternatives if your itinerary includes other flights on the same day.

Estados Unidos. Tormentas afectan al estado de Texas y generan impacto en las conexiones aéreas. 30 de abril

Una intensa cadena de tormentas ha comenzado a afectar al estado de Texas (TX), en Estados Unidos, con especial intensidad en el noreste y en la región de las Llanuras del Sur. El Servicio Meteorológico Nacional (NWS) mantiene activas varias alertas por fenómenos meteorológicos severos, entre ellos granizo, tornados e inundaciones.

Las áreas más golpeadas hasta el momento incluyen las localidades de Matador, Silverton y Rolling Plains. En estas zonas se han registrado ráfagas de viento que alcanzaron los 130 km/h, además de la formación de tornados ocultos tras intensas cortinas de lluvia.

El norte de Texas permanece bajo vigilancia meteorológica de nivel 2 sobre 5 para el 30 de abril. Entre las 06:00 y las 19:00 hora local se esperan tormentas aisladas con capacidad de generar vientos de hasta 95 km/h, granizo de gran tamaño, inundaciones repentinas y tornados breves.

Ciudades como Denton (DTO), Gainesville (GLE) y Mineral Wells (MWL) podrían experimentar condiciones adversas. Aunque Dallas–Fort Worth (DFW) presenta un riesgo más moderado, las autoridades han extendido una alerta por posibles inundaciones hasta el jueves 1 de mayo en varios condados del norte del estado.

El aeropuerto internacional de Dallas–Fort Worth (DFW), uno de los principales del país, podría verse afectado por retrasos y cancelaciones, principalmente en vuelos regionales y conexiones nacionales. Esta situación también compromete las conexiones con otros aeropuertos internacionales del estado, como Houston George Bush (IAH), Austin-Bergstrom (AUS), San Antonio (SAT) y El Paso (ELP), dado que las condiciones meteorológicas severas pueden propagarse hacia el sur del estado.

– Se recomienda a los viajeros con vuelos desde o hacia el aeropuerto de Dallas–Fort Worth (DFW) que verifiquen con antelación el estado de sus vuelos y consulten con su aerolínea las políticas de cambio. Las principales compañías aéreas han activado medidas de flexibilización para modificar sin penalización los billetes con salida o llegada hasta el 4 de mayo.
– A quienes se desplacen por carretera dentro del estado, se les aconseja extremar la precaución ante la posibilidad de inundaciones rápidas, granizo y caída de árboles o estructuras.
– También se recomienda mantenerse informados a través de los canales oficiales del NWS y seguir las instrucciones de las autoridades locales.

United States. Storms affect the state of Texas and impact air travel. 30 April

A severe storm system has begun to affect the state of Texas (TX) in the United States, with particular intensity in the northeast and the Southern Plains region. The National Weather Service (NWS) has issued several severe weather alerts, including hail, tornadoes and flooding.

The areas hardest hit so far include the towns of Matador, Silverton and Rolling Plains. Wind gusts of up to 130 km/h have been reported in these areas, along with the formation of tornadoes hidden behind heavy rain curtains.

Northern Texas remains under a level 2 weather watch on a scale of 5 for 30 April. Between 06:00 and 19:00 local time, isolated storms are expected with the potential to generate winds of up to 95 km/h, large hailstones, flash flooding and brief tornadoes.

Cities such as Denton (DTO), Gainesville (GLE) and Mineral Wells (MWL) could experience adverse conditions. Although Dallas–Fort Worth (DFW) presents a more moderate risk, authorities have extended a flood warning until Thursday 1 May in several counties in the north of the state.

Dallas–Fort Worth International Airport (DFW), one of the country’s major airports, could be affected by delays and cancellations, mainly on regional flights and domestic connections. This situation also compromises connections to other international airports in the state, such as Houston George Bush (IAH), Austin-Bergstrom (AUS), San Antonio (SAT) and El Paso (ELP), as severe weather conditions may spread southward.

– Travellers with flights to or from Dallas–Fort Worth (DFW) airport are advised to check their flight status in advance and consult their airline’s change policy. Major airlines have activated flexibility measures to modify tickets with departure or arrival dates up to 4 May without penalty.
– Those travelling by road within the state are advised to exercise extreme caution due to the possibility of flash flooding, hail and falling trees or structures.
– It is also recommended to stay informed through official NWS channels and follow the instructions of local authorities.

   India. Pakistán. Cierre del paso fronterizo de Attari-Wagah por tensiones bilaterales

Las autoridades de India han procedido al cierre del Puesto de Control Integrado (ICP) en la frontera terrestre de Attari, en el estado de Punjab, como consecuencia del aumento de la tensión con Pakistán. Por su parte, el Gobierno pakistaní ha anunciado el cierre indefinido del paso fronterizo de Wagah, lo que implica la suspensión de todos los desplazamientos transfronterizos hasta nuevo aviso.

Este cierre afecta directamente a los viajeros que transitan por vía terrestre entre ambos países, especialmente en la zona norte de India y este de Pakistán. El paso de Attari-Wagah es uno de los principales puntos de cruce fronterizo entre los dos países y sirve como ruta clave para ciudadanos, trabajadores transfronterizos y transportistas. Su cierre tiene implicaciones tanto para el tráfico comercial como para los viajeros particulares.

Por el momento no hay interrupciones en las operaciones aéreas. En Pakistán, fuentes oficiales del Aeropuerto Internacional de Islamabad (ISB) y del Aeropuerto Internacional de Lahore (LHE) han confirmado que ambos aeródromos siguen operando con normalidad para vuelos nacionales e internacionales.

En India, los principales aeropuertos internacionales en la región de Punjab, como el Aeropuerto Internacional Sri Guru Ram Dass Jee (ATQ) en Amritsar, mantienen su operativa sin modificaciones, aunque se recomienda estar atentos a cambios de última hora. Este aeropuerto, debido a su cercanía a la frontera con Pakistán, es especialmente relevante para las conexiones aéreas en esta situación de tensión.

La situación de seguridad en Pakistán continúa siendo volátil y puede cambiar rápidamente. Algunos países mantienen recomendaciones de alto nivel para evitar los desplazamientos no esenciales a determinadas zonas del país, especialmente en regiones fronterizas.

– Se recomienda al viajero evitar desplazamientos por tierra entre India y Pakistán mientras el paso fronterizo permanezca cerrado.
– En caso de tener un itinerario que incluya la ruta terrestre por Attari (ATQ) o Wagah, se aconseja reorganizar el trayecto y optar por conexiones aéreas alternativas.
– Los viajeros que tengan vuelos programados desde o hacia Islamabad (ISB), Lahore (LHE) o Amritsar (ATQ) deben consultar con su aerolínea el estado actual de su vuelo y prever posibles ajustes en sus planes.
– Se recomienda seguir las indicaciones de las autoridades locales y revisar los avisos de seguridad emitidos por organismos oficiales.

India. Pakistan. Closure of the Attari-Wagah border crossing due to bilateral tensions

The Indian authorities have closed the Integrated Checkpoint (ICP) on the land border at Attari, in the state of Punjab, as a result of increased tensions with Pakistan. For its part, the Pakistani government has announced the indefinite closure of the Wagah border crossing, which means that all cross-border travel is suspended until further notice.

This closure directly affects travellers transiting by land between the two countries, especially in northern India and eastern Pakistan. The Attari-Wagah crossing is one of the main border crossing points between the two countries and serves as a key route for citizens, cross-border workers and transporters. Its closure has implications for both commercial traffic and private travellers.

At this time, there are no disruptions to air operations. In Pakistan, official sources at Islamabad International Airport (ISB) and Lahore International Airport (LHE) have confirmed that both airports are continuing to operate normally for domestic and international flights.

In India, the main international airports in the Punjab region, such as Sri Guru Ram Dass Jee International Airport (ATQ) in Amritsar, are operating as normal, although it is recommended to watch out for last-minute changes. Due to its proximity to the border with Pakistan, this airport is particularly important for air connections in this tense situation.

The security situation in Pakistan remains volatile and may change rapidly. Some countries maintain high-level recommendations to avoid non-essential travel to certain areas of the country, especially in border regions.

– Travellers are advised to avoid travel by land between India and Pakistan while the border crossing remains closed.
– If your itinerary includes the land route via Attari (ATQ) or Wagah, you are advised to rearrange your journey and opt for alternative air connections.
– Travellers with flights scheduled to or from Islamabad (ISB), Lahore (LHE) or Amritsar (ATQ) should check with their airline for the current status of their flight and allow for possible adjustments to their plans.
– It is recommended to follow the instructions of local authorities and review security advisories issued by official agencies.

Corea del Sur. Protesta de conductores de autobús afecta conexiones urbanas y accesos a aeropuertos internacionales. 30 de abril

Los conductores de autobuses sindicalizados de Seúl han llevado a cabo una protesta de un día de duración el 30 de abril, en una acción que ha afectado los desplazamientos urbanos y el acceso a los principales aeropuertos internacionales de Corea del Sur. Esta movilización forma parte de un conflicto laboral que podría intensificarse con nuevas acciones previstas para el 8 de mayo si no se alcanza un acuerdo con las autoridades antes de esa fecha.

Durante la jornada de protesta, los conductores han adoptado una estrategia conocida como “conducción segura”, evitando maniobras como adelantamientos y aceleraciones bruscas. Aunque esta acción no ha implicado la paralización total del servicio, ha causado retrasos importantes en las operaciones de autobuses urbanos, especialmente en las rutas de conexión con puntos clave de transporte intermodal.

Los aeropuertos internacionales más afectados han sido el Aeropuerto Internacional de Incheon (ICN) y el Aeropuerto Internacional de Gimpo (GMP), ambos en la región metropolitana de Seúl (SEL). Las líneas de autobús que enlazan con estos aeropuertos han operado a menor velocidad y con tiempos de espera prolongados, generando molestias para los viajeros que se desplazaban hacia o desde las terminales aéreas.

El Gobierno Metropolitano de Seúl ha implementado medidas extraordinarias para mitigar el impacto de la protesta. Entre ellas se incluyen el aumento del número de trenes subterráneos en hora punta y la puesta en marcha de autobuses lanzadera en rutas estratégicas, con el objetivo de absorber parte de la demanda habitual del transporte por carretera.

– Se recomienda a los viajeros que tengan previsto desplazarse por Seúl (SEL) o acceder a los aeropuertos internacionales de Incheon (ICN) y Gimpo (GMP), que planifiquen su viaje con antelación, considerando tiempos de trayecto más largos de lo habitual.
– Es aconsejable utilizar el metro o trenes de cercanías como alternativas al transporte por carretera siempre que sea posible.
– Se sugiere consultar en tiempo real el estado del transporte urbano y las conexiones con los aeropuertos, especialmente en los días cercanos al 8 de mayo, fecha en la que podrían retomarse las acciones sindicales. Los viajeros deben prever salidas anticipadas hacia los aeropuertos y mantenerse informados a través de fuentes oficiales o aerolíneas para posibles cambios de horario.

South Korea. Bus drivers’ protest affects urban connections and access to international airports. 30 April

Unionised bus drivers in Seoul staged a one-day protest on 30 April, disrupting urban travel and access to South Korea’s main international airports. The action is part of a labour dispute that could escalate with further action planned for 8 May if no agreement is reached with the authorities before then.

During the protest, drivers adopted a strategy known as ‘safe driving,’ avoiding manoeuvres such as overtaking and sudden acceleration. Although this action did not result in a total shutdown of the service, it caused significant delays in urban bus operations, especially on routes connecting key intermodal transport hubs.

The most affected international airports were Incheon International Airport (ICN) and Gimpo International Airport (GMP), both in the Seoul metropolitan area (SEL). Bus lines connecting to these airports operated at reduced speeds and with longer waiting times, causing inconvenience to passengers travelling to and from the airports.

The Seoul Metropolitan Government has implemented extraordinary measures to mitigate the impact of the protest. These include increasing the number of underground trains during peak hours and running shuttle buses on strategic routes, with the aim of absorbing some of the usual road transport demand.

– Travellers planning to travel to Seoul (SEL) or to Incheon (ICN) and Gimpo (GMP) international airports are advised to plan their journey in advance, allowing for longer than usual journey times.
– It is advisable to use the underground or suburban trains as alternatives to road transport whenever possible.
– It is recommended to check the status of urban transport and airport connections in real time, especially on days close to 8 May, when industrial action may resume. Travellers should plan to leave for airports early and stay informed through official sources or airlines for possible schedule changes.

España y Portugal se encuentran en fase de recuperación tras un apagón eléctrico de carácter excepcional que ha afectado de manera generalizada a sus infraestructuras de transporte. Las autoridades han confirmado que todas las subestaciones eléctricas han recuperado ya el suministro.

En cuanto a los servicios de alta velocidad y larga distancia en España, varias rutas han podido reanudar su operación con normalidad, entre ellas:
• Madrid (MAD) – Barcelona (BCN)
• Madrid (MAD) – Valencia (VLC) / Murcia (MJV) / Alicante (ALC)
• Madrid (MAD) – Granada (GRX)
• Madrid (MAD) – Málaga (AGP)
• Madrid (MAD) – País Vasco (BIO, EAS, VIT)
• Madrid (MAD) – Algeciras (no tiene aeropuerto IATA propio, se usa Gibraltar (GIB))

Algunas líneas han presentado incidencias:
• Madrid (MAD) – Pamplona (PNA): inicio de servicio con retrasos.
• Málaga (AGP) – Granada (GRX): servicio no iniciado por problemas de infraestructura.
• Madrid (MAD) – Sevilla (SVQ): servicio realizado parcialmente por carretera entre Sevilla y Córdoba (ODB).
• Madrid (MAD) – Santander (SDR): servicio no iniciado por falta de señalización.
• Madrid (MAD) – Huelva (HEV, aeropuerto más cercano Sevilla SVQ): servicio suspendido por falta de tensión.
• Madrid (MAD) – Badajoz (BJZ): servicio suspendido por falta de tensión.
• Madrid (MAD) – Cádiz: servicio suspendido por falta de tensión.
• Madrid (MAD) – Galicia (SCQ, VGO, LCG): servicio suspendido a partir de Sanabria.
• Madrid (MAD) – Asturias (OVD): servicio suspendido por falta de señalización.
• Madrid (MAD) – Salamanca (SLM): servicio suspendido por falta de señalización.
• Madrid (MAD) – Logroño (RJL): servicio suspendido por falta de personal.
• Barcelona (BCN) – Alicante (ALC) (Euromed): servicio suspendido por falta de tensión.
• País Vasco (BIO, EAS, VIT) – Barcelona (BCN): servicio suspendido.

•En Cataluña, los servicios de Rodalies se encuentran con incidencias por inestabilidad en la red eléctrica.
• Asturias (OVD) y Cantabria (SDR) avanzan en la recuperación de sus líneas.
• Cercanías Madrid (MAD) opera al 50%, con interrupciones entre Pinto y Aranjuez, y entre Guadalajara y Alcalá de Henares.
• Cercanías Valencia (VLC) opera al 100% en las líneas C2 (Valencia-Xátiva) y C6, pero sin servicio entre Silla y Gandía en la C1.
• Cercanías de Alicante (ALC), Zaragoza (ZAZ), Cádiz (XRY), Sevilla (SVQ), Málaga (AGP), Bilbao (BIO) y San Sebastián (EAS) siguen sin servicio.

En Andalucía, los servicios Avant y de Media Distancia se encuentran suspendidos. Extremadura permanece sin servicios de Media Distancia y Alvia. Además, están suprimidos los servicios de alta prestación entre Ourense (OUQ), Santiago de Compostela (SCQ) y A Coruña (LCG), así como los trenes Avant desde Toledo. No circulan servicios hacia Medina del Campo ni Salamanca.

Estado del transporte aéreo
Los aeropuertos internacionales en España (Madrid-Barajas MAD, Barcelona-El Prat BCN, Sevilla SVQ, Málaga-Costa del Sol AGP, Valencia VLC, Alicante-Elche ALC) han mantenido su operativa a lo largo del incidente, adaptando sus horarios a las necesidades de los pasajeros reprogramados. No se han registrado aglomeraciones significativas durante la noche.

La recuperación de la red de telecomunicaciones ha permitido restablecer el 100% de la capacidad operativa en los centros de control aéreo de Madrid (MAD), Barcelona (BCN) y Sevilla (SVQ). En Portugal, el aeropuerto de Lisboa (LIS) ha sufrido retrasos importantes.

Impacto en conexiones aeroportuarias
Se recomienda especial atención a los viajeros que necesiten utilizar trenes de Cercanías o Rodalies para llegar a los aeropuertos mencionados, especialmente en Madrid (MAD), Barcelona (BCN), Málaga (AGP), Sevilla (SVQ) y Valencia (VLC), donde algunos servicios ferroviarios continúan suspendidos o presentan limitaciones.

Estado del metro y transporte urbano
El servicio de metro continúa trabajando para restablecer su operativa completa. Como alternativa, se ha reforzado el transporte público en superficie (autobuses) en las principales ciudades afectadas.

• Los viajeros deben consultar el estado de su vuelo directamente con su aerolínea antes de desplazarse al aeropuerto.
• Se recomienda utilizar medios de transporte público en superficie para acceder a las terminales aéreas, dado que algunos servicios ferroviarios continúan afectados.
• Los usuarios de ferrocarril podrán solicitar cambios o devoluciones.
• Se aconseja a los viajeros acudir con antelación a las estaciones o aeropuertos y consultar de forma periódica las actualizaciones en los canales oficiales de transporte.prever tiempos adicionales y prepararse para eventuales modificaciones en los itinerarios.

Spain. Portugal. 29 April. Transport gradually resumes after power outage.

Spain and Portugal are recovering from an exceptional power outage that has widely affected their transport infrastructure. Authorities have confirmed that all electrical substations have now regained power.
As for high-speed and long-distance services in Spain, several routes have resumed normal operations, including:
• Madrid (MAD) – Barcelona (BCN)
• Madrid (MAD) – Valencia (VLC) / Murcia (MJV) / Alicante (ALC)
• Madrid (MAD) – Granada (GRX)
• Madrid (MAD) – Malaga (AGP)
• Madrid (MAD) – Basque Country (BIO, EAS, VIT)
• Madrid (MAD) – Algeciras (no IATA airport of its own, Gibraltar (GIB) is used)
Some routes have experienced incidents:
• Madrid (MAD) – Pamplona (PNA): service started with delays.
• Malaga (AGP) – Granada (GRX): service not started due to infrastructure problems.
• Madrid (MAD) – Seville (SVQ): service partially provided by road between Seville and Cordoba (ODB).
• Madrid (MAD) – Santander (SDR): service not started due to lack of signage.
• Madrid (MAD) – Huelva (HEV, nearest airport Seville SVQ): service suspended due to power failure.
• Madrid (MAD) – Badajoz (BJZ): service suspended due to power failure.
• Madrid (MAD) – Cádiz: service suspended due to power failure.
• Madrid (MAD) – Galicia (SCQ, VGO, LCG): service suspended from Sanabria.
• Madrid (MAD) – Asturias (OVD): service suspended due to lack of signalling.
• Madrid (MAD) – Salamanca (SLM): service suspended due to lack of signalling.
• Madrid (MAD) – Logroño (RJL): service suspended due to lack of staff.
• Barcelona (BCN) – Alicante (ALC) (Euromed): service suspended due to power failure.
• Basque Country (BIO, EAS, VIT) – Barcelona (BCN): service suspended.
• In Catalonia, Rodalies services are experiencing incidents due to instability in the power grid.
• Asturias (OVD) and Cantabria (SDR) are making progress in restoring their lines.
• Madrid commuter rail (MAD) is operating at 50% capacity, with interruptions between Pinto and Aranjuez, and between Guadalajara and Alcalá de Henares.
• Valencia commuter rail (VLC) is operating at 100% capacity on lines C2 (Valencia-Xátiva) and C6, but there is no service between Silla and Gandía on line C1.
• Commuter services in Alicante (ALC), Zaragoza (ZAZ), Cádiz (XRY), Seville (SVQ), Málaga (AGP), Bilbao (BIO) and San Sebastián (EAS) remain suspended.
In Andalusia, Avant and Media Distancia services are suspended. Extremadura remains without Media Distancia and Alvia services. In addition, high-speed services between Ourense (OUQ), Santiago de Compostela (SCQ) and A Coruña (LCG) have been cancelled, as well as Avant trains from Toledo. There are no services to Medina del Campo or Salamanca.

Air transport status
International airports in Spain (Madrid-Barajas MAD, Barcelona-El Prat BCN, Seville SVQ, Malaga-Costa del Sol AGP, Valencia VLC, Alicante-Elche ALC) have remained operational throughout the incident, adapting their schedules to the needs of rescheduled passengers. No significant crowds were reported during the night.
The restoration of the telecommunications network has allowed 100% of operational capacity to be restored at the air traffic control centres in Madrid (MAD), Barcelona (BCN) and Seville (SVQ). In Portugal, Lisbon Airport (LIS) has experienced significant delays.
Impact on airport connections
Passengers who need to use Cercanías or Rodalies trains to reach the aforementioned airports are advised to take special care, especially in Madrid (MAD), Barcelona (BCN), Malaga (AGP), Seville (SVQ) and Valencia (VLC), where some rail services remain suspended or are operating with limitations.

Metro and urban transport status
The metro service is continuing to work to restore full operations. As an alternative, surface public transport (buses) has been reinforced in the main cities affected.
• Travellers should check the status of their flight directly with their airline before travelling to the airport.
• It is recommended to use surface public transport to access the airport terminals, as some rail services continue to be affected.
• Rail users may request changes or refunds.
• Travellers are advised to arrive at stations or airports in advance and check official transport channels regularly for updates. Allow extra time and be prepared for possible changes to itineraries.

Bélgica. Cancelaciones de vuelos en los aeropuertos de Charleroi y Bruselas por huelga nacional. 29 abril

El 29 de abril todos los vuelos de salida del aeropuerto de Charleroi (CRL) han sido cancelados debido a la falta de personal suficiente para garantizar la seguridad operativa. Según las autoridades aeroportuarias, aunque inicialmente no se preveían incidencias para los vuelos de llegada, podría haber cancelaciones adicionales derivadas de las anulaciones de salidas.

Por su parte, en el aeropuerto de Bruselas (BRU) se ha anunciado la cancelación de aproximadamente el 30% de los vuelos de salida programados para el mismo día. Aunque no se esperan mayores inconvenientes para las operaciones de llegada, se advierte de la posibilidad de retrasos y cancelaciones de última hora.

Las aerolíneas afectadas están informando directamente a los viajeros sobre el estado de sus vuelos. Se advierte que el número de cancelaciones podría incrementarse en los próximos días en ambos aeropuertos.

Este escenario puede afectar las conexiones nacionales e internacionales previstas desde y hacia Bruselas (BRU) y Charleroi (CRL), incluyendo enlaces con ciudades europeas relevantes y vuelos intercontinentales, tanto de viajeros como de carga.

– Se recomienda a los viajeros con vuelos programados para el 29 de abril en los aeropuertos de Bruselas (BRU) y Charleroi (CRL) confirmar el estado de su vuelo con su aerolínea antes de desplazarse al aeropuerto.
– En caso de reprogramación, considerar alternativas de conexión a través de otros aeropuertos cercanos como Eindhoven (EIN) o Lille (LIL).
– Se aconseja llegar al aeropuerto con antelación, al menos dos horas antes para vuelos dentro del espacio Schengen y tres horas para vuelos de larga distancia.
– Se sugiere monitorear posibles interrupciones en el transporte público que puedan dificultar el acceso a los aeropuertos.
– Mantenerse informado a través de los canales oficiales y medios de comunicación para conocer posibles actualizaciones.

Belgium. Flight cancellations at Charleroi and Brussels airports due to national strike. 29 April

On 29 April, all departing flights from Charleroi Airport (CRL) have been cancelled due to a lack of sufficient staff to ensure operational safety. According to airport authorities, although no incidents were initially expected for arriving flights, there could be additional cancellations resulting from the departure cancellations.

Meanwhile, Brussels Airport (BRU) has announced the cancellation of approximately 30% of scheduled departures for the same day. Although no major disruptions are expected for arrivals, passengers are advised to expect delays and last-minute cancellations.

The airlines affected are informing passengers directly about the status of their flights. It is warned that the number of cancellations could increase in the coming days at both airports.

This situation may affect scheduled domestic and international connections to and from Brussels (BRU) and Charleroi (CRL), including connections to major European cities and intercontinental flights, both for passengers and cargo.

– Travellers with flights scheduled for 29 April at Brussels (BRU) and Charleroi (CRL) airports are advised to confirm the status of their flight with their airline before travelling to the airport.
– In case of rescheduling, consider alternative connections through other nearby airports such as Eindhoven (EIN) or Lille (LIL).
– It is advisable to arrive at the airport in advance, at least two hours before flights within the Schengen area and three hours before long-haul flights.
– It is recommended to monitor possible disruptions to public transport that may hinder access to airports.
– Stay informed through official channels and the media for possible updates.

 A partir del 1 de mayo todos los viajeros internacionales que deseen ingresar en Tailandia deberán cumplimentar obligatoriamente una tarjeta de llegada digital, denominada Thailand Digital Arrival Card (TDAC) dentro de las 72 horas previas a su entrada en el país. Esta medida sustituirá al actual formulario físico TM6 y forma parte del plan nacional de modernización de los procesos migratorios.

La TDAC será exigida a todos los viajeros extranjeros, independientemente de que cuenten o no con un visado, y será aplicable a quienes ingresen al país por vía aérea, terrestre o marítima. Quedarán exentos únicamente los viajeros en tránsito que no pasen por el control de inmigración y aquellos que utilicen un Border Pass para puntos fronterizos específicos.

El proceso de registro se realizará íntegramente en línea, a través de una plataforma oficial, en la que el viajero deberá facilitar datos personales, detalles del viaje, información del alojamiento y una declaración sanitaria. Una vez completado el formulario, se enviará al solicitante la tarjeta digital por correo electrónico, que podrá presentarse en formato digital o impreso en los puntos de control migratorio.

Este nuevo requisito afecta a todos los viajeros que lleguen a través de los principales aeropuertos internacionales del país, incluyendo los de Bangkok (BKK – Suvarnabhumi y DMK – Don Mueang), Chiang Mai (CNX), Phuket (HKT), Krabi (KBV) y Hat Yai (HDY).

Las compañías aéreas operativas en estas terminales podrían solicitar a los viajeros la tarjeta digital como parte del proceso de documentación previa al embarque. Los viajeros que no hayan completado este formulario en tiempo y forma podrán enfrentarse a retrasos en su entrada o incluso a denegaciones de embarque en los aeropuertos de salida.

Además, las conexiones internacionales hacia Tailandia desde aeropuertos como Doha (DOH), Dubái (DXB), Singapur (SIN), Estambul (IST), París (CDG), Londres (LHR) y Madrid (MAD) podrían verse afectadas por controles adicionales de cumplimiento en origen, en colaboración con las aerolíneas.

En paralelo a la implementación de la TDAC, las autoridades tailandesas estudian reducir la duración de la exención de visado actualmente vigente. La propuesta contempla acortar de 60 a 30 días el periodo permitido de estancia sin visado para los ciudadanos de 93 países, aunque esta medida aún no ha sido formalizada.

– Se recomienda a todo viajero que planee visitar Tailandia a partir del 1 de mayo que acceda a la plataforma oficial del gobierno tailandés para cumplimentar la TDAC con un mínimo de antelación de 72 horas antes de su llegada.
– Es aconsejable conservar una copia impresa o digital de la tarjeta en el dispositivo móvil, ya que será necesaria en el punto de control migratorio.
– Para evitar contratiempos, se sugiere contactar con la aerolínea correspondiente antes del vuelo, a fin de confirmar que todos los requisitos de entrada han sido satisfechos.
– En caso de tener escalas previas, especialmente en aeropuertos internacionales de alto tránsito, se debe prever un margen suficiente para posibles verificaciones adicionales.

Thailand. Mandatory digital arrival card for foreign travellers. 1 May.

From 1 May, all international travellers wishing to enter Thailand will be required to fill in a digital arrival card, known as the Thailand Digital Arrival Card (TDAC), within 72 hours prior to entering the country. This measure will replace the current physical form TM6 and is part of the national plan to modernise migration processes.

The TDAC will be required of all foreign travellers, regardless of whether or not they have a visa, and will apply to those entering the country by air, land or sea. Only transit passengers who do not pass through immigration control and those using a Border Pass for specific border points will be exempt.

The registration process will be carried out entirely online, through an official platform, in which the traveller must provide personal data, travel details, accommodation information and a health declaration. Once the form has been completed, the digital card will be sent to the applicant by email, and can be presented in digital or printed format at immigration checkpoints.

This new requirement affects all travellers arriving through the country’s main international airports, including Bangkok (BKK – Suvarnabhumi and DMK – Don Mueang), Chiang Mai (CNX), Phuket (HKT), Krabi (KBV) and Hat Yai (HDY).

The airlines operating at these terminals may ask travellers for the digital card as part of the pre-boarding documentation process. Travellers who have not completed this form in a timely manner may face delays in entry or even denied boarding at departure airports.

In addition, international connections to Thailand from airports such as Doha (DOH), Dubai (DXB), Singapore (SIN), Istanbul (IST), Paris (CDG), London (LHR) and Madrid (MAD) could be affected by additional compliance checks at the point of origin, in collaboration with the airlines.

In parallel to the implementation of the TDAC, the Thai authorities are considering reducing the duration of the current visa exemption. The proposal is to shorten the period of stay allowed without a visa for citizens of 93 countries from 60 to 30 days, although this measure has not yet been formalised.

– All travellers planning to visit Thailand from 1 May are advised to access the official Thai government platform to fill in the TDAC at least 72 hours before arrival.
– It is advisable to keep a printed or digital copy of the card on your mobile device, as it will be required at the immigration checkpoint.
– To avoid setbacks, it is advisable to contact the relevant airline before the flight to confirm that all entry requirements have been met.
– In case of previous stopovers, especially at high-traffic international airports, sufficient time should be allowed for possible additional verifications.

España. Paro de taxistas en Valencia afectará conexiones aeroportuarias. 30 de abril

El colectivo de taxistas de Valencia (VLC) ha confirmado la continuación del paro parcial convocado para el próximo 30 de abril, en la víspera del Día del Trabajador. La protesta se desarrollará entre las 13:00 y las 15:00 horas.

La huelga tendrá un impacto directo en los desplazamientos urbanos y, especialmente, en las conexiones hacia y desde el Aeropuerto de Valencia (VLC). Se prevé que los viajeros que lleguen o partan desde este aeropuerto durante la franja horaria del paro experimenten dificultades para encontrar taxis disponibles, lo que podría afectar sus traslados hacia el centro de la ciudad y otras localidades cercanas.

Además de Valencia (VLC), los viajeros que tengan conexiones en la región con otros aeropuertos como Alicante-Elche Miguel Hernández (ALC) y Castellón (CDT) podrían verse afectados de forma indirecta, ya que algunos servicios de transporte terrestre dependen de conexiones desde Valencia.

La falta de taxis podría incrementar la demanda en otros medios de transporte como servicios de alquiler de coches, transporte privado o autobuses urbanos e interurbanos, especialmente en rutas hacia y desde los aeropuertos mencionados.

– Se recomienda a los viajeros que planifiquen sus desplazamientos con antelación y consideren alternativas de transporte, como reservas de traslados privados, servicios de coche compartido o el uso de autobuses de línea.
– Aquellos con vuelos programados entre las 11:00 y las 17:00 horas en el Aeropuerto de Valencia (VLC) deberían prever tiempos de traslado adicionales para evitar posibles retrasos.
– Se aconseja consultar el estado del tráfico y las opciones de transporte disponibles durante la jornada del 30 de abril.

Spain. Taxi strike in Valencia will affect airport connections. 30 April

The Valencia taxi drivers’ association (VLC) has confirmed that the partial strike called for 30 April, the eve of Labour Day, will go ahead. The protest will take place between 1 p.m. and 3 p.m.

The strike will have a direct impact on urban travel and, in particular, on connections to and from Valencia Airport (VLC). Travellers arriving at or departing from this airport during the strike are expected to experience difficulties in finding available taxis, which could affect their transfers to the city centre and other nearby locations.

In addition to Valencia (VLC), travellers with connections in the region to other airports such as Alicante-Elche Miguel Hernández (ALC) and Castellón (CDT) may be indirectly affected, as some ground transport services depend on connections from Valencia.

The lack of taxis could increase demand for other means of transport such as car hire services, private transport or urban and interurban buses, especially on routes to and from the aforementioned airports.

– Travellers are advised to plan their journeys in advance and consider alternative means of transport, such as private transfer bookings, car-sharing services or the use of regular buses.
– Those with flights scheduled between 11:00 and 17:00 at Valencia Airport (VLC) should allow for additional transfer times to avoid possible delays.
– It is advisable to check traffic conditions and available transport options during the day on 30 April.

Portugal. Huelga en el Metro de Lisboa desde mayo afectará la movilidad urbana y conexiones aeroportuarias

Los trabajadores del Metro de Lisboa han anunciado que iniciarán una huelga a partir de mayo. El paro afectará de manera significativa a los desplazamientos diarios en la capital portuguesa, incluyendo la conectividad con el Aeropuerto de Lisboa (LIS).

El Metro de Lisboa opera con cuatro líneas principales: Amarilla (Rato-Odivelas), Verde (Telheiras-Cais do Sodré), Azul (Reboleira-Santa Apolónia) y Roja (Aeroporto-São Sebastião). Normalmente, el servicio funciona entre las 06:30 y la 01:00. Durante la huelga, se prevén importantes retrasos, cancelaciones de trayectos y una reducción notable en la frecuencia de los trenes.

Esta situación tendrá un impacto directo en los viajeros que necesiten trasladarse hacia o desde el Aeropuerto de Lisboa (LIS), especialmente en la Línea Roja que conecta directamente con la terminal aérea. También afectará a los visitantes que lleguen o salgan desde otras ciudades de Portugal como Oporto (OPO) y Faro (FAO), dado que los enlaces urbanos y los servicios de transporte intermodal dependen en gran medida de las conexiones eficientes en Lisboa (LIS).

Se espera un impacto adicional durante la final de la Liga de Campeones Femenina de la UEFA, programada para el 24 de mayo en Lisboa. Los desplazamientos hacia los estadios, hoteles y otras instalaciones de eventos podrían complicarse debido a la huelga del metro.

El paro afectará especialmente a los viajeros que lleguen o salgan a través del Aeropuerto de Lisboa (LIS), limitando su acceso rápido al centro de la ciudad. Alternativas como taxis, servicios de transporte privado o autobuses urbanos podrían experimentar una alta demanda, lo que derivaría en tiempos de espera prolongados.

La huelga también tendrá un impacto en las conexiones ferroviarias hacia otras regiones de Portugal, así como en los servicios turísticos y corporativos que dependen de una movilidad fluida en Lisboa.

– Se recomienda a los viajeros que verifiquen el estado del servicio del Metro de Lisboa antes de sus desplazamientos.
– Se aconseja considerar alternativas de transporte como taxis, VTC o autobuses, especialmente en horas punta.
– Se siguiere prever tiempos adicionales para llegar o salir del Aeropuerto de Lisboa (LIS).
– Es importante mantener contacto con las aerolíneas y alojamientos para coordinar posibles cambios debido a retrasos en el transporte local.

Portugal. Strike on Lisbon Metro since May will affect urban mobility and airport connections

Lisbon Metro workers have announced that they will go on strike starting in May. The strike will significantly affect daily travel in the Portuguese capital, including connectivity with Lisbon Airport (LIS).

The Lisbon Metro operates four main lines: Yellow (Rato-Odivelas), Green (Telheiras-Cais do Sodré), Blue (Reboleira-Santa Apolónia) and Red (Aeroporto-São Sebastião). The service normally runs between 6:30 a.m. and 1:00 a.m. During the strike, significant delays, cancellations and a noticeable reduction in train frequency are expected.

This situation will have a direct impact on passengers travelling to or from Lisbon Airport (LIS), especially on the Red Line, which connects directly to the airport terminal. It will also affect visitors arriving or departing from other cities in Portugal such as Porto (OPO) and Faro (FAO), as urban links and intermodal transport services rely heavily on efficient connections in Lisbon (LIS).

Additional disruption is expected during the UEFA Women’s Champions League final, scheduled for 24 May in Lisbon. Travel to stadiums, hotels and other event venues may be disrupted due to the metro strike.

The strike will particularly affect travellers arriving at or departing from Lisbon Airport (LIS), limiting their quick and affordable access to the city centre. Alternatives such as taxis, private transport services or city buses could experience high demand, resulting in long waiting times and high costs.

The strike will also have an impact on rail connections to other regions of Portugal, as well as on tourist and corporate services that depend on smooth mobility in Lisbon.

– Travellers are advised to check the status of the Lisbon Metro service before travelling.
– It is advisable to consider alternative means of transport such as taxis, private hire vehicles or buses, especially during rush hour.
– Allow extra time to get to or from Lisbon Airport (LIS).
– Stay in touch with airlines and accommodation providers to coordinate any changes due to delays in local transport.

Bélgica. Cancelaciones de vuelos en los aeropuertos de Charleroi y Bruselas por huelga nacional. 29 abril

El 29 de abril todos los vuelos de salida del aeropuerto de Charleroi (CRL) han sido cancelados debido a la falta de personal suficiente para garantizar la seguridad operativa. Según las autoridades aeroportuarias, aunque inicialmente no se preveían incidencias para los vuelos de llegada, podría haber cancelaciones adicionales derivadas de las anulaciones de salidas.

Por su parte, en el aeropuerto de Bruselas (BRU) se ha anunciado la cancelación de aproximadamente el 30% de los vuelos de salida programados para el mismo día. Aunque no se esperan mayores inconvenientes para las operaciones de llegada, se advierte de la posibilidad de retrasos y cancelaciones de última hora.

Las aerolíneas afectadas están informando directamente a los viajeros sobre el estado de sus vuelos. Se advierte que el número de cancelaciones podría incrementarse en los próximos días en ambos aeropuertos.

Este escenario puede afectar las conexiones nacionales e internacionales previstas desde y hacia Bruselas (BRU) y Charleroi (CRL), incluyendo enlaces con ciudades europeas relevantes y vuelos intercontinentales, tanto de viajeros como de carga.

– Se recomienda a los viajeros con vuelos programados para el 29 de abril en los aeropuertos de Bruselas (BRU) y Charleroi (CRL) confirmar el estado de su vuelo con su aerolínea antes de desplazarse al aeropuerto.
– En caso de reprogramación, considerar alternativas de conexión a través de otros aeropuertos cercanos como Eindhoven (EIN) o Lille (LIL).
– Se aconseja llegar al aeropuerto con antelación, al menos dos horas antes para vuelos dentro del espacio Schengen y tres horas para vuelos de larga distancia.
– Se sugiere monitorear posibles interrupciones en el transporte público que puedan dificultar el acceso a los aeropuertos.
– Mantenerse informado a través de los canales oficiales y medios de comunicación para conocer posibles actualizaciones.

Belgium. Flight cancellations at Charleroi and Brussels airports due to national strike. 29 April

On 29 April, all departing flights from Charleroi Airport (CRL) have been cancelled due to a lack of sufficient staff to ensure operational safety. According to airport authorities, although no incidents were initially expected for arriving flights, there could be additional cancellations resulting from the departure cancellations.

Meanwhile, Brussels Airport (BRU) has announced the cancellation of approximately 30% of scheduled departures for the same day. Although no major disruptions are expected for arrivals, passengers are advised to expect delays and last-minute cancellations.

The airlines affected are informing passengers directly about the status of their flights. It is warned that the number of cancellations could increase in the coming days at both airports.

This situation may affect scheduled domestic and international connections to and from Brussels (BRU) and Charleroi (CRL), including connections to major European cities and intercontinental flights, both for passengers and cargo.

– Travellers with flights scheduled for 29 April at Brussels (BRU) and Charleroi (CRL) airports are advised to confirm the status of their flight with their airline before travelling to the airport.
– In case of rescheduling, consider alternative connections through other nearby airports such as Eindhoven (EIN) or Lille (LIL).
– It is advisable to arrive at the airport in advance, at least two hours before flights within the Schengen area and three hours before long-haul flights.
– It is recommended to monitor possible disruptions to public transport that may hinder access to airports.
– Stay informed through official channels and the media for possible updates.

Italia. Huelga nacional ferroviaria. 5 y 6 de mayo

El sindicato USB Lavoro Privato ha convocado una huelga nacional del sector ferroviario en Italia que comenzará el domingo 5 de mayo a las 21:00 horas y se extenderá hasta las 20:59 horas del lunes 6 de mayo. Esta huelga de 24 horas afectará tanto a los trenes de viajeros como al transporte ferroviario de mercancías en todo el territorio nacional.

El paro convocado podría generar importantes alteraciones en los desplazamientos ferroviarios en ciudades clave como Roma (ROM), Milán (MIL), Florencia (FLR), Venecia (VCE), Bolonia (BLQ), Nápoles (NAP), Turín (TRN) y Pisa (PSA), entre otras. Estas ciudades cuentan con conexiones ferroviarias directas o intermodales con los principales aeropuertos internacionales italianos, por lo que la interrupción del servicio afectará también el acceso desde y hacia los aeródromos.

– En Roma (ROM), el servicio Leonardo Express que conecta la estación Roma Termini con el aeropuerto de Fiumicino (FCO) podría sufrir interrupciones o cancelaciones.
– En Milán (MIL), el Malpensa Express que une el centro con el aeropuerto de Malpensa (MXP) y el de Linate (LIN) puede verse afectado.
– En Bolonia (BLQ), el Marconi Express, que conecta la estación central con el aeropuerto Guglielmo Marconi (BLQ), también podría sufrir alteraciones.
– En Venecia (VCE), se esperan impactos en los enlaces ferroviarios hacia el aeropuerto Marco Polo (VCE), que suelen incluir servicios de tren combinados con autobuses.
– Florencia (FLR), Nápoles (NAP), Turín (TRN) y Pisa (PSA) que disponen de líneas regionales o trenes de alta velocidad hacia sus respectivos aeropuertos, podrían experimentar cancelaciones y retrasos.

Además, otras ciudades con aeropuertos internacionales como Bari (BRI), Catania (CTA), Palermo (PMO), Génova (GOA), Lamezia Terme (SUF), Olbia (OLB), Ancona (AOI), Verona (VRN), Reggio Calabria (REG), Pescara (PSR), Salerno (QSR), Treviso (TSF) y Perugia (PEG), también podrían registrar alteraciones en los desplazamientos hacia o desde sus aeropuertos.

– Se recomienda a los viajeros que tengan previsto desplazarse en tren los días de la huelga, verifiquen el estado de sus servicios ferroviarios con antelación a través de los canales oficiales de los operadores ferroviarios.
– Se aconseja considerar alternativas de transporte, como traslados en autobús o servicios privados, especialmente para llegar a los aeropuertos internacionales.
– Es importante llegar con mayor antelación a las estaciones y aeropuertos, teniendo en cuenta posibles retrasos en las conexiones.
– En trayectos internacionales o con conexiones aéreas, se aconseja coordinar posibles cambios en horarios o rutas con las aerolíneas y agencias de viaje.

Se recuerda que, aunque algunas conexiones mínimas podrían mantenerse durante la huelga, se prevé una afectación generalizada del servicio ferroviario en todo el país.

Italy. National railway strike. 5 and 6 May

The USB Lavoro Privato union has called a national strike in the railway sector in Italy, which will begin on Sunday 5 May at 9 p.m. and continue until 8:59 p.m. on Monday 6 May. This 24-hour strike will affect both passenger trains and freight transport throughout the country.

The strike could cause significant disruption to rail travel in key cities such as Rome (ROM), Milan (MIL), Florence (FLR), Venice (VCE), Bologna (BLQ), Naples (NAP), Turin (TRN) and Pisa (PSA), among others. These cities have direct or intermodal rail connections with Italy’s main international airports, so the disruption to services will also affect access to and from the airports.

– In Rome (ROM), the Leonardo Express service connecting Roma Termini station with Fiumicino airport (FCO) may be disrupted or cancelled.
– In Milan (MIL), the Malpensa Express linking the city centre with Malpensa Airport (MXP) and Linate Airport (LIN) may be affected.
– In Bologna (BLQ), the Marconi Express connecting the central station with Guglielmo Marconi Airport (BLQ) may also be disrupted.
– In Venice (VCE), disruptions are expected on rail links to Marco Polo Airport (VCE), which usually include combined train and bus services.
– Florence (FLR), Naples (NAP), Turin (TRN) and Pisa (PSA), which have regional lines or high-speed trains to their respective airports, may experience cancellations and delays.

In addition, other cities with international airports such as Bari (BRI), Catania (CTA), Palermo (PMO), Genoa (GOA), Lamezia Terme (SUF), Olbia (OLB), Ancona (AOI), Verona (VRN), Reggio Calabria (REG), Pescara (PSR), Salerno (QSR), Treviso (TSF) and Perugia (PEG) may also experience disruptions to travel to or from their airports.

– Travellers planning to travel by train on the days of the strike are advised to check the status of their rail services in advance through the official channels of the rail operators.
– It is advisable to consider alternative means of transport, such as bus transfers or private services, especially for getting to international airports.
– It is important to arrive at stations and airports earlier than usual, taking into account possible delays in connections.
– For international journeys or journeys with flight connections, it is advisable to coordinate any changes to schedules or routes with airlines and travel agencies.

Please note that although some minimum connections may be maintained during the strike, widespread disruption to rail services throughout the country is expected.

Italia. Huelga nacional en el sector aéreo. 9 de mayo

El sector aéreo en Italia se verá afectado por un paro laboral de 4 horas, programado entre las 13:00 y las 17:00 horas del 9 de mayo. Esta movilización incluye a todos los trabajadores de las líneas aéreas, los aeropuertos y las industrias relacionadas, abarcando también al personal de ENAC, la Autoridad Nacional de Aviación Civil.

La huelga afecta de manera significativa a las operaciones en los principales aeropuertos italianos. Entre los aeropuertos impactados se encuentran Milán Linate (LIN), Milán Malpensa (MXP), Turín (TRN), Verona (VRN), Bolonia (BLQ), Roma Ciampino (CIA), Roma Fiumicino (FCO), Palermo (PMO), Catania (CTA), Reggio Calabria (REG), Lamezia Terme (SUF), Crotone (CRV), Cuneo (CUF), Nápoles (NAP), Salerno (QSR), Venecia (VCE), Bérgamo (BGY), Cagliari (CAG) y Pantelleria (PNL).

Ese mismo día, se ha convocado también en estos aeropuertos una huelga que involucra al personal de las empresas de handling miembros de Assohandlers.

Asimismo, el personal de Swissport Italia en el aeropuerto de Milán Linate (LIN) también estarán en huelga, lo que podría provocar mayores dificultades en las operaciones de tierra en este aeropuerto.

Los aeropuertos afectados, especialmente los de Roma Fiumicino (FCO) y Milán Malpensa (MXP), principales hubs internacionales del país, podrían sufrir retrasos y cancelaciones tanto en vuelos nacionales como internacionales. Las conexiones intermodales como el Leonardo Express (Roma) y el Malpensa Express (Milán) podrían experimentar mayores tiempos de espera debido a la congestión prevista en las terminales aéreas.

Aeropuertos de tránsito como Bolonia (BLQ) y Venecia (VCE), que también disponen de enlaces ferroviarios y autobuses hacia sus respectivas ciudades, podrían registrar una mayor afluencia de viajeros buscando rutas alternativas.

– Se recomienda a los viajeros verificar el estado de su vuelo directamente con la aerolínea o a través de los aeropuertos.
– Se aconseja llegar al aeropuerto con antelación suficiente para gestionar posibles retrasos en el control de seguridad y facturación.
– Se sugiere considerar medios de transporte alternativos si el vuelo resulta afectado.
– En caso de conexión entre vuelos, prever tiempos adicionales para no perder enlaces posteriores.
– Para los trayectos hacia y desde los aeropuertos, se aconseja consultar posibles alteraciones en servicios ferroviarios y de autobuses.

Italy. National strike in the aviation sector. 9 May

The aviation sector in Italy will be affected by a 4-hour work stoppage scheduled between 1:00 p.m. and 5:00 p.m. on 9 May. This mobilisation includes all airline, airport and related industry workers, including ENAC, the National Civil Aviation Authority, personnel.

The strike will significantly affect operations at major Italian airports. Among the airports affected are Milan Linate (LIN), Milan Malpensa (MXP), Turin (TRN), Verona (VRN), Bologna (BLQ), Rome Ciampino (CIA), Rome Fiumicino (FCO), Palermo (PMO), Catania (CTA), Reggio Calabria (REG), Lamezia Terme (SUF), Crotone (CRV), Cuneo (CUF), Naples (NAP), Salerno (QSR), Venice (VCE), Bergamo (BGY), Cagliari (CAG) and Pantelleria (PNL).

On the same day, a strike involving staff from handling companies that are members of Assohandlers has also been called at these airports.

Swissport Italia staff at Milan Linate Airport (LIN) will also be on strike, which could cause further disruption to ground operations at this airport.

The affected airports, especially Rome Fiumicino (FCO) and Milan Malpensa (MXP), the country’s main international hubs, could experience delays and cancellations on both domestic and international flights. Intermodal connections such as the Leonardo Express (Rome) and the Malpensa Express (Milan) could experience longer waiting times due to expected congestion at the airport terminals.

Transit airports such as Bologna (BLQ) and Venice (VCE), which also have rail and bus links to their respective cities, could see an increase in passengers looking for alternative routes.

– Travellers are advised to check the status of their flight directly with the airline or through the airports.
– It is advisable to arrive at the airport well in advance to allow for possible delays at security and check-in.
– It is suggested that you consider alternative means of transport if your flight is affected.
– If you have a connecting flight, allow extra time to avoid missing your connection.
– For journeys to and from airports, it is advisable to check for possible disruptions to rail and bus services.

Finlandia. Huelgas del sindicato de aviación afectarán operaciones en aeropuertos internacionales. 2 y 5 de mayo

El Sindicato de la Aviación de Finlandia (IAU) ha anunciado dos acciones de huelga que podrían provocar importantes alteraciones en los servicios aeroportuarios del país. Las movilizaciones están previstas para los días 2 y 5 de mayo y afectarán directamente a las operaciones en los principales aeropuertos internacionales de Finlandia, incluidos Helsinki (HEL), Turku (TKU) y Rovaniemi (RVN).

La primera de las acciones tendrá lugar el viernes 2 de mayo y consistirá en una huelga de advertencia de cuatro horas. La segunda, de mayor alcance, se iniciará el lunes 5 de mayo y podría afectar a más de 300 trabajadores vinculados a los servicios de viajeros, asistencia en tierra y carga de la aerolínea Finnair. No obstante, se prevé que también impacte en las operaciones terrestres y de carga gestionadas por otras aerolíneas que operan en el país.

Las huelgas anunciadas por el IAU afectarán directamente las operaciones en los principales aeropuertos internacionales de Finlandia. El aeropuerto de Helsinki (HEL), principal hub del país, podría registrar cancelaciones o retrasos en los vuelos nacionales e internacionales, ya que concentra gran parte de las operaciones de Finnair y otras compañías aéreas.

Se esperan interrupciones en los aeropuertos de Turku (TKU) y Rovaniemi (RVN), tanto en servicios de tierra como en logística de carga. Esto podría influir en las conexiones con vuelos procedentes o con destino a otras ciudades europeas y hubs internacionales, especialmente durante los días de la huelga.

Las conexiones con destinos clave como Estocolmo (ARN), Copenhague (CPH), Frankfurt (FRA), Londres (LHR) y París (CDG) podrían verse alteradas, afectando a viajeros en tránsito o con conexiones hacia Asia y América del Norte desde Helsinki (HEL).

– Se recomienda a los viajeros que tengan previsto desplazarse desde o hacia Finlandia los días 2 y 5 de mayo que consulten con antelación el estado de sus vuelos con las aerolíneas correspondientes, especialmente Finnair.
– Se sugiere reprogramar los vuelos si no es estrictamente necesario viajar en esas fechas.
– Se aconseja llegar con mayor antelación al aeropuerto para prever posibles retrasos en los servicios de facturación o embarque.
– Evaluar alternativas de transporte en tren o autobús para trayectos internos dentro del país en caso de cancelaciones aéreas.

Las autoridades aeroportuarias han indicado que intentarán minimizar el impacto, aunque la posibilidad de retrasos y cancelaciones es significativa, en particular en los aeropuertos más transitados del país.

Finland. Aviation union strikes will affect operations at international airports. 2 and 5 May

The Finnish Aviation Union (IAU) has announced two strike actions that could cause significant disruption to airport services in the country. The strikes are scheduled for 2 and 5 May and will directly affect operations at Finland’s main international airports, including Helsinki (HEL), Turku (TKU) and Rovaniemi (RVN).

The first strike will take place on Friday 2 May and will consist of a four-hour warning strike. The second, more widespread action will begin on Monday 5 May and could affect more than 300 workers involved in passenger services, ground handling and cargo operations at Finnair. However, it is also expected to impact ground and cargo operations managed by other airlines operating in the country.

The strikes announced by the IAU will directly affect operations at Finland’s main international airports. Helsinki Airport (HEL), the country’s main hub, could see cancellations or delays to domestic and international flights, as it handles a large proportion of Finnair’s operations and those of other airlines.

Disruptions are expected at Turku (TKU) and Rovaniemi (RVN) airports, both in ground services and cargo logistics. This could affect connections with flights to and from other European cities and international hubs, especially during the strike days.

Connections to key destinations such as Stockholm (ARN), Copenhagen (CPH), Frankfurt (FRA), London (LHR) and Paris (CDG) may be disrupted, affecting passengers in transit or with connections to Asia and North America from Helsinki (HEL).

– Travellers planning to travel to or from Finland on 2 and 5 May are advised to check the status of their flights with the relevant airlines in advance, especially Finnair.
– It is recommended to reschedule flights if travel on these dates is not strictly necessary.
– It is advisable to arrive at the airport earlier than usual to allow for possible delays in check-in or boarding services.
– Consider alternative transport options by train or bus for domestic travel within the country in the event of flight cancellations.

Airport authorities have indicated that they will try to minimise the impact, although the possibility of delays and cancellations is significant, particularly at the country’s busiest airports.

Myanmar. Reanudación de la emisión de visados turísticos tras el terremoto

Myanmar ha reanudado la emisión de visados turísticos tras la suspensión temporal provocada por el terremoto registrado el pasado 28 de marzo. El sistema de solicitud electrónica de visados (e-Visa) vuelve a estar operativo para los viajeros internacionales.

Durante el periodo de interrupción, la tramitación de visados de negocios se ha mantenido activa sin incidencias. El visado turístico electrónico permite a ciudadanos de 100 países solicitar su autorización para estancias de hasta 28 días, exclusivamente mediante el proceso en línea.

Para la solicitud se requiere un pasaporte con una validez mínima de seis meses, una fotografía reciente tipo carné, una copia de la página de datos del pasaporte, un billete de regreso y una reserva confirmada de alojamiento. El coste del trámite es de 46 euros y el procesamiento tiene un plazo estimado de tres días laborables. Una vez aprobado el e-Visa es válido únicamente para una entrada en el país.

Los puntos de entrada autorizados para los viajeros que utilicen el e-Visa incluyen los aeropuertos internacionales de Yangon (RGN), Mandalay (MDL) y Naipyidó (NYT) y el paso fronterizo terrestre de Kawthaung facilita el ingreso desde Tailandia.

La operativa de los aeropuertos de Yangon (RGN), Mandalay (MDL) y Naipyidó (NYT) se mantiene estable, aunque se recomienda al viajero verificar el estado de sus vuelos, debido a posibles ajustes logísticos derivados de las recientes circunstancias sísmicas. Las conexiones internacionales desde Bangkok (BKK), Singapur (SIN) y Kuala Lumpur (KUL) hacia estos aeropuertos están disponibles con normalidad, aunque pueden registrarse cambios en horarios.

– Se aconseja a los viajeros verificar la validez del pasaporte y preparar toda la documentación requerida para la solicitud del e-Visa antes de viajar.
– Se recomienda consultar el estado de los vuelos internacionales hacia los aeropuertos de Yangon (RGN), Mandalay (MDL) y Naipyidó (NYT) con antelación.
– Es importante reservar alojamiento previamente, dado que es un requisito obligatorio para la tramitación del visado.
– Seguir las recomendaciones de seguridad emitidas por las autoridades locales, especialmente en las zonas afectadas por el terremoto.

Myanmar. Resumption of tourist visa issuance after the earthquake

Myanmar has resumed issuing tourist visas after the temporary suspension caused by the earthquake on 28 March. The electronic visa application system (e-Visa) is once again operational for international travellers.

During the suspension period, business visa processing continued without incident. The electronic tourist visa allows citizens of 100 countries to apply for authorisation for stays of up to 28 days, exclusively through the online process.

The application requires a passport valid for at least six months, a recent passport-size photograph, a copy of the passport data page, a return ticket and a confirmed accommodation reservation. The cost of the procedure is £46 and processing takes an estimated three working days. Once approved, the e-Visa is valid for one entry into the country only.

Authorised entry points for travellers using the e-Visa include Yangon (RGN), Mandalay (MDL) and Naypyidaw (NYT) international airports, and the Kawthaung land border crossing facilitates entry from Thailand.

Operations at Yangon (RGN), Mandalay (MDL) and Naypyidaw (NYT) airports remain stable, although travellers are advised to check the status of their flights due to possible logistical adjustments resulting from recent seismic events. International connections from Bangkok (BKK), Singapore (SIN) and Kuala Lumpur (KUL) to these airports are operating normally, although there may be changes to schedules.

– Travellers are advised to check the validity of their passports and prepare all the documentation required to apply for an e-Visa before travelling.
– It is recommended to check the status of international flights to Yangon (RGN), Mandalay (MDL) and Naypyidaw (NYT) airports in advance.
– It is important to book accommodation in advance, as this is a mandatory requirement for visa processing.
– Follow the safety recommendations issued by local authorities, especially in areas affected by the earthquake.

Pakistán. Cierre del espacio aéreo a aerolíneas indias afecta conexiones internacionales

Pakistán ha cerrado su espacio aéreo a las aerolíneas procedentes de la India, lo que ha generado una alteración importante en las operaciones aéreas, especialmente para los vuelos internacionales que parten del Aeropuerto Internacional Indira Gandhi (DEL) en Delhi (DEL).

Este cierre obliga a los vuelos a realizar desvíos más prolongados hacia el sur, cruzando el espacio aéreo de Gujarat y Maharashtra, lo que repercute de manera directa en la puntualidad de los servicios y en la eficiencia económica de las rutas afectadas. El impacto se extiende particularmente a vuelos de larga distancia con destino a Europa, Oriente Medio y América del Norte.

Las principales aerolíneas afectadas incluyen Air India, IndiGo, SpiceJet, Lufthansa, Air France, Akasa Air y Qatar Airways. Estas compañías deberán ajustar sus rutas y horarios para evitar el espacio aéreo pakistaní, con la consiguiente prolongación de los tiempos de vuelo y aumento en el consumo de combustible.

Los viajeros que embarquen desde Delhi (DEL) o transiten por el Aeropuerto Internacional Chhatrapati Shivaji Maharaj (BOM) en Mumbai (BOM) y el Aeropuerto Internacional Sardar Vallabhbhai Patel (AMD) en Ahmedabad (AMD) deben prever posibles retrasos y modificaciones en sus itinerarios. Igualmente, los aeropuertos de Karachi (KHI), Islamabad (ISB) y Lahore (LHE) en Pakistán, que habitualmente sirven como escalas o puntos de sobrevuelo, verán alteradas sus operaciones de tráfico internacional.

– Se recomienda a los viajeros que verifiquen el estado de sus vuelos directamente con las aerolíneas antes de desplazarse a los aeropuertos.
– Se aconseja contemplar tiempos de conexión más amplios en caso de vuelos en conexión y revisar las políticas de cambios y cancelaciones que puedan ofrecer las aerolíneas afectadas.
– En caso de itinerarios críticos o reuniones importantes, se sugiere considerar salidas anticipadas o alternativas de vuelo que no impliquen el tránsito aéreo sobre Pakistán. También resulta prudente contratar seguros de viaje que cubran cambios por incidencias operativas.

Pakistan. Airspace closure to Indian airlines affects international connections

Pakistan has closed its airspace to airlines from India, causing significant disruption to air operations, especially for international flights departing from Indira Gandhi International Airport (DEL) in Delhi (DEL).

This closure is forcing flights to take longer detours to the south, crossing the airspace of Gujarat and Maharashtra, which directly affects the punctuality of services and the economic efficiency of the affected routes. The impact is particularly felt on long-haul flights to Europe, the Middle East and North America.

The main airlines affected include Air India, IndiGo, SpiceJet, Lufthansa, Air France, Akasa Air and Qatar Airways. These companies will have to adjust their routes and schedules to avoid Pakistani airspace, resulting in longer flight times and increased fuel consumption.

Passengers departing from Delhi (DEL) or transiting through Chhatrapati Shivaji Maharaj International Airport (BOM) in Mumbai (BOM) and Sardar Vallabhbhai Patel International Airport (AMD) in Ahmedabad (AMD) should expect possible delays and changes to their itineraries. Similarly, airports in Karachi (KHI), Islamabad (ISB) and Lahore (LHE) in Pakistan, which usually serve as stopovers or overflight points, will see their international traffic operations disrupted.

– Travellers are advised to check the status of their flights directly with the airlines before travelling to the airports.
– It is advisable to allow for longer connection times for connecting flights and to check the change and cancellation policies offered by the affected airlines.
– In the case of critical itineraries or important meetings, it is suggested to consider early departures or alternative flights that do not involve air traffic over Pakistan. It is also prudent to take out travel insurance that covers changes due to operational incidents.

Corea del Sur. Suspendida la exigencia de K-ETA hasta el 31 de diciembre de 2025 para estancias de corta duración

El Ministerio de Asuntos Exteriores español ha actualizado la información relacionada con los requisitos de entrada en Corea del Sur. Hasta el 31 de diciembre de 2025, los viajeros que se desplacen al país por periodos inferiores a 90 días estarán exentos de obtener la autorización electrónica K-ETA (Korea Electronic Travel Authorization).

Esta medida afecta a los desplazamientos turísticos, de negocios o visitas personales de corta duración. La exención de K-ETA se suma a una política de entrada más flexible, aunque no elimina por completo las obligaciones documentales para los viajeros.

La K-ETA es una autorización electrónica que debía solicitarse antes del viaje para poder embarcar en vuelos con destino a Corea del Sur. Se trataba de un procedimiento obligatorio desde 2021 para viajeros exentos de visado y su aprobación podía tardar hasta 72 horas. La K-ETA requería el pago de una tasa y tenía una validez de dos años una vez aprobada.

Por el contrario, la e-arrival card es un documento de registro electrónico de llegada que se completa en línea dentro de los tres días anteriores a la entrada en el país. Su finalidad es recopilar información del viajero (datos personales, motivos del viaje, duración de la estancia, etc.) con fines estadísticos y de control migratorio. A diferencia de la K-ETA, no requiere aprobación previa ni pago de tasa, pero sigue siendo obligatoria incluso durante el periodo de suspensión de la K-ETA.

Esta medida afecta a las conexiones con los principales aeropuertos internacionales de Corea del Sur, facilitando especialmente la entrada de viajeros por vía aérea. Los aeropuertos internacionales más relevantes del país son el Aeropuerto Internacional de Incheon (ICN) en Seúl (SEL), el Aeropuerto Internacional de Gimpo (GMP), también en Seúl, y el Aeropuerto Internacional de Gimhae (PUS), situado en Busan.

Otros aeropuertos con conexiones internacionales como Jeju (CJU), Daegu (TAE) o Muan (MWX), pueden experimentar un incremento de tráfico debido a la mayor facilidad de entrada sin K-ETA.

– Se recomienda a los viajeros que comprueben que su pasaporte tiene una validez mínima de seis meses.
– Se aconseja completar la e-arrival card en los tres días anteriores a la llegada a Corea del Sur. Este trámite es obligatorio para todos los visitantes exentos de visado.
– Se sugiere consultar posibles actualizaciones de requisitos sanitarios o migratorios antes de viajar.
– Es importante realizar la gestión de la e-arrival card a través de portales oficiales para evitar fraudes o cargos innecesarios.

South Korea. The K-ETA requirement has been suspended until 31 December 2025 for short-term stays

The Spanish Ministry of Foreign Affairs has updated the information related to entry requirements for South Korea. Until 31 December 2025, travellers visiting the country for periods of less than 90 days will be exempt from obtaining a K-ETA (Korea Electronic Travel Authorisation).

This measure affects tourist trips, business trips and short-term personal visits. The K-ETA exemption is in addition to a more flexible entry policy, although it does not completely eliminate documentary obligations for travellers.

The K-ETA is an electronic authorisation that had to be applied for before travelling in order to board flights to South Korea. This procedure has been mandatory since 2021 for visa-exempt travellers and approval could take up to 72 hours. The K-ETA required the payment of a fee and was valid for two years once approved.

In contrast, the e-arrival card is an electronic arrival registration document that is completed online within three days prior to entry into the country. Its purpose is to collect information on the traveller (personal details, reasons for travel, length of stay, etc.) for statistical and immigration control purposes. Unlike the K-ETA, it does not require prior approval or payment of a fee, but it is still mandatory even during the period of suspension of the K-ETA.

This measure affects connections with South Korea’s main international airports, especially facilitating the entry of travellers by air. The country’s most important international airports are Incheon International Airport (ICN) in Seoul (SEL), Gimpo International Airport (GMP), also in Seoul, and Gimhae International Airport (PUS), located in Busan.

Other airports with international connections such as Jeju (CJU), Daegu (TAE) or Muan (MWX) may experience an increase in traffic due to the greater ease of entry without K-ETA.

– Travellers are advised to check that their passport is valid for at least six months.
– It is advisable to complete the e-arrival card in the three days prior to arrival in South Korea. This procedure is mandatory for all visa-exempt visitors.
– It is suggested to check for possible updates to health or immigration requirements before travelling.
– It is important to complete the e-arrival card through official portals to avoid fraud or unnecessary charges.

El 28 de abril de 2025, un corte de energía a gran escala ha afectado gravemente a Andorra, España  y Portugal. El apagón ha generado interrupciones significativas en los sistemas de transporte aéreo, ferroviario, por carretera y en el transporte público urbano.

Según Eurocontrol, las regulaciones de tráfico aéreo se han extendido a prácticamente la totalidad del espacio aéreo peninsular y mediterráneo. Varios aeropuertos principales han experimentado incidencias destacadas:
– Madrid (MAD) Llegadas reguladas con retrasos moderados, aunque la situación presenta signos de mejoría.
– Lisboa (LIS): El aeródromo permanece cerrado a llegadas hasta las 21:00 horas. Se registran elevados retrasos y no hay disponibilidad de parking para estacionar. Tanto salidas como llegadas están afectadas. 
– Oporto (OPO): Aeródromo no disponible para llegadas entre las 17:20 y las 19:20 horas.
– Barcelona (BCN): Llegadas reguladas a una tasas de aterrizajes reducida.

Aunque los aeropuertos gestionados por AENA permanecen operativos mediante sistemas de contingencia, el impacto en los vuelos depende también de las dificultades de pasajeros y tripulaciones para llegar a los aeropuertos.

La empresa ADIF ha informado de la interrupción total del tráfico ferroviario en toda la red nacional debido al fallo eléctrico desde las 12:30 horas. Esta interrupción afecta a los servicios de alta velocidad, larga distancia, media distancia y cercanías.

Renfe ha comunicado que, en el día de hoy, no se prevé la recuperación de la circulación de trenes de Media y Larga Distancia. Se espera reanudar los servicios una vez restablecido el suministro eléctrico.

El servicio de metro permanece suspendido en diversas ciudades afectadas debido a la falta de suministro eléctrico, dificultando gravemente los desplazamientos urbanos.

La Dirección General de Tráfico de España ha solicitado a la población que evite desplazarse en la medida de lo posible. La inoperatividad de semáforos y paneles de señalización incrementa significativamente los riesgos en carretera. Se insiste en extremar la precaución al volante.

– Confirmar el estado de su vuelo o tren directamente con las aerolíneas, aeropuertos y compañías ferroviarias antes de desplazarse.
– Comprobar la disponibilidad del transporte público, especialmente en ciudades donde el metro permanece suspendido.
– Tener flexibilidad en los planes de viaje, incluyendo cambios o cancelaciones.
– Anticipar retrasos incluso después del restablecimiento del suministro eléctrico, ya que la normalización de las operaciones de transporte podría tardar varias horas.
– Utilizar medios de comunicación alternativos, como la radio por Internet a través de teléfonos móviles, para mantenerse informados ante la posible falta de electricidad e internet convencional.
– Seguir las instrucciones de las autoridades locales y evitar desplazamientos innecesarios.
– No saturar los servicios de emergencia, reservando las llamadas al 112 para situaciones estrictamente necesarias.
– Consultar fuentes oficiales como AENA, Renfe, ADIF y las direcciones generales de tráfico de ambos países para obtener información actualizada.
– Se aconseja mantener la calma, permanecer en lugares seguros y, en caso de ser imprescindible viajar, prever tiempos adicionales y prepararse para eventuales modificaciones en los itinerarios.

Spain and Portugal. Widespread power outage affects air and rail transport

On April 28, 2025, a large-scale power outage severely affected Andorra, Spain, and Portugal. The blackout caused significant disruptions to air, rail, road, and urban public transport systems.

According to Eurocontrol, air traffic regulations have been extended to virtually the entire mainland and Mediterranean airspace. Several major airports have experienced significant incidents:
– Madrid (MAD): Scheduled arrivals with moderate delays, although the situation shows signs of improvement.
– Lisbon (LIS): The airport remains closed to arrivals until 9:00 p.m. Heavy delays are being experienced, and there is no parking available. Both departures and arrivals are affected.
– Porto (OPO): The airport is unavailable for arrivals between 5:20 p.m. and 7:20 p.m.
– Barcelona (BCN): Arrivals regulated with reduced landing rates.

Although airports managed by AENA remain operational through contingency systems, the impact on flights also depends on the difficulties passengers and crews face in reaching the airports.

ADIF has reported the total interruption of rail traffic across the entire national network due to the power outage since 12:30 p.m. This disruption affects high-speed, long-distance, medium-distance, and commuter services.

Renfe has announced that, as of today, medium- and long-distance trains are not expected to resume service. Services are expected to resume once the power supply is restored.

Metro service remains suspended in several affected cities due to the power outage, severely hampering urban travel.

The Spanish Directorate General of Traffic has asked the public to avoid travel as much as possible. The inoperability of traffic lights and signal panels significantly increases road risks. Extreme caution is strongly recommended when driving.

– Confirm the status of your flight or train directly with airlines, airports, and railway companies before traveling.
– Check the availability of public transportation, especially in cities where the metro remains suspended.
– Be flexible with your travel plans, including changes or cancellations.
– Anticipate delays even after power is restored, as normal transportation operations could take several hours to return.
– Use alternative means of communication, such as internet radio via mobile phones, to stay informed about possible power and conventional internet outages.
– Follow the instructions of local authorities and avoid unnecessary travel.
– Do not overload emergency services, reserving calls to 112 for strictly necessary situations.
– Consult official sources such as AENA, Renfe, ADIF, and the Directorates General of Traffic of both countries for up-to-date information.

– It is advisable to remain calm, stay in safe places, and, if travel is essential, allow extra time and prepare for possible itinerary changes.

El próximo 29 de abril Bélgica afrontará una nueva jornada de huelga general convocada por trabajadores tanto del sector público como del privado, lo que provocará notables interrupciones en el transporte aéreo, ferroviario y urbano, especialmente en las principales regiones del país.

Durante la última huelga general del pasado 31 de marzo, los aeropuertos de Bruselas-Zaventem (BRU) y Charleroi (CRL) suspendieron completamente sus operaciones, con un impacto significativo en la conectividad aérea nacional e internacional. En esta ocasión, aunque se anticipa una afectación relevante, se espera que el número de vuelos cancelados sea menor.

Las acciones de protesta estarán concentradas en varias ciudades clave como Bruselas (BRU), Amberes (ANR), Gante (GNE), Charleroi (CRL), Tournai, Eupen, Verviers, La Louvière, Lieja (LGG) y Namur. En Bruselas, está prevista una manifestación que comenzará a las 10:00 horas en la estación de tren de Bruselas-Norte, con dirección hacia Mont des Arts.

Según Eurocontrol, las aerolíneas que operan en el aeropuerto de Bruselas-Zaventem (BRU) han recibido instrucciones de cancelar entre un 30% y un 50% de sus vuelos programados para ese día. Estas cifras son provisionales y podrían modificarse en función del desarrollo de la jornada. Por su parte, el aeropuerto de Charleroi (CRL) ha informado que no espera grandes interrupciones, ya que contará con el personal necesario para operaciones básicas como la gestión de equipajes y los controles de seguridad. No obstante, podrían producirse retrasos, por lo que se recomienda a los viajeros llegar con al menos tres horas de antelación.

En cuanto al transporte ferroviario, la empresa nacional SNCB/NMBS ha confirmado que los trenes dejarán de circular desde las 22:00 del lunes 28 de abril hasta las 22:00 del martes 29. Aunque inicialmente se había planteado una huelga ferroviaria de una semana, finalmente se ha reducido a 24 horas. Esta circunstancia limita las opciones de conexión terrestre hacia y desde los aeropuertos.

El transporte público urbano también sufrirá alteraciones importantes. En Bruselas, la compañía STIB/MIVB ha anunciado importantes interrupciones en sus redes de metro, tranvía y autobús. Asimismo, los operadores regionales De Lijn (en Flandes) y TEC (en Valonia) han advertido de reducciones notables en el número de servicios de autobús y tranvía.

– Se recomienda a los viajeros que tengan previsto desplazarse en Bélgica el 29 de abril que consulten con antelación el estado de sus vuelos y trayectos en transporte público.
– Para aquellos que deban viajar desde o hacia Bruselas-Zaventem (BRU) o Charleroi (CRL), se aconseja llegar con al menos tres horas de antelación al aeropuerto y prever rutas alternativas para llegar a las terminales, dada la posible escasez de servicios ferroviarios y urbanos.
– Los viajeros que se desplacen entre ciudades como Gante (GNE), Amberes (ANR), Lieja (LGG) o Namur deben tener en cuenta que la oferta de trenes será muy limitada y podrían enfrentarse a retrasos o cancelaciones. En estos casos, conviene valorar el uso de taxis o servicios de transporte privado, aunque también pueden verse saturados.
– Es recomendable seguir las actualizaciones emitidas por las compañías aéreas, los operadores ferroviarios y de transporte urbano, así como por las autoridades locales, para mantenerse informado en tiempo real.

Belgium. General strike paralyses transport on 29 April

On 29 April, Belgium will face another day of general strikes called by workers in both the public and private sectors, causing significant disruptions to air, rail and urban transport, especially in the country’s main regions.

During the last general strike on 31 March, Brussels-Zaventem (BRU) and Charleroi (CRL) airports completely suspended operations, with a significant impact on national and international air connectivity. On this occasion, although a significant impact is anticipated, the number of cancelled flights is expected to be lower.

The protests will be concentrated in several key cities such as Brussels (BRU), Antwerp (ANR), Ghent (GNE), Charleroi (CRL), Tournai, Eupen, Verviers, La Louvière, Liège (LGG) and Namur. In Brussels, a demonstration is planned to begin at 10:00 a.m. at the Brussels-North train station, heading towards Mont des Arts.

According to Eurocontrol, airlines operating at Brussels-Zaventem Airport (BRU) have been instructed to cancel between 30% and 50% of their scheduled flights for that day. These figures are provisional and may change depending on how the day unfolds. For its part, Charleroi Airport (CRL) has reported that it does not expect major disruptions, as it will have the necessary staff for basic operations such as baggage handling and security checks. However, delays are possible, so travellers are advised to arrive at least three hours in advance.

As for rail transport, the national company SNCB/NMBS has confirmed that trains will stop running from 10 p.m. on Monday 28 April until 10 p.m. on Tuesday 29 April. Although a week-long rail strike had initially been planned, it has finally been reduced to 24 hours. This circumstance limits land transport options to and from the airports.

Urban public transport will also be significantly disrupted. In Brussels, the STIB/MIVB company has announced major disruptions to its metro, tram and bus networks. Similarly, regional operators De Lijn (in Flanders) and TEC (in Wallonia) have warned of significant reductions in bus and tram services.

– Travellers planning to travel in Belgium on 29 April are advised to check the status of their flights and public transport journeys in advance.
– For those travelling to or from Brussels-Zaventem (BRU) or Charleroi (CRL), it is advisable to arrive at the airport at least three hours in advance and to plan alternative routes to the terminals, given the possible shortage of rail and urban services.
– Travellers travelling between cities such as Ghent (GNE), Antwerp (ANR), Liège (LGG) or Namur should bear in mind that train services will be very limited and may be subject to delays or cancellations. In these cases, it is advisable to consider using taxis or private transport services, although these may also be congested.
– It is advisable to follow updates issued by airlines, rail and urban transport operators, as well as local authorities, to stay informed in real time.

España. Interrupción ferroviaria entre Irún y Donostia afecta conexiones con aeropuertos del norte. Del 1 al 4 de mayo

Desde el 1 al 4 de mayo, los trenes de Larga Distancia con origen o destino en Irún (YRH) no circularán por vía ferroviaria entre esta localidad y Donostia-San Sebastián (EAS), realizándose dicho tramo por carretera en ambos sentidos (uno 20 kilómetros). Esta medida responde a los trabajos que está ejecutando Adif en el túnel de Gaintxurizketa y a las obras de adecuación del sistema de electrificación en el tramo comprendido entre Astigarraga e Irún. Estas intervenciones forman parte del proyecto de implantación del tercer carril que permitirá la continuidad de la línea de alta velocidad entre Vitoria/Gasteiz (VIT), Bilbao (BIO) y Donostia-San Sebastián (EAS).

El desvío del servicio ferroviario entre Irún y Donostia afectará a los viajeros que se desplacen hacia o desde la frontera con Francia, así como a aquellos que utilicen esta conexión para enlazar con los aeropuertos internacionales de la región:

– Aeropuerto de San Sebastián (EAS): los viajeros que accedan desde Irún deberán prever un tramo adicional por carretera hasta Donostia.
– Aeropuerto de Bilbao (BIO): se recomienda prestar atención a posibles retrasos en los servicios intermodales desde Donostia.
– Aeropuerto de Vitoria (VIT): afectación indirecta a los viajeros que utilicen servicios ferroviarios como parte de su trayecto hacia este aeropuerto.

– Se recomienda a los viajeros con destino u origen en Irún (YRH) que verifiquen con antelación los horarios de los servicios alternativos por carretera.
– Se aconseja prever tiempos adicionales de desplazamiento si se planea conexión con vuelos desde los aeropuertos de EAS, BIO o VIT.
– Para quienes viajen a Francia, es recomendable consultar rutas alternativas ferroviarias o por carretera desde Donostia (EAS) hacia Hendaya.

Spain. Rail disruption between Irún and Donostia affects connections with northern airports. From 1 to 4 May

From 1 to 4 May, long-distance trains to and from Irún (YRH) will not run between this town and Donostia-San Sebastián (EAS), with this section being covered by road in both directions (20 kilometres). This measure is due to work being carried out by Adif in the Gaintxurizketa tunnel and to the upgrading of the electrification system on the section between Astigarraga and Irún. These interventions are part of the project to implement the third rail, which will allow the high-speed line between Vitoria/Gasteiz (VIT), Bilbao (BIO) and Donostia-San Sebastián (EAS) to continue.

The diversion of the rail service between Irún and Donostia will affect passengers travelling to or from the French border, as well as those using this connection to link up with the region’s international airports:

– San Sebastián Airport (EAS): passengers arriving from Irún should allow for an additional road journey to Donostia.
– Bilbao Airport (BIO): passengers are advised to be aware of possible delays in intermodal services from Donostia.
– Vitoria Airport (VIT): indirect impact on passengers using rail services as part of their journey to this airport.

– Travellers arriving at or departing from Irún (YRH) are advised to check the timetables of alternative road services in advance.
– It is advisable to allow for additional travel time if you are planning to connect with flights from EAS, BIO or VIT airports.
– For those travelling to France, it is advisable to check alternative rail or road routes from Donostia (EAS) to Hendaye.

España. Modificaciones ferroviarias por obras en el acceso al Aeropuerto de Barcelona. 1 al 4 de mayo

Renfe ha anunciado la reprogramación de servicios y la implementación de un Plan Alternativo de Transporte por carretera debido a las obras del nuevo acceso ferroviario al Aeropuerto Josep Tarradellas Barcelona-El Prat (BCN). Las actuaciones afectarán a los servicios de Rodalies de Catalunya y Regionales entre los días 1 y 4 de mayo.

Durante el periodo de intervención, los servicios ferroviarios de las líneas R2 y R2 Sud experimentarán modificaciones significativas. Los trenes de cercanías entre Maçanet-Massanes/Sant Celoni y El Prat de Llobregat funcionarán con normalidad. Sin embargo, el tramo entre El Prat de Llobregat y el aeropuerto (BCN) se verá interrumpido y los viajeros serán redirigidos a la línea L9 del Metro de Barcelona para completar su trayecto.

La frecuencia entre Barcelona Estació de França y El Prat de Llobregat se mantendrá en 30 minutos. Para el trayecto entre El Prat de Llobregat y Vilanova i la Geltrú, se establecerán servicios alternativos por carretera, incluyendo: Autobuses lanzadera El Prat – Vilanova i la Geltrú, autobuses con paradas intermedias (excepto en Garraf), conexiones específicas desde El Prat hacia Sitges, Gavà y Castelldefels y un microbús entre Sitges, Garraf y Castelldefels.

El servicio ferroviario entre Vilanova i la Geltrú y Sant Vicenç de Calders se mantendrá sin cambios. En Barcelona, las estaciones de Passeig de Gràcia, Sants, Bellvitge y El Prat de Llobregat continuarán conectadas con una frecuencia de 15 minutos.

En cuanto a los servicios Regionales del corredor sur, estos comenzarán y finalizarán en la estación de Cunit, desde donde saldrán autobuses directos hacia Barcelona cada 15 minutos.

Los transbordos en Barcelona con el servicio alternativo por carretera se organizarán en la Avenida Doctor Gregorio Marañón, cerca de las estaciones de metro Zona Universitària y Palau Real (línea L3). Estos puntos permitirán a los viajeros conectar con Barcelona Sants y, mediante la línea L9 Sud, con las estaciones de Bellvitge, El Prat de Llobregat y el aeropuerto (BCN).

Estas obras afectan directamente las conexiones ferroviarias habituales hacia el aeropuerto de Barcelona (BCN), interrumpiendo el servicio directo desde El Prat de Llobregat. La única opción para llegar al aeropuerto en transporte público desde esta estación será mediante la línea L9 del Metro de Barcelona, lo cual puede suponer un incremento en los tiempos de viaje y transbordos para los viajeros.

– Se recomienda a los viajeros que planeen desplazarse al aeropuerto de Barcelona (BCN) entre el 1 y el 4 de mayo prever tiempos adicionales en sus itinerarios y consultar el estado de los servicios antes de su salida.
– En caso de utilizar el transporte ferroviario, es aconsejable verificar las conexiones alternativas por carretera desde las estaciones de Cunit, Vilanova i la Geltrú, Sitges, Castelldefels y Gavà.
– Para aquellos con vuelos desde el aeropuerto de Barcelona, se sugiere considerar el uso directo de la línea L9 del Metro desde Zona Universitària o el uso de servicios privados de taxi o VTC para mayor comodidad y puntualidad.
– Los viajeros que se dirijan a otras ciudades catalanas con aeropuerto internacional (Girona, Lleida, Reus) deberían consultar posibles alternativas de transporte desde sus estaciones de origen, ya que las interrupciones pueden generar congestión en otras rutas.

Spain. Railway changes due to works on the access to Barcelona Airport. 1 to 4 May

Renfe has announced the rescheduling of services and the implementation of an Alternative Road Transport Plan due to works on the new railway access to Josep Tarradellas Barcelona-El Prat Airport (BCN). The works will affect Rodalies de Catalunya and Regional services between 1 and 4 May.

During the period of the works, rail services on lines R2 and R2 Sud will be significantly modified. Suburban trains between Maçanet-Massanes/Sant Celoni and El Prat de Llobregat will run as normal. However, the section between El Prat de Llobregat and the airport (BCN) will be interrupted and passengers will be redirected to line L9 of the Barcelona Metro to complete their journey.

The frequency between Barcelona Estació de França and El Prat de Llobregat will remain at 30 minutes. For the journey between El Prat de Llobregat and Vilanova i la Geltrú, alternative road services will be provided, including: El Prat – Vilanova i la Geltrú shuttle buses, buses with intermediate stops (except in Garraf), specific connections from El Prat to Sitges, Gavà and Castelldefels, and a minibus between Sitges, Garraf and Castelldefels.

The train service between Vilanova i la Geltrú and Sant Vicenç de Calders will remain unchanged. In Barcelona, the stations of Passeig de Gràcia, Sants, Bellvitge and El Prat de Llobregat will continue to be connected every 15 minutes.

As for regional services on the southern corridor, these will start and end at Cunit station, from where direct buses will depart for Barcelona every 15 minutes.

Transfers in Barcelona with the alternative road service will be organised on Avenida Doctor Gregorio Marañón, near the Zona Universitària and Palau Real metro stations (line L3). These points will allow passengers to connect to Barcelona Sants and, via line L9 Sud, to the stations of Bellvitge, El Prat de Llobregat and the airport (BCN).

These works directly affect regular rail connections to Barcelona Airport (BCN), interrupting direct service from El Prat de Llobregat. The only option to reach the airport by public transport from this station will be via line L9 of the Barcelona Metro, which may result in increased travel times and transfers for passengers.

– Travellers planning to travel to Barcelona Airport (BCN) between 1 and 4 May are advised to allow extra time for their journeys and to check the status of services before departure.
– If using rail transport, it is advisable to check alternative road connections from the stations of Cunit, Vilanova i la Geltrú, Sitges, Castelldefels and Gavà.
– For those with flights from Barcelona Airport, it is suggested to consider using the direct L9 Metro line from Zona Universitària or private taxi or VTC services for greater comfort and punctuality.
– Travellers heading to other Catalan cities with international airports (Girona, Lleida, Reus) should check possible transport alternatives from their stations of origin, as disruptions may cause congestion on other routes.

Grecia. Huelga de ferris paraliza las conexiones marítimas en todo el país. 1 de mayo

Los servicios de transbordadores en Grecia permanecerán completamente suspendidos durante el jueves 1 de mayo debido a una huelga convocada por los trabajadores del sector marítimo. La paralización, que se extenderá durante 24 horas desde las 00:01 hasta las 24:00 horas, afectará a todas las categorías de buques de viajeros y de carga.

Esta huelga tendrá un impacto considerable en las rutas costeras de transbordadores, incluidas aquellas que conectan el territorio continental con las islas griegas, así como los desplazamientos internos entre las islas. Las interrupciones afectarán puertos clave como El Pireo (PIR), principal puerta de enlace marítima desde Atenas (ATH); el puerto de Tesalónica (SKG), en el norte del país; y los aeropuertos de Heraclión (HER) y Chania (CHQ) en la isla de Creta, cuyas conexiones con el continente dependen en gran parte del transporte marítimo.

En el caso de las islas Cícladas y el Dodecaneso, cuyas principales infraestructuras aeroportuarias incluyen Míkonos (JMK), Santorini (JTR), Rodas (RHO) y Kos (KGS), se prevén complicaciones para los viajeros que combinan vuelos y desplazamientos por mar. Igualmente, el aeropuerto de Corfú (CFU), en las islas Jónicas, también puede verse indirectamente afectado por las limitaciones en las conexiones portuarias.

Hasta el momento, las autoridades no han informado de alteraciones en otras formas de transporte como el ferroviario o el aéreo. No obstante, se recomienda a los viajeros prever un aumento en la demanda de vuelos domésticos o alquileres de vehículos ante la suspensión del transporte marítimo.

– Se aconseja a los viajeros que tengan previsto trasladarse por mar el 1 de mayo que reconsideren sus itinerarios y consulten con sus compañías navieras sobre posibles reprogramaciones o cancelaciones.
– Es recomendable anticiparse a posibles aglomeraciones en los aeropuertos de Atenas (ATH), Tesalónica (SKG), Heraclión (HER), Chania (CHQ), Santorini (JTR), Míkonos (JMK), Rodas (RHO), Kos (KGS) y Corfú (CFU), ya que se espera un aumento de la demanda de vuelos domésticos como alternativa.
– Para quienes tengan vuelos internacionales con salida desde aeropuertos situados en islas, se sugiere trasladarse al menos el día anterior y confirmar con antelación los servicios de transporte terrestre disponibles.
– Se recomienda a los viajeros mantenerse informados a través de las autoridades portuarias locales y los canales oficiales de las navieras y aeropuertos.

Greece. Ferry strike paralyses maritime connections across the country. 1 May

Ferry services in Greece will be completely suspended on Thursday 1 May due to a strike called by maritime workers. The stoppage, which will last for 24 hours from 00:01 to 24:00, will affect all categories of passenger and cargo ships.

This strike will have a significant impact on coastal ferry routes, including those connecting the mainland with the Greek islands, as well as internal travel between the islands. The disruptions will affect key ports such as Piraeus (PIR), the main maritime gateway from Athens (ATH); the port of Thessaloniki (SKG) in the north of the country; and the airports of Heraklion (HER) and Chania (CHQ) on the island of Crete, whose connections with the mainland depend largely on maritime transport.

In the case of the Cyclades and Dodecanese islands, whose main airport infrastructure includes Mykonos (JMK), Santorini (JTR), Rhodes (RHO) and Kos (KGS), complications are expected for travellers combining flights and sea travel. Similarly, Corfu Airport (CFU) in the Ionian Islands may also be indirectly affected by limitations on port connections.

So far, the authorities have not reported any disruptions to other forms of transport such as rail or air. However, travellers are advised to anticipate increased demand for domestic flights or car rentals due to the suspension of maritime transport.

– Travellers planning to travel by sea on 1 May are advised to reconsider their itineraries and check with their shipping companies for possible rescheduling or cancellations.
– It is advisable to anticipate possible crowds at Athens (ATH), Thessaloniki (SKG), Heraklion (HER), Chania (CHQ), Santorini (JTR), Mykonos (JMK), Rhodes (RHO), Kos (KGS) and Corfu (CFU) airports, as an increase in demand for domestic flights is expected as an alternative.
– For those with international flights departing from airports located on islands, it is suggested to travel at least one day in advance and confirm the available ground transportation services in advance.
– Travellers are advised to stay informed through local port authorities and the official channels of shipping companies and airports.

Reino Unido. Nueva huelga del personal de asistencia en el aeropuerto de Heathrow afectando a viajeros con movilidad reducida. 25 de abril

El personal encargado de la asistencia a viajeros con movilidad reducida en el aeropuerto de Heathrow (LHR), en Londres (LON), ha intensificado su convocatoria de huelga. Unos 500 trabajadores de la empresa Wilson James han anunciado nuevas jornadas de paro que se llevarán a cabo los días 25, 29 y 30 de abril y se prevé que los responsables del servicio se sumen a la protesta a partir del 1 de mayo.

El aeropuerto de Heathrow (LHR), principal puerta de entrada al Reino Unido y uno de los más transitados de Europa, podría experimentar retrasos en la asistencia al embarque, desembarque y tránsito de viajeros con necesidades de movilidad específica. Estos retrasos podrían generar un efecto dominó en los servicios de conexión con otros aeropuertos y destinos internacionales.

Las rutas más afectadas serán aquellas que dependen de servicios de conexión asistida, como los vuelos con escala o tránsito en Heathrow hacia otros aeropuertos británicos e internacionales. Este impacto es especialmente relevante para los vuelos hacia y desde los aeropuertos de Manchester (MAN), Birmingham (BHX), Edimburgo (EDI) y Glasgow (GLA), que reciben conexiones regulares desde Heathrow.

Este tipo de paros incrementa la presión operativa en las terminales y en el personal restante, lo que podría derivar en tiempos de espera prolongados y dificultades logísticas para los viajeros con necesidades especiales. Además, las aerolíneas que operan desde Heathrow podrían verse obligadas a modificar su operativa habitual si la situación se prolonga.

– Se recomienda a los viajeros con movilidad reducida notificar con antelación a la aerolínea sobre la necesidad de asistencia, incluso si ya se ha hecho en el momento de la reserva, para confirmar la disponibilidad del servicio.
– Se aconseja llegar con mayor antelación al aeropuerto de Heathrow (LHR) durante los días afectados, especialmente si se viaja en conexión o con servicios especiales.
– Se sugiere consultar con la aerolínea si existen alternativas a Heathrow (LHR), como vuelos directos hacia Manchester (MAN), Birmingham (BHX), Edimburgo (EDI) o Glasgow (GLA).
– En caso de necesidad urgente, se aconseja evaluar aeropuertos alternativos menos afectados por la huelga y con mejor operativa para este tipo de servicios.
– Mantenerse informado a través de canales oficiales del aeropuerto y de las aerolíneas ya que podrían producirse actualizaciones sobre el alcance y la duración de la huelga.

United Kingdom. New strike by assistance staff at Heathrow Airport affecting passengers with reduced mobility. 25 April

Staff responsible for assisting passengers with reduced mobility at Heathrow Airport (LHR) in London (LON) have intensified their strike action. Some 500 workers from the Wilson James company have announced new strike days on 25, 29 and 30 April, and those responsible for the service are expected to join the protest from 1 May.

Heathrow Airport (LHR), the main gateway to the United Kingdom and one of the busiest in Europe, could experience delays in boarding, disembarking and transit assistance for passengers with specific mobility needs. These delays could have a knock-on effect on connecting services to other airports and international destinations.

The routes most affected will be those that depend on assisted connection services, such as flights with stopovers or transit at Heathrow to other British and international airports. This impact is particularly significant for flights to and from Manchester (MAN), Birmingham (BHX), Edinburgh (EDI) and Glasgow (GLA) airports, which receive regular connections from Heathrow.

This type of strike increases operational pressure on terminals and remaining staff, which could lead to long waiting times and logistical difficulties for passengers with special needs. In addition, airlines operating from Heathrow may be forced to change their usual operations if the situation continues.

– Passengers with reduced mobility are advised to notify the airline in advance of their need for assistance, even if this has already been done at the time of booking, to confirm the availability of the service.
– Passengers are advised to arrive at Heathrow Airport (LHR) earlier than usual on the days affected, especially if travelling on connecting flights or special services.
– It is suggested that you check with your airline to see if there are any alternatives to Heathrow (LHR), such as direct flights to Manchester (MAN), Birmingham (BHX), Edinburgh (EDI) or Glasgow (GLA).
– In case of urgent need, it is advisable to consider alternative airports less affected by the strike and with better operations for this type of service.
– Stay informed through official airport and airline channels as there may be updates on the scope and duration of the strike.

Italia. Roma aumenta la seguridad. 25 de abril

Las autoridades italianas han reforzado las medidas de seguridad en Roma (ROM) con motivo del funeral del Papa Francisco, previsto para el 26 de abril. El evento reunirá a miles de personas, delegaciones oficiales y representantes religiosos de todo el mundo, lo que está generando una presión significativa sobre la infraestructura de transporte y la capacidad hotelera de la capital italiana.

El aumento del número de viajeros previsto para esta semana ha empezado a repercutir de forma directa en la operativa del aeropuerto internacional de Roma-Fiumicino (FCO), el principal del país, así como en el aeropuerto de Roma-Ciampino (CIA), que recibe vuelos comerciales y estatales. Las autoridades aeroportuarias han advertido de posibles retrasos tanto en llegadas como en salidas debido al incremento de operaciones y a los controles de seguridad reforzados.

La elevada afluencia de viajeros también está afectando a las conexiones ferroviarias entre el aeropuerto de Fiumicino (FCO) y el centro urbano, especialmente en el servicio Leonardo Express, que une la estación Roma Termini con el aeropuerto sin paradas intermedias. Se prevé una alta ocupación en los trenes y posibles tiempos de espera prolongados.

La disponibilidad de alojamiento en la ciudad es extremadamente limitada. Diversos establecimientos hoteleros han informado que la ocupación alcanzará el 100% durante el fin de semana del funeral. Este nivel de saturación puede afectar también a los desplazamientos hacia otras ciudades cercanas como Nápoles (NAP), Florencia (FLR), Pisa (PSA) o Milán (MIL), cuyos aeropuertos podrían absorber parte del tráfico aéreo y terrestre generado por el evento.

– Se recomienda a los viajeros con vuelos programados desde o hacia Roma (FCO, CIA) durante los días 25 y 26 de abril que confirmen el estado de sus vuelos con antelación y que acudan con suficiente margen de tiempo al aeropuerto, teniendo en cuenta los posibles controles de acceso y la congestión de tráfico.
– Aquellos que tengan previsto alojarse en Roma deberán confirmar sus reservas con antelación o considerar la opción de hospedarse en localidades cercanas bien conectadas por tren o carretera. En caso de necesidad, los aeropuertos de Florencia (FLR), Pisa (PSA), Nápoles (NAP) y Milán (MXP, LIN) podrían servir como alternativas viables, especialmente si se combinan con transporte ferroviario de alta velocidad.
– Se aconseja también a los viajeros no esenciales posponer los desplazamientos a Roma durante los días críticos del evento, ya que se espera una alta concentración de personas en las zonas céntricas, así como cortes puntuales de tráfico, desvíos y restricciones temporales en el transporte público.

Italy. Rome increases security. 25 April

Italian authorities have stepped up security measures in Rome (ROM) ahead of Pope Francis’ funeral, scheduled for 26 April. The event will bring together thousands of people, official delegations and religious representatives from around the world, putting significant pressure on the Italian capital’s transport infrastructure and hotel capacity.

The increase in the number of travellers expected this week has begun to have a direct impact on operations at Rome-Fiumicino International Airport (FCO), the country’s main airport, as well as at Rome-Ciampino Airport (CIA), which handles commercial and state flights. Airport authorities have warned of possible delays in both arrivals and departures due to increased operations and enhanced security checks.

The high number of passengers is also affecting rail connections between Fiumicino Airport (FCO) and the city centre, particularly the Leonardo Express service, which connects Roma Termini station with the airport without any intermediate stops. High occupancy on trains and possible long waiting times are expected.

Accommodation availability in the city is extremely limited. Several hotels have reported that occupancy will reach 100% during the weekend of the funeral. This level of saturation may also affect travel to other nearby cities such as Naples (NAP), Florence (FLR), Pisa (PSA) or Milan (MIL), whose airports could absorb some of the air and ground traffic generated by the event.

– Travellers with flights scheduled to or from Rome (FCO, CIA) on 25 and 26 April are advised to confirm the status of their flights in advance and to allow sufficient time to get to the airport, taking into account possible access controls and traffic congestion.
– Those planning to stay in Rome should confirm their reservations in advance or consider staying in nearby towns well connected by train or road. If necessary, the airports of Florence (FLR), Pisa (PSA), Naples (NAP) and Milan (MXP, LIN) could serve as viable alternatives, especially when combined with high-speed rail transport.
– Non-essential travellers are also advised to postpone travel to Rome during the critical days of the event, as large crowds are expected in central areas, as well as occasional traffic disruptions, diversions and temporary restrictions on public transport.

Europa. Retrasos en aeropuertos europeos. 25 de abril.

Los aeropuertos internacionales de Ámsterdam-Schiphol (AMS), en Países Bajos, y de Atenas-Eleftherios Venizelos (ATH), en Grecia, están experimentando regulaciones en las llegadas debido a limitaciones operativa. Esta situación está generando retrasos de 30 minutos en los Países Bajos y de más de 30 minutos en Grecia, afectando tanto a vuelos nacionales como internacionales.

En el caso del aeropuerto de Ámsterdam (AMS), las restricciones se deben a una reducción en la capacidad del aeródromo, posiblemente vinculada a la gestión del espacio en tierra o al volumen de tráfico actual. Aunque el impacto en las salidas está siendo menor, se recomienda comprobar el estado de los vuelos con antelación.

En Atenas, las regulaciones se deben a limitaciones de capacidad en los servicios de control de tráfico aéreo (ATC). Esta circunstancia ha provocado una acumulación en la llegada de vuelos, lo que a su vez afecta a los tiempos de conexión con otros destinos europeos y a los servicios terrestres asociados.

Ambos aeropuertos son nodos clave para conexiones en Europa, y cualquier alteración en su operativa repercute directamente en vuelos de conexión, especialmente en rutas hacia y desde otros destinos europeos importantes.

– Se recomienda a los viajeros que tengan vuelos programados con llegada o conexión en Ámsterdam (AMS) o Atenas (ATH) que consulten el estado de sus vuelos directamente con la aerolínea o en las plataformas oficiales de los aeropuertos.
– En caso de conexiones internacionales, se sugiere prever tiempos de conexión más amplios o considerar alternativas con menor congestión.

Europe. Delays at European airports. 25 April

Amsterdam-Schiphol (AMS) International Airport in the Netherlands and Athens-Eleftherios Venizelos (ATH) International Airport in Greece are experiencing arrival restrictions due to operational limitations. This situation is causing delays of 30 minutes in the Netherlands and more than 30 minutes in Greece, affecting both domestic and international flights.

In the case of Amsterdam Airport (AMS), the restrictions are due to a reduction in the aerodrome’s capacity, possibly linked to ground space management or the current volume of traffic. Although the impact on departures is less significant, it is recommended to check flight status in advance.

In Athens, the regulations are due to capacity limitations in air traffic control (ATC) services. This has led to a backlog of arriving flights, which in turn is affecting connection times to other European destinations and associated ground services.

Both airports are key hubs for connections in Europe, and any disruption to their operations has a direct impact on connecting flights, especially on routes to and from other major European destinations.

– Passengers with flights scheduled to arrive or connect in Amsterdam (AMS) or Athens (ATH) are advised to check the status of their flights directly with the airline or on the official airport platforms.
– For international connections, we suggest allowing for longer connection times or considering alternatives with less congestion.

México. Manifestación del 1 de mayo podría afectar la movilidad en Ciudad de México y conexiones con aeropuertos internacionales

La Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) ha convocado una manifestación en Ciudad de México (MEX) este 1 de mayo con inicio programado a las 09:00 horas. El recorrido saldrá desde el Ángel de la Independencia y culminará en el Palacio Nacional, atravesando arterias clave como Paseo de la Reforma, Avenida Juárez, 5 de Mayo y Eje Central.

La manifestación podría generar interrupciones significativas en la circulación de vehículos así como en los servicios de transporte público y privado hacia y desde el Aeropuerto Internacional Benito Juárez (MEX), el principal punto de entrada aérea de la capital mexicana. Las principales afectaciones se esperan en los accesos viales al centro histórico y a las zonas aledañas, desde donde normalmente se accede al aeropuerto.

Las autoridades no descartan que otros sectores puedan movilizarse desde distintos puntos de la ciudad, lo que incrementa el riesgo de cortes intermitentes en el tránsito y posibles retrasos en los desplazamientos hacia la terminal aérea.

A nivel nacional, este tipo de protestas tiende a replicarse en otras ciudades del país, como Guadalajara (GDL) y Monterrey (MTY), donde también operan importantes aeropuertos internacionales: el Aeropuerto Internacional Miguel Hidalgo y Costilla (GDL) y el Aeropuerto Internacional General Mariano Escobedo (MTY), respectivamente. La situación podría generar complicaciones logísticas adicionales para los viajeros que se desplacen desde o hacia estos destinos.

– Se recomienda salir con al menos tres horas de antelación respecto a la hora del vuelo y considerar rutas alternativas que eviten el centro histórico y Paseo de la Reforma.
– En lugares como Guadalajara (GDL) y Monterrey (MTY), mantenerse informado ante posibles movilizaciones locales similares, que puedan dificultar los traslados hacia los aeropuertos.
– Revisar el estado del tráfico en tiempo real, así como posibles desvíos o cierres viales implementados por las autoridades locales.
– En caso de utilizar transporte público, tener en cuenta que algunas líneas de autobús y metro podrían verse temporalmente suspendidas o desviadas.
– Consultar con las aerolíneas si existe la posibilidad de reprogramar los vuelos o modificar el itinerario sin coste adicional debido a la situación.

Mexico. May 1st demonstration could affect mobility in Mexico City and connections to international airports

TThe National Coordination of Education Workers (CNTE) has called for a demonstration in Mexico City (MEX) on 1 May, scheduled to begin at 9 a.m. The march will start at the Angel of Independence and end at the National Palace, passing through key thoroughfares such as Paseo de la Reforma, Avenida Juárez, 5 de Mayo and Eje Central.

The demonstration could cause significant disruptions to vehicle traffic and public and private transport services to and from Benito Juárez International Airport (MEX), the main point of entry by air to the Mexican capital. The main disruptions are expected on the access roads to the historic centre and surrounding areas, which normally provide access to the airport.

Authorities have not ruled out the possibility that other sectors may mobilise from different parts of the city, increasing the risk of intermittent traffic disruptions and possible delays in travel to the airport.

Nationwide, this type of protest tends to be replicated in other cities, such as Guadalajara (GDL) and Monterrey (MTY), which also have major international airports: Miguel Hidalgo y Costilla International Airport (GDL) and General Mariano Escobedo International Airport (MTY), respectively. The situation could cause additional logistical complications for travellers to and from these destinations.

– It is recommended to leave at least three hours before your flight and consider alternative routes that avoid the historic centre and Paseo de la Reforma.
– In places such as Guadalajara (GDL) and Monterrey (MTY), stay informed about possible similar local demonstrations, which may hinder transfers to airports.
– Check real-time traffic conditions, as well as possible detours or road closures implemented by local authorities.
– If using public transport, bear in mind that some bus and metro lines may be temporarily suspended or diverted.
– Check with airlines to see if it is possible to reschedule flights or change itineraries at no additional cost due to the situation.

 India. Cierre de frontera con Pakistán afecta conexiones aéreas

Las autoridades de la India han anunciado el cierre inmediato de la frontera terrestre entre Cachemira y Pakistán, en el paso de Attari-Wagah, como consecuencia de un incidente reciente que ha elevado la tensión entre ambos países. La medida conlleva también la suspensión del régimen de exención de visados para ciudadanos paquistaníes, así como la cancelación de los visados previamente emitidos.

El Gobierno indio ha suspendido un tratado bilateral relativo a la gestión del río Indo, intensificando la ruptura diplomática.

Aunque el cierre afecta directamente a la vía terrestre en la región de Punjab, las repercusiones ya se sienten en las conexiones aéreas de las principales ciudades del norte de la India. En el estado de Jammu y Cachemira, el aeropuerto internacional de Srinagar (SXR) mantiene operaciones bajo vigilancia reforzada.

Los aeropuertos internacionales de Nueva Delhi (DEL), Amritsar (ATQ) y Chandigarh (IXC), que actúan como principales nodos aéreos en la región norte del país, han experimentado un aumento en los controles de seguridad. El aeropuerto de Amritsar (ATQ), ubicado a menos de 30 kilómetros del paso de Wagah, ha incrementado los controles de viajeros y equipaje, lo que podría derivar en retrasos en los vuelos regionales e internacionales.

Se prevé que las conexiones internacionales entre India y Pakistán, que ya eran limitadas, queden interrumpidas en su totalidad. Las rutas que solían operar entre Lahore (LHE) y Nueva Delhi (DEL) o Amritsar (ATQ) han sido suspendidas indefinidamente.

– Se recomienda a los viajeros que tengan previsto desplazarse hacia o desde la región fronteriza con Pakistán, especialmente por vía terrestre, que reconsideren sus planes hasta nuevo aviso. En caso de contar con vuelos programados desde o hacia los aeropuertos de Srinagar (SXR), Amritsar (ATQ), Chandigarh (IXC) o Nueva Delhi (DEL), se sugiere confirmar el estado de los mismos con las aerolíneas correspondientes antes de dirigirse al aeropuerto.
– Los viajeros paquistaníes con visado previamente aprobado deben contactar con las autoridades consulares indias para obtener información actualizada, ya que estos documentos han quedado suspendidos.
– A los viajeros internacionales que transiten por la India y se dirijan hacia Pakistán por tierra, se les aconseja buscar rutas alternativas vía terceros países o posponer sus desplazamientos hasta que se restablezca el tránsito en el paso de Attari-Wagah.

India. Border closure with Pakistan affects air connections

Indian authorities have announced the immediate closure of the land border between Kashmir and Pakistan at the Attari-Wagah crossing, following a recent incident that has heightened tensions between the two countries. The measure also entails the suspension of the visa exemption regime for Pakistani citizens, as well as the cancellation of previously issued visas.

The Indian government has suspended a bilateral treaty on the management of the Indus River, intensifying the diplomatic rift.

Although the closure directly affects land routes in the Punjab region, the repercussions are already being felt on air connections to major cities in northern India. In the state of Jammu and Kashmir, Srinagar International Airport (SXR) is operating under heightened security.

The international airports of New Delhi (DEL), Amritsar (ATQ) and Chandigarh (IXC), which serve as the main air hubs in the northern region of the country, have seen an increase in security checks. Amritsar Airport (ATQ), located less than 30 kilometres from the Wagah crossing, has increased passenger and baggage checks, which could lead to delays in regional and international flights.

International connections between India and Pakistan, which were already limited, are expected to be completely disrupted. Routes that used to operate between Lahore (LHE) and New Delhi (DEL) or Amritsar (ATQ) have been suspended indefinitely.

– Travellers planning to travel to or from the border region with Pakistan, especially by land, are advised to reconsider their plans until further notice. If you have scheduled flights to or from Srinagar (SXR), Amritsar (ATQ), Chandigarh (IXC) or New Delhi (DEL) airports, please confirm the status of your flight with the relevant airline before travelling to the airport.
– Pakistani travellers with pre-approved visas should contact the Indian consular authorities for updated information, as these documents have been suspended.
– International travellers transiting through India and travelling to Pakistan by land are advised to seek alternative routes via third countries or postpone their travel until transit at the Attari-Wagah crossing is restored.

Emiratos Árabes Unidos. Interrumpido el servicio de tren interno en el Aeropuerto Internacional de Dubái. 25 de abril

El Aeropuerto Internacional de Dubái (DXB), uno de los principales puntos de conexión aérea en Oriente Medio, ha anunciado la interrupción temporal de su servicio interno de trenes entre la Terminal 1 y las puertas D. Esta medida afecta directamente a los viajeros que realizan traslados internos en el aeropuerto.

La interrupción afecta exclusivamente a los viajeros que necesiten trasladarse entre la Terminal 1 y las puertas D, ya que el resto de los servicios de conexión interna dentro del aeropuerto continúan operando con normalidad. Para suplir esta interrupción, el aeropuerto ha habilitado un servicio de autobuses entre dichos puntos, aunque se recomienda considerar tiempos de traslado más amplios, especialmente en horas de mayor afluencia.

Los viajeros que lleguen a DXB mediante el metro de Dubái podrán seguir utilizando con normalidad las estaciones que conectan con la Terminal 1 y la Terminal 3. Por tanto, las conexiones terrestres externas al aeropuerto no se ven afectadas por esta medida.

La interrupción no afecta a otras terminales ni al tránsito aéreo, por lo que los vuelos internacionales siguen operando sin cambios. No obstante, los tiempos de embarque podrían verse alterados en aquellos casos en los que sea necesario hacer uso del traslado entre la Terminal 1 y las puertas D, lo que podría impactar en las conexiones internacionales con salida o llegada por estas puertas.

– Se recomienda a los viajeros que transiten por la Terminal 1 con destino o llegada a las puertas D que prevean un margen de tiempo adicional para los desplazamientos internos dentro del aeropuerto.
– Es aconsejable consultar con la aerolínea correspondiente el estado de la puerta de embarque y posibles cambios de último momento.
– Para quienes lleguen en metro, se confirma que las estaciones que conectan con la Terminal 1 y la Terminal 3 siguen operativas, por lo que no se esperan inconvenientes en el acceso general al aeropuerto.
– En el caso de conexiones ajustadas entre vuelos que incluyan tránsito por la Terminal 1, se sugiere contactar con el personal de tránsito del aeropuerto para asistencia.

United Arab Emirates. Internal train service interrupted at Dubai International Airport. 25 April

Dubai International Airport (DXB), one of the main air hubs in the Middle East, has announced the temporary interruption of its internal train service between Terminal 1 and Gates D. This measure directly affects passengers making internal transfers at the airport.

The disruption only affects passengers who need to travel between Terminal 1 and Gates D, as all other internal connections within the airport continue to operate as normal. To compensate for this disruption, the airport has set up a bus service between these points, although passengers are advised to allow for longer transfer times, especially during peak hours.

Passengers arriving at DXB via the Dubai Metro will still be able to use the stations connecting Terminal 1 and Terminal 3 as normal. Therefore, ground connections outside the airport are not affected by this measure.

The disruption does not affect other terminals or air traffic, so international flights continue to operate as normal. However, boarding times may be affected in cases where it is necessary to use the transfer between Terminal 1 and Gates D, which could impact international connections departing from or arriving at these gates.

– Passengers travelling through Terminal 1 with destinations or arrivals at gates D are advised to allow extra time for internal transfers within the airport.
– It is advisable to check with the relevant airline for the status of your boarding gate and any last-minute changes.
– For those arriving by metro, it is confirmed that the stations connecting Terminal 1 and Terminal 3 are still operational, so no problems are expected with general access to the airport.
– In the case of tight connections between flights that include transit through Terminal 1, it is suggested that you contact the airport transit staff for assistance.

 Un terremoto de magnitud 6,2 ha sacudido la región de Estambul (IST), en Turquía, con epicentro en el mar de Mármara, a unos 40 kilómetros al suroeste de la ciudad. El sismo, que ha tenido una profundidad superficial de 10 kilómetros ha tenido una duración de 13 segundos. Posteriormente, se han producido más de 100 réplicas, entre ellas una de magnitud 5,9.

El movimiento sísmico se ha sentido con intensidad en las provincias vecinas de Tekirdag, Yalova, Bursa, Balikesir y en la ciudad costera de Izmir (ADB), situada a unos 550 kilómetros al sur de Estambul.

Aunque las autoridades turcas no han reportado daños estructurales graves en infraestructuras clave, como aeropuertos, carreteras, trenes o líneas de metro, se mantiene un monitoreo constante para detectar posibles daños secundarios. Las operaciones en los aeropuertos internacionales de Estambul (IST, SAW), Izmir (ADB), Corlu (TEQ) y Bandirma (BDM) continúan con normalidad por el momento, aunque podrían producirse retrasos puntuales en vuelos debido a revisiones técnicas y preventivas.

A los viajeros que se encuentren en Turquía o tengan previsto desplazarse al país, especialmente a las regiones afectadas, se les recomienda confirmar con las aerolíneas y aeropuertos el estado actualizado de sus vuelos, particularmente desde o hacia los aeropuertos de Estambul (IST, SAW), Izmir (ADB), Corlu (TEQ) y Bandirma (BDM).

– Se aconseja evitar la entrada a edificios que presenten signos de daños estructurales visibles.
– Seguir las instrucciones emitidas por la Dirección de Gestión de Emergencias y Desastres (AFAD) y las autoridades locales.
– Es importante anticipar posibles interrupciones o cambios en el transporte terrestre, en especial en las conexiones entre las ciudades afectadas y sus respectivos aeropuertos.
– Se sugiere mantener contacto con embajadas o consulados en caso de requerir asistencia.

Aunque no se ha informado de víctimas ni daños significativos, el riesgo sísmico en Turquía es elevado debido a las fallas geológicas activas que atraviesan el país. Por tanto, es esencial que los viajeros permanezcan alerta a futuras réplicas o nuevas actualizaciones oficiales.

Turkey. A 6.2 magnitude earthquake strikes Istanbul. 24 April

A 6.2 magnitude earthquake has struck the Istanbul region (IST) in Turkey, with its epicentre in the Sea of Marmara, about 40 kilometres southwest of the city. The quake, which had a shallow depth of 10 kilometres, lasted 13 seconds. It was followed by more than 100 aftershocks, including one measuring 5.9.

The seismic movement was felt strongly in the neighbouring provinces of Tekirdag, Yalova, Bursa, Balikesir and in the coastal city of Izmir (ADB), located about 550 kilometres south of Istanbul.

Although Turkish authorities have not reported serious structural damage to key infrastructure such as airports, roads, trains or metro lines, constant monitoring is being carried out to detect possible secondary damage. Operations at Istanbul (IST, SAW), Izmir (ADB), Corlu (TEQ) and Bandirma (BDM) international airports are continuing as normal for the time being, although there may be occasional flight delays due to technical and preventive checks.

Travellers in Turkey or planning to travel to the country, especially to the affected regions, are advised to check with airlines and airports for the latest flight status, particularly to and from Istanbul (IST, SAW), Izmir (ADB), Corlu (TEQ) and Bandirma (BDM) airports.

– Avoid entering buildings that show signs of visible structural damage.
– Follow the instructions issued by the Emergency and Disaster Management Directorate (AFAD) and local authorities.
– It is important to anticipate possible disruptions or changes to ground transport, especially connections between affected cities and their respective airports.
– It is recommended to stay in contact with embassies or consulates if assistance is required.

Although no casualties or significant damage have been reported, the seismic risk in Turkey is high due to active geological faults running through the country. It is therefore essential that travellers remain alert to future aftershocks or new official updates.

España. Manifestación del sector VTC en Barcelona afectará la movilidad urbana y conexiones con el aeropuerto. 25 de abril

El 25 de abril Barcelona acogerá la segunda de las tres manifestaciones previstas en defensa del sector de vehículos de transporte con conductor (VTC). Esta protesta ha sido convocada para las 11:00 horas con inicio en Carrer de Numància, 173 y tendrá una duración aproximada de tres horas y media.

Está previsto que participen alrededor de 500 vehículos que recorrerán varias vías céntricas hasta llegar a Avinguda de Josep Tarradellas, 2, sede del Departamento de Territorio y Sostenibilidad de la Generalitat de Cataluña.

La movilización se desarrollará en el área urbana de Barcelona, lo que podría generar importantes interrupciones de tráfico, especialmente en los distritos de Les Corts y Eixample. Dado el volumen de vehículos participantes y la franja horaria de la protesta se prevén retenciones y desvíos tanto en el tráfico particular como en los servicios de transporte público.

Estas interrupciones podrían tener un impacto directo en los desplazamientos hacia y desde el Aeropuerto Josep Tarradellas Barcelona-El Prat (BCN), especialmente en las conexiones por carretera y servicios de taxi o VTC. Se podrían ver afectados los accesos a estaciones de tren de alta velocidad, como Barcelona Sants (BCN), que conecta con el aeropuerto mediante líneas intermodales.

– Se recomienda a los viajeros que tengan previsto volar desde o hacia Barcelona (BCN) el 25 de abril prever tiempos de desplazamiento adicionales, especialmente durante la mañana y primeras horas de la tarde.
– Se aconseja utilizar, si es posible, medios de transporte alternativos como líneas de metro o cercanías con acceso a la estación de Sants, para posteriormente enlazar con servicios ferroviarios o el Aerobús.
– Se sugiere consultar en tiempo real el estado del tráfico y de las líneas de transporte público a través de canales oficiales.
– Para aquellos que se desplacen desde otras ciudades hacia Barcelona, se recomienda verificar con antelación la operativa de trenes de alta velocidad y posibles modificaciones en los accesos urbanos.

Spain. Demonstration by the VTC sector in Barcelona will affect urban mobility and connections to the airport. 25 April

On 25 April, Barcelona will host the second of three demonstrations planned in defence of the vehicle transport with driver (VTC) sector. This protest has been called for 11:00 a.m., starting at Carrer de Numància, 173, and will last approximately three and a half hours.

Around 500 vehicles are expected to take part, travelling along several central roads until they reach Avinguda de Josep Tarradellas, 2, the headquarters of the Department of Territory and Sustainability of the Generalitat de Catalunya.

The protest will take place in the urban area of Barcelona, which could cause significant traffic disruptions, especially in the districts of Les Corts and Eixample. Given the number of vehicles participating and the time of the protest, delays and diversions are expected for both private traffic and public transport services.

These disruptions could have a direct impact on travel to and from Josep Tarradellas Barcelona-El Prat Airport (BCN), especially on road connections and taxi or VTC services. Access to high-speed train stations, such as Barcelona Sants (BCN), which connects to the airport via intermodal lines, may be affected.

– Travellers planning to fly to or from Barcelona (BCN) on 25 April are advised to allow for additional travel time, especially during the morning and early afternoon.
– If possible, it is advisable to use alternative means of transport such as metro or suburban train lines with access to Sants station, and then connect with rail services or the Aerobús.
– It is recommended to check the status of traffic and public transport lines in real time through official channels.
– For those travelling to Barcelona from other cities, it is recommended to check in advance the high-speed train service and possible changes to urban access routes.

Portugal. Huelga ferroviaria afectará conexiones aéreas y terrestres. 28 de abril

El sindicato portugués SFRCI ha convocado una huelga general de ferrocarril que tendrá lugar el lunes 28 de abril con posibles repercusiones los días previos y posteriores. Se prevén importantes interrupciones en los servicios ferroviarios de largo, medio y corto recorrido en todo el país, incluyendo los trenes Alfa Pendular, Intercidades, Internacionales, Interregionales y Regionales.

La huelga afectará la movilidad de los viajeros, incluyendo aquellos con conexiones hacia o desde los principales aeropuertos internacionales de Portugal. Las regiones más afectadas serán:

– Lisboa (LIS): los servicios ferroviarios que conectan la estación de Lisboa-Oriente con el aeropuerto Humberto Delgado (LIS) pueden sufrir retrasos o cancelaciones. Esto podría perjudicar los enlaces desde ciudades como Porto (OPO) y Faro (FAO).
– Oporto (OPO): los trayectos hacia la estación de Campanhã, que conecta con trenes de largo recorrido y el aeropuerto Francisco Sá Carneiro (OPO) podrían interrumpirse.
– Faro (FAO): en el sur del país, las conexiones entre el Algarve y el aeropuerto internacional de Faro (FAO) se verán afectadas por la interrupción de trenes regionales.

Los servicios ferroviarios internacionales con origen o destino en España también podrían verse alterados, afectando a los viajeros que utilicen rutas transfronterizas como Lisboa-Madrid o Porto-Vigo.

Las alteraciones en los servicios ferroviarios pueden provocar una mayor afluencia en los servicios alternativos como autobuses, servicios de transporte compartido y taxis, especialmente en los accesos a los aeropuertos, donde se espera un incremento del tráfico rodado.

– Se recomienda a los viajeros que tengan vuelos programados entre el 27 y el 29 de abril desde o hacia Lisboa (LIS), Oporto (OPO) y Faro (FAO) que prevean llegar al aeropuerto con mayor antelación de lo habitual y consideren medios de transporte alternativos ante posibles cancelaciones ferroviarias.
– Es aconsejable consultar con antelación el estado de los servicios ferroviarios a través de la página oficial de Comboios de Portugal y con la compañía aérea para verificar posibles cambios en los vuelos.
– Los viajeros que hayan adquirido billetes para los servicios ferroviarios afectados podrán solicitar el reembolso íntegro o cambiar su billete sin coste adicional por otro tren de la misma categoría y clase.
– Dado que aún no se han anunciado los servicios mínimos que se garantizarán durante la huelga, se sugiere a los viajeros mantenerse informados a través de fuentes oficiales.
– En la medida de lo posible, se aconseja evitar desplazamientos durante los días críticos y reprogramar viajes no urgentes para fechas posteriores.

Portugal. Railway strike will affect air and land connections. 28 April

The Portuguese union SFRCI has called a general railway strike to take place on Monday 28 April, with possible repercussions on the days before and after. Significant disruptions are expected to long-, medium- and short-distance rail services throughout the country, including Alfa Pendular, Intercidades, International, Interregional and Regional trains.

The strike will affect the mobility of passengers, including those with connections to or from Portugal’s main international airports. The regions most affected will be:

– Lisbon (LIS): rail services connecting Lisbon-Oriente station with Humberto Delgado Airport (LIS) may be delayed or cancelled. This could affect connections from cities such as Porto (OPO) and Faro (FAO).
– Porto (OPO): services to Campanhã station, which connects to long-distance trains and Francisco Sá Carneiro Airport (OPO), may be disrupted.
– Faro (FAO): in the south of the country, connections between the Algarve and Faro International Airport (FAO) will be affected by the disruption of regional trains.

International rail services to and from Spain may also be disrupted, affecting passengers using cross-border routes such as Lisbon-Madrid or Porto-Vigo.

Disruptions to rail services may lead to increased demand for alternative services such as buses, shared transport services and taxis, especially at airport access points, where increased traffic is expected.

– Travellers with flights scheduled between 27 and 29 April to or from Lisbon (LIS), Porto (OPO) and Faro (FAO) are advised to arrive at the airport earlier than usual and consider alternative means of transport in case of possible train cancellations.
– It is advisable to check the status of rail services in advance on the official website of Comboios de Portugal and with the airline to verify any possible changes to flights.
– Travellers who have purchased tickets for the affected rail services may request a full refund or change their ticket at no additional cost for another train of the same category and class.
– As the minimum services that will be guaranteed during the strike have not yet been announced, travellers are advised to stay informed through official sources.
– As far as possible, it is advisable to avoid travel during the critical days and reschedule non-urgent trips to later dates.

Italia. Huelga de taxis en Roma suspendida temporalmente. 24 de abril

La huelga de taxis prevista para el 24 de abril en Roma (ROM), convocada por el sindicato USB Taxi, ha sido suspendida temporalmente. Esta decisión ha sido adoptada como muestra de respeto tras el fallecimiento del Papa y ante las complejas operaciones logísticas que se están desarrollando en la capital italiana durante estos días de duelo nacional.

El sindicato ha aclarado que se trata de una suspensión y no de una cancelación definitiva, por lo que la protesta podría reprogramarse próximamente.

La suspensión de la huelga alivia, por el momento, la presión sobre la movilidad urbana en Roma (ROM), una ciudad que estos días se encuentra bajo un elevado flujo de viajeros. La revocación de la protesta contribuye a mantener la estabilidad del transporte en un contexto especialmente delicado.

Los principales aeropuertos afectados por esta decisión son el Aeropuerto Internacional de Roma-Fiumicino (FCO) y el Aeropuerto de Roma-Ciampino (CIA), que sirven como nodos clave tanto para vuelos nacionales como internacionales. El normal funcionamiento de los servicios de taxi en estos aeropuertos facilita el traslado de viajeros desde y hacia el centro de la ciudad.

– Se recomienda a los viajeros con llegada o salida en Roma (ROM) a través de los aeropuertos de Fiumicino (FCO) y Ciampino (CIA), que mantengan sus planes de desplazamiento habituales, ya que no se prevén interrupciones en los servicios de taxi para el 24 de abril.
– No obstante, dado que la huelga ha sido únicamente pospuesta, se aconseja mantenerse informados a través de fuentes oficiales o contactar con sus operadores de transporte para verificar posibles reprogramaciones de la protesta.
– En caso de reactivación de la huelga, se recomienda valorar alternativas como el uso de transporte público (tren Leonardo Express, autobuses de línea o alquiler de vehículos con conductor) para acceder a los aeropuertos.

Italy. Taxi strike in Rome temporarily suspended. 24 April

The taxi strike planned for 24 April in Rome (ROM), called by the USB Taxi union, has been temporarily suspended. This decision has been taken out of respect for the death of the Pope and in view of the complex logistical operations taking place in the Italian capital during these days of national mourning.

The union has clarified that this is a suspension and not a definitive cancellation, so the protest could be rescheduled in the near future.

The suspension of the strike eases, for the time being, the pressure on urban mobility in Rome (ROM), a city that is currently experiencing a high flow of travellers. The cancellation of the protest helps to maintain transport stability in a particularly delicate context.

The main airports affected by this decision are Rome-Fiumicino International Airport (FCO) and Rome-Ciampino Airport (CIA), which serve as key hubs for both domestic and international flights. The normal operation of taxi services at these airports facilitates the transfer of passengers to and from the city centre.

– Travellers arriving or departing from Rome (ROM) via Fiumicino (FCO) and Ciampino (CIA) airports are advised to maintain their usual travel plans, as no disruptions to taxi services are expected on 24 April.
– However, as the strike has only been postponed, it is advisable to stay informed through official sources or contact your transport operators to check for any rescheduling of the protest.
– In the event of the strike being resumed, it is recommended that you consider alternatives such as public transport (Leonardo Express train, regular buses or car hire with driver) to access the airports.

 Polonia. Alerta roja por tormentas en Cracovia con impacto en los desplazamientos aéreos y terrestres. 24 y 25 de abril

Las autoridades meteorológicas de Polonia han emitido una alerta roja por tormentas eléctricas para la provincia de Malopolskie, en el sur del país, afectando especialmente al condado de Cracovia (KRK). El aviso estará vigente desde el jueves 24 de abril a las 13:00 hasta la madrugada del viernes 25 de abril.

Durante este periodo se esperan fenómenos meteorológicos severos que incluyen precipitaciones intensas de entre 40 y 70 mm, ráfagas de viento de hasta 70 km/h, granizo y actividad eléctrica generalizada. Existe una alta probabilidad de que se registren inundaciones repentinas, caída de árboles y daños en infraestructuras.

El aeropuerto internacional de Cracovia (KRK), principal puerta de entrada aérea a la región de Malopolskie, podría verse afectado por retrasos en los vuelos y alteraciones en los servicios en tierra. Las conexiones hacia y desde otros aeropuertos polacos, como Varsovia (WAW), Katowice (KTW) y Rzeszów (RZE), también podrían experimentar afectaciones indirectas debido a la reprogramación de vuelos, redireccionamientos o saturación del espacio aéreo.

Las rutas terrestres que enlazan Cracovia (KRK) con otras ciudades importantes, como Katowice (KTW), Varsovia (WAW) y Rzeszów (RZE), podrían presentar cortes temporales o dificultades de circulación debido a inundaciones y caída de árboles, lo que a su vez puede afectar los traslados intermodales entre aeropuertos y estaciones de tren o autobús.

– Se recomienda consultar con antelación el estado de los vuelos y confirmar cualquier posible cambio de horario o cancelación con la aerolínea correspondiente.
– Se aconseja evitar desplazamientos no esenciales durante el periodo de alerta y seguir las indicaciones de las autoridades locales. En caso de necesidad, prever tiempo adicional para traslados y contar con rutas alternativas.
– Mantenerse informado a través de fuentes oficiales, proteger dispositivos electrónicos frente a descargas eléctricas y evitar estacionamientos en zonas arboladas o propensas a inundaciones.

Las autoridades locales han instado a la población a permanecer bajo resguardo durante las horas críticas del fenómeno, a prestar atención a los boletines oficiales y a seguir las instrucciones de los servicios de emergencia.

Poland. Red alert for storms in Krakow affecting air and ground travel. 24 and 25 April

The Polish meteorological authorities have issued a red alert for thunderstorms in the southern province of Malopolskie, particularly affecting the county of Krakow (KRK). The warning will be in effect from Thursday 24 April at 13:00 until the early hours of Friday 25 April.

During this period, severe weather conditions are expected, including heavy rainfall of between 40 and 70 mm, wind gusts of up to 70 km/h, hail and widespread electrical activity. There is a high probability of flash flooding, falling trees and damage to infrastructure.

Krakow International Airport (KRK), the main gateway to the Malopolskie region, may be affected by flight delays and disruptions to ground services. Connections to and from other Polish airports, such as Warsaw (WAW), Katowice (KTW) and Rzeszów (RZE), may also be indirectly affected due to flight rescheduling, diversions or airspace congestion.

Road routes connecting Krakow (KRK) with other major cities, such as Katowice (KTW), Warsaw (WAW) and Rzeszów (RZE), may be temporarily closed or experience traffic disruptions due to flooding and fallen trees, which in turn may affect intermodal transfers between airports and train or bus stations.

– It is recommended to check flight status in advance and confirm any possible schedule changes or cancellations with the relevant airline.
– It is advisable to avoid non-essential travel during the alert period and follow the instructions of local authorities. If necessary, allow extra time for transfers and have alternative routes available.
– Stay informed through official sources, protect electronic devices from power surges and avoid parking in wooded areas or areas prone to flooding.

Local authorities have urged the population to remain indoors during the critical hours of the phenomenon, to pay attention to official bulletins and to follow the instructions of the emergency services.

Europa. Retrasos en aeropuertos europeos. 24 de abril.

Las operaciones de llegada a los aeropuertos de Ámsterdam-Schiphol (AMS) y Atenas-Eleftherios Venizelos (ATH) están siendo reguladas debido a limitaciones operativas relacionadas con la capacidad del aeródromo y del control de tráfico aéreo (ATC), respectivamente. Se están registrando retrasos 30 minutos en Ámsterdam mientras que en Atenas son de más de 30 minutos.

– Se recomienda a los viajeros verificar el estado de su vuelo con la aerolínea antes de desplazarse al aeropuerto.
– Se aconseja llegar al aeropuerto con suficiente antelación y prever tiempos de conexión más amplios si se continúa en tránsito desde estos aeropuertos.
– En caso de conexiones críticas, se sugiere contactar con la aerolínea para posibles reprogramaciones.

Europe. Delays at European airports. 24 April.

Arrival operations at Amsterdam-Schiphol (AMS) and Athens-Eleftherios Venizelos (ATH) airports are being regulated due to operational limitations related to aerodrome capacity and air traffic control (ATC), respectively. Delays of 30 minutes are being reported in Amsterdam, while in Athens they are over 30 minutes.

– Travellers are advised to check the status of their flight with the airline before travelling to the airport.
– It is advisable to arrive at the airport well in advance and allow for longer connection times if continuing onward travel from these airports.
– In the case of critical connections, it is suggested to contact the airline for possible rescheduling.

Estados Unidos. Tormentas afectan operaciones aéreas en Texas. 24 de abril

Las intensas lluvias y tormentas registradas están provocando importantes afectaciones en las operaciones aéreas del aeropuerto internacional de Dallas-Fort Worth (DFW), en Texas (TX). La situación meteorológica ha generado retrasos y cancelaciones, impactando de forma directa las conexiones aéreas en el sur de Estados Unidos.

Las tormentas han obligado a las aerolíneas a activar políticas de flexibilidad para los viajeros con vuelos programados desde y hacia Dallas-Fort Worth (DFW). Los viajeros que tenían previsto volar el 24 de abril podrán cambiar sus billetes sin cargos adicionales para viajar hasta el 27 de abril. Esta medida busca reducir el impacto en los desplazamientos, especialmente para quienes realizan conexiones internacionales o de negocios a través de este importante hub aeroportuario.

Dallas-Fort Worth (DFW) es uno de los principales aeropuertos del país y conecta con numerosos destinos tanto domésticos como internacionales. Las condiciones meteorológicas actuales están afectando también los vuelos de conexión desde otras ciudades cercanas en Texas como Austin (AUS), Houston (IAH, HOU) y San Antonio (SAT), debido al efecto en cadena que generan las interrupciones de operaciones en DFW.

– Se recomienda a los viajeros que verifiquen el estado de los vuelos con antelación, especialmente si tiene previsto hacer escala en Dallas-Fort Worth (DFW) o en otros aeropuertos de Texas.
– En caso de que su vuelo esté afectado, es aconsejable aprovechar la política de flexibilidad vigente y reprogramar el viaje.
– Para viajeros en tránsito, se sugiere considerar rutas alternativas que eviten la zona afectada por las tormentas.
– Se recomienda mantener actualizados los datos de contacto con la aerolínea para recibir notificaciones en tiempo real.

United States. Storms affect air operations in Texas. 24 April

Heavy rain and storms are causing significant disruption to air operations at Dallas-Fort Worth International Airport (DFW) in Texas (TX). The weather conditions have led to delays and cancellations, directly affecting air connections in the southern United States.

The storms have forced airlines to activate flexibility policies for travellers with flights scheduled to and from Dallas-Fort Worth (DFW). Travellers who were scheduled to fly on 24 April will be able to change their tickets at no additional charge to travel until 27 April. This measure aims to reduce the impact on travel, especially for those making international or business connections through this important airport hub.

Dallas-Fort Worth (DFW) is one of the country’s major airports and connects to numerous domestic and international destinations. Current weather conditions are also affecting connecting flights from other nearby cities in Texas, such as Austin (AUS), Houston (IAH, HOU) and San Antonio (SAT), due to the knock-on effect of operational disruptions at DFW.

– Travellers are advised to check their flight status in advance, especially if they are scheduled to connect through Dallas-Fort Worth (DFW) or other airports in Texas.
– If your flight is affected, it is advisable to take advantage of the current flexibility policy and reschedule your trip.
– For travellers in transit, we suggest considering alternative routes that avoid the area affected by the storms.
– We recommend keeping your contact details up to date with the airline to receive real-time notifications.

Haití. Cierre del hotel Marriott en Puerto Príncipe. 30 de abril

La cadena hotelera Marriott ha anunciado el cierre definitivo de su establecimiento en Puerto Príncipe (PAP), capital de Haití, a partir del próximo 30 de abril. Esta decisión se enmarca en un contexto de creciente inseguridad que afecta a las operaciones en el país.

La clausura del hotel Marriott en Puerto Príncipe (PAP) responde al deterioro de las condiciones de seguridad en la capital haitiana, donde el aumento de la violencia y la actividad de grupos armados ha complicado el mantenimiento de operaciones sostenibles. Esta situación ha provocado un éxodo progresivo de empresas internacionales, especialmente en sectores como la hostelería, donde la presencia de viajeros internacionales ha disminuido de forma notable.

La salida de Marriott, uno de los pocos hoteles de categoría internacional que quedaban operativos en la ciudad, representa un golpe significativo para la conectividad y la recepción de viajeros internacionales en Haití. La zona metropolitana de Puerto Príncipe está servida por el Aeropuerto Internacional Toussaint Louverture (PAP), principal puerta de entrada aérea al país. El cierre del hotel supone una reducción de la oferta de alojamiento seguro en las proximidades del aeropuerto, lo que puede impactar en la planificación de estancias, escalas y reuniones de negocios para los viajeros.

Aunque el aeropuerto internacional de Puerto Príncipe (PAP) sigue operativo, la situación de seguridad en los alrededores podría afectar al acceso terrestre al aeropuerto, así como a la logística de traslados entre hoteles y la terminal aérea. Se recomienda a los viajeros que verifiquen con antelación el estado de sus reservas, la disponibilidad de servicios de transporte seguro y el funcionamiento de los vuelos internacionales que operan desde y hacia PAP.

– Se desaconseja todo viaje no esencial a Haití, especialmente a la región metropolitana de Puerto Príncipe (PAP), debido a la situación de seguridad inestable.
– Los viajeros que se encuentren actualmente en el país deben mantenerse informados a través de las autoridades locales y las representaciones consulares.
– Se recomienda planificar traslados desde y hacia el aeropuerto (PAP) con empresas de transporte seguro.
– En caso de necesidad, contemplar la posibilidad de desviar rutas aéreas hacia destinos alternativos en la región como Santo Domingo (SDQ) en República Dominicana o Miami (MIA), Estados Unidos, y organizar conexiones desde esos aeropuertos.

Haiti. Closure of the Marriott hotel in Port-au-Prince. 30 April

The Marriott hotel chain has announced the permanent closure of its establishment in Port-au-Prince (PAP), the capital of Haiti, as of 30 April. This decision comes amid growing insecurity affecting operations in the country.

The closure of the Marriott hotel in Port-au-Prince (PAP) is in response to the deterioration of security conditions in the Haitian capital, where increased violence and armed group activity have made it difficult to maintain sustainable operations. This situation has led to a gradual exodus of international companies, especially in sectors such as hospitality, where the presence of international travellers has declined significantly.

The departure of Marriott, one of the few international hotels still operating in the city, represents a significant blow to connectivity and the reception of international travellers in Haiti. The Port-au-Prince metropolitan area is served by Toussaint Louverture International Airport (PAP), the main air gateway to the country. The closure of the hotel means a reduction in the supply of safe accommodation in the vicinity of the airport, which may impact the planning of stays, stopovers and business meetings for travellers.

Although Port-au-Prince International Airport (PAP) remains operational, the security situation in the surrounding area could affect land access to the airport, as well as logistics for transfers between hotels and the airport terminal. Travellers are advised to check in advance the status of their reservations, the availability of safe transport services and the operation of international flights to and from PAP.

– All non-essential travel to Haiti, especially to the Port-au-Prince (PAP) metropolitan area, is discouraged due to the unstable security situation.
– Travellers currently in the country should stay informed through local authorities and consular representations.
– It is recommended to plan transfers to and from the airport (PAP) with secure transport companies.
– If necessary, consider diverting air routes to alternative destinations in the region such as Santo Domingo (SDQ) in the Dominican Republic or Miami (MIA) in the United States, and arrange connections from those airports.

Costa Rica. Alerta roja por erupciones del volcán Poás: impacto en aeropuertos y recomendaciones para viajeros. 24 de abril

La Comisión Nacional de Emergencias (CNE) de Costa Rica ha declarado la alerta roja, el nivel más alto del sistema nacional, en el Parque Nacional Volcán Poás, debido al incremento significativo de la actividad eruptiva. Las erupciones han generado columnas de ceniza que alcanzan hasta 4.500 metros de altura, acompañadas de emisiones intensas de gases tóxicos y proyección de rocas incandescentes.

La actividad volcánica del Poás afecta directamente a la región del Valle Central, donde se ubican varios aeropuertos clave para el transporte aéreo nacional e internacional. Los aeropuertos que podrían verse afectados son:

– Aeropuerto Internacional Juan Santamaría (SJO): principal terminal aérea del país, situada en Alajuela, a aproximadamente 35 km del volcán. La presencia de ceniza en la atmósfera puede provocar cancelaciones o retrasos en los vuelos debido a la reducción de la visibilidad y al riesgo para las aeronaves.
– Aeropuerto Internacional Tobías Bolaños (SYQ): ubicado en San José, opera vuelos domésticos y de aviación general. Su proximidad al volcán lo hace susceptible a interrupciones operativas por la caída de ceniza y la presencia de gases.
– Aeródromo de Río Frío (RFR) y Aeródromo de Guápiles (GPL): aunque con menor tráfico aéreo, estos aeródromos pueden experimentar afectaciones similares en caso de cambios en la dirección del viento que trasladen la ceniza hacia sus ubicaciones.

– Se recomienda a los viajeros verificar el estado de los vuelos, contactar con las aerolíneas y aeropuertos antes de desplazarse, para confirmar salidas y llegadas.
– El uso de mascarillas es aconsejable para protegerse de la ceniza y los gases, especialmente para personas con afecciones respiratorias.
– Evitar áreas cercanas al volcán. La entrada al Parque Nacional Volcán Poás está prohibido bajo la alerta roja. Se insta a no acercarse a zonas no autorizadas o de alto riesgo.
– Seguir las actualizaciones de las autoridades locales y medios de comunicación para conocer la evolución de la actividad volcánica y las medidas de seguridad.

Además de la alerta roja en el Parque Nacional, la CNE ha elevado los niveles de alerta en cantones aledaños. En los cantones de Grecia y Sarchí la alerta es naranja y se recomienda extremar precauciones debido a la caída de ceniza y la presencia de gases que pueden causar irritación ocular y respiratoria. En los cantones de Alajuela, Poás, Naranjo, Río Cuarto y Zarcero hay una alerta amarilla ya que se anticipa un aumento en la percepción de ceniza y gases volcánicos conforme cambie la dirección del viento.

La acumulación de material volcánico en las laderas del Poás incrementa el riesgo de lahares (flujos de lodo volcánico), especialmente en caso de lluvias intensas. Los ríos Desagüe, Anono, Gorrión y Agrio son los cauces más propensos a estos fenómenos. Se recomienda a la población evitar acercarse a estos ríos y abstenerse de consumir su agua.

Costa Rica. Red alert due to eruptions of the Poás volcano: impact on airports and recommendations for travellers. 24 April

The National Emergency Commission (CNE) of Costa Rica has declared a red alert, the highest level in the national system, in the Poás Volcano National Park due to a significant increase in eruptive activity. The eruptions have generated ash columns reaching up to 4,500 metres in height, accompanied by intense emissions of toxic gases and incandescent rock projections.

The volcanic activity of Poás directly affects the Central Valley region, where several key airports for national and international air transport are located. The airports that could be affected are:

– Juan Santamaría International Airport (SJO): the country’s main airport, located in Alajuela, approximately 35 km from the volcano. The presence of ash in the atmosphere may cause flight cancellations or delays due to reduced visibility and risk to aircraft.
– Tobías Bolaños International Airport (SYQ): located in San José, it operates domestic and general aviation flights. Its proximity to the volcano makes it susceptible to operational disruptions due to ash fall and the presence of gases.
– Río Frío Aerodrome (RFR) and Guápiles Aerodrome (GPL): although with less air traffic, these aerodromes may experience similar effects in the event of wind direction changes that carry ash towards their locations.

– Travellers are advised to check flight status and contact airlines and airports before travelling to confirm departures and arrivals.
– The use of masks is recommended to protect against ash and gases, especially for people with respiratory conditions.
– Avoid areas near the volcano. Entry to the Poás Volcano National Park is prohibited under the red alert. People are urged not to approach unauthorised or high-risk areas.
– Follow updates from local authorities and the media for information on volcanic activity and safety measures.

In addition to the red alert in the National Park, the CNE has raised the alert levels in neighbouring cantons. In the cantons of Grecia and Sarchí, the alert is orange and extreme caution is recommended due to ash fall and the presence of gases that can cause eye and respiratory irritation. In the cantons of Alajuela, Poás, Naranjo, Río Cuarto and Zarcero, there is a yellow alert as an increase in the perception of ash and volcanic gases is anticipated as the wind direction changes.

The accumulation of volcanic material on the slopes of Poás increases the risk of lahars (volcanic mudflows), especially in the event of heavy rains. The Desagüe, Anono, Gorrión and Agrio rivers are the most prone to these phenomena. The population is advised to avoid approaching these rivers and refrain from consuming their water.

Tailandia. Introducción obligatoria de tarjeta digital de llegada para viajeros extranjeros. 1 de mayo.

A partir del 1 de mayo todos los viajeros internacionales que deseen ingresar en Tailandia deberán cumplimentar obligatoriamente una tarjeta de llegada digital, denominada Thailand Digital Arrival Card (TDAC) dentro de las 72 horas previas a su entrada en el país. Esta medida sustituirá al actual formulario físico TM6 y forma parte del plan nacional de modernización de los procesos migratorios.

La TDAC será exigida a todos los viajeros extranjeros, independientemente de que cuenten o no con un visado, y será aplicable a quienes ingresen al país por vía aérea, terrestre o marítima. Quedarán exentos únicamente los viajeros en tránsito que no pasen por el control de inmigración y aquellos que utilicen un Border Pass para puntos fronterizos específicos.

El proceso de registro se realizará íntegramente en línea, a través de una plataforma oficial, en la que el viajero deberá facilitar datos personales, detalles del viaje, información del alojamiento y una declaración sanitaria. Una vez completado el formulario, se enviará al solicitante la tarjeta digital por correo electrónico, que podrá presentarse en formato digital o impreso en los puntos de control migratorio.

Este nuevo requisito afecta a todos los viajeros que lleguen a través de los principales aeropuertos internacionales del país, incluyendo los de Bangkok (BKK – Suvarnabhumi y DMK – Don Mueang), Chiang Mai (CNX), Phuket (HKT), Krabi (KBV) y Hat Yai (HDY).

Las compañías aéreas operativas en estas terminales podrían solicitar a los viajeros la tarjeta digital como parte del proceso de documentación previa al embarque. Los viajeros que no hayan completado este formulario en tiempo y forma podrán enfrentarse a retrasos en su entrada o incluso a denegaciones de embarque en los aeropuertos de salida.

Además, las conexiones internacionales hacia Tailandia desde aeropuertos como Doha (DOH), Dubái (DXB), Singapur (SIN), Estambul (IST), París (CDG), Londres (LHR) y Madrid (MAD) podrían verse afectadas por controles adicionales de cumplimiento en origen, en colaboración con las aerolíneas.

En paralelo a la implementación de la TDAC, las autoridades tailandesas estudian reducir la duración de la exención de visado actualmente vigente. La propuesta contempla acortar de 60 a 30 días el periodo permitido de estancia sin visado para los ciudadanos de 93 países, aunque esta medida aún no ha sido formalizada.

– Se recomienda a todo viajero que planee visitar Tailandia a partir del 1 de mayo que acceda a la plataforma oficial del gobierno tailandés para cumplimentar la TDAC con un mínimo de antelación de 72 horas antes de su llegada.
– Es aconsejable conservar una copia impresa o digital de la tarjeta en el dispositivo móvil, ya que será necesaria en el punto de control migratorio.
– Para evitar contratiempos, se sugiere contactar con la aerolínea correspondiente antes del vuelo, a fin de confirmar que todos los requisitos de entrada han sido satisfechos.
– En caso de tener escalas previas, especialmente en aeropuertos internacionales de alto tránsito, se debe prever un margen suficiente para posibles verificaciones adicionales.

Thailand. Mandatory digital arrival card for foreign travellers. 1 May.

From 1 May, all international travellers wishing to enter Thailand will be required to fill in a digital arrival card, known as the Thailand Digital Arrival Card (TDAC), within 72 hours prior to entering the country. This measure will replace the current physical form TM6 and is part of the national plan to modernise migration processes.

The TDAC will be required of all foreign travellers, regardless of whether or not they have a visa, and will apply to those entering the country by air, land or sea. Only transit passengers who do not pass through immigration control and those using a Border Pass for specific border points will be exempt.

The registration process will be carried out entirely online, through an official platform, in which the traveller must provide personal data, travel details, accommodation information and a health declaration. Once the form has been completed, the digital card will be sent to the applicant by email, and can be presented in digital or printed format at immigration checkpoints.

This new requirement affects all travellers arriving through the country’s main international airports, including Bangkok (BKK – Suvarnabhumi and DMK – Don Mueang), Chiang Mai (CNX), Phuket (HKT), Krabi (KBV) and Hat Yai (HDY).

The airlines operating at these terminals may ask travellers for the digital card as part of the pre-boarding documentation process. Travellers who have not completed this form in a timely manner may face delays in entry or even denied boarding at departure airports.

In addition, international connections to Thailand from airports such as Doha (DOH), Dubai (DXB), Singapore (SIN), Istanbul (IST), Paris (CDG), London (LHR) and Madrid (MAD) could be affected by additional compliance checks at the point of origin, in collaboration with the airlines.

In parallel to the implementation of the TDAC, the Thai authorities are considering reducing the duration of the current visa exemption. The proposal is to shorten the period of stay allowed without a visa for citizens of 93 countries from 60 to 30 days, although this measure has not yet been formalised.

– All travellers planning to visit Thailand from 1 May are advised to access the official Thai government platform to fill in the TDAC at least 72 hours before arrival.
– It is advisable to keep a printed or digital copy of the card on your mobile device, as it will be required at the immigration checkpoint.
– To avoid setbacks, it is advisable to contact the relevant airline before the flight to confirm that all entry requirements have been met.
– In case of previous stopovers, especially at high-traffic international airports, sufficient time should be allowed for possible additional verifications.

Las autoridades italianas han intensificado las medidas de seguridad en Roma (ROM) ante la inminente celebración del funeral del papa Francisco, que tendrá lugar el sábado 26 de abril en la Plaza de San Pedro. Se espera la llegada de miles de viajeros y líderes mundiales, lo que generará una presión extraordinaria sobre la infraestructura de transporte y los accesos a los principales puntos de interés religioso.

Los Ferrocarriles del Estado Italiano (FS) han puesto en marcha un operativo extraordinario para reforzar los servicios ferroviarios entre las principales estaciones de Roma y los aeropuertos internacionales. Este plan prevé un aumento de las conexiones de larga distancia y regionales, especialmente en las estaciones de Roma Termini, Tiburtina, Ostiense, San Pietro y Valle Aurelia.

Se han reforzado las conexiones hacia y desde el Aeropuerto Internacional Leonardo da Vinci (FCO), en Fiumicino, y el Aeropuerto Internacional de Ciampino (CIA). Estas medidas buscan garantizar la fluidez en los desplazamientos de los viajeros y la gestión segura de los flujos de viajeros, especialmente durante los días de mayor afluencia.

El puerto de Civitavecchia (CIV), punto de llegada de cruceros, también contará con conexiones ferroviarias reforzadas, especialmente para quienes lleguen desde otras regiones italianas o del extranjero.

La presencia de grandes multitudes provocará restricciones en el acceso a las principales atracciones religiosas y turísticas de la capital. El acceso a la Basílica de San Pedro estará abierto al público general, pero con fuertes medidas de control de seguridad y colas prolongadas. Parte de las instalaciones, como la cúpula, podrían permanecer cerradas temporalmente. Además, las visitas guiadas han sido suspendidas debido a la necesidad de canalizar los flujos de entrada únicamente a través de la Capilla Sixtina.

También se ha restringido el acceso a la Basílica de Santa María la Mayor, mientras que los Museos Vaticanos permanecerán abiertos con limitaciones. No obstante, las visitas a los Jardines Vaticanos han sido canceladas por motivos de seguridad.

La muerte del papa Francisco ha desencadenado un evento de gran escala que conlleva implicaciones logísticas importantes para la ciudad de Roma y su infraestructura. Desde el 23 al 26 de abril se prevé un aumento considerable del tráfico de entrada a la ciudad, tanto aéreo como ferroviario.

Asimismo, el inicio del cónclave generará una gran concentración de personas y medios de comunicación en la Plaza de San Pedro, lo que implicará un entorno de alta densidad poblacional y de seguridad reforzada.

– Se recomienda prever mayor antelación para desplazarse hacia los aeropuertos, tanto en llegada como en salida, debido a posibles retrasos por el incremento del tráfico terrestre y ferroviario.
– Es aconsejable consultar con antelación los horarios actualizados de trenes y servicios lanzadera, ya que algunas rutas han sido modificadas o ampliadas temporalmente.
– Se recomienda planificar las visitas con antelación y  mantenerse informado a través de canales oficiales del Vaticano. Es posible que algunas áreas permanezcan cerradas o con acceso restringido sin previo aviso.

Los viajeros deben mantenerse informados a través de medios oficiales y seguir las indicaciones de las autoridades locales, especialmente en las áreas de seguridad alrededor del Vaticano y zonas aledañas.

Italy. Security and transport reinforced in Rome. 23 April

The Italian authorities have stepped up security measures in Rome (ROM) ahead of the funeral of Pope Francis, which will take place on Saturday 26 April in St. Peter’s Square. Thousands of travellers and world leaders are expected to arrive, putting extraordinary pressure on transport infrastructure and access to the main religious sites.

The Italian State Railways (FS) has launched an extraordinary operation to reinforce rail services between Rome’s main stations and international airports. This plan provides for an increase in long-distance and regional connections, especially at Rome Termini, Tiburtina, Ostiense, San Pietro and Valle Aurelia stations.

Connections to and from Leonardo da Vinci International Airport (FCO) in Fiumicino and Ciampino International Airport (CIA) have been reinforced. These measures aim to ensure smooth travel for passengers and the safe management of passenger flows, especially during the busiest days.

The port of Civitavecchia (CIV), a cruise ship arrival point, will also have reinforced rail connections, especially for those arriving from other Italian regions or abroad.

The presence of large crowds will cause restrictions on access to the capital’s main religious and tourist attractions. Access to St. Peter’s Basilica will be open to the general public, but with strict security measures and long queues. Part of the facilities, such as the dome, may be temporarily closed. In addition, guided tours have been suspended due to the need to channel entry flows through the Sistine Chapel only.

Access to the Basilica of Santa Maria Maggiore has also been restricted, while the Vatican Museums will remain open with limitations. However, visits to the Vatican Gardens have been cancelled for security reasons.

The death of Pope Francis has triggered a large-scale event with significant logistical implications for the city of Rome and its infrastructure. From 23 to 26 April, a considerable increase in traffic entering the city is expected, both by air and by rail.

Likewise, the start of the conclave will generate a large gathering of the faithful and the media in St. Peter’s Square, which will mean a high population density and reinforced security.

– It is recommended to allow extra time for travel to and from airports, due to possible delays caused by increased road and rail traffic.
– It is advisable to check updated train and shuttle service schedules in advance, as some routes have been temporarily modified or extended.
– It is recommended to plan visits in advance and stay informed through official Vatican channels. Some areas may remain closed or have restricted access without prior notice.

Travellers should stay informed through official media and follow the instructions of local authorities, especially in security areas around the Vatican and surrounding areas.

España. Se prorroga la huelga en empresas de mantenimiento que afecta el Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas. 23 de abril. 

La huelga indefinida por parte de los trabajadores de Siemens Logistics SLU, Outsmart Assistance SL y Totseriman S.L. continuará los viernes y domingos afectando directamente al Sistema Automatizado de Tratamiento de Equipajes (SATE) en todas las terminales del Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas (MAD). La convocatoria tendrá lugar en dos franjas horarias: de 06:00 a 07:00 horas y de 14:00 a 16:00 horas.

El SATE es un componente clave para el procesamiento de equipajes en el aeropuerto, lo que significa que esta huelga podría generar retrasos significativos en la facturación y entrega de equipajes, especialmente durante las horas de mayor actividad. Los viajeros en vuelos nacionales e internacionales desde y hacia Madrid (MAD) podrían experimentar tiempos de espera prolongados y, en algunos casos, dificultades para conectar con vuelos de enlace.

Este aeropuerto es uno de los principales hubs de conexión para Europa y América Latina, lo que podría afectar a viajeros con itinerarios hacia aeropuertos como Barcelona-El Prat (BCN), Málaga-Costa del Sol (AGP) y Valencia (VLC), entre otros.

Para garantizar el funcionamiento básico durante los periodos afectados, se ha decretado un servicio mínimo que contará con el 50% de la plantilla programada para el mantenimiento del SATE en el Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas (MAD). Esta medida estará vigente desde el 24 de abril hasta el día 31 de julio de 2025, salvo que la huelga sea desconvocada antes de esa fecha.

– Se recomienda a los viajeros llegar al aeropuerto con al menos tres horas de antelación para vuelos internacionales y dos horas para vuelos nacionales.
– Se sugiere considerar viajar con equipaje de mano para minimizar posibles inconvenientes en la facturación y recogida de equipaje.
– Se aconseja verificar el estado de los vuelos y posibles alternativas en caso de retrasos o cancelaciones.
– Estar atentos a los comunicados del aeropuerto y de las aerolíneas para obtener información sobre cambios operativos.

Spain. The strike at maintenance companies affecting Adolfo Suárez Madrid-Barajas Airport has been extended. 23 April.

The indefinite strike by workers at Siemens Logistics SLU, Outsmart Assistance SL and Totseriman S.L. will continue on Fridays and Sundays, directly affecting the Automated Baggage Handling System (SATE) in all terminals at Adolfo Suárez Madrid-Barajas Airport (MAD). The strike will take place in two shifts: from 6 a.m. to 7 a.m. and from 2 p.m. to 4 p.m.

The SATE is a key component of baggage handling at the airport, which means that this strike could cause significant delays in baggage check-in and delivery, especially during peak hours. Passengers on domestic and international flights to and from Madrid (MAD) may experience long waiting times and, in some cases, difficulties connecting to connecting flights.

This airport is one of the main hubs for connections to Europe and Latin America, which could affect travellers with itineraries to airports such as Barcelona-El Prat (BCN), Málaga-Costa del Sol (AGP) and Valencia (VLC), among others.

To ensure basic operations during the affected periods, a minimum service has been established, which will include 50% of the staff scheduled for maintenance of the SATE at Adolfo Suárez Madrid-Barajas Airport (MAD). This measure will be in effect from 24 April until 31 July 2025, unless the strike is called off before that date.

– Travellers are advised to arrive at the airport at least three hours in advance for international flights and two hours in advance for domestic flights.
– It is recommended that passengers travel with hand luggage to minimise possible inconveniences during check-in and baggage collection.
– Passengers are advised to check the status of their flights and possible alternatives in case of delays or cancellations.
– Please pay attention to announcements from the airport and airlines for information on operational changes.

Italia. Huelga de transporte local suspendida en todo el país salvo en Génova. 26 de abril.

El 26 de abril se desarrollará con normalidad en la mayoría de las ciudades italianas tras la suspensión de la huelga de transporte local inicialmente prevista para esa jornada. La medida ha sido desconvocada a nivel nacional, salvo en la ciudad de Génova (GOA), donde persistirá una interrupción parcial del servicio.

La cancelación de la huelga afectará positivamente al funcionamiento del transporte urbano e intermodal en ciudades clave como Roma (ROM, FCO, CIA), Milán (MIL, MXP, LIN, BGY), Nápoles (NAP), Turín (TRN), Florencia (FLR), Bolonia (BLQ) y Palermo (PMO). Estas urbes han confirmado que el transporte público funcionará de manera habitual, sin interrupciones, lo que garantiza las conexiones con sus respectivos aeropuertos internacionales.

En Roma (FCO, CIA), los servicios como el Leonardo Express que conecta el centro de la ciudad con el aeropuerto de Fiumicino (FCO) operarán con normalidad. En Milán (MXP, LIN), tanto el Malpensa Express como las conexiones con Linate (LIN) y Bérgamo-Orio al Serio (BGY) no se verán afectadas. Asimismo, Bolonia (BLQ) mantendrá el servicio del Marconi Express hacia su aeropuerto internacional.

La excepción se presenta en Génova (GOA), donde AMT ha confirmado que el transporte urbano —autobuses, metro y el ferrocarril Genova-Casella— se detendrá entre las 09:30 y las 17:00 horas. Además, los servicios extraurbanos provinciales se suspenderán de 09:00 a 17:00 horas y las taquillas permanecerán cerradas entre las 09:00 y las 16:30. No obstante, se garantiza la operación normal de los vehículos hasta las 09:00 horas y su reanudación a partir de las 17:00.

Esta reprogramación coincide con el funeral de Estado por las exequias del Papa Francisco, evento que se celebrará en Roma y que prevé la asistencia de líderes internacionales. Las autoridades italianas han comenzado a reforzar la seguridad en la capital ante este evento.

– Para los viajeros en Génova (GOA) se aconseja planificar rutas alternativas durante el horario de la huelga, especialmente si requieren transporte urbano para llegar al aeropuerto Cristoforo Colombo (GOA) o trasladarse dentro de la ciudad.
– En el resto de Italia se espera normalidad en el transporte urbano e intermodal, por lo que no se prevén impactos significativos en la conectividad con los aeropuertos.
– Para los viajeros con vuelos programados desde o hacia Roma (FCO, CIA) se recomienda prever tiempos adicionales en los desplazamientos hacia los aeropuertos debido al refuerzo de seguridad en la ciudad por el funeral de Estado.

Italy. Local transport strike suspended throughout the country except in Genoa. 26 April.

26 April will proceed as normal in most Italian cities following the suspension of the local transport strike initially planned for that day. The strike has been called off nationwide, except in the city of Genoa (GOA), where there will be a partial disruption to services.

The cancellation of the strike will have a positive impact on urban and intermodal transport in key cities such as Rome (ROM, FCO, CIA), Milan (MIL, MXP, LIN, BGY), Naples (NAP), Turin (TRN), Florence (FLR), Bologna (BLQ) and Palermo (PMO). These cities have confirmed that public transport will operate as usual, without interruptions, ensuring connections to their respective international airports.

In Rome (FCO, CIA), services such as the Leonardo Express connecting the city centre with Fiumicino Airport (FCO) will operate normally. In Milan (MXP, LIN), both the Malpensa Express and connections to Linate (LIN) and Bergamo-Orio al Serio (BGY) will not be affected. Similarly, Bologna (BLQ) will maintain the Marconi Express service to its international airport.

The exception is Genoa (GOA), where AMT has confirmed that urban transport — buses, metro and the Genova-Casella railway — will be suspended between 9:30 a.m. and 5:00 p.m. In addition, provincial extra-urban services will be suspended from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. and ticket offices will be closed between 9:00 a.m. and 4:30 p.m. However, normal vehicle operation is guaranteed until 9:00 a.m. and will resume at 5:00 p.m.

This rescheduling coincides with the state funeral for Pope Francis, which will be held in Rome and is expected to be attended by international leaders. The Italian authorities have begun to reinforce security in the capital ahead of this event.

– Travellers in Genoa (GOA) are advised to plan alternative routes during the strike, especially if they require urban transport to reach Cristoforo Colombo Airport (GOA) or to travel within the city.
– In the rest of Italy, urban and intermodal transport is expected to run normally, so no significant impact on airport connections is expected.
– Travellers with flights scheduled to or from Rome (FCO, CIA) are advised to allow extra time for travel to airports due to increased security in the city for the state funeral.

Francia. Huelga ferroviaria afectando la movilidad entre el 6 y el 11 de mayo.

El sindicato mayoritario de conductores de la compañía ferroviaria SNCF ha convocado una huelga que podría afectar significativamente la movilidad en Francia entre el 6 y el 11 de mayo. Esta protesta se sitúa estratégicamente en torno a un periodo festivo que muchos viajeros aprovecharán para desplazamientos de ocio o negocios, lo que incrementa el riesgo de interrupciones generalizadas.

La convocatoria oficial comienza el 6 de mayo a las 19:00 horas y se extenderá hasta el 8 de mayo a las 08:00 horas, coincidiendo con el día festivo nacional en Francia. El sindicato ha ampliado su llamamiento a los controladores de trenes de alta velocidad (TGV), quienes han sido convocados a secundar la huelga los días 9, 10 y 11 de mayo.

Aunque aún no se ha confirmado el nivel de seguimiento, este tipo de huelgas suele tener un alto impacto en la red ferroviaria, especialmente en las rutas de alta velocidad y larga distancia, como las conexiones entre París (CDG, ORY), Lyon (LYS), Marsella (MRS), Burdeos (BOD), Niza (NCE) y Toulouse (TLS). La afectación puede implicar cancelaciones, reducciones de frecuencias y alteraciones de última hora en los horarios programados.

Estas interrupciones pueden dificultar la llegada a los principales aeropuertos internacionales, ya que muchas conexiones con estaciones de tren de alta velocidad están integradas en los desplazamientos hacia o desde París-Charles de Gaulle (CDG) y París-Orly (ORY), Lyon-Saint-Exupéry (LYS), Marsella-Provenza (MRS), Niza-Costa Azul (NCE), Toulouse-Blagnac (TLS) y Burdeos-Mérignac (BOD).

– Se recomienda a los viajeros que tengan previsto utilizar los servicios ferroviarios en Francia durante este periodo que verifiquen con antelación el estado de los trayectos a través de los canales oficiales de la SNCF.
– Se aconseja considerar alternativas de transporte como vuelos domésticos o vehículos de alquiler.
– Se sugiere aumentar los tiempos de conexión si tienen enlaces entre tren y avión, especialmente en los aeropuertos afectados.
– Es importante mantenerse en contacto con las aerolíneas para posibles reprogramaciones.

La huelga puede generar congestión adicional en carreteras y servicios alternativos, por lo que se aconseja planificar con antelación y mantenerse informado sobre posibles ampliaciones o cancelaciones de la movilización.

France. Railway strike affecting mobility between 6 and 11 May.

The main union representing drivers at the SNCF railway company has called a strike that could significantly affect mobility in France between 6 and 11 May. This protest is strategically timed to coincide with a holiday period that many travellers will take advantage of for leisure or business trips, increasing the risk of widespread disruption.

The official strike begins on 6 May at 19:00 and will last until 8 May at 08:00, coinciding with the national holiday in France. The union has extended its call to high-speed train drivers (TGV), who have been asked to join the strike on 9, 10 and 11 May.

Although the level of participation has not yet been confirmed, this type of strike tends to have a high impact on the rail network, especially on high-speed and long-distance routes, such as the connections between Paris (CDG, ORY), Lyon (LYS), Marseille (MRS), Bordeaux (BOD), Nice (NCE) and Toulouse (TLS). This may involve cancellations, reductions in frequency and last-minute alterations to scheduled timetables.

These disruptions may make it difficult to arrive at the main international airports, as many connections with high-speed train stations are integrated into journeys to or from Paris-Charles de Gaulle (CDG) and Paris-Orly (ORY), Lyon-Saint-Exupéry (LYS), Marseille-Provence (MRS), Nice-Côte d’Azur (NCE), Toulouse-Blagnac (TLS) and Bordeaux-Mérignac (BOD).

– Travellers planning to use rail services in France during this period are advised to check the status of journeys in advance through official SNCF channels.
– Travellers are advised to consider alternative means of transport such as domestic flights or hire cars.
– Travellers are advised to allow for longer connection times if they have train and plane connections, especially at the airports affected.
– It is important to keep in touch with the airlines in case flights need to be rescheduled.

The strike may generate additional congestion on the roads and alternative services, so it is advisable to plan ahead and keep informed about possible extensions or cancellations of the mobilisation.

Europa. Retrasos en aeropuertos europeos. 23 de abril.

Varios aeropuertos europeos están registrando retrasos en las llegadas debido a regulaciones impuestas por condiciones meteorológicas adversas y limitaciones en la capacidad de control de tráfico aéreo (ATC).

El aeropuerto de Ámsterdam-Schiphol (AMS) está sufriendo restricciones en las llegadas debido a condiciones meteorológicas adversas, baja visibilidad, combinadas con una alta demanda de tráfico aéreo. Estas circunstancias están provocando retrasos de 30 minutos en los vuelos entrantes.

Por su parte el aeropuerto de Atenas-Eleftherios Venizelos (ATH) experimenta retrasos también de 30 minutos en los vuelos de llegada debido a una capacidad reducida en los servicios de control de tráfico aéreo (ATC). La situación ha obligado a regular el ritmo de llegadas para mantener la seguridad y eficiencia operativa.

En ambos casos, las demoras afectan principalmente a los vuelos entrantes y pueden repercutir en conexiones posteriores, especialmente en vuelos de tránsito y conexiones internacionales en las franjas horarias de mayor tráfico.

Europe. Delays at European airports. 23 April.

Several European airports are experiencing delays in arrivals due to regulations imposed by adverse weather conditions and limitations in air traffic control (ATC) capacity.

Amsterdam-Schiphol Airport (AMS) is experiencing restrictions on arrivals due to adverse weather conditions, low visibility, combined with high air traffic demand. These circumstances are causing 30-minute delays on incoming flights.

Athens-Eleftherios Venizelos Airport (ATH) is also experiencing 30-minute delays on arriving flights due to reduced capacity in air traffic control (ATC) services. The situation has forced the airport to regulate the pace of arrivals to maintain safety and operational efficiency.

In both cases, the delays mainly affect incoming flights and may have an impact on subsequent connections, especially transit flights and international connections during peak traffic times.

 Trinidad y Tobago. Refuerzo de seguridad antes de las elecciones del 28 de abril con impacto en los viajes.

Las autoridades de Trinidad y Tobago han implementado medidas de seguridad temporales ante un contexto político y social sensible, con motivo de las elecciones generales previstas para el próximo 28 de abril. Estas medidas incluyen una mayor presencia de agentes de seguridad armados, así como controles de carretera en puntos estratégicos del país. Se anticipa un refuerzo adicional de la presencia policial y militar en espacios públicos durante los días previos a los comicios.

El Gobierno ha solicitado la introducción de soluciones permanentes para mejorar la estabilidad del país. Mientras tanto, se mantiene vigente la recomendación de evitar los viajes no esenciales a Trinidad y Tobago, debido a los riesgos asociados al actual entorno de seguridad.

Las medidas de seguridad ya aplicadas están teniendo un impacto directo en los desplazamientos terrestres hacia los principales aeropuertos internacionales: el Aeropuerto Internacional Piarco (POS), próximo a la capital Puerto España (POS) que se encuentra entre los más afectados por los controles de carretera y el aumento de patrullas. Se aconseja a los viajeros anticipar su llegada al aeropuerto, ya que se pueden producir retrasos en los accesos por carretera. Y el Aeropuerto Internacional Arthur Napoleon Raymond Robinson (TAB), situado en la isla de Tobago (TAB), también puede experimentar un incremento de los controles. Estas circunstancias pueden repercutir en las operaciones aéreas nacionales e internacionales, con posibles retrasos o ajustes en la programación de vuelos.

– Se recomienda evitar los viajes no esenciales a Trinidad y Tobago hasta que finalice el proceso electoral y se normalice la situación.
– Los viajeros que deban ingresar al país por motivos urgentes deben prever retrasos en los trayectos hacia los aeropuertos y contar con la documentación adecuada que justifique sus desplazamientos.
– Es conveniente mantenerse informado mediante fuentes oficiales y confirmar con la aerolínea el estado actualizado de los vuelos.
– Quienes ya se encuentren en el país deben extremar las precauciones, evitar aglomeraciones y seguir las instrucciones de las autoridades locales, especialmente en las fechas cercanas al 28 de abril.

Trinidad and Tobago. Security reinforced ahead of 28 April elections, impacting travel.

The authorities in Trinidad and Tobago have implemented temporary security measures in response to the sensitive political and social climate ahead of the general elections scheduled for 28 April. These measures include an increased presence of armed security officers and road checks at strategic points across the country. An additional reinforcement of police and military presence in public spaces is anticipated in the days leading up to the elections.

The government has requested the introduction of permanent solutions to improve the country’s stability. In the meantime, the recommendation to avoid non-essential travel to Trinidad and Tobago remains in place due to the risks associated with the current security environment.

The security measures already in place are having a direct impact on land travel to the main international airports: Piarco International Airport (POS), near the capital Port of Spain (POS), which is among the most affected by road checks and increased patrols. Travellers are advised to arrive at the airport early, as delays may occur on access roads. Arthur Napoleon Raymond Robinson International Airport (TAB), located on the island of Tobago (TAB), may also experience increased checks. These circumstances may affect domestic and international air operations, with possible delays or adjustments to flight schedules.

– Non-essential travel to Trinidad and Tobago is recommended to be avoided until the electoral process is complete and the situation returns to normal.
– Travellers who must enter the country for urgent reasons should expect delays in their journey to the airports and ensure they have the appropriate documentation to justify their travel.
– It is advisable to stay informed through official sources and confirm the current status of flights with the airline.
– Those already in the country should exercise extreme caution, avoid crowds and follow the instructions of local authorities, especially around 28 April.

Costa Rica. Erupción del volcán Poás eleva la alerta y podría afectar operaciones en aeropuertos de la región central.

La reciente erupción del volcán Poás ha provocado la emisión de ceniza hasta una altura de cuatro kilómetros, reactivando la alerta en gran parte del centro de Costa Rica. El evento, que se produjo sin señales sísmicas previas, ha sido visible desde distintos puntos del Valle Central, zona que alberga una alta densidad de población y donde se encuentran varias infraestructuras estratégicas de transporte aéreo.

El volcán Poás, situado a 2.708 metros de altitud, ha lanzado rocas incandescentes y emisiones químicas, principalmente de azufre, que han comenzado a tener impactos negativos sobre los ecosistemas locales. Aunque no se ha registrado caída de ceniza en centros urbanos como Grecia, Zarcero o Atenas, la dirección del viento hacia el oeste ha obligado a reforzar la vigilancia en múltiples comunidades aledañas.

Desde marzo, la región permanece bajo alerta naranja, el segundo nivel más alto del sistema nacional de emergencias. Este nivel se mantiene especialmente en el distrito de Toro Amarillo, en Sarchí, provincia de Alajuela, donde las autoridades han intensificado los protocolos de monitoreo.

La cercanía del volcán a la capital, San José (SJO), plantea riesgos operacionales en los principales aeropuertos del país, especialmente en caso de que la actividad volcánica continúe o se intensifique. Entre los aeródromos que podrían verse afectados se encuentran:

– Aeropuerto Internacional Juan Santamaría (SJO): principal puerta de entrada internacional, ubicado a unos 35 km del volcán. La ceniza volcánica podría provocar interrupciones en despegues y aterrizajes si los vientos se intensifican.
– Aeropuerto Internacional Tobías Bolaños (SYQ): de uso mixto, también ubicado en el área metropolitana de San José, vulnerable a cambios en la calidad del aire y visibilidad.
– Aeródromo de Río Frío (RFR) y Aeródromo de Guápiles (GPL): ubicados al norte y noreste del volcán, respectivamente, con menor tráfico aéreo pero susceptibles a condiciones atmosféricas derivadas de la erupción.

– Se recomienda a los viajeros con vuelos programados desde o hacia San José (SJO) y otros puntos del Valle Central consultar con antelación el estado de su vuelo con las aerolíneas y aeropuertos correspondientes.
– Se aconseja prever posibles retrasos o cancelaciones si las condiciones de visibilidad o calidad del aire se deterioran.
– Se sugiere disponer de planes de contingencia para desplazamientos alternativos en caso de que se cierre temporalmente alguno de los aeródromos afectados.
– Es importante seguir las indicaciones de las autoridades locales de protección civil y mantenerse informado mediante fuentes oficiales.

El Instituto Costarricense de Turismo y las autoridades de aviación civil mantienen un monitoreo constante de la situación. La evolución de la actividad volcánica determinará si se aplican restricciones adicionales a los vuelos comerciales.

Costa Rica. Eruption of the Poás volcano raises alert and could affect operations at airports in the central region.

The recent eruption of the Poás volcano has caused ash to be emitted up to a height of four kilometres, reactivating the alert in much of central Costa Rica. The event, which occurred without prior seismic signs, has been visible from various points in the Central Valley, an area with a high population density and several strategic air transport infrastructures.

The Poás volcano, located at an altitude of 2,708 metres, has been spewing incandescent rocks and chemical emissions, mainly sulphur, which have begun to have a negative impact on local ecosystems. Although no ash fall has been reported in urban centres such as Grecia, Zarcero or Atenas, the westward wind direction has forced increased surveillance in several surrounding communities.

Since March, the region has remained on orange alert, the second highest level in the national emergency system. This level remains in place, particularly in the district of Toro Amarillo, in Sarchí, Alajuela province, where authorities have stepped up monitoring protocols.

The volcano’s proximity to the capital, San José (SJO), poses operational risks to the country’s main airports, especially if volcanic activity continues or intensifies. Among the aerodromes that could be affected are:

– Juan Santamaría International Airport (SJO): the main international gateway, located about 35 km from the volcano. Volcanic ash could cause disruptions to take-offs and landings if winds intensify.
– Tobías Bolaños International Airport (SYQ): a mixed-use airport, also located in the San José metropolitan area, vulnerable to changes in air quality and visibility.
– Río Frío Aerodrome (RFR) and Guápiles Aerodrome (GPL): located to the north and northeast of the volcano, respectively, with less air traffic but susceptible to atmospheric conditions resulting from the eruption.

– Travellers with flights scheduled to or from San José (SJO) and other points in the Central Valley are advised to check the status of their flight with the relevant airlines and airports in advance.
– It is advisable to allow for possible delays or cancellations if visibility or air quality conditions deteriorate.
– It is recommended to have contingency plans in place for alternative travel in case any of the affected airports are temporarily closed.
– It is important to follow the instructions of local civil protection authorities and stay informed through official sources.

The Costa Rican Tourism Institute and civil aviation authorities are constantly monitoring the situation. The evolution of volcanic activity will determine whether additional restrictions will be applied to commercial flights.

Cuba. El país exigirá visa electrónica a todos los viajeros internacionales a partir del 1 de julio.

A partir del 1 de julio, todos los viajeros internacionales que deseen ingresar a Cuba deberán contar con una visa electrónica, según ha comunicado el Ministerio de Turismo de Cuba (Mintur). Esta nueva medida sustituye a los procedimientos anteriores y forma parte de un proceso de digitalización de los controles migratorios en el país.

Los viajeros deberán tramitar obligatoriamente la visa electrónica a través del portal oficial eVisaCuba antes de su desplazamiento. Este proceso será indispensable para poder abordar cualquier vuelo con destino a Cuba. Será necesario cumplimentar el formulario digital de pre-registro migratorio conocido como D’Viajeros, cuyo uso ya era requerido desde hace algunos años.

Una vez completado el formulario, se generará un código QR que deberá presentarse a las autoridades migratorias a la llegada. El formulario D’Viajeros es gratuito y no solicita información bancaria.

La medida afectará a todos los aeropuertos internacionales del país, incluidos el Aeropuerto Internacional José Martí (HAV) de La Habana, el Aeropuerto Internacional Juan Gualberto Gómez (VRA) de Varadero, el Aeropuerto Internacional Antonio Maceo (SCU) en Santiago de Cuba, el Aeropuerto Internacional Frank País (HOG) de Holguín, Aeropuerto Internacional Jardines del Rey (CCC) de Cayo Coco, el Aeropuerto Internacional Vilo Acuña (CYO) en Cayo Largo, el Aeropuerto Internacional Ignacio Agramonte (CMW) de Camagüey y el Aeropuerto Internacional Abel Santamaría (SNU) de Santa Clara.

Dado que todos los viajeros internacionales deberán presentar el código QR generado por el formulario D’Viajeros y haber tramitado su visa electrónica antes del embarque, las aerolíneas podrían denegar el acceso a los vuelos con destino a Cuba si los requisitos no se cumplen adecuadamente.

– Se recomienda a los viajeros que planeen un desplazamiento a Cuba a partir del 1 de julio verificar con antelación si requieren visa para su nacionalidad y, en caso afirmativo, gestionarla mediante el sitio oficial eVisaCuba.
– Se aconseja completar el formulario D’Viajeros con al menos 48 horas de antelación al viaje.
– Es importante descargar y guardar el código QR generado por el sistema para presentarlo tanto en el embarque como a la llegada al país.
– Consultar con su aerolínea si se aplican controles previos en el aeropuerto de origen relacionados con la documentación electrónica.
– En caso de escala o conexión en Cuba, confirmar si también se requiere la visa electrónica.

Los viajeros que no cumplan con estos requisitos podrían sufrir restricciones en su embarque o retrasos en los controles migratorios a la llegada.

Cuba. The country will require an electronic visa for all international travellers from 1 July.

From 1 July, all international travellers wishing to enter Cuba must have an electronic visa, according to the Cuban Ministry of Tourism (Mintur). This new measure replaces previous procedures and is part of a process to digitise immigration controls in the country.

Travellers must apply for the electronic visa through the official eVisaCuba portal before their departure. This process will be essential in order to board any flight to Cuba. It will be necessary to complete the digital immigration pre-registration form known as D’Viajeros, which has been required for several years.

Once the form has been completed, a QR code will be generated, which must be presented to the immigration authorities on arrival. The D’Viajeros form is free of charge and does not require any bank details.

The measure will affect all international airports in the country, including José Martí International Airport (HAV) in Havana, Juan Gualberto Gómez International Airport (VRA) in Varadero, Antonio Maceo International Airport (SCU) in Santiago de Cuba, Frank País International Airport (HOG) in Holguín, Jardines del Rey International Airport (CCC) in Cayo Coco, Vilo Acuña International Airport (CYO) in Cayo Largo, Ignacio Agramonte International Airport (CMW) in Camagüey and Abel Santamaría International Airport (SNU) in Santa Clara.

Given that all international travellers must present the QR code generated by the D’Viajeros form and have processed their electronic visa before boarding, airlines may deny access to flights to Cuba if the requirements are not properly met.

– Travellers planning to travel to Cuba from 1 July are advised to check in advance whether they require a visa for their nationality and, if so, to apply for it through the official eVisaCuba website.
– It is advisable to complete the D’Viajeros form at least 48 hours before travel.
– It is important to download and save the QR code generated by the system to present it both at boarding and upon arrival in the country.
– Check with your airline if there are any pre-flight checks at the airport of departure related to electronic documentation.
– In case of a stopover or connection in Cuba, confirm whether an electronic visa is also required.

Travellers who do not meet these requirements may experience boarding restrictions or delays at immigration upon arrival.

 India. Refuerzo de seguridad y cierre total en la región de Cachemira. 23 de abril.

Las autoridades de India han intensificado las medidas de seguridad en la región de Cachemira, lo que ha provocado el cierre total de actividades comerciales, educativas e institucionales. La medida forma parte de un amplio operativo de seguridad adoptado por el gobierno, en respuesta a la situación política y social de la zona.

Desde primeras horas del día, se ha observado la paralización de toda la actividad en la región de Jammu y Cachemira, incluyendo las principales ciudades como Srinagar (SXR). Todas las tiendas, oficinas privadas y públicas, y centros educativos han cesado su funcionamiento. Asimismo, los exámenes universitarios previstos para esta jornada han sido oficialmente pospuestos por las autoridades educativas locales.

Esta situación también está afectando al tráfico aéreo y terrestre. El aeropuerto internacional de Srinagar (SXR) opera con controles de seguridad reforzados, lo que puede derivar en retrasos en los accesos y embarques. Hasta el momento no se ha informado de cancelaciones de vuelos comerciales, aunque se recomienda a los viajeros confirmar el estado de sus vuelos con las aerolíneas correspondientes.

Los enlaces aéreos desde otras regiones del país hacia Srinagar (SXR), como los procedentes de Delhi (DEL), Mumbai (BOM), Bengaluru (BLR) y Chennai (MAA), se mantienen activos, pero están sujetos a restricciones adicionales. Se aconseja a los viajeros llegar con antelación al aeropuerto y prever tiempos de espera superiores a los habituales.

– Los viajeros que tengan previsto desplazarse a la región de Cachemira en los próximos días deberían reconsiderar sus planes y consultar con sus compañías aéreas.
– En caso de viajes ineludibles a Srinagar (SXR), se aconseja mantenerse informado a través de canales oficiales y seguir las instrucciones de las autoridades locales.
– Aquellos que ya se encuentren en la región deberán evitar desplazamientos innecesarios, permanecer en sus alojamientos y estar atentos a posibles cambios en la situación.
– Es recomendable contar con documentación personal en regla y tener a mano los datos de contacto de las embajadas o consulados correspondientes.

India. Security reinforced and total lockdown in the Kashmir region. 23 April.

The Indian authorities have stepped up security measures in the Kashmir region, leading to the total shutdown of commercial, educational and institutional activities. The measure is part of a broad security operation adopted by the government in response to the political and social situation in the area.

Since the early hours of the morning, all activity in the Jammu and Kashmir region has been paralysed, including in major cities such as Srinagar (SXR). All shops, private and public offices, and educational centres have ceased operations. University exams scheduled for today have also been officially postponed by local education authorities.

This situation is also affecting air and road traffic. Srinagar International Airport (SXR) is operating with enhanced security checks, which may lead to delays in access and boarding. No commercial flight cancellations have been reported so far, although travellers are advised to confirm the status of their flights with the relevant airlines.

Air links from other regions of the country to Srinagar (SXR), such as those from Delhi (DEL), Mumbai (BOM), Bengaluru (BLR) and Chennai (MAA), remain active but are subject to additional restrictions. Travellers are advised to arrive at the airport in advance and allow for longer than usual waiting times.

– Travellers planning to travel to the Kashmir region in the coming days should reconsider their plans and consult with their airlines.
– In case of unavoidable travel to Srinagar (SXR), it is advisable to stay informed through official channels and follow the instructions of local authorities.
– Those already in the region should avoid unnecessary travel, remain in their accommodation and be alert to possible changes in the situation.
– It is advisable to have valid personal documentation and to keep the contact details of the relevant embassies or consulates to hand.

Nigeria. Huelga indefinida en NiMet afecta operaciones aéreas en todo el país. 23 de abril.

Los trabajadores de la Agencia Meteorológica de Nigeria (NiMet) han iniciado una huelga indefinida que ya está generando interrupciones graves en sus operaciones a nivel nacional. Esta acción sindical afecta directamente a sectores clave que dependen de los servicios meteorológicos, especialmente la aviación, con consecuencias para la planificación y ejecución de vuelos.

La falta de información meteorológica oficial, que es esencial para la seguridad aérea, está provocando retrasos y cancelaciones en vuelos nacionales e internacionales. Se prevén alteraciones en los aeropuertos internacionales más importantes del país, incluidos Lagos (LOS) Aeropuerto Internacional Murtala Muhammed, Abuja (ABV) Aeropuerto Internacional Nnamdi Azikiwe, Port Harcourt (PHC) Aeropuerto Internacional de Port Harcourt, Kano (KAN) Aeropuerto Internacional Mallam Aminu Kano, Enugu (ENU) Aeropuerto Internacional Akanu Ibiam y Kaduna (KAD) Aeropuerto Internacional de Kaduna.

La huelga interrumpe los datos meteorológicos necesarios para la planificación de vuelos y autorizaciones de despegue y aterrizaje, lo que podría generar congestión en terminales y una reducción en la frecuencia de vuelos. Las conexiones con vuelos de tránsito y las rutas con escalas en Nigeria también se ven comprometidas, incluyendo vuelos que enlazan con otras ciudades africanas a través de estos aeropuertos principales.

Los sindicatos no han especificado la duración de la huelga, lo que incrementa el nivel de incertidumbre para los operadores aéreos y los viajeros. El paro indefinido plantea un escenario de posible disrupción a largo plazo en todo el espacio aéreo nigeriano.

La dependencia de los datos de NiMet por parte de las aerolíneas nacionales e internacionales subraya la gravedad del impacto, al tratarse de una fuente oficial obligatoria para los informes climáticos aeronáuticos.

– Se recomienda a los viajeros con vuelos previstos hacia o desde Nigeria que consulten directamente con las aerolíneas para confirmar el estado actual de sus vuelos.
– Es aconsejable considerar aeropuertos alternativos en países vecinos, como Accra (ACC) en Ghana o Abiyán (ABJ) en Costa de Marfil, en caso de cancelaciones prolongadas.
– Se recomienda evitar itinerarios con escalas en Nigeria hasta nuevo aviso y mantenerse informado sobre el desarrollo del conflicto laboral.
– Se aconseja revisar las condiciones de los seguros de viaje contratados, especialmente en relación con cancelaciones o interrupciones por huelga.

Nigeria. Indefinite strike at NiMet affects air operations across the country. 23 April.

Workers at the Nigerian Meteorological Agency (NiMet) have begun an indefinite strike that is already causing serious disruptions to its operations nationwide. This industrial action directly affects key sectors that depend on meteorological services, particularly aviation, with consequences for flight planning and execution.

The lack of official meteorological information, which is essential for air safety, is causing delays and cancellations of domestic and international flights. Disruptions are expected at the country’s major international airports, including Lagos (LOS) Murtala Muhammed International Airport, Abuja (ABV) Nnamdi Azikiwe International Airport, Port Harcourt (PHC) Port Harcourt International Airport, Kano (KAN) Mallam Aminu Kano International Airport, Enugu (ENU) Akanu Ibiam International Airport and Kaduna (KAD) Kaduna International Airport.

The strike is disrupting the weather data needed for flight planning and take-off and landing authorisations, which could lead to congestion at terminals and a reduction in flight frequency. Connections with transit flights and routes with stopovers in Nigeria are also affected, including flights connecting to other African cities via these major airports.

The unions have not specified the duration of the strike, increasing the level of uncertainty for air operators and travellers. The indefinite strike raises the prospect of long-term disruption across Nigerian airspace.

The dependence of domestic and international airlines on NiMet data highlights the severity of the impact, as it is a mandatory official source for aeronautical weather reports.

– Travellers with flights to or from Nigeria are advised to check directly with their airlines to confirm the current status of their flights.
– It is advisable to consider alternative airports in neighbouring countries, such as Accra (ACC) in Ghana or Abidjan (ABJ) in Côte d’Ivoire, in case of prolonged cancellations.
– It is recommended to avoid itineraries with stopovers in Nigeria until further notice and to stay informed about developments in the labour dispute.
– It is advisable to review the terms and conditions of any travel insurance you have taken out, especially in relation to cancellations or interruptions due to strikes.